DE Washington Plaza Hotel, Yotel Washington DC Formerly Liaison und Hamilton Hotel - Washington DC sind bei Nutzer*innen sehr beliebt, die gerne in Gehweite von Walter E
"washington post" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
German | Italian |
---|---|
januar | gennaio |
tarife | prezzi |
weitere | altri |
briefe | lettere |
b | b |
jetzt | ora |
und | e |
entsprechenden | relativi |
post | posta |
erhältlich | sono |
DE Er ist ein zertifizierter kommerzieller Pestizid-Anwender im Staat Washington und erhielt seinen Bachelor 2012 von der Universität von Washington
IT Ha conseguito la qualifica di Applicatore di Pesticidi Commerciale nello Stato del Washington e si è laureato all'Università del Washington nel 2012
German | Italian |
---|---|
washington | washington |
staat | stato |
und | e |
ist | è |
im | nello |
ein | di |
DE Er ist ein zertifizierter kommerzieller Pestizid-Anwender im Staat Washington und erhielt seinen Bachelor 2012 von der Universität von Washington.
IT Ha conseguito la qualifica di Applicatore di Pesticidi Commerciale nello Stato del Washington e si è laureato all'Università del Washington nel 2012.
German | Italian |
---|---|
washington | washington |
staat | stato |
und | e |
ist | è |
im | nello |
ein | di |
DE Die von Greyhound USA durchgeführten Bus-Dienste von Chicago nach Washington kommen am Bahnhof Washington an.
IT Il bus da Chicago a Washington, operato da Greyhound USA, arriva alla stazione di Washington.
German | Italian |
---|---|
chicago | chicago |
washington | washington |
bahnhof | stazione |
bus | bus |
usa | usa |
von | di |
kommen | a |
DE Die von Amtrak durchgeführten Zug-Dienste von Chicago nach Washington kommen am Bahnhof Washington Union Station an.
IT Il treno da Chicago a Washington, operato da Amtrak, arriva alla stazione di Washington Union Station.
German | Italian |
---|---|
chicago | chicago |
washington | washington |
union | union |
station | station |
zug | treno |
bahnhof | stazione |
von | di |
kommen | a |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Chicago und Washington beträgt 699 Meilen. Es dauert ungefähr 11Std. 36Min., um von Chicago nach Washington zu fahren.
IT Si, la distanza in macchina tra Chicago a Washington è 699 miglia. Ci vuole circa 11h 36min guidare da Chicago a Washington.
German | Italian |
---|---|
entfernung | distanza |
chicago | chicago |
washington | washington |
meilen | miglia |
ja | si |
zwischen | tra |
zu | a |
fahren | da |
ungefähr | in |
und | la |
DE Das Washington Monument ist ein weißer Marmorturm in Washington, D.C. in der Form eines Obelisken, der sich auf einem Hügel auf der National Mall befindet – einer Verbindungsgeraden zwischen dem Kapitol und dem Lincoln Memorial.
IT Il monumento di Washington é un obelisco di marmo, eretto a Washington D.C. per commemorare George Washington, padre fondatore e primo presidente degli Stati Uniti d'America.
German | Italian |
---|---|
washington | washington |
d | d |
c | c |
ein | un |
und | e |
der | il |
auf | a |
DE Die von Amtrak Acela durchgeführten Zug-Dienste von New York nach Flughafen Reagan Washington (DCA) kommen am Bahnhof Washington Union Station an.
IT Il treno da New York a Aeroporto Reagan Washington (DCA), operato da Amtrak Acela, arriva alla stazione di Washington Union Station.
German | Italian |
---|---|
new | new |
york | york |
flughafen | aeroporto |
washington | washington |
union | union |
station | station |
zug | treno |
bahnhof | stazione |
von | di |
kommen | a |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen New York und Flughafen Reagan Washington (DCA) beträgt 233 Meilen. Es dauert ungefähr 4Std. 10Min., um von New York nach Flughafen Reagan Washington (DCA) zu fahren.
IT Si, la distanza in macchina tra New York a Aeroporto Reagan Washington (DCA) è 233 miglia. Ci vuole circa 4h 10min guidare da New York a Aeroporto Reagan Washington (DCA).
