DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
"unterliegen den datenschutzerklärungen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
IT I nostri siti web possono contenere link ad altri siti web e le pratiche informative e il contenuto di tali siti web sono regolati dalle dichiarazioni sulla privacy di tali siti web
German | Italian |
---|---|
anderen | altri |
inhalt | contenuto |
und | e |
enthalten | contenere |
websites | siti |
German | Italian |
---|---|
websites | siti |
peli | peli |
unterliegen | soggetti |
einige | alcuni |
von | di |
German | Italian |
---|---|
websites | siti |
peli | peli |
unterliegen | soggetti |
einige | alcuni |
von | di |
DE Bestimmte Firebase-Dienste , die den Nutzungsbedingungen der Google Cloud Platform (GCP) unterliegen, unterliegen bereits den zugehörigen Datenverarbeitungsbedingungen, dem Cloud Data Processing Addendum
IT Alcuni servizi Firebase regolati dai Termini di servizio di Google Cloud Platform (GCP) sono già coperti dai termini di elaborazione dei dati associati, l' Appendice sull'elaborazione dei dati nel cloud
DE Im Allgemeinen unterliegen die Verwalter von Gesundheitsdaten in Ontario und ihre Vertreter bei personenbezogenen Gesundheitsdaten dem PHIPA (andere Aspekte ihrer Geschäftstätigkeit können anderen Datenschutzgesetzen unterliegen)
IT In generale, chi custodisce informazioni sanitarie nell’Ontario e i loro agenti saranno soggetti alle norme PHIPA nei casi riguardanti informazioni sanitarie personali
German | Italian |
---|---|
unterliegen | soggetti |
vertreter | agenti |
phipa | phipa |
und | e |
in | in |
allgemeinen | generale |
im | nei |
ihre | i |
personenbezogenen | personali |
die | casi |
DE In den oben bereitgestellten Links zu den entsprechenden Datenschutzerklärungen erfahren Sie mehr über die von ihnen erfassten Informationen und wie Sie sich abmelden.
IT Puoi trovare maggiori informazioni sui dati raccolti e sulle modalità di opt-out nei link all'informativa sulla privacy sopra elencati.
German | Italian |
---|---|
und | e |
informationen | informazioni |
bereitgestellten | dati |
sie | puoi |
zu | sui |
DE (3) Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch den Plug-in-Anbieter erhalten Sie in den Datenschutzerklärungen des Anbieters
IT (3) Per ulteriori informazioni sullo scopo e l'ambito della raccolta dei dati e della loro elaborazione da parte del fornitore del plug-in, fare riferimento all'informativa sulla privacy del fornitore
German | Italian |
---|---|
verarbeitung | elaborazione |
zweck | scopo |
informationen | informazioni |
und | e |
anbieter | fornitore |
in | in |
weitere | ulteriori |
plug-in | plug-in |
DE In den oben bereitgestellten Links zu den entsprechenden Datenschutzerklärungen erfahren Sie mehr über die von ihnen erfassten Informationen und wie Sie sich abmelden.
IT Puoi trovare maggiori informazioni sui dati raccolti e sulle modalità di opt-out nei link all’informativa sulla privacy sopra elencati.
German | Italian |
---|---|
und | e |
informationen | informazioni |
bereitgestellten | dati |
sie | puoi |
zu | sui |
DE In den oben bereitgestellten Links zu den entsprechenden Datenschutzerklärungen erfahren Sie mehr über die von ihnen erfassten Informationen und wie Sie sich abmelden.
IT Puoi trovare maggiori informazioni sui dati raccolti e sulle modalità di opt-out nei link all’informativa sulla privacy sopra elencati.
German | Italian |
---|---|
und | e |
informationen | informazioni |
bereitgestellten | dati |
sie | puoi |
zu | sui |
DE Weitere Informationen über die von Comscore und den Datenpartnern von Comscore gesammelten Daten finden Sie in unseren Datenschutzerklärungen.
IT Maggiori informazioni sui dati raccolti da Comscore e acquisiti dai Data partner sono disponibili nelle nostre Informative sulla privacy.
