DE Jeans-Jeggings von LASCANA in schmaler Slim-fit-Form mit 5 Knöpfen vorn. Five-Pocket-Style mit Taschen vorn und hinten. Innenbeinlänge ca. 73 cm. Stretch-Denim aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan.
"ganz vorn" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
NL Jeansjegging van LASCANA in smal slim fit model met 5 knopen voor. 5-pocketsmodel met zakken voor en achter. Binnenbeenlengte ca. 73 cm. Stretchdenim van 97% katoen, 3% Elastan.
German | Dutch |
---|---|
taschen | zakken |
hinten | achter |
baumwolle | katoen |
fit | fit |
form | model |
cm | cm |
in | in |
vorn | voor |
und | en |
von | van |
NL Elegante combinatie van strepen en stippen, Bedrukte inzet voor, Verstelbare bandjes, Ingewerkte soft cups, Shaping-inzet en onderbuste-elastiek voor
German | Dutch |
---|---|
elegante | elegante |
kombination | combinatie |
einsatz | inzet |
träger | bandjes |
vorn | voor |
und | en |
von | van |
NL Met nieuwe, modieuze rugoplossing, in de nek te sluiten. Gewatteerde cups, shaping-inzet voor en onderbuste-elastiek voor
German | Dutch |
---|---|
neuer | nieuwe |
schließen | sluiten |
im | in de |
vorn | voor |
und | en |
mit | in |
zu | met |
NL Jeansjegging van LASCANA in smal slim fit model met 5 knopen voor. 5-pocketsmodel met zakken voor en achter. Binnenbeenlengte ca. 73 cm. Stretchdenim van 97% katoen, 3% Elastan.
German | Dutch |
---|---|
taschen | zakken |
hinten | achter |
baumwolle | katoen |
fit | fit |
form | model |
cm | cm |
in | in |
vorn | voor |
und | en |
von | van |
NL Jeansjegging van LASCANA in smal slim fit model met 5 knopen voor. 5-pocketsmodel met zakken voor en achter. Binnenbeenlengte ca. 73 cm. Stretchdenim van 97% katoen, 3% Elastan.
German | Dutch |
---|---|
taschen | zakken |
hinten | achter |
baumwolle | katoen |
fit | fit |
form | model |
cm | cm |
in | in |
vorn | voor |
und | en |
von | van |
NL Jeansjegging van LASCANA in smal slim fit model met 5 knopen voor. 5-pocketsmodel met zakken voor en achter. Binnenbeenlengte ca. 73 cm. Stretchdenim van 97% katoen, 3% Elastan.
German | Dutch |
---|---|
taschen | zakken |
hinten | achter |
baumwolle | katoen |
fit | fit |
form | model |
cm | cm |
in | in |
vorn | voor |
und | en |
von | van |
DE Beispiele von Marken, die beim Übergang in das Jahr 2021 ganz vorn mit dabei sind
NL voorbeelden van merken die voorop lopen in 2021
German | Dutch |
---|---|
beispiele | voorbeelden |
marken | merken |
in | in |
von | van |
DE Bleiben Sie mit gezielten Verkäufen, Werbeaktionen, Ankündigungen und Produktaktualisierungen auf allen Kanälen, die für Ihre Zielgruppe am wichtigsten sind, ganz vorn dabei.
NL Blijf er bovenop zitten met getargete verkoop, promoties, aankondigingen en productupdates via alle kanalen die het belangrijkst zijn voor je publiek.
German | Dutch |
---|---|
werbeaktionen | promoties |
ankündigungen | aankondigingen |
produktaktualisierungen | productupdates |
kanälen | kanalen |
zielgruppe | publiek |
und | en |
vorn | voor |
ihre | je |
sind | zijn |
bleiben | blijf |
auf | bovenop |
NL Blouse Heel extravagant in stijlvol vallend materiaal, met wijde transparante pofmouwen en weelderig bloemenborduursel. Ronde hals met kleine rimpelingen voor en knoopsluiting in de nek. Lange mouwen met elastiek.
