DE Sie können durch einen Glaskocher die Kabel und Elemente darunter sehen oder sogar verrückte Infrarot-Scanner wie FaceID auf einem iPhone oder die Sensoren auf AirPods Pro aufblitzen und aufflammen sehen.
"elemente darunter sehen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Sie können durch einen Glaskocher die Kabel und Elemente darunter sehen oder sogar verrückte Infrarot-Scanner wie FaceID auf einem iPhone oder die Sensoren auf AirPods Pro aufblitzen und aufflammen sehen.
NL Je kunt door een fornuis met glazen kookplaat naar de bedrading en elementen eronder kijken, of zelfs gekke flitsen en flitsen zien van infraroodscanners zoals FaceID op een iPhone of de sensoren op AirPods Pro.
German | Dutch |
---|---|
verrückte | gekke |
iphone | iphone |
sensoren | sensoren |
airpods | airpods |
und | en |
oder | of |
elemente | elementen |
darunter | een |
sehen | zien |
auf | op |
pro | pro |
sogar | zelfs |
können | kunt |
durch | door |
DE Sehen wir uns vier Elemente an, die die Leistung Ihres CLS am ehesten beeinträchtigen. Prüfen Sie jedes dieser Elemente und ergreifen Sie die erforderlichen Maßnahmen, um Ihr CLS zu verbessern.
NL Laten we eens kijken naar vier elementen die het meest schadelijk zijn voor de prestaties van uw CLS. Controleer elk van hen en neem de nodige maatregelen om uw CLS te verbeteren.
German | Dutch |
---|---|
leistung | prestaties |
erforderlichen | nodige |
maßnahmen | maatregelen |
verbessern | verbeteren |
und | en |
vier | vier |
prüfen | controleer |
elemente | elementen |
jedes | elk |
zu | om |
wir | we |
ihres | uw |
DE Sehen wir uns vier Elemente an, die die Leistung Ihres CLS am ehesten beeinträchtigen. Prüfen Sie jedes dieser Elemente und ergreifen Sie die erforderlichen Maßnahmen, um Ihr CLS zu verbessern.
NL Laten we eens kijken naar vier elementen die het meest schadelijk zijn voor de prestaties van uw CLS. Controleer elk van hen en neem de nodige maatregelen om uw CLS te verbeteren.
German | Dutch |
---|---|
leistung | prestaties |
erforderlichen | nodige |
maßnahmen | maatregelen |
verbessern | verbeteren |
und | en |
vier | vier |
prüfen | controleer |
elemente | elementen |
jedes | elk |
zu | om |
wir | we |
ihres | uw |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/elemente">Elemente Vektoren von Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/sterren">Sterren Vectoren door Vecteezy</a>
German | Dutch |
---|---|
a | a |
https | https |
von | door |
vektoren | vector |
vecteezy | vecteezy |
DE Eine Rechenzentrumserweiterung hingegen beinhaltet die Beibehaltung bestimmter Elemente einer lokalen Infrastruktur, während andere in die Cloud migriert oder ganz neue Elemente in der Cloud erstellt werden
NL Een datacenteruitbreiding laat daarentegen specifieke elementen van een on-site infrastructuur bestaan, terwijl andere naar de cloud gemigreerd worden of compleet nieuwe elementen in de cloud gecreëerd worden
German | Dutch |
---|---|
lokalen | site |
infrastruktur | infrastructuur |
cloud | cloud |
migriert | gemigreerd |
neue | nieuwe |
erstellt | gecreëerd |
in | in |
oder | of |
bestimmter | een |
elemente | elementen |
der | de |
werden | worden |
DE Einige Agenturen erfassen ein oder zwei dieser Elemente, während Anthem alle drei Elemente gesperrt hat. "
NL Sommige agentschappen vangen een of twee van die elementen op, terwijl Anthem alle drie op slot heeft. "