German | Italian |
---|---|
comscore | comscore |
gesammelten | raccolti |
und | e |
informationen | informazioni |
daten | dati |
die | data |
sie | nostre |
DE Informationen zu den Social-Media-Pixeln, die zugehörigen Datenschutzerklärungen sowie entsprechende Kontaktdaten findest du in unserer Cookie-Erklärung
IT Per i pixel dei social media e le relative informative sulla privacy e le informazioni di contatto, consultare la nostra Informativa sui cookie
German | Italian |
---|---|
entsprechende | relative |
kontaktdaten | informazioni di contatto |
pixeln | pixel |
social | social |
media | media |
informationen | informazioni |
zu | sui |
den | di |
unserer | nostra |
German | Italian |
---|---|
folgenden | seguito |
cookies | cookie |
die | terze |
zu | dei |
DE Informationen zu den Social-Media-Pixeln, die zugehörigen Datenschutzerklärungen sowie entsprechende Kontaktdaten findest du in unserer Cookie-Erklärung
IT Per i pixel dei social media e le relative informative sulla privacy e le informazioni di contatto, consultare la nostra Informativa sui cookie
German | Italian |
---|---|
entsprechende | relative |
kontaktdaten | informazioni di contatto |
pixeln | pixel |
social | social |
media | media |
informationen | informazioni |
zu | sui |
den | di |
unserer | nostra |
DE Für den Inhalt der Websites Dritter sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich. Novavax bietet diesen Link als Service für Websitebesucher an. Novavax ist nicht verantwortlich für die Datenschutzerklärungen jeglicher Websites Dritter.
IT I siti Web di terzi sono esclusivamente responsabili per i propri contenuti. Novavax fornisce questo link come servizio per i visitatori del sito Web. Novavax non è responsabile per l’informativa sulla privacy di siti Web di terzi.
DE Sie erklären Ihrerseits Ihr Einverständnis, dass SurveyMonkey Ihre Inhalte gemäß den Datenschutzerklärungen von SurveyMonkey und anwendbaren Datenschutzgesetzen verwenden und weitergeben darf
IT Il contraente a sua volta accetta che SurveyMonkey utilizzi e condivida il suo Contenuto in conformità alle Politiche sulla privacy di SurveyMonkey e alla legislazione vigente in materia di protezione dei dati
DE SurveyMonkey behandelt Ihre Inhalte als vertrauliche Informationen und wird diese nur gemäß den vorliegenden Nutzungsbedingungen (einschließlich der SurveyMonkey-Datenschutzerklärungen) nutzen und offenlegen
IT SurveyMonkey tratterà il Contenuto come informazioni riservate, impegnandosi a utilizzarlo e divulgarlo solo in conformità ai presenti Termini (ivi comprese le politiche sulla privacy di SurveyMonkey)
DE Sie erklären Ihrerseits Ihr Einverständnis, dass SurveyMonkey Ihre Inhalte gemäß den Datenschutzerklärungen von SurveyMonkey und anwendbaren Datenschutzgesetzen verwenden und weitergeben darf
IT Il contraente a sua volta accetta che SurveyMonkey utilizzi e condivida il suo Contenuto in conformità alle Politiche sulla privacy di SurveyMonkey e alla legislazione vigente in materia di protezione dei dati
DE SurveyMonkey behandelt Ihre Inhalte als vertrauliche Informationen und wird diese nur gemäß den vorliegenden Nutzungsbedingungen (einschließlich der SurveyMonkey-Datenschutzerklärungen) nutzen und offenlegen
IT SurveyMonkey tratterà il Contenuto come informazioni riservate, impegnandosi a utilizzarlo e divulgarlo solo in conformità ai presenti Termini (ivi comprese le politiche sulla privacy di SurveyMonkey)
DE Sie erklären Ihrerseits Ihr Einverständnis, dass SurveyMonkey Ihre Inhalte gemäß den Datenschutzerklärungen von SurveyMonkey und anwendbaren Datenschutzgesetzen verwenden und weitergeben darf
IT Il contraente a sua volta accetta che SurveyMonkey utilizzi e condivida il suo Contenuto in conformità alle Politiche sulla privacy di SurveyMonkey e alla legislazione vigente in materia di protezione dei dati
DE SurveyMonkey behandelt Ihre Inhalte als vertrauliche Informationen und wird diese nur gemäß den vorliegenden Nutzungsbedingungen (einschließlich der SurveyMonkey-Datenschutzerklärungen) nutzen und offenlegen
IT SurveyMonkey tratterà il Contenuto come informazioni riservate, impegnandosi a utilizzarlo e divulgarlo solo in conformità ai presenti Termini (ivi comprese le politiche sulla privacy di SurveyMonkey)