German | Italian |
---|---|
entfernung | distanza |
new | new |
york | york |
flughafen | aeroporto |
washington | washington |
meilen | miglia |
ja | si |
zwischen | tra |
zu | a |
fahren | da |
ungefähr | in |
und | la |
DE Die Washington Post schrieb kürzlich über Sicherheitslücken in Apples Screen Time-Mechanismus und wie Kinder in der Lage sind, einige seiner Einschränkungen zu umgehen
IT Il Washington Post ha scritto di recente sulle vulnerabilità del meccanismo Screen Time di Apple e su come i bambini sono in grado di aggirare alcune delle sue restrizioni
German | Italian |
---|---|
washington | washington |
post | post |
schrieb | ha scritto |
apples | apple |
screen | screen |
kinder | bambini |
lage | grado |
einschränkungen | restrizioni |
umgehen | aggirare |
sicherheitslücken | vulnerabilità |
mechanismus | meccanismo |
time | time |
und | e |
in | in |
sind | sono |
einige | alcune |
zu | sulle |
DE Und große Verlage scheinen zuzustimmen - mit der Washington Post, die mehr als 75 Newsletter herausgibt, und der New York Times mit einem Team von 12 Mitarbeitern, die sich mit E-Mails befassen.
IT E i principali editori sembrano essere d'accordo - con il Washington Post che ha pubblicato oltre 75 newsletter, e il New York Times con un team di 12 persone dedicate alla posta elettronica.
German | Italian |
---|---|
verlage | editori |
washington | washington |
newsletter | newsletter |
new | new |
york | york |
e | elettronica |
team | team |
und | e |
mails | posta |
einem | un |
mit | con |
DE Die Washington Post setzt Amazon ElastiCache beim Aufbau einer auf Schnelligkeit optimierten Content-Management-Plattform ein.
IT The Washington Post ha utilizzato Amazon ElastiCache per la realizzazione di una piattaforma di gestione dei contenuti ottimizzata per la velocità.
German | Italian |
---|---|
washington | washington |
amazon | amazon |
elasticache | elasticache |
optimierten | ottimizzata |
plattform | piattaforma |
management | gestione |
content | contenuti |
ein | di |
die | una |
setzt | per |
DE Er hat als „Persönlichkeit“ bei Disney / Pixar, Google, der BBC, PBS und der Washington Post gearbeitet
IT Ha lavorato come "personalità" con Disney / Pixar, Google, BBC, PBS e The Washington Post
German | Italian |
---|---|
gearbeitet | lavorato |
persönlichkeit | personalità |
disney | disney |
bbc | bbc |
washington | washington |
post | post |
hat | ha |
und | e |
bei | con |
DE Wie The Washington Post berichtete, ist Klobuchar nicht die erste Gesetzgeberin, die vorschlägt, eine bestimmte Kategorie von Inhalten aus dem Abschnitt 230 herauszunehmen.
IT Come riportato dal Washington Post, Klobuchar non è il primo legislatore a suggerire di ritagliare una certa categoria di contenuti fuori dalla Sezione 230.
German | Italian |
---|---|
washington | washington |
bestimmte | certa |
kategorie | categoria |
abschnitt | sezione |
nicht | non |
inhalten | contenuti |
ist | è |
post | a |
DE Jeff Kosseff, ein Professor für Cybersicherheitsrecht an der U.S. Naval Academy, sagte der Washington Post, es sei ?höchst unwahrscheinlich?, dass große Änderungen am Gesetz von einem Gericht genehmigt würden.
IT Jeff Kosseff, un professore di diritto della cibersicurezza all?Accademia Navale degli Stati Uniti, ha detto al Washington Post che è ?altamente improbabile? che qualsiasi grande cambiamento alla legge sia approvato da un tribunale.