German | Dutch |
---|---|
agenturen | agentschappen |
alle | alle |
hat | heeft |
oder | of |
zwei | twee |
elemente | elementen |
drei | drie |
einige | sommige |
DE In der Website-Kontaktformularvorlage finden Sie alle inhärenten Elemente auf solchen Websites: Google Maps, Elemente für Administratorvorlagen usw
NL In de sjabloon voor het contactformulier voor de website vindt u alle inherente elementen van dergelijke sites: google maps, elementen van admin-sjablonen, enz
German | Dutch |
---|---|
finden | vindt |
maps | maps |
usw | enz |
in | in |
website | website |
websites | sites |
alle | alle |
für | voor |
elemente | elementen |
der | de |
DE Eine Rechenzentrumserweiterung hingegen beinhaltet die Beibehaltung bestimmter Elemente einer lokalen Infrastruktur, während andere in die Cloud migriert oder ganz neue Elemente in der Cloud erstellt werden
NL Een datacenteruitbreiding laat daarentegen specifieke elementen van een on-site infrastructuur bestaan, terwijl andere naar de cloud gemigreerd worden of compleet nieuwe elementen in de cloud gecreëerd worden
German | Dutch |
---|---|
lokalen | site |
infrastruktur | infrastructuur |
cloud | cloud |
migriert | gemigreerd |
neue | nieuwe |
erstellt | gecreëerd |
in | in |
oder | of |
bestimmter | een |
elemente | elementen |
der | de |
werden | worden |
DE Einige Agenturen erfassen ein oder zwei dieser Elemente, während Anthem alle drei Elemente gesperrt hat. "
NL Sommige agentschappen vangen een of twee van die elementen op, terwijl Anthem alle drie op slot heeft. "
German | Dutch |
---|---|
agenturen | agentschappen |
alle | alle |
hat | heeft |
oder | of |
zwei | twee |
elemente | elementen |
drei | drie |
einige | sommige |
DE Enthalten VF Digitale Plattformen Elemente, die von Dritten verwaltet werden? Wer ist verantwortlich und haftbar für diese Elemente?
NL Bevatten VF Digitale Platforms elementen die door derden worden gecontroleerd? Wie is verantwoordelijk en aansprakelijk voor deze elementen?
German | Dutch |
---|---|
digitale | digitale |
plattformen | platforms |
elemente | elementen |
und | en |
verantwortlich | verantwoordelijk |
haftbar | aansprakelijk |
enthalten | bevatten |
ist | is |
für | voor |
wer | wie |
werden | worden |
DE Indem Sie Javascript-Dateien zurückstellen, können Sie andere Elemente vorher laden. Auf diese Weise wird vermieden, dass das Herunterladen anderer Elemente blockiert wird, was die Ladegeschwindigkeit der Seite beeinträchtigen könnte.
NL Door javascript bestanden uit te stellen, laat je andere elementen eerder laden. Op die manier wordt het downloaden van andere elementen niet geblokkeerd, wat de laadsnelheid van de pagina zou kunnen verminderen.
German | Dutch |
---|---|
weise | manier |
blockiert | geblokkeerd |
ladegeschwindigkeit | laadsnelheid |
javascript | javascript |
dateien | bestanden |
herunterladen | downloaden |
was | wat |
indem | te |
können | kunnen |
elemente | elementen |
laden | laden |
auf | op |
könnte | zou kunnen |
wird | wordt |
der | de |
seite | pagina |
German | Dutch |
---|---|
fotografie | fotografie |
linie | lijn |
muster | patroon |
textur | textuur |
was | wat |
und | en |
elemente | elementen |
farbe | kleur |
sind | zijn |
der | de |
DE Es gibt 9 Hauptelemente einer Rechnung. Einige dieser Elemente sind erforderlich, während andere zusätzliche Elemente sind oder nur zur Anpassung verwendet werden.