German | Dutch |
---|---|
bluse | blouse |
transparenten | transparante |
kleinen | kleine |
in | in |
vorn | voor |
im | in de |
und | en |
NL Blouse Heel extravagant in stijlvol vallend materiaal, met wijde transparante pofmouwen en weelderig bloemenborduursel. Ronde hals met kleine rimpelingen voor en knoopsluiting in de nek. Lange mouwen met elastiek.
German | Dutch |
---|---|
bluse | blouse |
transparenten | transparante |
kleinen | kleine |
in | in |
vorn | voor |
im | in de |
und | en |
DE Beispiele von Marken, die beim Übergang in das Jahr 2021 ganz vorn mit dabei sind
NL voorbeelden van merken die voorop lopen in 2021
German | Dutch |
---|---|
beispiele | voorbeelden |
marken | merken |
in | in |
von | van |
DE Mitten in Lausanne befindet sich das AQUATIS, das sich den Flüssen und Seen der Welt und den darin lebenden Süsswasserfischen und Reptilien widmet. Im AQUATIS beginnt die Reise ganz von Vorn...
NL Midden in Lausanne bevindt zich het AQUATIS, dat aan de rivieren en meren in de wereld en de daarin levende zoetwatervissen- en reptielen gewijd is. In AQUATIS begint de reis helemaal van vooraf aan...
German | Dutch |
---|---|
lausanne | lausanne |
flüssen | rivieren |
seen | meren |
welt | wereld |
beginnt | begint |
reise | reis |
im | in de |
und | en |
befindet | is |
in | in |
DE Im AQUATIS beginnt die Reise ganz von Vorn...
NL In het museum zijn per jaar meerdere wisselende exposities te zien, die worden samengesteld uit de collectie van meer dan 10.000 werken.
German | Dutch |
---|---|
im | uit |
die | de |
von | van |
DE Moto Edge 20 im Test: Hat es die Nase vorn?
NL Moto Edge 20 review: heeft het het voordeel?
German | Dutch |
---|---|
moto | moto |
edge | edge |
test | review |
hat | heeft |
es | het |
DE Ein integrierter, datengestützter Ansatz ist entscheidend, um im Wettbewerb die Nase vorn zu haben und flexibel auf jede Marktveränderung zu reagieren. Davon sind wir bei Amplexor überzeugt.
NL Amplexor gelooft in een geïntegreerde, gegevensgerichte aanpak die essentieel is om de concurrentie een stapje voor te zijn en snel in te kunnen spelen op marktveranderingen.
German | Dutch |
---|---|
integrierter | geïntegreerde |
ansatz | aanpak |
entscheidend | essentieel |
amplexor | amplexor |
wettbewerb | concurrentie |
vorn | voor |
und | en |
zu | om |
ist | is |
auf | op |
ein | een |
die | de |
sind | zijn |
DE Den Sprung zu wagen, zu riskieren, ist der beste Weg nach vorn.
NL De duik nemen, durven, risico's nemen is de beste manier om vooruit te komen.
German | Dutch |
---|---|
zu | om |
ist | is |
DE Die Einführung der DSGVO war beim Datenschutz ein wichtiger Schritt nach vorn.
NL AVG is een positieve ontwikkeling op het gebied van het beschermen van privacyrechten.
German | Dutch |
---|---|
dsgvo | avg |
datenschutz | beschermen |
beim | op |
der | van |
ein | een |
DE Das Besondere an Tableau ist die Möglichkeit, mit unterschiedlicher Software arbeiten zu können. Für uns bedeutete dies einen großen Schritt nach vorn – alles miteinander verknüpfen und Textmining in Dashboards einbinden zu können.
NL Tableau is zo goed vanwege de koppelingen met allerlei soorten software. Voor ons was het een grote mijlpaal om ze samen te voegen en textmining in een dashboard te zetten.
