PT Uma maneira de gerenciar contatos é usando a lista Meus contatos do Smartsheet. Para ver os contatos na sua lista Meus contatos do Smartsheet, clique em Conta (ícone Seu perfil, no canto superior direito) > Meus contatos do Smartsheet.
Translate "contatos" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "contatos" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of contatos
Portuguese
German
DE Eine Möglichkeit zur Verwaltung von Kontakten ist die Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“. Um die Kontakte in Ihrer Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“ anzuzeigen, klicken Sie auf Konto (Ihr Profilsymbol rechts oben) > Meine Smartsheet-Kontakte.
| Portuguese | German |
|---|---|
| gerenciar | verwaltung |
| smartsheet | smartsheet |
| conta | konto |
PT Importando contatos para o Gmail Mesclando arquivos VCF Importando contatos do CSV Importando contatos para outras plataformas Importando contatos para o Outlook Importando contatos para o seu Mac Importando outros tipos de dados
DE Kontakte in Google Mail importieren Zusammenführen von VCF-Dateien Kontakte aus CSV importieren Kontakte auf andere Plattformen importieren Kontakte in Outlook importieren Importieren von Kontakten auf Ihren Mac Andere Datentypen importieren
| Portuguese | German |
|---|---|
| importando | importieren |
| gmail | google mail |
| csv | csv |
| plataformas | plattformen |
| seu | ihren |
| mac | mac |
| tipos de dados | datentypen |
PT Para usar os contatos de toda a sua lista de contatos do Smartsheet, na coluna Lista de contatos, digite o nome do seu contato em uma célula. Assim que você começar a digitar, os resultados serão exibidos na lista de contatos.
DE Um Kontakte aus Ihrer gesamten Smartsheet-Kontaktliste zu verwenden, geben Sie in die Spalte Kontaktliste den Namen Ihres Kontakts in eine Zelle ein. Wenn Sie mit der Eingabe beginnen, werden die Ergebnisse in der Kontaktliste angezeigt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| coluna | spalte |
| nome | namen |
| célula | zelle |
| começar | beginnen |
| digitar | eingabe |
| resultados | ergebnisse |
| exibidos | angezeigt |
PT Todas as informações dos seus contatos em um só lugar. Busque facilmente por contatos, confira informações, edite detalhes e adicione novos contatos de onde você estiver.
DE Alle Ihre Kontaktinformationen befinden sich an einem Ort. Suchen Sie unterwegs ganz einfach nach Kontakten, überprüfen Sie Informationen, bearbeiten Sie Details und fügen Sie neue Kontakte hinzu.
| Portuguese | German |
|---|---|
| lugar | ort |
| facilmente | einfach |
| edite | bearbeiten |
| confira | überprüfen |
PT Para aprender sobre as diferentes maneiras de remover contatos do seu público, leia Archive or Unarchive Your Contacts (Arquivar ou desarquivar seus contatos) e Delete Contacts (Excluir contatos).
DE Weitere Informationen zu den verschiedenen Möglichkeiten, um Kontakte aus deiner Zielgruppe zu entfernen, findest du in den Artikeln Kontakte archivieren oder Archivierung aufheben und Kontakte löschen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| aprender | informationen |
| diferentes | verschiedenen |
| maneiras | möglichkeiten |
| e | und |
PT Os contatos arquivados são armazenados separadamente dos demais contatos do seu público. Para visualizar seus contatos arquivados, siga estas etapas.
DE Archivierte Kontakte werden getrennt von anderen Kontakten in deiner Zielgruppe gespeichert. So kannst du deine archivierten Kontakte einsehen:
| Portuguese | German |
|---|---|
| são | werden |
| armazenados | gespeichert |
| separadamente | getrennt |
| demais | anderen |
| visualizar | einsehen |
PT Veja os canais dos seus contatos. Depois de adicionar contatos – e eles aceitarem os convites –, entre no canal deles indo até a guia “Shared” (Compartilhado) e tocando em “Contacts” (Contatos).[8]
DE Sieh dir die Kanäle deines Kontakts an. Wenn du Kontakte hinzugefügt hast (und sie deine Einladungen angenommen haben), kannst du dir ihre YouTube-Kanäle ansehen, indem du zum Geteilt-Tab navigierst und dann „Kontakte“ auswählst. [8]
| Portuguese | German |
|---|---|
| adicionar | hinzugefügt |
| convites | einladungen |
| guia | tab |
PT Enviar Enviar uma campanha de e-mail diretamente aos contatos que têm a etiqueta. Para enviar a esses contatos um tipo de campanha diferente, primeiro visualize o segmento de contatos. Saiba mais sobre envio para etiquetas.