NL Er zijn 9 hoofdelementen van een factuur. Sommige van deze elementen zijn nodig, terwijl andere extra zijn of alleen worden gebruikt voor aanpassing.
German | Dutch |
---|---|
rechnung | factuur |
erforderlich | nodig |
verwendet | gebruikt |
nur | alleen |
einige | sommige |
zusätzliche | extra |
oder | of |
werden | worden |
elemente | elementen |
sind | zijn |
während | terwijl |
zur | voor |
gibt | een |
anpassung | aanpassing |
DE Innerhalb der Boards gibt es Zeilen, auch als „Elemente” bezeichnet. Ein Element kann alles mögliche sein – Aufgabe, Projekt, Kunde usw. Verwende beliebig viele Elemente in deinen verschiedenen Boards, um alle Arten von Informationen zu verwalten!
NL Binnen borden hebben we rijen of 'items'. Een item kan alles zijn wat je wilt: een taak, project, klant, enz. Gebruik zoveel items als je wilt op je verschillende borden om allerlei soorten informatie te beheren.
German | Dutch |
---|---|
boards | borden |
zeilen | rijen |
deinen | je |
aufgabe | taak |
projekt | project |
kunde | klant |
usw | enz |
verwende | gebruik |
arten | soorten |
verwalten | beheren |
zu | om |
informationen | informatie |
viele | zoveel |
alles | alles |
kann | kan |
alle | allerlei |
verschiedenen | verschillende |
ein | een |
als | als |
es | zijn |
der | items |
DE An der Bearbeitungsfront erhält Google Fotos einige neue Optionen, darunter Magic Eraser, der ablenkende Elemente aus Fotos entfernt
NL Op het bewerkingsfront krijgt Google Fotos een aantal nieuwe opties, waaronder Magic Eraser, waarmee afleidende elementen uit fotos worden verwijderd
German | Dutch |
---|---|
erhält | krijgt |
fotos | fotos |
neue | nieuwe |
magic | magic |
optionen | opties |
einige | een aantal |
an | op |
elemente | elementen |
entfernt | verwijderd |
darunter | waaronder |
DE Zugegeben, es gibt Elemente, die es nicht immer ideal für die Arbeit machen, darunter die Akkulaufzeit
NL Toegegeven, er zijn elementen die het niet altijd ideaal maken voor werk, waarbij de levensduur van de batterij de belangrijkste is
German | Dutch |
---|---|
ideal | ideaal |
arbeit | werk |
gibt | is |
elemente | elementen |
immer | altijd |
für | voor |
nicht | niet |
DE An der Bearbeitungsfront erhält Google Fotos ein paar neue Optionen, darunter Magic Eraser, mit dem sich störende Elemente aus Fotos entfernen lassen
NL Op het vlak van bewerking krijgt Google Foto's een aantal nieuwe opties, waaronder Magische gum die afleidende elementen uit foto's verwijdert
German | Dutch |
---|---|
erhält | krijgt |
fotos | fotos |
neue | nieuwe |
entfernen | verwijdert |
optionen | opties |
elemente | elementen |
darunter | waaronder |
DE Die Bewältigung dieser Herausforderungen erfordert eine Reihe von Maßnahmen, darunter Produkttests und Betriebsprüfungen - und natürlich ist es wichtig, Elemente zu verbieten, die ein Nachhaltigkeitsrisiko darstellen.
NL Het aanpakken van deze uitdagingen vereist een aantal maatregelen, waaronder producttests en fabrieksaudits - en natuurlijk is het belangrijk om elementen die duurzaamheidsrisico's inhouden te verbieden.