German | Dutch |
---|---|
software | software |
großen | grote |
dashboards | dashboard |
ist | is |
zu | om |
und | en |
in | in |
die | de |
uns | ons |
einen | een |
German | Dutch |
---|---|
selbstvertrauen | vertrouwen |
abenteuer | avontuur |
fertigkeiten | vaardigheden |
in | in |
beginnen | beginnen |
von | af |
dein | de |
ohne | zonder |
ersten | eerste |
DE Sei nicht zu zurückhaltend, wenn es darum geht, dir deinen Weg nach vorn zu bahnen
NL Voel je niet verlegen om voor jezelf op te komen en jezelf langs mensen te wringen
German | Dutch |
---|---|
vorn | voor |
zu | om |
es | en |
nicht | niet |
dir | je |
weg | op |
DE Nagashi – Diese einfache Bewegung ist das Beste gegen eine unerwartete Attacke von vorn
NL Nagashi – deze eenvoudige beweging kun je het best inzetten om een onverwachte frontale aanval tegen te gaan
DE Anstatt dich mit parallelen Schultern direkt vor den Gegner zu stellen, stelle dich seitlich mit deiner dominanten Hälfte nach vorn.
NL In plaats van frontaal naar je tegenstander te gaan staan met je schouders parallel, blijf je zijwaarts gericht met je dominante helft naar voren.
German | Dutch |
---|---|
anstatt | in plaats van |
hälfte | helft |
stelle | plaats |
deiner | je |
mit | in |
zu | met |
den | te |
nach | naar |
DE Amazon hat die Nase vorn bei den Geräten (es gibt eine größere Vielfalt in Echo und dem System in einem Schritt voraus, wobei Google derzeit aufholt), und das Gespräch mit Alexa fühlt sich angenehmer an als das Gespräch mit Google
NL Amazon heeft een voorsprong met apparaten (er is meer variatie in Echo en het systeem in een stap vooruit, met Google die momenteel een inhaalslag maakt), en praten met Alexa voelt prettiger dan praten met Google
German | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
schritt | stap |
derzeit | momenteel |
geräten | apparaten |
in | in |
echo | echo |
und | en |
größere | meer |
system | systeem |
alexa | alexa |
hat | heeft |
fühlt | voelt |
gibt | is |
voraus | een |
wobei | met |
als |
NL Tuniek met print Opvallende two-in-one-look. Comfortabel materiaal. Achter langer. Vrouwelijke stijl voor veel gelegenheden. Geraffineerd met paillettenzoom voor.
German | Dutch |
---|---|
material | materiaal |
hinten | achter |
länger | langer |
viele | veel |
anlässe | gelegenheden |
druck | |
mit | in |
vorn | voor |
style | stijl |
NL Fraai jacquardkant achter en voor bij de aanzet voor de bandjes
German | Dutch |
---|---|
und | en |
vorn | voor |
am | bij de |
NL 7/8-jegging van Lascana in skinny model. 5-pocketsmodel met sierzakken voor en opgestikte zakken achter. Binnenbeenlengte ca. 68 cm. Superstretchmateriaal van 66% katoen (ondersteunt Cotton made in Africa), 31% polyester, 3% Elastan.
German | Dutch |
---|---|
jeggings | jegging |
taschen | zakken |
hinten | achter |
unterstützt | ondersteunt |
polyester | polyester |
form | model |
cm | cm |
in | in |
vorn | voor |
und | en |
baumwolle | katoen |
von | van |
NL Jegging van Lascana in licht glanzende leerlook. Skinny-model met sierzakken voor en opgestikte zakken achter. Band met knoop- en ritssluiting. Binnenbeenlengte ca. 70 cm. Van 77% viscose, 20% polyamide, 3% Elastan.
German | Dutch |
---|---|
jeggings | jegging |
leicht | licht |
taschen | zakken |
hinten | achter |
reißverschluss | ritssluiting |
viskose | viscose |
cm | cm |
in | in |
vorn | voor |
und | en |
von | van |
NL Met ajourwerk voor bij de hals en bovenaan op de rug. Bindstrikje met kwastjes bij de hals. Lange mouwen met elastiek aan de zoom. Lengte ca. 68 cm. Van 100% geweven viscose. Kantinzet: 100% katoen.
German | Dutch |
---|---|
rücken | rug |
viskose | viscose |
baumwolle | katoen |
cm | cm |
vorn | voor |
und | en |
am | op |
lange | lange |
länge | lengte |
NL Pullover van Lascana met luxueus ajourpatroon voor. Fully fashioned in model gebreid. Lengte ca. 58 cm. Van 60% polyacryl, 40% polyamide.