DE Sie erklären Ihrerseits Ihr Einverständnis, dass SurveyMonkey Ihre Inhalte gemäß den Datenschutzerklärungen von SurveyMonkey und anwendbaren Datenschutzgesetzen verwenden und weitergeben darf
IT Il contraente a sua volta accetta che SurveyMonkey utilizzi e condivida il suo Contenuto in conformità alle Politiche sulla privacy di SurveyMonkey e alla legislazione vigente in materia di protezione dei dati
DE SurveyMonkey behandelt Ihre Inhalte als vertrauliche Informationen und wird diese nur gemäß den vorliegenden Nutzungsbedingungen (einschließlich der SurveyMonkey-Datenschutzerklärungen) nutzen und offenlegen
IT SurveyMonkey tratterà il Contenuto come informazioni riservate, impegnandosi a utilizzarlo e divulgarlo solo in conformità ai presenti Termini (ivi comprese le politiche sulla privacy di SurveyMonkey)
DE Sie erklären Ihrerseits Ihr Einverständnis, dass SurveyMonkey Ihre Inhalte gemäß den Datenschutzerklärungen von SurveyMonkey und anwendbaren Datenschutzgesetzen verwenden und weitergeben darf
IT Il contraente a sua volta accetta che SurveyMonkey utilizzi e condivida il suo Contenuto in conformità alle Politiche sulla privacy di SurveyMonkey e alla legislazione vigente in materia di protezione dei dati
DE SurveyMonkey behandelt Ihre Inhalte als vertrauliche Informationen und wird diese nur gemäß den vorliegenden Nutzungsbedingungen (einschließlich der SurveyMonkey-Datenschutzerklärungen) nutzen und offenlegen
IT SurveyMonkey tratterà il Contenuto come informazioni riservate, impegnandosi a utilizzarlo e divulgarlo solo in conformità ai presenti Termini (ivi comprese le politiche sulla privacy di SurveyMonkey)
DE Sie erklären Ihrerseits Ihr Einverständnis, dass SurveyMonkey Ihre Inhalte gemäß den Datenschutzerklärungen von SurveyMonkey und anwendbaren Datenschutzgesetzen verwenden und weitergeben darf
IT Il contraente a sua volta accetta che SurveyMonkey utilizzi e condivida il suo Contenuto in conformità alle Politiche sulla privacy di SurveyMonkey e alla legislazione vigente in materia di protezione dei dati
DE SurveyMonkey behandelt Ihre Inhalte als vertrauliche Informationen und wird diese nur gemäß den vorliegenden Nutzungsbedingungen (einschließlich der SurveyMonkey-Datenschutzerklärungen) nutzen und offenlegen
IT SurveyMonkey tratterà il Contenuto come informazioni riservate, impegnandosi a utilizzarlo e divulgarlo solo in conformità ai presenti Termini (ivi comprese le politiche sulla privacy di SurveyMonkey)
DE Sie erklären Ihrerseits Ihr Einverständnis, dass SurveyMonkey Ihre Inhalte gemäß den Datenschutzerklärungen von SurveyMonkey und anwendbaren Datenschutzgesetzen verwenden und weitergeben darf
IT Il contraente a sua volta accetta che SurveyMonkey utilizzi e condivida il suo Contenuto in conformità alle Politiche sulla privacy di SurveyMonkey e alla legislazione vigente in materia di protezione dei dati
DE SurveyMonkey behandelt Ihre Inhalte als vertrauliche Informationen und wird diese nur gemäß den vorliegenden Nutzungsbedingungen (einschließlich der SurveyMonkey-Datenschutzerklärungen) nutzen und offenlegen
IT SurveyMonkey tratterà il Contenuto come informazioni riservate, impegnandosi a utilizzarlo e divulgarlo solo in conformità ai presenti Termini (ivi comprese le politiche sulla privacy di SurveyMonkey)
DE Sie erklären Ihrerseits Ihr Einverständnis, dass SurveyMonkey Ihre Inhalte gemäß den Datenschutzerklärungen von SurveyMonkey und anwendbaren Datenschutzgesetzen verwenden und weitergeben darf
IT Il contraente a sua volta accetta che SurveyMonkey utilizzi e condivida il suo Contenuto in conformità alle Politiche sulla privacy di SurveyMonkey e alla legislazione vigente in materia di protezione dei dati
DE SurveyMonkey behandelt Ihre Inhalte als vertrauliche Informationen und wird diese nur gemäß den vorliegenden Nutzungsbedingungen (einschließlich der SurveyMonkey-Datenschutzerklärungen) nutzen und offenlegen
IT SurveyMonkey tratterà il Contenuto come informazioni riservate, impegnandosi a utilizzarlo e divulgarlo solo in conformità ai presenti Termini (ivi comprese le politiche sulla privacy di SurveyMonkey)