German | Dutch |
---|---|
herausforderungen | uitdagingen |
erfordert | vereist |
maßnahmen | maatregelen |
natürlich | natuurlijk |
wichtig | belangrijk |
verbieten | verbieden |
und | en |
zu | om |
ist | is |
elemente | elementen |
darunter | waaronder |
DE Thinkific's Abschnitte bieten auch viele zusätzliche Elemente zur Auswahl, darunter einen Countdown-Timer und Formulare zur Lead-Erfassung
NL ThinkificDe secties bevatten ook tal van extra elementen om uit te kiezen, waaronder een afteltimer en lead capture-formulieren
German | Dutch |
---|---|
abschnitte | secties |
auswahl | kiezen |
formulare | formulieren |
und | en |
zusätzliche | extra |
elemente | elementen |
auch | ook |
zur | te |
darunter | waaronder |
DE Einige erlauben es Ihnen, visuelle Elemente hinzuzufügen, die Ihre Besucher sehen können (wie z.B. Kontaktformulare), während andere nur im Hintergrund arbeiten (wie z.B. Caching-Plugins, um Ihre Website zu beschleunigen).
NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).
German | Dutch |
---|---|
hinzuzufügen | voegen |
besucher | bezoekers |
kontaktformulare | contactformulieren |
andere | andere |
hintergrund | achtergrond |
arbeiten | werken |
beschleunigen | versnellen |
visuelle | visuele |
website | site |
elemente | elementen |
sehen | zien |
zu | om |
im | toe |
einige | sommige |
können | kunnen |
ihre | uw |
DE Wir können sehen, dass diese Elemente in Xbox- und Windows-PCs einfließen, aber die Skalierung funktioniert nicht ganz: Eine Einheitsgröße ist ein gutes Ziel, führt aber nicht unbedingt dazu, dass Ihr neues Smartphone am besten gekleidet ist.
NL We kunnen deze elementen naar Xbox- en Windows-pcs zien stromen, maar de schaalvergroting werkt niet helemaal: one-size fits all is een mooi doel, maar leidt er niet noodzakelijkerwijs toe dat je nieuwe smartphone de best geklede versie is.
German | Dutch |
---|---|
funktioniert | werkt |
ziel | doel |
führt | leidt |
unbedingt | noodzakelijkerwijs |
neues | nieuwe |
smartphone | smartphone |
und | en |
ihr | je |
können | kunnen |
sehen | zien |
wir | we |
elemente | elementen |
ist | is |
in | toe |
dazu | |
dass | dat |
aber | maar |
nicht | niet |
ein | een |
besten | best |
ganz | helemaal |
DE Vielleicht sehen wir diesmal Elemente von Mixed Reality oder Augmented Reality.
NL Misschien zien we deze keer elementen van Mixed Reality of Augmented Reality.
German | Dutch |
---|---|
vielleicht | misschien |
wir | we |
diesmal | deze keer |
reality | reality |
oder | of |
sehen | zien |
elemente | elementen |
DE Wie wir sehen, wären Erfahrung, Autorität und Zuverlässigkeit hier keine so wesentlichen Elemente.
NL Zoals wij zien, zouden ervaring, autoriteit en betrouwbaarheid hier niet zulke essentiële elementen zijn.