DE Send (Senden) Sende eine E-Mail-Kampagne direkt an Kontakte, die diesem Tag zugewiesen sind. Um diesen Kontakten einen anderen Kampagnentyp zu senden, musst du zunächst das Kontaktsegment aufrufen. Weitere Informationen zum Senden an Tags
| Portuguese | German |
|---|---|
| campanha | kampagne |
| diretamente | direkt |
PT Use uma ação de arquivamento de contato para remover um contato da lista de contatos do seu público. Para saber mais sobre contatos arquivados, confira nosso artigo Arquivar ou desarquivar seus contatos.
DE Eine Aktion zum Archivieren eines Kontakt verwenden, um einen Kontakt aus der Kontakttabelle deiner Zielgruppe zu entfernen. Weitere Informationen zu archivierten Kontakten findest du in unserem Artikel Kontakte archivieren oder aus dem Archiv entfernen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| use | verwenden |
| ação | aktion |
| arquivar | archivieren |
| ou | oder |
PT Se exceder o limite de contatos ou envios do seu nível, cobraremos de você um conjunto extra e menor de contatos e envios de e-mails, chamado de bloco de contatos complementar
DE Wenn du dein Kontakt- oder Sendelimit überschreitest, berechnen wir dir als Add-on zu deinem Monatstarif einen Aufpreis für einen zusätzlichen Block an Kontakten und versendeten E-Mails
| Portuguese | German |
|---|---|
| se | wenn |
| ou | oder |
| um | einen |
| extra | zusätzlichen |
| e | und |
| bloco | block |
PT Nem todos os seus contatos podem estar visíveis ao clicar em uma coluna de Lista de contatos. Veja a segui o que será exibido: (1) contatos que já foram usados na planilha e (2) nomes de colaboradores com quem a planilha está compartilhada.
DE Beim Klicken auf eine Kontaktlistenspalte werden Ihnen möglicherweise nicht alle Ihre Kontakte angezeigt. Folgendes sehen Sie: (1) Kontakte, die bereits im Blatt verwendet wurden, und (2) die Namen der Mitarbeiter, für die das Blatt freigegeben wurde.
| Portuguese | German |
|---|---|
| contatos | kontakte |
| clicar | klicken |
| exibido | angezeigt |
| usados | verwendet |
| nomes | namen |
| colaboradores | mitarbeiter |
PT Transfira diretamente todos os contatos entre o iPhone e o computador. O iMazing funciona com os apps Contatos do Mac, Contatos do Windows e exporta no formato CSV, compatível com o Outlook.
DE Übertragen Sie Ihre Kontakte vom iPhone zum Computer und zurück. iMazing ist kompatibel mit der Kontakte-App auf dem Mac und Windows-Kontakten und exportiert im mit Outlook kompatiblem CSV-Format.
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apps | app |
| windows | windows |
| formato | format |
| compatível | kompatibel |
PT Importe seus contatos – A importação de seus contatos pode ser um processo rápido e sem complicações. Visite nosso Guia de importação e adição de contatos em nossa Central de Ajuda para saber mais.
DE Importieren Sie Ihre Kontakte – Das Importieren Ihrer Kontakte kann ganz leicht und unkompliziert sein. In unserem Help Center finden Sie einen Leitfaden zum Importieren und Hinzufügen von Kontakten .
| Portuguese | German |
|---|---|
| guia | leitfaden |
| central | center |
| ajuda | help |
| saber | finden |
PT Todas as informações dos seus contatos em um só lugar. Busque facilmente por contatos, confira informações, edite detalhes e adicione novos contatos de onde você estiver.
DE Alle Ihre Kontaktinformationen befinden sich an einem Ort. Suchen Sie unterwegs ganz einfach nach Kontakten, überprüfen Sie Informationen, bearbeiten Sie Details und fügen Sie neue Kontakte hinzu.