German | Italian |
---|---|
jeff | jeff |
professor | professore |
academy | accademia |
sagte | detto |
washington | washington |
post | post |
höchst | altamente |
unwahrscheinlich | improbabile |
gericht | tribunale |
genehmigt | approvato |
gesetz | legge |
an | al |
sei | ha |
große | grande |
DE ?Eine hohe Dosis ist unerlässlich?, sagte Mark Kunkel, der medizinische Direktor von Hoffmann-La Roche, gegenüber der Washington Post
IT ?Una dose elevata è essenziale?, affermò Mark Krunkel al Washington Post, direttore medico della Hoffmann-La Roche
German | Italian |
---|---|
hohe | elevata |
dosis | dose |
unerlässlich | essenziale |
medizinische | medico |
direktor | direttore |
washington | washington |
post | post |
ist | è |
eine | una |
gegenüber | al |
der | la |
DE Die Washington Post setzt Amazon ElastiCache beim Aufbau einer auf Schnelligkeit optimierten Content-Management-Plattform ein.
IT The Washington Post ha utilizzato Amazon ElastiCache per la realizzazione di una piattaforma di gestione dei contenuti ottimizzata per la velocità.
German | Italian |
---|---|
washington | washington |
amazon | amazon |
elasticache | elasticache |
optimierten | ottimizzata |
plattform | piattaforma |
management | gestione |
content | contenuti |
ein | di |
die | una |
setzt | per |
DE Die Washington Post verwendet Apache Spark zusammen mit Amazon EMR, um Modelle zu erstellen, die die Empfehlungs-Engine der Website unterstützen, um die Verbundenheit und Zufriedenheit der Leser zu verbessern
IT Il Washington post usa Apache Spark in Amazon EMR per creare modelli sui quali si basa il motore di raccomandazione del sito Web e migliorare il coinvolgimento e la soddisfazione dei lettori
German | Italian |
---|---|
washington | washington |
post | post |
apache | apache |
amazon | amazon |
zufriedenheit | soddisfazione |
leser | lettori |
verbessern | migliorare |
emr | emr |
engine | motore |
und | e |
modelle | modelli |
zu | sui |
website | sito |
erstellen | creare |
DE Er hat als „Persönlichkeit“ bei Disney / Pixar, Google, der BBC, PBS und der Washington Post gearbeitet
IT Ha lavorato come "personalità" con Disney / Pixar, Google, BBC, PBS e The Washington Post
German | Italian |
---|---|
gearbeitet | lavorato |
persönlichkeit | personalità |
disney | disney |
bbc | bbc |
washington | washington |
post | post |
hat | ha |
und | e |
bei | con |
DE Ihre Rezepte und Arbeiten wurden in Publikationen wie Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine, The Washington Post und anderen vorgestellt
IT Le sue ricette e il suo lavoro sono stati presentati in riviste come Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine, The Washington Post e molte altre
German | Italian |
---|---|
rezepte | ricette |
in | in |
oliver | oliver |
washington | washington |
post | post |
anderen | altre |
arbeiten | lavoro |
und | e |
magazine | magazine |
ihre | le |
DE Die Washington Post schrieb kürzlich über Sicherheitslücken in Apples Screen Time-Mechanismus und wie Kinder in der Lage sind, einige seiner Einschränkungen zu umgehen
IT Il Washington Post ha scritto di recente sulle vulnerabilità del meccanismo Screen Time di Apple e su come i bambini sono in grado di aggirare alcune delle sue restrizioni
German | Italian |
---|---|
washington | washington |
post | post |
schrieb | ha scritto |
apples | apple |
screen | screen |
kinder | bambini |
lage | grado |
einschränkungen | restrizioni |
umgehen | aggirare |
sicherheitslücken | vulnerabilità |
mechanismus | meccanismo |
time | time |
und | e |
in | in |
sind | sono |
einige | alcune |
zu | sulle |
DE Und große Verlage scheinen zuzustimmen - mit der Washington Post, die mehr als 75 Newsletter herausgibt, und der New York Times mit einem Team von 12 Mitarbeitern, die sich mit E-Mails befassen.
IT E i principali editori sembrano essere d'accordo - con il Washington Post che ha pubblicato oltre 75 newsletter, e il New York Times con un team di 12 persone dedicate alla posta elettronica.
German | Italian |
---|---|
verlage | editori |
washington | washington |
newsletter | newsletter |
new | new |
york | york |
e | elettronica |
team | team |
und | e |
mails | posta |
einem | un |
mit | con |
DE Hollywood-Star Johnny Depp verklagt Ex-Frau Amber Heard auf 50 Millionen Dollar wegen Verleumdung. Sie hatte in einem Artikel für die Washington Post als gewalttätig beschrieben.