German | Dutch |
---|---|
erfahrung | ervaring |
autorität | autoriteit |
zuverlässigkeit | betrouwbaarheid |
wesentlichen | essentiële |
elemente | elementen |
und | en |
wir | wij |
sehen | zien |
keine | niet |
hier | hier |
so | zulke |
wären | zijn |
DE Neben der Liste der URLs sehen Sie diese anderen Elemente, die für Ihre SEO-Strategie relevant sein können:
NL Naast de lijst met URL's kunt u deze andere elementen zien, die relevant kunnen zijn voor uw SEO-strategie:
German | Dutch |
---|---|
relevant | relevant |
anderen | andere |
neben | naast |
sehen | zien |
für | voor |
elemente | elementen |
liste | de |
ihre | uw |
können | kunt |
DE Was macht es interessant? Eine riesige Karte zum Erkunden und die RPG-ähnlichen Elemente, die jemals in der Franchise zu sehen waren
NL Wat maakt het interessant? Een enorme kaart om te verkennen en de meest RPG-achtige elementen ooit gezien in de franchise
German | Dutch |
---|---|
interessant | interessant |
riesige | enorme |
erkunden | verkennen |
franchise | franchise |
und | en |
in | in |
zu | om |
was | wat |
jemals | ooit |
elemente | elementen |
zum | te |
karte | kaart |
der | de |
DE Google Fotos scannt das Bild, um zu sehen, ob etwas zu entfernen ist, aber dann können Sie einfach mit dem Finger über die Elemente fahren, die Sie entfernen möchten
NL Google Fotos scant de afbeelding om te zien of het iets kan detecteren om te verwijderen, maar dan kun je gewoon met je vinger over de elementen gaan die je wilt verwijderen
German | Dutch |
---|---|
scannt | scant |
finger | vinger |
fotos | fotos |
möchten | wilt |
bild | afbeelding |
zu | om |
etwas | iets |
sehen | zien |
entfernen | verwijderen |
ist | kun |
einfach | gewoon |
elemente | elementen |
dem | de |
aber | maar |
DE Wähle so viele Eigenschaften, wie du willst – oder klicke auf die einzelnen Elemente, wenn du Suchergebnisse aus der jeweiligen Kategorie sehen möchtest.
NL Selecteer zo veel of zo weinig kenmerken als je wilt of klik op het individuele onderdeel om de zoekresultaten voor die specifieke categorie te zien.
German | Dutch |
---|---|
wähle | selecteer |
eigenschaften | kenmerken |
klicke | klik |
einzelnen | individuele |
suchergebnisse | zoekresultaten |
jeweiligen | specifieke |
kategorie | categorie |
so | zo |
oder | of |
auf | op |
viele | veel |
möchtest | wilt |
wenn | als |
die | de |
sehen | zien |
DE Wähle so viele Eigenschaften, wie du willst – oder klicke auf die einzelnen Elemente, wenn du Suchergebnisse aus der jeweiligen Kategorie sehen möchtest.
NL Selecteer zo veel of zo weinig kenmerken als je wilt of klik op het individuele onderdeel om de zoekresultaten voor die specifieke categorie te zien.
German | Dutch |
---|---|
wähle | selecteer |
eigenschaften | kenmerken |
klicke | klik |
einzelnen | individuele |
suchergebnisse | zoekresultaten |
jeweiligen | specifieke |
kategorie | categorie |
so | zo |
oder | of |
auf | op |
viele | veel |
möchtest | wilt |
wenn | als |
die | de |
sehen | zien |
DE Einige erlauben es Ihnen, visuelle Elemente hinzuzufügen, die Ihre Besucher sehen können (wie z.B. Kontaktformulare), während andere nur im Hintergrund arbeiten (wie z.B. Caching-Plugins, um Ihre Website zu beschleunigen).
NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).
