DE 60 % haben oft das Gefühl „Marken, die mich kennen sollten, kennen mich nicht sehr gut“.
"kennen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE 60 % haben oft das Gefühl „Marken, die mich kennen sollten, kennen mich nicht sehr gut“.
NL 60% heeft vaak het gevoel dat "merken die me goed zouden moeten kennen dat eigenlijk niet doen"
German | Dutch |
---|---|
oft | vaak |
gefühl | gevoel |
marken | merken |
kennen | kennen |
gut | goed |
haben | heeft |
sehr | eigenlijk |
nicht | niet |
die | die |
sollten | zouden |
das | dat |
DE Lesen Sie die Bewertungen, um uns von den Leuten zu kennen, die uns kennen!
NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!
German | Dutch |
---|---|
bewertungen | recensies |
leuten | mensen |
kennen | kennen |
zu | om |
lesen | lees |
uns | ons |
von | van |
DE Das bedeutet, dass wir die Villen sehr gut kennen und dass wir auch die Eigentümer der Villen kennen, sodass unvorhergesehene Situationen schnell und effektiv gelöst werden können.
NL Wij kenen de villa’s van binnen en van buiten en zijn verantwoordelijk voor het goed functioneren van deze villas, waardoor onvoorziene situaties snel en efficiënt kunnen worden opgelost.
German | Dutch |
---|---|
situationen | situaties |
gelöst | opgelost |
gut | goed |
schnell | snel |
und | en |
können | kunnen |
auch | waardoor |
effektiv | efficiënt |
der | de |
werden | worden |
DE Einige dieser Tipps und Tricks kennen Sie vielleicht schon, aber es gibt bestimmt einige, die Sie nicht kennen, und alles, was Ihnen das Hören Ihrer Lieblingsmusik erleichtert, ist ein Bonus in unserem Buch.
NL Sommige van deze tips en trucs ken je misschien al, maar er zijn er vast ook een paar die je niet doet en alles waarmee je gemakkelijker naar je favoriete muziek kunt luisteren, is een bonus in ons boek.
German | Dutch |
---|---|
bonus | bonus |
buch | boek |
in | in |
und | en |
tipps | tips |
tricks | trucs |
schon | al |
aber | maar |
alles | alles |
nicht | niet |
einige | sommige |
dieser | van |
hören | luisteren |
DE Lesen Sie die Bewertungen, um uns von den Leuten zu kennen, die uns kennen!
NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!
German | Dutch |
---|---|
bewertungen | recensies |
leuten | mensen |
kennen | kennen |
zu | om |
lesen | lees |
uns | ons |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
netzwerk | netwerk |
das | het |
lerne | maak kennis met |
kennen | kennis |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
NL Ontdek nieuwe usecases, bekijk demo's en krijg antwoord van experts op je vragen.
German | Dutch |
---|---|
neue | nieuwe |
experten | experts |
an | op |
sieh | bekijk |
und | en |
fragen | vragen |
dir | je |
kennen | ontdek |
DE Lerne kimsalt kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL Ontmoet kimsalt - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
DE Kennen Sie die Schriftart Ihres Logos? Haben Sie einen Standard-Ersatz Ihrer Schriftart für die Verwendung im Online-Bereich? Ihr Brand Guide enthält alle Details zu Ihrer Typografie und kann ganz einfach geteilt werden.
NL Weet je jouw lettertype? Heb je een standaard lettertype voor online gebruik? Deze gids biedt al jouw typografische informatie in een makkelijk te gebruiken PDF document.
German | Dutch |
---|---|
schriftart | lettertype |
guide | gids |
standard | standaard |
online | online |
ihr | je |
für | voor |
verwendung | gebruik |
kann | weet |
und | deze |
German | Dutch |
---|---|
deinen | je |
sitter | oppas |
lerne | leer |
ersten | een |
kennen | kennen |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
NL Ontdek nieuwe usecases, bekijk demo's en krijg antwoord van experts op je vragen.
German | Dutch |
---|---|
neue | nieuwe |
experten | experts |
an | op |
sieh | bekijk |
und | en |
fragen | vragen |
dir | je |
kennen | ontdek |
DE Eine weitere Option, die Sie kennen sollten:
NL Een andere optie die je moet weten:
German | Dutch |
---|---|
option | optie |
sollten | moet |
die | die |
sie | je |
kennen | een |
weitere | andere |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
NL Ontdek nieuwe usecases, bekijk demo's en krijg antwoord van experts op je vragen.