DE Sie erklären Ihrerseits Ihr Einverständnis, dass SurveyMonkey Ihre Inhalte gemäß den Datenschutzerklärungen von SurveyMonkey und anwendbaren Datenschutzgesetzen verwenden und weitergeben darf
IT Il contraente a sua volta accetta che SurveyMonkey utilizzi e condivida il suo Contenuto in conformità alle Politiche sulla privacy di SurveyMonkey e alla legislazione vigente in materia di protezione dei dati
DE SurveyMonkey behandelt Ihre Inhalte als vertrauliche Informationen und wird diese nur gemäß den vorliegenden Nutzungsbedingungen (einschließlich der SurveyMonkey-Datenschutzerklärungen) nutzen und offenlegen
IT SurveyMonkey tratterà il Contenuto come informazioni riservate, impegnandosi a utilizzarlo e divulgarlo solo in conformità ai presenti Termini (ivi comprese le politiche sulla privacy di SurveyMonkey)
DE Sie erklären Ihrerseits Ihr Einverständnis, dass SurveyMonkey Ihre Inhalte gemäß den Datenschutzerklärungen von SurveyMonkey und anwendbaren Datenschutzgesetzen verwenden und weitergeben darf
IT Il contraente a sua volta accetta che SurveyMonkey utilizzi e condivida il suo Contenuto in conformità alle Politiche sulla privacy di SurveyMonkey e alla legislazione vigente in materia di protezione dei dati
DE SurveyMonkey behandelt Ihre Inhalte als vertrauliche Informationen und wird diese nur gemäß den vorliegenden Nutzungsbedingungen (einschließlich der SurveyMonkey-Datenschutzerklärungen) nutzen und offenlegen
IT SurveyMonkey tratterà il Contenuto come informazioni riservate, impegnandosi a utilizzarlo e divulgarlo solo in conformità ai presenti Termini (ivi comprese le politiche sulla privacy di SurveyMonkey)
DE Sie erklären Ihrerseits Ihr Einverständnis, dass SurveyMonkey Ihre Inhalte gemäß den Datenschutzerklärungen von SurveyMonkey und anwendbaren Datenschutzgesetzen verwenden und weitergeben darf
IT Il contraente a sua volta accetta che SurveyMonkey utilizzi e condivida il suo Contenuto in conformità alle Politiche sulla privacy di SurveyMonkey e alla legislazione vigente in materia di protezione dei dati
DE SurveyMonkey behandelt Ihre Inhalte als vertrauliche Informationen und wird diese nur gemäß den vorliegenden Nutzungsbedingungen (einschließlich der SurveyMonkey-Datenschutzerklärungen) nutzen und offenlegen
IT SurveyMonkey tratterà il Contenuto come informazioni riservate, impegnandosi a utilizzarlo e divulgarlo solo in conformità ai presenti Termini (ivi comprese le politiche sulla privacy di SurveyMonkey)
DE Sie erklären Ihrerseits Ihr Einverständnis, dass SurveyMonkey Ihre Inhalte gemäß den Datenschutzerklärungen von SurveyMonkey und anwendbaren Datenschutzgesetzen verwenden und weitergeben darf
IT Il contraente a sua volta accetta che SurveyMonkey utilizzi e condivida il suo Contenuto in conformità alle Politiche sulla privacy di SurveyMonkey e alla legislazione vigente in materia di protezione dei dati
DE SurveyMonkey behandelt Ihre Inhalte als vertrauliche Informationen und wird diese nur gemäß den vorliegenden Nutzungsbedingungen (einschließlich der SurveyMonkey-Datenschutzerklärungen) nutzen und offenlegen
IT SurveyMonkey tratterà il Contenuto come informazioni riservate, impegnandosi a utilizzarlo e divulgarlo solo in conformità ai presenti Termini (ivi comprese le politiche sulla privacy di SurveyMonkey)
DE Sie erklären Ihrerseits Ihr Einverständnis, dass SurveyMonkey Ihre Inhalte gemäß den Datenschutzerklärungen von SurveyMonkey und anwendbaren Datenschutzgesetzen verwenden und weitergeben darf
IT Il contraente a sua volta accetta che SurveyMonkey utilizzi e condivida il suo Contenuto in conformità alle Politiche sulla privacy di SurveyMonkey e alla legislazione vigente in materia di protezione dei dati
DE SurveyMonkey behandelt Ihre Inhalte als vertrauliche Informationen und wird diese nur gemäß den vorliegenden Nutzungsbedingungen (einschließlich der SurveyMonkey-Datenschutzerklärungen) nutzen und offenlegen
IT SurveyMonkey tratterà il Contenuto come informazioni riservate, impegnandosi a utilizzarlo e divulgarlo solo in conformità ai presenti Termini (ivi comprese le politiche sulla privacy di SurveyMonkey)
DE Datenschutzerklärungen sind in vielen Ländern gesetzlich vorgeschrieben. Außerdem ist eine Datenschutzrichtlinie eine gute Methode, um das Vertrauen von Kunden zu gewinnen.