German | Dutch |
---|---|
form | model |
länge | lengte |
cm | cm |
vorn | voor |
in | in |
von | van |
NL Bedrukt, elk exemplaar is uniek. Sierzakken voor en opgestikte zakken achter. Binnenbeenlengte ca. 70 cm. Van 66% katoen (ondersteunt Cotton made in Africa), 31% polyester, 3% Elastan.
German | Dutch |
---|---|
taschen | zakken |
hinten | achter |
unterstützt | ondersteunt |
polyester | polyester |
cm | cm |
jedes | elk |
vorn | voor |
in | in |
und | en |
teil | van |
baumwolle | katoen |
ein | uniek |
NL High-waist-jegging van Lascana in smal skinny-model met een supergoede pasvorm! Platte band, ingelegde plooien voor en lange ritssluiting achter
German | Dutch |
---|---|
langer | lange |
reißverschluss | ritssluiting |
hinten | achter |
in | in |
vorn | voor |
sowie | en |
von | van |
NL Pullover van LASCANA met split en witte sierkralen achter. Voor met V-hals. Lengte ca. 56 cm. Van 77% polyacryl, 19% polyester, 4% Elastan.
German | Dutch |
---|---|
länge | lengte |
polyester | polyester |
cm | cm |
vorn | voor |
und | en |
weißen | witte |
von | van |
NL Lang vest van Lascana van heerlijk zacht grof tricot met kabelpatroon voor. Vlot model zonder sluiting - wordt gewoon losjes open gedragen. Boorden van ribtricot. Lengte ca. 84 cm. Van 82% polyacryl, 18% polyester.
German | Dutch |
---|---|
long | lang |
strickjacke | vest |
form | model |
verschluss | sluiting |
wird | wordt |
einfach | gewoon |
offen | open |
getragen | gedragen |
länge | lengte |
cm | cm |
ohne | zonder |
von | van |
mit | met |
DE Dann brachte ich einen dritten A1 an meiner Kamera an, um Leo von vorn anzuleuchten
NL Daarna koppelde ik een derde A1 op mijn camera om Leo vooraan te kunnen belichten
German | Dutch |
---|---|
kamera | camera |
a | een |
an | op |
ich | ik |
NL Decoratief overgordijn Achter glanzend jacquard met takkenmotief, ondoorzichtig. Voor transparant organza.
German | Dutch |
---|---|
hinten | achter |
vorn | voor |
mit | met |
NL Pullover van LASCANA met vetersluiting aan de hals. Luxueus structuurbreiwerk met kabelpatroon voor in het midden en op de mouwen. Lengte ca. 58 cm. 55% katoen, 45% polyacryl.
German | Dutch |
---|---|
mitte | midden |
länge | lengte |
baumwolle | katoen |
cm | cm |
vorn | voor |
in | in |
und | en |
am | op |
NL Jurk van LASCANA met all-over print. Ronde hals met V voor. Lange raglanmouwen met elastiek in de zoom. Smokinzet op heuphoogte. Roklengte met band ca. 51 cm. Zachte geweven stof van 100% viscose.
German | Dutch |
---|---|
kleid | jurk |
lange | lange |
weiche | zachte |
viskose | viscose |
cm | cm |
vorn | voor |
in | in |
am | op |
von | van |
NL Korte pullover van Lascana met verschillende breipatronen voor. Korte pofmouwen. Brede ribboord aan de zoom. Lengte ca. 54 cm. Van 100% katoen (ondersteunt Cotton made in Africa).
German | Dutch |
---|---|
unterschiedlichen | verschillende |
kurze | korte |
länge | lengte |
unterstützt | ondersteunt |
cm | cm |
vorn | voor |
in | in |
baumwolle | katoen |
von | van |
NL Pullover van Lascana met licht transparante kantinzet voor en achter op de schouders. Ribboordjes aan de kraag, mouwen en zoom Lengte ca. 60 cm. Van: 50% viscose, 25% polyester, 25% polyamide. Kant: 100% polyamide.