| Portuguese | German |
|---|---|
| lugar | ort |
| facilmente | einfach |
| edite | bearbeiten |
| confira | überprüfen |
PT Exportar contatos do iCloud (se a opção “Contatos” tiver sido desativada, mas você já tiver sincronizado seus contatos com o iCloud)
DE Exportieren von Kontakten aus iCloud (wenn die Option "Kontakte" deaktiviert wurde, Sie aber Ihre Kontakte zuvor mit iCloud synchronisiert haben)
| Portuguese | German |
|---|---|
| exportar | exportieren |
| icloud | icloud |
| opção | option |
| desativada | deaktiviert |
| mas | aber |
| sincronizado | synchronisiert |
PT Para adicionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet, selecione Selecionar contatos
DE Um Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste hinzuzufügen, wählen Sie Kontakte auswählen
| Portuguese | German |
|---|---|
| adicionar | hinzuzufügen |
| contatos | kontakte |
| smartsheet | smartsheet |
PT Para escolher os contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet que receberão o e-mail, selecione Selecionar contatos
DE Um Kontakte, die die E-Mail empfangen, aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste auszuwählen, wählen Sie Kontakte auswählen
| Portuguese | German |
|---|---|
| contatos | kontakte |
| smartsheet | smartsheet |
| receber | empfangen |
PT Para visualizar os contatos na sua lista Meus contatos do Smartsheet, na Barra de navegação, selecione Conta > Meus contatos do Smartsheet.
DE Um die Kontakte in Ihrer Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“ anzuzeigen, wählen Sie in der Navigationsleiste Konto > Meine Smartsheet-Kontakte aus.
| Portuguese | German |
|---|---|
| contatos | kontakte |
| lista | liste |
| smartsheet | smartsheet |
| conta | konto |
PT Transfira diretamente todos os contatos entre o iPhone e o computador. O iMazing funciona com os apps Contatos do Mac, Contatos do Windows e exporta no formato CSV, compatível com o Outlook.
DE Übertragen Sie Ihre Kontakte vom iPhone zum Computer und zurück. iMazing ist kompatibel mit der Kontakte-App auf dem Mac und Windows-Kontakten und exportiert im mit Outlook kompatiblem CSV-Format.
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apps | app |
| windows | windows |
| formato | format |
| compatível | kompatibel |
PT Por exemplo, se você tiver inscrito novos contatos e um cliente importar um grande número de contatos, o HubSpot enviará as notificações desses contatos importados em lotes, e não uma por solicitação.
DE Wenn Sie beispielsweise neue Kontakte abonniert haben und ein Kunde eine große Anzahl von Kontakten importiert, sendet HubSpot Ihnen die Benachrichtigungen für diese importierten Kontakte batchweise und nicht einen pro Anfrage.
PT Gerencie seus contatos em uma única plataforma. Atualize automaticamente detalhes dos contatos e visualize todo o histórico de um lead a partir de seu registro.
DE Verwalten Sie Ihre Kontakte auf einer zentralen Plattform. Aktualisieren Sie automatisch die Kontaktdetails und sehen Sie den gesamten Verlauf eines Leads aus dem Kontaktdatensatz.
| Portuguese | German |
|---|---|
| gerencie | verwalten |
| plataforma | plattform |
| atualize | aktualisieren |
| automaticamente | automatisch |
PT Você sabe dizer o que os seu contatos querem do seu site? O monitoramento do site monitora os visitantes para que você possa oferecer aos contatos exatamente o que eles estão procurando.
DE Können Sie sagen, was Kontakte von Ihrer Website wollen? Website Tracking folgt Besuchern, sodass Sie den Kontakten genau das anbieten können, wonach sie suchen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| dizer | sagen |
| querem | wollen |
| site | website |
| monitoramento | tracking |
| visitantes | besuchern |
| oferecer | anbieten |
| procurando | suchen |
PT Importe seus contatos com números de telefone ou gerencie manualmente seus contatos existentes
DE Importieren Sie Ihre Kontakte mit Telefonnummern oder verwalten Sie Ihre vorhandenen Kontakte manuell
| Portuguese | German |
|---|---|
| contatos | kontakte |
| ou | oder |
| gerencie | verwalten |
| manualmente | manuell |
| existentes | vorhandenen |
PT Aqui estão duas maneiras rápidas e simples de recuperar seus contatos excluídos diretamente do iCloud, se você estiver sincronizando seus contatos do iPhone com o iCloud
DE Es gibt zwei schnelle und einfache Möglichkeiten, gelöschte Kontakte direkt aus iCloud wiederherzustellen, wenn Sie Ihre iPhone-Kontakte normalerweise mit iCloud synchronisieren
| Portuguese | German |
|---|---|
| maneiras | möglichkeiten |
| e | und |
| simples | einfache |
| recuperar | wiederherzustellen |
| contatos | kontakte |
| diretamente | direkt |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
PT Ao ultrapassar o limite de contatos ou envios do seu plano, cobraremos por um bloco adicional de contatos. Saiba como os custos adicionais são calculados e como funcionam.