IT L'informativa sulla privacy è obbligatoria per legge in molti paesi, ed è anche un buon metodo per guadagnare la fiducia dei clienti.
German | Italian |
---|---|
ländern | paesi |
gesetzlich | per legge |
vorgeschrieben | obbligatoria |
datenschutzrichtlinie | privacy |
gute | buon |
methode | metodo |
vertrauen | fiducia |
kunden | clienti |
gewinnen | guadagnare |
ist | è |
in | in |
eine | un |
um | la |
vielen | molti |
zu | dei |
von | sulla |
DE Ja, haben wir! Schau dich einfach mal auf unserer Tools-Seite um. Dort findest du noch mehr kostenlose Tools und Generatoren, z. B. einen QR-Code-Generator, einen Generator für Datenschutzerklärungen und einen Barcode-Generator.
IT Certo! Visita la nostra pagina degli strumenti per trovare altri tool gratuiti, tra cui: Generatore di codici QR, Generatore di informativa sulla privacy e Generatore di codici a barre.
German | Italian |
---|---|
findest | trovare |
kostenlose | gratuiti |
generator | generatore |
seite | pagina |
code | codici |
qr | qr |
tools | strumenti |
unserer | nostra |
und | e |
mehr | per |
DE Neuigkeiten Karriere MI Soziale Unternehmensverantwortung Entwickler Allgemeine Geschäftsbedingungen Reisebüros Datenschutzerklärungen Tagungen Hilfe
IT Notizie Opportunità di lavoro Responsabilità Aziendale MI Sviluppatori Termini e condizioni Agenti di viaggio Informative sulla privacy Affari e riunioni Aiuto
German | Italian |
---|---|
neuigkeiten | notizie |
karriere | lavoro |
entwickler | sviluppatori |
tagungen | riunioni |
hilfe | aiuto |
geschäftsbedingungen | condizioni |
DE Neuigkeiten Karriere Entwickler Über Moxy Guestbook Allgemeine Geschäftsbedingungen Datenschutzerklärungen
IT Notizie Lavora con noi Sviluppo dell'hotel Informazioni su Guestbook Moxy Termini e condizioni Informativa sulla privacy
German | Italian |
---|---|
moxy | moxy |
karriere | lavora |
geschäftsbedingungen | condizioni |
neuigkeiten | notizie |
DE Bei all unseren Produkten, Diensten und Verfahren streben wir nach optimaler Transparenz durch die Erarbeitung, Veröffentlichung und Einhaltung von Datenschutzerklärungen
IT PComscore si impegna a promuovere la trasparenza attraverso la definizione, la pubblicazione e il rispetto dei principi di riservatezza applicabili a tutti i nostri prodotti, servizi e pratiche commerciali
German | Italian |
---|---|
verfahren | pratiche |
transparenz | trasparenza |
veröffentlichung | pubblicazione |
einhaltung | rispetto |
und | e |
unseren | nostri |
German | Italian |
---|---|
überprüfen | esaminare |
besuchen | visitato |
website | sito |
bitte | per |
die | è |
sie | questi |
in | a |
DE Datenschutzerklärungen und ergänzende DSGVO-Leitlinien
IT Informative sulla privacy e policy aziendale supplementare associata al GDPR
German | Italian |
---|---|
und | e |
dsgvo | gdpr |
DE Wir nutzen die mittels Web-Tags von ScorecardResearch und Voice Five erfassten Informationen im Einklang mit ihren Datenschutzerklärungen:
IT Le informazioni raccolte a partire dai tag web ScorecardResearch e VoiceFive sono utilizzate in accordo con le rispettive Informative sulla privacy:
German | Italian |
---|---|
informationen | informazioni |
einklang | accordo |
tags | tag |
web | web |
und | e |
von | partire |
mit | con |
five | a |
nutzen | utilizzate |
DE Für genauere Informationen ziehen Sie bitte die Datenschutzerklärungen der aufgelisteten Dienste zurate.
IT Per informazioni dettagliate in merito, si consiglia di consultare le privacy policy dei servizi elencati.
German | Italian |
---|---|
informationen | informazioni |
dienste | servizi |
der | di |
Showing 50 of 50 translations