German | Dutch |
---|---|
hinzuzufügen | voegen |
besucher | bezoekers |
kontaktformulare | contactformulieren |
andere | andere |
hintergrund | achtergrond |
arbeiten | werken |
beschleunigen | versnellen |
visuelle | visuele |
website | site |
elemente | elementen |
sehen | zien |
zu | om |
im | toe |
einige | sommige |
können | kunnen |
ihre | uw |
DE Google Fotos scannt das Bild, um zu sehen, ob etwas zu entfernen ist, aber dann können Sie einfach mit dem Finger über die Elemente fahren, die Sie entfernen möchten
NL Google Fotos scant de afbeelding om te zien of het iets kan detecteren om te verwijderen, maar dan kun je gewoon met je vinger over de elementen gaan die je wilt verwijderen
German | Dutch |
---|---|
scannt | scant |
finger | vinger |
fotos | fotos |
möchten | wilt |
bild | afbeelding |
zu | om |
etwas | iets |
sehen | zien |
entfernen | verwijderen |
ist | kun |
einfach | gewoon |
elemente | elementen |
dem | de |
aber | maar |
DE Der Cross und der Sport sehen auf den ersten Blick ähnlich aus, aber der Sport Turismo hat keine Offroad-Elemente, die beim Cross Turismo angeboten wurden
NL De Cross en de Sport lijken op het eerste gezicht op elkaar, maar de Sport Turismo heeft geen offroad-elementen die op de Cross Turismo werden aangeboden
German | Dutch |
---|---|
sport | sport |
angeboten | aangeboden |
wurden | werden |
und | en |
keine | geen |
ersten | eerste |
auf | op |
aber | maar |
hat | heeft |
DE Durch die in einer topografischen Landvermessung zugeordneten DGM-Elemente und Gelände sehen Architekten, Ingenieure und Bauunternehmer, wie sich das Gelände auf Entwurf und Bau auswirkt
NL Door de oppervlaktekenmerken en het terrein in kaart te brengen met een topografische landmeting kunnen architecten, ingenieurs en bouwers begrijpen hoe de locatie het ontwerp en de bouw beïnvloedt
German | Dutch |
---|---|
gelände | terrein |
entwurf | ontwerp |
bau | bouw |
auswirkt | beïnvloedt |
und | en |
in | in |
architekten | architecten |
ingenieure | ingenieurs |
durch | door |
DE Vielleicht sehen wir diesmal Elemente von Mixed Reality oder Augmented Reality.
NL Misschien zien we deze keer elementen van Mixed Reality of Augmented Reality.
German | Dutch |
---|---|
vielleicht | misschien |
wir | we |
diesmal | deze keer |
reality | reality |
oder | of |
sehen | zien |
elemente | elementen |
DE Integrieren Sie interaktive Elemente in Ihre Publikationen und sehen Sie, wie gut sie funktionieren
NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren
German | Dutch |
---|---|
interaktive | interactieve |
elemente | elementen |
publikationen | publicaties |
funktionieren | presteren |
und | en |
in | in |
sehen sie | kijk |
ihre | uw |
gut | goed |
wie | hoe |
DE Wie wir sehen, wären Erfahrung, Autorität und Zuverlässigkeit hier keine so wesentlichen Elemente.
NL Zoals wij zien, zouden ervaring, autoriteit en betrouwbaarheid hier niet zulke essentiële elementen zijn.
German | Dutch |
---|---|
erfahrung | ervaring |
autorität | autoriteit |
zuverlässigkeit | betrouwbaarheid |
wesentlichen | essentiële |
elemente | elementen |
und | en |
wir | wij |
sehen | zien |
keine | niet |
hier | hier |
so | zulke |
wären | zijn |
DE Hier ist eine Liste der ersten Elemente, die ein SEO-Spezialist auf einer Website optimieren wird - inhaltlich. Sehen wir uns einige Tipps zur Erstellung der besten Meta-Titel an:
NL Hier is een lijst van de eerste elementen die een SEO specialist zal optimaliseren op een website - inhoudelijk. Laten we eens kijken naar enkele tips om de beste metatitels te maken:
German | Dutch |
---|---|
tipps | tips |
seo | seo |
spezialist | specialist |
website | website |
optimieren | optimaliseren |
hier | hier |
elemente | elementen |
ist | is |
wir | we |
zur | te |
an | op |
liste | de |
einige | enkele |
erstellung | maken |
besten | beste |
DE Neben der Liste der URLs sehen Sie diese anderen Elemente, die für Ihre SEO-Strategie relevant sein können:
NL Naast de lijst met URL's kunt u deze andere elementen zien, die relevant kunnen zijn voor uw SEO-strategie:
German | Dutch |
---|---|
relevant | relevant |
anderen | andere |
neben | naast |
sehen | zien |
für | voor |
elemente | elementen |
liste | de |
ihre | uw |
können | kunt |
DE Viele! Mehr als 40, darunter Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack und mehr. Sie können die Liste auf unserer Website oder in Camo Studio selbst sehen.
NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack en meer. Je kunt de lijst bekijken op onze site , of in Camo Studio zelf.
German | Dutch |
---|---|
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
edge | edge |
cisco | cisco |
webex | webex |
website | site |
camo | camo |
studio | studio |
oder | of |
und | en |
in | in |
viele | veel |
mehr | meer |
darunter | waaronder |
auf | op |
liste | de |
als | |
können | kunt |
DE Sehen Sie sich diese Q Acoustics US-Angebote an, darunter 3010i Regallautsprecher und 3050i Standlautsprecher
NL Bekijk deze Q Acoustics US-deals inclusief 3010i boekenplankluidsprekers en 3050i vloerstaanders
German | Dutch |
---|---|
q | q |
und | en |
diese | deze |
sehen sie | bekijk |
DE Es dauert noch einige Zeit, bis die Black Friday-Verkäufe beginnen, aber seit einigen Jahren sehen wir einige wettbewerbsfähige Angebote auf der Switch, darunter einige Bundles und verschiedene Versionen des Handhelds.
NL Het duurt nog even voordat de Black Friday-verkoop begint, maar al een aantal jaar zien we een aantal concurrerende deals worden aangeboden op de Switch, waaronder enkele bundels en verschillende versies van de handheld.
German | Dutch |
---|---|
dauert | duurt |
black | black |
beginnen | begint |
wettbewerbsfähige | concurrerende |
angebote | deals |
bundles | bundels |
versionen | versies |
switch | switch |
und | en |
noch | nog |
sehen | zien |
wir | we |
auf | op |
einige | enkele |
aber | maar |
der | de |
darunter | waaronder |
zeit | al |
DE • Fitbit Ionic Adidas Edition, jetzt £ 179 ( vorher £ 219): Die Fitbit Ionic Adidas Edition ist nicht die neueste Sportuhr von Fitbit, bietet aber viele tolle Funktionen, darunter integriertes GPS. Sehen Sie sich das Angebot bei Currys an
NL • Fitbit Ionic Adidas Edition, nu £ 179 (was £ 219): De Fitbit Ionic Adidas Edition is niet het nieuwste sporthorloge van Fitbit, maar biedt tal van geweldige functies, waaronder ingebouwde GPS. Bekijk het aanbod bij Currys
DE Das Monterey Bay Aquarium hat eine Seite mit Hintergründen eingerichtet, auf denen mehrere Wasserfreunde zu sehen sind, darunter dieses Bild von Quallen.
NL Het Monterey Bay Aquarium heeft een pagina vol achtergronden gemaakt met verschillende watervrienden, waaronder deze afbeelding van kwallen.
German | Dutch |
---|---|
bay | bay |
aquarium | aquarium |
bild | afbeelding |
hat | heeft |
das | het |
sind | gemaakt |
seite | pagina |
darunter | waaronder |
DE Apple Music ist in mehr als 100 Ländern erhältlich, darunter in den USA und Großbritannien. Sehen Sie sich hier die vollständige Liste an .
NL Apple Music is beschikbaar in meer dan 100 landen, waaronder de VS en het VK. Bekijk hier de volledige lijst .