German | Dutch |
---|---|
transparentem | transparante |
hinten | achter |
kragen | kraag |
länge | lengte |
viskose | viscose |
polyester | polyester |
cm | cm |
vorn | voor |
und | en |
leicht | licht |
den | de |
von | van |
spitze | aan |
NL Normale taillehoogte met sierzakken voor en opgestikte zakken achter
German | Dutch |
---|---|
normale | normale |
taschen | zakken |
hinten | achter |
vorn | voor |
und | en |
DE Silber-Futures kann erworben gemacht Absicherung der Kauf von physischem Silber, die an Wert verlieren könnten, wenn der Silberpreis nach vorn Drop bewegen
NL Silver futures te kunnen worden gekocht in te dekken de aankoop van fysiek zilver die waarde zou verliezen als zilver prijzen vooruit drop bewegen
German | Dutch |
---|---|
verlieren | verliezen |
bewegen | bewegen |
drop | drop |
erworben | gekocht |
kauf | aankoop |
silber | zilver |
wert | waarde |
wenn | als |
der | de |
von | van |
DE - Alle Details im Überblick - Aderhaut Augenkammer vorn Augenkammer hinten Augenlinse Augenmuskeln Bindehaut Gelber Fleck Glaskörper Hornhaut Regenbogenhaut Lederhaut Netzhaut Pupille Sehnerv Sehnervkopf Ziliarkörper Zonulafasern
NL - Alle details in één oogopslag - Vaatvlies Voorste oogkamer Achterste oogkamer Ooglens Oogspieren Bindvlies Gele vlek Glasachtig lichaam Hoornvlies Regenboogvlies Hard oogvlies Netvlies Pupil Oogzenuw Blinde vlek Straalvormig lichaam Zonulavezels
German | Dutch |
---|---|
alle | alle |
details | details |
DE Emerson und BayoTech beschleunigen die Entwicklung und Annahme von Wasserstoff in großem Maßstab, was für die Diversifizierung des weltweiten Energiemixes einen entscheidenden Schritt nach vorn bedeutet
NL Deelnemers kunnen de stand van Emerson bezoeken bij #SL-6307 voor het benaderen van materiedeskundigen en kunnen gerichte oplossingen vinden voor hun bedrijven.
German | Dutch |
---|---|
emerson | emerson |
und | en |
vorn | voor |
in | bij |
die | de |
von | van |
DE Van Vliet schafft mit einem schnellen ERP-Update einen Riesenschritt nach vorn
NL Van Vliet maakt grote sprong voorwaarts met snelle ERP-update
German | Dutch |
---|---|
schafft | maakt |
schnellen | snelle |
van | van |
mit | met |
DE Der letzte Schritt nach vorn beim Technologie-Downsizing war die Erfindung des Mikrochips, der 1961 zunächst für militärische Kunden verfügbar wurde
NL De laatste sprong voorwaarts in technologische inkrimping was de uitvinding van de microchip die in 1961 beschikbaar kwam, aanvankelijk voor militaire klanten
German | Dutch |
---|---|
erfindung | uitvinding |
kunden | klanten |
verfügbar | beschikbaar |
technologie | technologische |
vorn | voor |
war | was |
letzte | de laatste |
der | de |
NL Pullover van Lascana met diepe V-hals voor en achter. Opening met knoopbare bindstrikjes op de schouders. Lengte ca. 56 cm. Zacht, licht tricot van 100% viscose.
German | Dutch |
---|---|
hinten | achter |
länge | lengte |
viskose | viscose |
cm | cm |
vorn | voor |
und | en |
den | de |
von | van |
NL Badpak met ingewerkte sofcups, onderbuste-elastiek en shaping-inzet voor. Verstelbare bandjes.
German | Dutch |
---|---|
badeanzug | badpak |
träger | bandjes |
vorn | voor |
und | en |
NL Strandshirt van Lascana met print rondom, elk exemplaar is uniek. Lange mouwen. Hals met kleine opening en zilverkleurig detail. Voorkant in wikkellook. Lengte ca. 64 cm. Van 100% viscose.
German | Dutch |
---|---|
kleiner | kleine |
detail | detail |
viskose | viscose |
cm | cm |
jedes | elk |
in | in |
und | en |
lange | lange |
länge | lengte |
teil | van |
ein | uniek |
Showing 50 of 50 translations