German | Dutch |
---|---|
neue | nieuwe |
experten | experts |
an | op |
sieh | bekijk |
und | en |
fragen | vragen |
dir | je |
kennen | ontdek |
DE Das Wichtigste bei Atlassian sind unsere Mitarbeiter. Lerne die großartigen Entwickler und Vordenker kennen, die unsere Richtung vorgeben.
NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.
German | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
mitarbeiter | mensen |
und | en |
unsere | onze |
kennen | kennis |
DE Lerne unsere Trust-Führungskräfte kennen
NL Maak kennis met onze Trust Leaders
German | Dutch |
---|---|
trust | trust |
unsere | onze |
lerne | maak kennis met |
kennen | kennis |
DE In diesem Webinar lernst du umsetzbare Methoden kennen, um Prozesse zu vereinfachen, neue Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und die Produktivität im gesamten Unternehmen zu verbessern.
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
German | Dutch |
---|---|
webinar | webinar |
methoden | manieren |
vereinfachen | vereenvoudigen |
neue | nieuwe |
mitarbeiter | werknemers |
gesamten | hele |
verbessern | verbeteren |
in | in |
prozesse | processen |
im | in de |
und | en |
zu | om |
unternehmen | organisatie |
produktivität | prestaties |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
NL Ontdek nieuwe usecases, bekijk demo's en krijg antwoord van experts op je vragen.
German | Dutch |
---|---|
neue | nieuwe |
experten | experts |
an | op |
sieh | bekijk |
und | en |
fragen | vragen |
dir | je |
kennen | ontdek |
German | Dutch |
---|---|
für | voor |
unternehmen | organisaties |
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | organisaties |
fachleuten | professionals |
markt | markt |
kennen | kennen |
und | en |
sie | jezelf |
produkte | producten |
German | Dutch |
---|---|
interessen | interesses |
ähnliche | vergelijkbare |
organisation | organisatie |
branche | sector |
rolle | rol |
bauen | bouw |
netzwerk | netwerk |
z | bijv |
in | in |
ihr | je |
und | en |
berufliches | professionele |
menschen | mensen |
gleiche | een |
DE Melden Sie sich für Teil 2 unserer Tea-Break-Serie an und lernen Sie die 7 Möglichkeiten kennen, Ihre Kunden mit Self-Service zu unterstützen.
NL Bekijk onze webinar waarin we de ondersteuningsstrategie van Sendcloud bespreken en de belangrijkste stappen die ze hebben genomen om snel uit te breiden.
German | Dutch |
---|---|
und | en |
zu | om |
teil | van |
unserer | we |
kennen | hebben |
DE Lernen Sie DocuSign mit kostenlosem Lernmaterial zum Selbststudium kennen
NL Meer informatie over DocuSign vind je via onze gratis, op eigen tempo begeleide cursussen
German | Dutch |
---|---|
kostenlosem | gratis |
kennen | informatie |
mit | op |
sie | onze |
DE Sind Sie bereit, die Agreement Cloud kennen zu lernen?
NL Klaar om de Agreement Cloud te verkennen?
German | Dutch |
---|---|
bereit | klaar |
cloud | cloud |
zu | om |
agreement | agreement |
DE Wir wissen, worauf es bei globalen Weiterbildungsprogrammen ankommt – und kennen die besonderen Anforderungen an Technologie, Bereitstellung und Systemintegration.
NL Wij begrijpen de unieke vereisten en uitdagingen die gepaard gaan met internationale opleidingsprogramma's, zoals technologie, oplevering en systeemintegraties.
German | Dutch |
---|---|
anforderungen | vereisten |
globalen | internationale |
technologie | technologie |
und | en |
wissen | begrijpen |
die | de |
wir | wij |
an | gaan |
DE Lernen Sie BARBRIs innovative Lernplattform mit Content-Management-System (LCMS) kennen
NL Leer meer over het innovatieve learning content management platform (LCMS) van BARBRI
German | Dutch |
---|---|
innovative | innovatieve |
content | content |
management | management |
lernen | leer |
DE Mit jedem Schritt lernen wir uns ein wenig besser kennen.
NL Bij elke stap leren we elkaar wat beter kennen.
