Translate "anschrift" to Portuguese

DE Bestimmte Prämien können ausschließlich an die Anschrift versandt werden, die für das Mitglied beim Programm hinterlegt wurde; die Angabe einer davon abweichenden Anschrift ist für diese Prämien nicht möglich

• Mitglied beim Programm
• Angabe einer davon
• Prämien nicht möglich

DE Kontaktinfos – Unsere Anschrift, Stellenausschreibungen & Mehr

• Kontaktinfos
• Anschrift
• Stellenausschreibungen

DE Die Anschrift wird automatisch eingefügt, wenn du unsere integrierten HTML-E-Mail-Vorlagen verwendest

• Anschrift wird automatisch
• integrierten HTML-E-Mail-Vorlagen verwendest

DE Sie werden höchstwahrscheinlich gebeten, Remit2India Ihre Kopie des Personalausweises, den Nachweis Ihrer Anschrift oder die Bankdaten zuzusenden

• höchstwahrscheinlich gebeten
• Kopie des Personalausweises
• Nachweis Ihrer Anschrift
• Bankdaten zuzusenden

DE Wir speichern auch Kontaktdaten, beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Name und Anschrift des Unternehmens, Telefonnummer, Ihre Berufsbezeichnung und Ihre Funktion im Unternehmen

• speichern auch Kontaktdaten
• beispielsweise Name
• E-Mail-Adresse
• Name
• Anschrift des Unternehmens
• Telefonnummer
• Berufsbezeichnung
• Funktion im Unternehmen

DE Wir speichern auch Kontaktdaten, beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Name und Anschrift des Unternehmens, Telefonnummer, Ihre Berufsbezeichnung und Ihre Funktion im Unternehmen.

• speichern auch Kontaktdaten
• beispielsweise Name
• E-Mail-Adresse
• Name
• Anschrift des Unternehmens
• Telefonnummer
• Berufsbezeichnung

DE 2. Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen

• Name
• Verarbeitung Verantwortlichen

DE 3. Name und Anschrift des Datenschutzbeauftragten

• Name
• Anschrift des Datenschutzbeauftragten

DE Personenbezogene Daten sind Daten, durch die Sie persönlich identifiziert werden, z. B. Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre E-Mail-Adresse, der Name Ihres Unternehmens, Ihre Telefonnummer oder sonstige Informationen, durch die Sie bestimmt werden können.

• Ihr Name
• Anschrift
• E-Mail-Adresse
• Name Ihres Unternehmens
• Telefonnummer
• sonstige Informationen

DE Möchten Sie einen Vertrag ändern oder einen Tippfehler in Ihrem Namen oder Ihrer Anschrift korrigieren? All das ist mit PDF Expert möglich.

• ändern
• Tippfehler in Ihrem
• Ihrer Anschrift korrigieren
• PDF Expert

DE Diesem ist genuege getan mit einem Namen und einer Anschrift (Wohnadresse), die benutzt werden kann um die authorisierte Person zu erreichen, sollte jemand den Wunsch haben, Ihre Mitteilung anzufechten.

• Diesem ist genuege
• Namen
• Anschrift
• Wohnadresse
• Mitteilung

DE Sie können Ihre Anschrift, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse ändern, indem Sie sich bei Pearson VUE anmelden. Klicken Sie auf „Sign In“ (Anmelden) im oberen Bereich der Seite und dann auf „My Profile“ (Mein Profil), um diese Daten zu ändern.

• Anschrift
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse ändern
• Pearson VUE anmelden
• Sign In
• Anmelden
• My Profile
• Mein Profil

DE Die interessierte Partei ist berechtigt, sich an den Data Protection Officer bzw. Datenschutzverantwortlichen des Datenverantwortlichen zu wenden: - E-Mail: dpo@nh-hotels.com – Anschrift: C/Santa Engracia 120, 7º, 28003 Madrid, Spanien

• Data Protection Officer
• Datenschutzverantwortlichen des Datenverantwortlichen
• wenden
• - E-Mail
• Anschrift
• Santa Engracia
• Madrid
• Spanien

DE G2B wurde im Jahr 2000 als nationale zentrale Anlaufstelle entwickelt, über die Betreiber und ihre Partner Haushaltskunden mit den speziellen an ihrer Anschrift verfügbaren Kabelangeboten und -dienstleistungen verbinden sollten.