IT Il tabloid aveva definito Depp un "picchiatore di mogli", questa sentenza potrebbe essere un colpo durissimo alla carriera dell'attore
German | Italian |
---|---|
post | posta |
angebotenen | proposti |
beschreibung | descrizione |
ch | ch |
werden | vengono |
auf | su |
die | è |
DE Post.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Post.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Post.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Post.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
German | Italian |
---|---|
bietet | fornisce |
mobile | mobile |
e | elettronica |
desktop | desktop |
programm | programma |
app | app |
konto | account |
oder | o |
herstellen | in |
verbindung | connetterti |
DE Post.cz (Seznam) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Post.cz (Seznam) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Post.cz (Seznam) fornisce l'accesso IMAP al tuo Post.cz (Seznam) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
German | Italian |
---|---|
bietet | fornisce |
mobile | mobile |
verbindung | connetterti |
e | elettronica |
desktop | desktop |
programm | programma |
app | app |
konto | account |
oder | o |
herstellen | in |
posta |
DE Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) fornisce l'accesso IMAP al tuo Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
German | Italian |
---|---|
bietet | fornisce |
mobile | mobile |
verbindung | connetterti |
e | elettronica |
desktop | desktop |
programm | programma |
app | app |
konto | account |
oder | o |
herstellen | in |
posta |
DE Post.dia.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Post.dia.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Post.dia.dk fornisce l'accesso IMAP al tuo Post.dia.dk account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
German | Italian |
---|---|
mobile | mobile |
verbindung | connetterti |
e | elettronica |
desktop | desktop |
programm | programma |
app | app |
konto | account |
oder | o |
herstellen | in |
posta | |
bietet | fornisce |
DE Ecwid berechnet die Versandkosten für große Postunternehmen wie FedEx, UPS, USPS, Canada Post und Australia Post anhand der IP-Adressen der Kunden
IT Ecwid calcola i costi di spedizione per i principali corrieri postali come FedEx, UPS, USPS, Canada Post e Australia Post, utilizzando gli indirizzi IP dei clienti
German | Italian |
---|---|
berechnet | calcola |
fedex | fedex |
ups | ups |
canada | canada |
australia | australia |
kunden | clienti |
ecwid | ecwid |
adressen | indirizzi |
ip | ip |
und | e |
post | post |
anhand | di |
DE Mit der zweiten strategischen Stossrichtung setzt die Post auf Investitionen. Investitionen in eine moderne Infrastruktur und neue Dienstleistungen, die die Post für die Zukunft rüsten.
IT Con il secondo orientamento strategico la Posta punta sugli investimenti. Investimenti in un’infrastruttura moderna e nuovi servizi che preparano la Posta per il futuro.
German | Italian |
---|---|
strategischen | strategico |
investitionen | investimenti |
zukunft | futuro |
neue | nuovi |
moderne | moderna |
in | in |
mit | con |
dienstleistungen | servizi |
und | e |
post | posta |
setzt | per |
German | Italian |
---|---|
post | posta |
German | Italian |
---|---|
post | posta |
DE Sie geht erst mit der Übergabe der Produkte von der Schweizerischen Post an Recommerce über.Der Versand ist durch die Transportversicherung der Schweizerischen Post bis zu einem Betrag von CHF 500.00 versichert.
IT Ciò avviene innanzitutto con la consegna dei prodotti a Recommerce da parte della Posta Svizzera.La spedizione è coperta dall’assicurazione di trasporto della Posta Svizzera fino a un importo pari a CHF 500.00.