German | Dutch |
---|---|
schritt | stap |
lernen | leren |
besser | beter |
kennen | kennen |
wir | we |
DE 5 Kundenerfahrungstrends, die Sie für 2020 kennen müssen
NL Hoe maak je van je Gmail-inbox een productiviteitstool
German | Dutch |
---|---|
kennen | een |
die | van |
sie | je |
DE Auf ihrem Weg haben sie viele talentierte Designer kennen gelernt...
NL Gaanderweg ontmoetten ze veel getalenteerde ontwerpers…
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
designer | ontwerpers |
sie | ze |
DE Lerne Cody Sanfilippo kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL Ontmoet Cody Sanfilippo - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
DE Lerne CurtisANDstrong kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL Ontmoet CurtisANDstrong - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
DE Lerne HybridTechSolutions kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL Ontmoet HybridTechSolutions - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
DE Lernen Sie Axael kennen - einen Top Level-Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL Ontmoet Axael - een Top Level graphic designer op 99designs! | 99designs
German | Dutch |
---|---|
level | level |
top | top |
auf | op |
lernen | een |
DE Vom Aufbau eines Weltklasse-Unternehmens bis hin zum Workout nach der Arbeit – lerne das Team kennen, das die Vision von ClassPass verwirklicht.
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
German | Dutch |
---|---|
vision | visie |
aufbau | opbouwen |
unternehmens | bedrijf |
weltklasse | wereldklasse |
arbeit | werk |
nach | na |
team | team |
kennen | kennis |
die | de |
DE Lerne einen Mitarbeiter unseres Kundensupports kennen
NL Word geholpen door een klantenservicemedewerker
German | Dutch |
---|---|
unseres | een |
DE Lernne neue Leute kennen und triff Gleichgesinnte bei Online-Events und persönlich. Das Anlegen eines Kontos ist kostenlos.
NL Ontmoet nieuwe mensen met dezelfde interesses op evenementen die online en in persoon plaatsvinden. Een account aanmaken is gratis.
German | Dutch |
---|---|
neue | nieuwe |
triff | ontmoet |
kontos | account |
events | evenementen |
online | online |
und | en |
leute | mensen |
kostenlos | gratis |
ist | is |
kennen | een |
bei | in |
DE JA!Reseller-Hosting ist besonders fantastisch, da Sie Ihr eigenes Web-Hosting-Unternehmen starten können, ohne etwas über das Servermanagement zu kennen
NL JA!Reseller Hosting is bijzonder fantastisch omdat u uw eigen webhostingbedrijf kunt lanceren zonder iets te weten over Server Management
German | Dutch |
---|---|
starten | lanceren |
unternehmen | management |
hosting | hosting |
besonders | bijzonder |
ohne | zonder |
ist | is |
etwas | iets |
da | omdat |
können | kunt |
kennen | weten |
reseller-hosting | server |
sie | u |
zu | over |
ihr | uw |
DE Lerne, wie du deine Website fit für die Suchmaschinenoptimierung machst und lerne die vier Grundpfeiler jeder SEO-Strategie kennen.
NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.
German | Dutch |
---|---|
website | website |
seo | seo |
und | en |
vier | vier |
für | voor |
deine | de |
DE Wenn du dich je mit SEO beschäftigt hast, weißt du, dass es viel Branchen-Sprech gibt. Das hier sind ein paar der wichtigsten Begriffe und Konzepte, die du kennen solltest.
NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.
German | Dutch |
---|---|
wichtigsten | belangrijke |
konzepte | concepten |
seo | seo |
und | en |
weiß | weet |
hier | hier |
weißt | weet je |
wenn | als |
dass | dat |
solltest | je |
kennen | kennen |
DE Der Keywords Explorer basiert auf der weltgrößte Keyword-Datenbank — nur die Suchmaschinen selbst kennen mehr Keywords.
NL Keywords Explorer draait op ’s werelds grootste third-party database met zoekopdrachten.
German | Dutch |
---|---|
explorer | explorer |
mehr | grootste |
datenbank | database |
auf | op |
die | met |
keywords | keywords |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
NL Ontdek nieuwe usecases, bekijk demo's en krijg antwoord van experts op je vragen.
German | Dutch |
---|---|
neue | nieuwe |
experten | experts |
an | op |
sieh | bekijk |
und | en |
fragen | vragen |
dir | je |
kennen | ontdek |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
NL Ontdek nieuwe usecases, bekijk demo's en krijg antwoord van experts op je vragen.
German | Dutch |
---|---|
neue | nieuwe |
experten | experts |
an | op |
sieh | bekijk |
und | en |
fragen | vragen |
dir | je |
kennen | ontdek |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
NL Ontdek nieuwe usecases, bekijk demo's en krijg antwoord van experts op je vragen.
German | Dutch |
---|---|
neue | nieuwe |
experten | experts |
an | op |
sieh | bekijk |
und | en |
fragen | vragen |
dir | je |
kennen | ontdek |
DE Wiederherstellen, wenn Sie Ihr Passwort nicht kennen
NL Herstel als u uw wachtwoord niet weet
German | Dutch |
---|---|
wiederherstellen | herstel |
passwort | wachtwoord |
kennen | weet |
nicht | niet |
wenn | als |
sie | u |
ihr | uw |
DE Lernen Sie unsere gesamte Reihe von Virtual Private Servern kennen
NL Bekijk ons volledige aanbod van Virtual Private Servers
German | Dutch |
---|---|
gesamte | volledige |
virtual | virtual |
private | private |
servern | servers |
von | van |
unsere | ons |
DE Lernen Sie unsere zahlreichen Instanzen kennen - zugeschnitten auf Ihre Anforderungen
NL Ontdek onze verschillende instances die bij uw behoeften passen
German | Dutch |
---|---|
instanzen | instances |
kennen | ontdek |
anforderungen | behoeften |
unsere | onze |
ihre | uw |
zahlreichen | verschillende |
DE Ich habe Squadcast vor einigen Jahren bei Podcast Movement kennen gelernt. Seitdem hat sich Squadcast schnell zu einer der besten Podcast-Interview-Plattformen entwickelt.
NL Ik leerde over Squadcast bij Podcast Movement een paar jaar geleden. Sindsdien zijn ze snel uitgegroeid tot een van de beste podcast-interviewplatforms.
German | Dutch |
---|---|
podcast | podcast |
schnell | snel |
ich | ik |
zu | bij |
jahren | een |
entwickelt | tot |
besten | beste |
DE Vielleicht kennen Sie sie bereits als die Köpfe hinter dem Hit-Podcast StartUp, der von Gimlet-Mitbegründer Alex Blumberg moderiert wird.
NL Je kent ze misschien al als het brein achter de hit podcast StartUp die wordt gehost door Gimlet-cofounder Alex Blumberg.
German | Dutch |
---|---|
vielleicht | misschien |
kennen | kent |
podcast | podcast |
hinter | achter |
bereits | al |
wird | wordt |
als |
DE Wollen Sie tiefer tauchen? Lernen Sie einige andere Wege kennen, wie Podcasts Geld verdienen.
NL Wil je dieper duiken? Leer enkele andere manieren waarop podcasts geld verdienen.
German | Dutch |
---|---|
tiefer | dieper |
tauchen | duiken |
podcasts | podcasts |
geld | geld |
andere | andere |
wege | manieren |
verdienen | verdienen |
lernen | leer |
einige | enkele |
wollen | je |
DE Dank unserer 100% digitalen DNA und mit mehr als 20 Jahren Erfahrung im Bereich Advertising kennen wir alle Tricks, um Unternehmen auf die Überholspur zu bringen, Marktchancen zu identifizieren und diese auch zu nutzen.
NL Met meer dan 20 jaar ervaring in advertising en een 100% digitaal DNA weten we wat er nodig is in de nieuwe digitale realiteit, je brand vooruit te helpen en nieuwe kansen te creëren.
German | Dutch |
---|---|
dna | dna |
advertising | advertising |
erfahrung | ervaring |
im | in de |
und | en |
mehr | meer |
digitalen | digitale |
jahren | een |
auch | te |
mit | in |
bringen | met |
als | |
wir | we |
DE Wie bei Alt-Texten durchforsten Suchmaschinen Ihre Bilddateinamen, um Ihr Bildthema zu kennen. Das Erstellen eines beschreibenden Namens, der wichtige Schlüsselwörter enthält, verbessert die Bildoptimierung.
NL Net als bij Alt-teksten crawlen zoekmachines de namen van uw afbeeldingsbestand om uw afbeeldingsonderwerp te kennen. Als u een beschrijvende naam maakt die belangrijke zoekwoorden bevat, wordt uw afbeeldingsoptimalisatie verbeterd.
German | Dutch |
---|---|
suchmaschinen | zoekmachines |
namens | naam |
wichtige | belangrijke |
enthält | bevat |
verbessert | verbeterd |
zu | bij |
ihre | uw |
kennen | kennen |
Showing 50 of 50 translations