DE Mit der Calendly-Integration von Mailchimp ist dieses E-Commerce-Geschäft in der Lage, sein Angebot an motivierenden Inhalten schnell zu erweitern.
PT O valor inicial dos planos é para até 500 contatos. Selecione o tamanho do público para calcular o preço. O limite mensal de envios de e-mails nos planos Standard é de 12 vezes o seu número máximo de contatos.*
DE Die Tarife beginnen bei 500 Kontakten. Wähle deine Zielgruppengröße, um deinen Preis zu berechnen. Das monatliche E‑Mail-Sendelimit der Standard-Tarife beträgt das 12-fache deines Kontaktlimits.*
| Portuguese | German |
|---|---|
| contatos | kontakten |
| selecione | wähle |
| calcular | berechnen |
| mensal | monatliche |
| e-mails | |
| standard | standard |
PT O valor inicial dos planos é para até 500 contatos. Selecione o tamanho do público para calcular o preço. O limite mensal de envios de e-mails é de 10 vezes o seu número máximo de contatos.*
DE Die Tarife beginnen bei bis zu 500 Kontakten. Wähle deine Zielgruppengröße, um deinen Preis zu berechnen. Das monatliche E‑Mail-Sendelimit beträgt das 10-fache deines Kontaktlimits.*
| Portuguese | German |
|---|---|
| contatos | kontakten |
| selecione | wähle |
| calcular | berechnen |
| mensal | monatliche |
| e-mails |
PT Simplifique a gestão de contatos com fácil acesso a todos os seus contatos e clientes potenciais em um só lugar.
DE Vereinfachen Sie die Kontaktverwaltung durch einfachen Zugriff auf Ihre gesamten Kontakte und Leads an zentraler Stelle.
| Portuguese | German |
|---|---|
| simplifique | vereinfachen |
| acesso | zugriff |
| lugar | stelle |
PT Seus primeiros 2.000 contatos são gratuitos. Os planos pagos começam em $15/mês para 5.000 contatos e 15.000 e-mails.
DE Ihre ersten 2.000 Kontakte sind kostenlos. Kostenpflichtige Angebote ab $15/Monat für 5.000 Kontakte und 15.000 E-Mails.
| Portuguese | German |
|---|---|
| primeiros | ersten |
| contatos | kontakte |
| gratuitos | kostenlos |
| pagos | kostenpflichtige |
| mês | monat |
| e | und |
PT Copie diretamente todos os contatos entre o iPhone e um Mac ou PC. Veja Contatos
DE Kopieren Sie Ihre Kontakte direkt auf Ihr iPhone, Ihren Mac oder Ihren PC und wieder zurück. Mehr über Kontakte
| Portuguese | German |
|---|---|
| copie | kopieren |
| diretamente | direkt |
| contatos | kontakte |
| iphone | iphone |
| ou | oder |
PT Recuperar contatos iOS perdidos no formato CSV ou vCard para importação em Contatos, Webmail etc.
DE Stellen Sie verlorene iOS-Kontakte im CSV- oder vCard-Format wieder her, um sie in Kontakte, Webmail usw. zu importieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| recuperar | wieder |
| contatos | kontakte |
| ios | ios |
| perdidos | verlorene |
| formato | format |
| csv | csv |
| ou | oder |
| webmail | webmail |
| etc | usw |
| o | sie |
PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.
DE Einen wichtigen Kontakt versehentlich gelöscht oder iPhone-Kontakte auf ein anderes iPhone oder Gerät übertragen? Diese Anleitung führt Sie durch das Exportieren, Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten zwischen Geräten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| acidentalmente | versehentlich |
| importante | wichtigen |
| ou | oder |
| iphone | iphone |
| outro | anderes |
| exportação | exportieren |
| restauração | wiederherstellen |
PT Conectar-se aos contatos do iPhone em um formato acessível, transferi-los para outro telefone ou recuperar números de contatos excluídos pode ser um processo doloroso e demorado
DE Das Abrufen Ihrer iPhone-Kontakte in einem zugänglichen Format, das Übertragen auf ein anderes Telefon oder das Abrufen gelöschter Kontaktnummern kann schmerzhaft und zeitaufwändig sein
| Portuguese | German |
|---|---|
| contatos | kontakte |
| iphone | iphone |
| formato | format |
| acessível | zugänglichen |
| outro | anderes |
| telefone | telefon |
| recuperar | abrufen |
PT Se você deseja exportar seus contatos sem usar o iCloud ou o iTunes, pode fazê-lo usando o iPhone Backup Extractor para visualizar e exportar seus contatos em vários formatos
DE Wenn Sie Ihre Kontakte ohne iCloud oder iTunes exportieren möchten, können Sie dies tun, indem Sie iPhone Backup Extractor verwenden, um Ihre Kontakte in einer Reihe von Formaten anzuzeigen und zu exportieren
| Portuguese | German |
|---|---|
| deseja | möchten |
| exportar | exportieren |
| contatos | kontakte |
| sem | ohne |
| icloud | icloud |
| ou | oder |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| e | und |
| formatos | formaten |
| faz | tun |
PT Para exportar todos os contatos do seu iPhone, clique no ícone "Contatos" ou no texto imediatamente abaixo dele.