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
music | music |
ländern | landen |
usa | vs |
vollständige | volledige |
und | en |
in | in |
mehr | meer |
darunter | waaronder |
hier | hier |
erhältlich | is |
liste | de |
als | |
sehen sie | bekijk |
DE Darunter sehen Sie Pandora-ähnliche Sender sowie die alten Kanäle von iTunes Radio
NL Daaronder zie je Pandora-achtige stations en de oude kanalen van iTunes Radio
German | Dutch |
---|---|
kanäle | kanalen |
itunes | itunes |
radio | radio |
sehen sie | zie |
sowie | en |
alten | oude |
von | van |
DE Sehen Sie sich unser Video unten an oder folgen Sie der schriftlichen Anleitung darunter:
NL Bekijk onze video hieronder, of volg de schriftelijke gids daaronder:
German | Dutch |
---|---|
schriftlichen | schriftelijke |
anleitung | gids |
video | video |
unten | hieronder |
oder | of |
folgen | volg |
der | de |
sehen sie | bekijk |
DE Wir sehen einige ihrer alten Freunde und Familie, während sie ihre Vergangenheit erforscht, darunter eine väterliche Figur, gespielt von David Harbour, der als Red Guardian bekannt ist
NL We krijgen enkele van haar oude vrienden en familie te zien terwijl ze haar verleden verkent, waaronder een vaderlijke figuur, gespeeld door David Harbour, die bekend staat als de Red Guardian
German | Dutch |
---|---|
alten | oude |
familie | familie |
figur | figuur |
gespielt | gespeeld |
david | david |
bekannt | bekend |
und | en |
freunde | vrienden |
vergangenheit | verleden |
wir | we |
sehen | zien |
einige | enkele |
darunter | waaronder |
der | de |
als | |
von | van |
DE Überall am Körper sehen Sie die Mavic-artigen Skulpturen und Winkel, wobei die Vorderseite fast wie eine Hai-Nase aussieht und eine Kamera, die darunter hängt und auf einem dreiachsigen Kardanrahmen montiert ist.
NL Over het hele lichaam zie je de Mavic-achtige sculpturen en hoeken, met de voorkant die bijna op een haaienneus lijkt, en een camera die eronder hangt, gemonteerd op een drie-assige cardanische ophanging.
German | Dutch |
---|---|
körper | lichaam |
skulpturen | sculpturen |
winkel | hoeken |
vorderseite | voorkant |
kamera | camera |
hängt | hangt |
montiert | gemonteerd |
und | en |
sehen sie | zie |
am | op |
aussieht | lijkt |
fast | bijna |
darunter | een |
wobei | met |
DE Das helle Leuchten der darunter liegenden Städte ist selbst aus 200 Meilen Höhe leicht zu sehen.
NL De heldere gloed van de dorpen en steden beneden is gemakkelijk te zien, zelfs vanaf 200 mijl omhoog.
German | Dutch |
---|---|
helle | heldere |
städte | steden |
meilen | mijl |
leicht | gemakkelijk |
ist | is |
sehen | zien |
der | de |
DE Dort sehen Sie alle Mitgliedschaften, die Sie derzeit abonniert haben, mit einem großen Kästchen darunter, mit dem Sie kündigen können.
NL Daar zie je alle lidmaatschappen waarop je momenteel bent geabonneerd, met een groot vak onder elk waarmee je kunt annuleren.
German | Dutch |
---|---|
mitgliedschaften | lidmaatschappen |
derzeit | momenteel |
abonniert | geabonneerd |
sehen sie | zie |
alle | alle |
können | kunt |
groß | groot |
sie | bent |
darunter | een |
mit | waarmee |
DE Viele Hersteller von Peripheriegeräten haben jetzt ihre eigenen kabellosen Ladegeräte, darunter Anker, Belkin, Logitech, Moshi und Mophie. Einige davon sehen aus wie Matten oder Pads, andere wie Schreibtischständer.
NL Veel fabrikanten van randapparatuur hebben inmiddels hun eigen draadloze opladers waaronder Anker, Belkin, Logitech, Moshi en Mophie. Sommige zien eruit als matten of kussens, andere als bureaustandaards.
German | Dutch |
---|---|
hersteller | fabrikanten |
peripheriegeräten | randapparatuur |
kabellosen | draadloze |
logitech | logitech |
darunter | waaronder |
und | en |
viele | veel |
einige | sommige |
oder | of |
haben | hebben |
sehen | zien |
von | eruit |
ihre | hun |
Showing 50 of 50 translations