German | Italian |
---|---|
schweizerischen | svizzera |
recommerce | recommerce |
betrag | importo |
chf | chf |
versand | spedizione |
ist | è |
geht | di |
produkte | prodotti |
mit | con |
post | posta |
einem | un |
DE Es obliegt dem Kunden, den Nachweis über die Einlieferung des Pakets aufzubewahren, der ihm von der Post ausgehändigt wird, wobei der Stempel der Post als Nachweis für das Rückgabedatum des Produkts gilt
IT È responsabilità del Cliente conservare la prova del deposito del pacco che gli sarà consegnata dall'ufficio postale, insieme al timbro dell'ufficio postale come prova della data di restituzione del Prodotto
German | Italian |
---|---|
kunden | cliente |
nachweis | prova |
pakets | pacco |
aufzubewahren | conservare |
post | postale |
stempel | timbro |
wird | sarà |
wobei | che |
die | data |
des | del |
German | Italian |
---|---|
post | posta |
versand | spedizione |
und | e |
German | Italian |
---|---|
verzeichnet | registrato |
letzten | ultime |
wochen | settimane |
angriffe | attacchi |
kunden | clientela |
security | security |
sicherheit | sicurezza |
entsprechend | per |
und | e |
post | posta |
DE Geschäftsbericht 2020 der Schweizerischen Post - Die Post - Geschäftsbericht 2020
IT Rapporto di gestione 2020 della Posta - La Posta - Rapporto di gestione 202
German | Italian |
---|---|
post | posta |
der | di |
DE Wir verwenden Quality Unit?s Post Affiliate Pro, Post Affiliate Network und Live Agent schon seit vielen Jahren
IT Abbiamo usato Post Affiliate Pro, Post Affiliate Network e Live Agent di Quality Unit per molti anni
German | Italian |
---|---|
wir | abbiamo |
unit | unit |
post | post |
network | network |
agent | agent |
vielen | molti |
jahren | anni |
live | live |
quality | quality |
und | e |
verwenden | usato |
seit | di |
pro | pro |
DE Unseren Lieferservice in der Schweiz übernimmt Die Post. Sie können Ihre Sendung auf der Website von der Post verfolgen. Weitere Informationen finden Sie in unseren Liefer- und Rücksendebedingungen.
IT Il nostro servizio di spedizione è gestito da La Posta Svizzera. Potrà seguire l’avanzamento della spedizione sul sito web di La Posta. Per maggiori informazioni, si prega di consultare l’Informativa su spedizioni e resi di OMEGA.
German | Italian |
---|---|
schweiz | svizzera |
verfolgen | seguire |
informationen | informazioni |
post | posta |
sendung | spedizione |
können | potrà |
und | e |
website | sito |
DE Post.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Post.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Post.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Post.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
German | Italian |
---|---|
bietet | fornisce |
mobile | mobile |
e | elettronica |
desktop | desktop |
programm | programma |
app | app |
konto | account |
oder | o |
herstellen | in |
verbindung | connetterti |
DE Post.cz (Seznam) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Post.cz (Seznam) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Post.cz (Seznam) fornisce l'accesso IMAP al tuo Post.cz (Seznam) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
German | Italian |
---|---|
bietet | fornisce |
mobile | mobile |
verbindung | connetterti |
e | elettronica |
desktop | desktop |
programm | programma |
app | app |
konto | account |
oder | o |
herstellen | in |
posta |
DE Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) fornisce l'accesso IMAP al tuo Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
German | Italian |
---|---|
bietet | fornisce |
mobile | mobile |
verbindung | connetterti |
e | elettronica |
desktop | desktop |
programm | programma |
app | app |
konto | account |
oder | o |
herstellen | in |
posta |
DE Post.dia.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Post.dia.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Post.dia.dk fornisce l'accesso IMAP al tuo Post.dia.dk account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
German | Italian |
---|---|
mobile | mobile |
verbindung | connetterti |
e | elettronica |
desktop | desktop |
programm | programma |
app | app |
konto | account |
oder | o |
herstellen | in |
posta | |
bietet | fornisce |
German | Italian |
---|---|
post | posta |
versand | spedizione |
und | e |
German | Italian |
---|---|
post | posta |
angebotenen | proposti |
beschreibung | descrizione |
ch | ch |
werden | vengono |
auf | su |
die | è |
German | Italian |
---|---|
post | posta |
DE Geschäftsbericht 2020 der Schweizerischen Post - Die Post - Geschäftsbericht 2020
IT Rapporto di gestione 2020 della Posta - La Posta - Rapporto di gestione 202
German | Italian |
---|---|
post | posta |
der | di |
Showing 50 of 50 translations