DE Um alle Kontakte von Ihrem iPhone zu exportieren, klicken Sie auf das Symbol "Kontakte" oder auf den Text direkt darunter.
| Portuguese | German |
|---|---|
| exportar | exportieren |
| contatos | kontakte |
| iphone | iphone |
| clique | klicken |
| ícone | symbol |
| ou | oder |
| texto | text |
| imediatamente | direkt |
PT O iPhone Backup Extractor perguntará onde você gostaria de salvar os contatos exportados e, depois de ter escolhido uma pasta, seus contatos serão exportados para lá.
DE iPhone Backup Extractor fragt Sie, wo Sie die exportierten Kontakte speichern möchten, und sobald Sie einen Ordner ausgewählt haben, werden Ihre Kontakte dorthin exportiert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| gostaria | möchten |
| contatos | kontakte |
| depois | sobald |
| escolhido | ausgewählt |
PT Alguns sistemas de contatos não podem funcionar com a maneira interessante de ter todos os seus contatos agrupados em um arquivo de cartão, para que eles sejam divididos pode ser útil
DE Einige Kontaktsysteme können nicht auf die nette Art und Weise funktionieren, alle Ihre Kontakte in einer Kartei zusammenzufassen, so dass sie aufgeteilt werden out kann praktisch sein
| Portuguese | German |
|---|---|
| contatos | kontakte |
| funcionar | funktionieren |
| divididos | aufgeteilt |
| útil | praktisch |
PT A partir daqui, você pode selecionar e exportar contatos individualmente ou clicar na engrenagem na parte inferior esquerda da tela, selecionar todos os contatos e exportar.
DE Von hier aus können Sie Kontakte einzeln auswählen und exportieren oder auf das Zahnrad unten links auf dem Bildschirm klicken und alle Kontakte auswählen und dann exportieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| exportar | exportieren |
| contatos | kontakte |
| individualmente | einzeln |
| ou | oder |
| tela | bildschirm |
PT Observe que, se você usar o iCloud para exportar seus contatos, poderá exportar contatos apenas como arquivos VCF únicos.
DE Beachten Sie, dass Sie Kontakte nur als einzelne VCF-Dateien exportieren können, wenn Sie iCloud zum Exportieren Ihrer Kontakte verwenden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| observe | beachten |
| usar | verwenden |
| icloud | icloud |
| exportar | exportieren |
| contatos | kontakte |
| arquivos | dateien |
PT Se você excluiu os contatos do seu iPhone, mas não criou um novo backup do iCloud, pode acessar os contatos excluídos pelo iCloud em icloud.com
DE Wenn Sie Kontakte von Ihrem iPhone gelöscht, aber kein neues iCloud-Backup erstellt haben, können Sie über Ihre iCloud unter icloud.com auf Ihre gelöschten Kontakte zugreifen
| Portuguese | German |
|---|---|
| contatos | kontakte |
| iphone | iphone |
| criou | erstellt |
| novo | neues |
| backup | backup |
| acessar | zugreifen |
PT Siga as etapas acima para exportar contatos do iCloud.com para recuperar seus contatos excluídos
DE Führen Sie die obigen Schritte aus, um Kontakte von iCloud.com zu exportieren und Ihre gelöschten Kontakte wiederherzustellen
| Portuguese | German |
|---|---|
| exportar | exportieren |
| contatos | kontakte |
| icloud | icloud |
| recuperar | wiederherzustellen |
PT Recuperando contatos com os Contatos do Google
DE Wiederherstellen von Kontakten mit Google-Kontakten
| Portuguese | German |
|---|---|
| contatos | kontakten |
PT Você será perguntado se deseja criar novos contatos ou mesclá-los com os existentes no seu novo iPhone. Uma vez importado, você deve ter todos os seus contatos de volta no seu iPhone.