• Jahr als nationale
• Anlaufstelle entwickelt
• Betreiber
• speziellen an ihrer
• verfügbaren Kabelangeboten
• dienstleistungen verbinden

DE E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Anschrift von Gast und Gastfamilie sind in einer Bestätigungsmail enthalten, die unmittelbar nach Abschluss einer Buchung an beide Seiten übermittelt wird

• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Anschrift von Gast
• Bestätigungsmail enthalten
• unmittelbar nach Abschluss
• Buchung an beide

DE Alternativ kann ein Antrag auf Einsichtnahme in bestimmte Unterlagen auch an den gesetzlichen Vertreter von GoFundMe an die folgende Anschrift gestellt werden:

• Einsichtnahme in bestimmte
• folgende Anschrift gestellt

DE Wir speichern auch Kontaktdaten, beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Name und Anschrift des Unternehmens, Telefonnummer, Ihre Berufsbezeichnung und Ihre Funktion im Unternehmen

• speichern auch Kontaktdaten
• beispielsweise Name
• E-Mail-Adresse
• Name
• Anschrift des Unternehmens
• Telefonnummer
• Berufsbezeichnung
• Funktion im Unternehmen

DE Wir speichern auch Kontaktdaten, beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Name und Anschrift des Unternehmens, Telefonnummer, Ihre Berufsbezeichnung und Ihre Funktion im Unternehmen.

• speichern auch Kontaktdaten
• beispielsweise Name
• E-Mail-Adresse
• Name
• Anschrift des Unternehmens
• Telefonnummer
• Berufsbezeichnung

DE Gegebenenfalls wird das Mitglied um Vorlage seiner Hotelquittung und Angabe seiner Wyndham Rewards-Mitgliedsnummer, des Datums des betreffenden Aufenthalts sowie um Name und Anschrift des teilnehmenden Hotels gebeten

• Vorlage seiner Hotelquittung
• Angabe seiner Wyndham
• Datums des betreffenden
• Name
• Anschrift des teilnehmenden
• gebeten

DE Der externe Datenschutzbeauftragte von DeepL, Herr Dr. Christian Lenz, ist unter der Anschrift dhpg IT-Services GmbH, Bunsenstr. 10a, 51647 Gummersbach, per E-Mail unter datenschutz(at)dhpg.de oder unter der Rufnummer +49 2261 8195 0 erreichbar.

• Herr Dr
• Christian Lenz
• Anschrift dhpg IT-Services
• Bunsenstr
• Gummersbach
• at
• Rufnummer

DE Dies kann auch die Verarbeitung von Daten umfassen, die wir von Dritten erhalten, beispielsweise Adressdaten zur Bestätigung Ihrer korrekten Anschrift – Identitätsdaten und Finanzdaten;

• Verarbeitung von Daten
• Dritten erhalten
• Ihrer korrekten Anschrift
• Identitätsdaten
• Finanzdaten

DE Kontaktinfos – Unsere Anschrift, Stellenausschreibungen & Mehr

• Kontaktinfos
• Anschrift
• Stellenausschreibungen

DE Name, Anschrift, Telefonnummer und ggf. E-Mail-Adresse der beschwerdeführenden Partei;

• Name
• Anschrift
• Telefonnummer
• ggf
• E-Mail-Adresse der beschwerdeführenden

DE Sie können Ihre Anschrift, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse ändern, indem Sie sich bei Pearson VUE anmelden. Klicken Sie auf „Sign In“ (Anmelden) im oberen Bereich der Seite und dann auf „My Profile“ (Mein Profil), um diese Daten zu ändern.

• Anschrift
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse ändern
• Pearson VUE anmelden
• Sign In
• Anmelden
• My Profile
• Mein Profil

DE Den vollständige Name und die Anschrift der Einzelperson in deutlicher und lesbarer Schrift

• vollständige Name
• Anschrift der Einzelperson
• deutlicher
• lesbarer Schrift

DE Sie sind temporär. Einweg Sie sind nicht mit Outlook oder Gmail kompatibel. Sie müssen kein Konto erstellen, und keine Ihrer persönlichen Daten preisgeben, wie Name, Adresse, Telefonnummer oder Anschrift.

• temporär
• Outlook
• Gmail kompatibel
• müssen kein Konto
• Ihrer persönlichen Daten
• Name
• Adresse
• Telefonnummer