DE Sie werden gefragt, ob Sie neue Kontakte erstellen oder mit vorhandenen Kontakten auf Ihrem neuen iPhone zusammenführen möchten. Nach dem Import sollten Sie nun alle Ihre Kontakte wieder auf Ihrem iPhone haben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| perguntado | gefragt |
| deseja | möchten |
| iphone | iphone |
PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.
DE Einen wichtigen Kontakt versehentlich gelöscht oder iPhone-Kontakte auf ein anderes iPhone oder Gerät übertragen? Diese Anleitung führt Sie durch das Exportieren, Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten zwischen Geräten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| acidentalmente | versehentlich |
| importante | wichtigen |
| ou | oder |
| iphone | iphone |
| outro | anderes |
| exportação | exportieren |
| restauração | wiederherstellen |
PT Um guia para importar contatos diretamente para o seu iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclui conselhos para contatos formatados com VCard, VCF e CSV.
DE Eine Anleitung zum Importieren von Kontakten direkt auf Ihr iPhone, Ihren iPod Touch oder Ihr iPad. Enthält Ratschläge für VCard-, VCF- und CSV-formatierte Kontakte.
| Portuguese | German |
|---|---|
| guia | anleitung |
| importar | importieren |
| diretamente | direkt |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ou | oder |
| ipad | ipad |
| inclui | enthält |
| conselhos | ratschläge |
| csv | csv |
PT Veja por que seus grupos de contatos podem causar problemas e como restaurar contatos com seu BlackBerry ID!
DE Finden Sie heraus, warum Ihre Kontaktgruppen Probleme verursachen können und wie Kontakte mit Ihrer BlackBerry ID wiederhergestellt werden können!
| Portuguese | German |
|---|---|
| contatos | kontakte |
| causar | verursachen |
| problemas | probleme |
PT Contatos do iCloud ou do Gmail : seus contatos serão armazenados na nuvem e sincronizados com o seu iPhone quando necessário.
DE iCloud- oder Google Mail-Kontakte : Ihre Kontakte werden in der Cloud gespeichert und bei Bedarf mit Ihrem iPhone synchronisiert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| contatos | kontakte |
| gmail | google mail |
| armazenados | gespeichert |
| sincronizados | synchronisiert |
| iphone | iphone |
| necessário | bedarf |
PT Tanto para quem está começando do zero quanto para quem traz contatos existentes para o Mailchimp, o público é o lugar para armazenar e gerenciar todos os dados dos contatos.
DE Egal, ob du bei Null anfängst oder bestehende Kontakte in Mailchimp importieren möchtest – du speicherst und bearbeitest alle deine Kontaktdaten in deiner Zielgruppe.
| Portuguese | German |
|---|---|
| zero | null |
| contatos | kontakte |
| existentes | bestehende |
| mailchimp | mailchimp |
| e | und |
PT Depois de criar o público, você poderá clicar em Import contacts (Importar contatos) ou Set up a signup form (Configurar um formulário de inscrição) para coletar novos contatos.
DE Nachdem du deine Zielgruppe erstellt hast, kannst du Kontakte importieren oder ein Registrierungsformular erstellen, um neue Kontakte zu erfassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| importar | importieren |
| ou | oder |
| coletar | erfassen |
| novos | neue |
PT Contatos referidos no Cloud Enterprise (três contatos referidos ou mais)
DE Benannte Kontakte für Cloud Enterprise (drei oder mehr benannte Kontakte)
| Portuguese | German |
|---|---|
| contatos | kontakte |
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| três | drei |
| ou | oder |
| mais | mehr |
| no | für |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
contatos contatos interagem aplicativo contatos contatos excluídos contatos baseado contatos técnicos gerenciar contatos contatos exportados contatos – leia contatos vejam agrupe contatos contatos inscritos contatos tem adicionará contatos gerencie contatos novos contatos recuperar contatos perdidos encontrar contatos apps contatos icloud contatos contatos tenham contatos receberão contatos criados exporte contatos contatos estiverem contatos onde contatos fizerem contatos recebem contatos manualmente contatos facilita contatos engajados remover contatos contatos a contatos e investidores contatos semrush contatos clicam contatos logo contatos usam organizar contatos contatos visitam direcionar contatos contatos selecionados selecione contatos contatos tenha contatos diretamente adicione novos contatos contatos abriram monitorar contatos envie contatos adicione contatos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese