DE Ein einfacher CityPASS-Kauf spart 40 % beim ESB plus 4 weitere Top-Attraktionen in NYC. CityPASS beinhaltet unser AM/PM-Erlebnis: Observatorium im 86.
"nyc hat citypass" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Ein einfacher CityPASS-Kauf spart 40 % beim ESB plus 4 weitere Top-Attraktionen in NYC. CityPASS beinhaltet unser AM/PM-Erlebnis: Observatorium im 86.
IT Un semplice acquisto CityPASS consente di risparmiare il 40% presso ESB più altre 4 principali attrazioni di New York.
German | Italian |
---|---|
spart | risparmiare |
esb | esb |
nyc | new york |
kauf | acquisto |
top | principali |
attraktionen | attrazioni |
einfacher | semplice |
weitere | altre |
in | presso |
DE Diese Erklärung gilt für die CityPASS-Website, welche für Personen mit Wohnsitz in Ländern bestimmt ist, in denen CityPASS seine Produkte vermarktet, sowie für die Bestellung und Lieferung von CityPASS-Produkten.
IT Questa Informativa si applica al sito di CityPASS, che è destinato all'uso da parte di persone residenti nei paesi in cui CityPASS commercializza i suoi prodotti, oltre che agli ordini e alle consegne dei prodotti di CityPASS.
German | Italian |
---|---|
personen | persone |
ländern | paesi |
bestellung | ordini |
lieferung | consegne |
website | sito |
in | in |
und | e |
gilt | si applica |
ist | è |
produkte | prodotti |
von | di |
DE Diese Erklärung gilt für die CityPASS-Website, welche für Personen mit Wohnsitz in Ländern bestimmt ist, in denen CityPASS seine Produkte vermarktet, sowie für die Bestellung und Lieferung von CityPASS-Produkten.
IT Questa Informativa si applica al sito di CityPASS, che è destinato all'uso da parte di persone residenti nei paesi in cui CityPASS commercializza i suoi prodotti, oltre che agli ordini e alle consegne dei prodotti di CityPASS.
German | Italian |
---|---|
personen | persone |
ländern | paesi |
bestellung | ordini |
lieferung | consegne |
website | sito |
in | in |
und | e |
gilt | si applica |
ist | è |
produkte | prodotti |
von | di |
DE Diese Richtlinie gilt für die CityPASS-Website und die Apps, die für die Nutzung durch Personen mit Wohnsitz in Ländern, in denen CityPASS seine Produkte vertreibt, sowie für die Bestellung und Lieferung von CityPASS-Produkten bestimmt sind.
IT Questa Politica si applica al Sito web e alle App di CityPASS, che sono destinati all'uso da parte di persone residenti nei Paesi in cui CityPASS commercializza i suoi prodotti, e per l'ordine e la consegna dei prodotti CityPASS.
DE Diese Richtlinie gilt für die CityPASS-Website und die Apps, die für die Nutzung durch Personen mit Wohnsitz in Ländern, in denen CityPASS seine Produkte vertreibt, sowie für die Bestellung und Lieferung von CityPASS-Produkten bestimmt sind.
IT Questa Politica si applica al Sito web e alle App di CityPASS, che sono destinati all'uso da parte di persone residenti nei Paesi in cui CityPASS commercializza i suoi prodotti, e per l'ordine e la consegna dei prodotti CityPASS.
DE Diese Richtlinie gilt für die CityPASS-Website und die Apps, die für die Nutzung durch Personen mit Wohnsitz in Ländern, in denen CityPASS seine Produkte vertreibt, sowie für die Bestellung und Lieferung von CityPASS-Produkten bestimmt sind.
IT Questa Politica si applica al Sito web e alle App di CityPASS, che sono destinati all'uso da parte di persone residenti nei Paesi in cui CityPASS commercializza i suoi prodotti, e per l'ordine e la consegna dei prodotti CityPASS.
DE Diese Richtlinie gilt für die CityPASS-Website und die Apps, die für die Nutzung durch Personen mit Wohnsitz in Ländern, in denen CityPASS seine Produkte vertreibt, sowie für die Bestellung und Lieferung von CityPASS-Produkten bestimmt sind.
IT Questa Politica si applica al Sito web e alle App di CityPASS, che sono destinati all'uso da parte di persone residenti nei Paesi in cui CityPASS commercializza i suoi prodotti, e per l'ordine e la consegna dei prodotti CityPASS.
DE Diese Richtlinie gilt für die CityPASS-Website und die Apps, die für die Nutzung durch Personen mit Wohnsitz in Ländern, in denen CityPASS seine Produkte vertreibt, sowie für die Bestellung und Lieferung von CityPASS-Produkten bestimmt sind.
IT Questa Politica si applica al Sito web e alle App di CityPASS, che sono destinati all'uso da parte di persone residenti nei Paesi in cui CityPASS commercializza i suoi prodotti, e per l'ordine e la consegna dei prodotti CityPASS.
DE Diese Richtlinie gilt für die CityPASS-Website und die Apps, die für die Nutzung durch Personen mit Wohnsitz in Ländern, in denen CityPASS seine Produkte vertreibt, sowie für die Bestellung und Lieferung von CityPASS-Produkten bestimmt sind.
IT Questa Politica si applica al Sito web e alle App di CityPASS, che sono destinati all'uso da parte di persone residenti nei Paesi in cui CityPASS commercializza i suoi prodotti, e per l'ordine e la consegna dei prodotti CityPASS.
DE Diese Richtlinie gilt für die CityPASS-Website und die Apps, die für die Nutzung durch Personen mit Wohnsitz in Ländern, in denen CityPASS seine Produkte vertreibt, sowie für die Bestellung und Lieferung von CityPASS-Produkten bestimmt sind.
IT Questa Politica si applica al Sito web e alle App di CityPASS, che sono destinati all'uso da parte di persone residenti nei Paesi in cui CityPASS commercializza i suoi prodotti, e per l'ordine e la consegna dei prodotti CityPASS.
DE Unabhängig von den Reisezielen in NYC hat CityPASS mit lokalen Partnerattraktionen zusammengearbeitet, um Ihnen und Ihrer Familie große Rabatte zu bieten!
IT Indipendentemente dai luoghi di New York che vuoi visitare, CityPASS ha stretto degli accordi con le attrazioni locali per offrire ottimi sconti a te e alla tua famiglia!
German | Italian |
---|---|
unabhängig | indipendentemente |
nyc | new york |
lokalen | locali |
und | e |
familie | famiglia |
rabatte | sconti |
zu | a |
hat | ha |
ihrer | tua |
von | di |
mit | con |
um | per |
DE Sie können sehen, warum das Met definitiv eine NYC-Attraktion ist, die man gesehen haben muss; mit dem New York CityPASS haben Sie die Möglichkeit, das Met und andere Top-Attraktionen New Yorks zu erkunden
IT Si capisce perché The Met di New York è un'attrazione decisamente da non perdere; con il New York CityPASS, avrai l'opportunità di esplorare The Met e le altre principali attrazioni di New York
German | Italian |
---|---|
met | met |
new | new |
york | york |
attraktionen | attrazioni |
erkunden | esplorare |
und | e |
ist | è |
andere | altre |
warum | di |
definitiv | decisamente |
mit | con |
sie | il |
DE CityPASS Gäste erhalten $5 von der Rockefeller Center Tour, einer 75-minütigen geführten Tour, die von einem erfahrenen Historiker geleitet wird. Sie erkunden die reiche Geschichte und atemberaubende Kunst eines der berühmtesten Wahrzeichen von NYC.
IT I possessori di CityPASS ricevono uno sconto di 5 $ per il Rockefeller Center Tour, un tour guidato di 75 minuti condotto da uno storico esperto. Potrai scoprire la ricca storia e la suggestiva arte di uno dei monumenti più famosi di New York.
German | Italian |
---|---|
rockefeller | rockefeller |
center | center |
erfahrenen | esperto |
erkunden | scoprire |
reiche | ricca |
kunst | arte |
nyc | new york |
tour | tour |
geschichte | storia |
und | e |
einem | un |
DE Upgrade auf die Best of NYC Cruise, Harbor Lights Cruise oder BEAST Speed Boat Ride. Kaufe das Upgrade vor Ort. Kosten für CityPASS-Gäste: $5. Bitte sei mindestens eine Stunde vor der geplanten Abfahrt da.
IT Effettua l'upgrade al Best of NYC Cruise, Harbour Lights Cruise o BEAST Speed Boat Ride. Acquista l'upgrade in loco. Prezzo per i possessori di CityPASS: 5$. Si prega di arrivare almeno un'ora prima dell'orario programmato per la partenza.
German | Italian |
---|---|
best | best |
cruise | cruise |
speed | speed |
kaufe | acquista |
kosten | prezzo |
mindestens | almeno |
abfahrt | partenza |
of | di |
für | per |
DE Kosten für CityPASS-Gäste: 25 $ für Best of NYC Cruise, 15 $ für Landmarks Cruise und Harbor Lights Cruise, 10 $ für Liberty Cruise
IT Costo per i visitatori CityPASS: 25 $ per la Crociera Best of NYC, 15 $ per la Crociere Landmarks e Harbor Lights, 10 $ per la Crociera Liberty
German | Italian |
---|---|
kosten | costo |
best | best |
cruise | crociera |
gäste | visitatori |
nyc | nyc |
für | per |
und | e |
DE Der CityPASS ist für mich eine gute Möglichkeit, interessante Orte in der jeweiligen Stadt kennenzulernen. Der Philadelphia-CityPASS hat mir definitiv geholfen.
IT Considero CityPASS una buona risorsa per scoprire luoghi interessanti nella città di destinazione. Il CityPASS di Filadelfia mi ha sicuramente aiutato in questo senso.
German | Italian |
---|---|
interessante | interessanti |
kennenzulernen | scoprire |
geholfen | aiutato |
philadelphia | filadelfia |
orte | luoghi |
stadt | città |
gute | buona |
in | in |
hat | ha |
mich | mi |
DE Ich bin froh über den Kauf eines CityPASS in Denver, Colorado. Er hat mir die Planung meiner Tage und das Erledigen der Reservierungen erleichtert. Ich würde CityPASS für jede Stadt, in der er angeboten wird, sehr empfehlen!
IT Sono davvero soddisfatto di aver acquistato un CityPASS a Denver in Colorado. Ha reso più semplice pianificare le mie giornate e fare le prenotazioni. Raccomando vivamente CityPASS in ogni città qualora disponibile!
German | Italian |
---|---|
kauf | acquistato |
denver | denver |
colorado | colorado |
planung | pianificare |
tage | giornate |
reservierungen | prenotazioni |
erleichtert | semplice |
stadt | città |
und | e |
in | in |
hat | ha |
eines | un |
mir | a |
angeboten | sono |
DE Erleben Sie die Academy of Natural Sciences und alles, was Philly zu bieten hat, mit dem Philadelphia CityPASS. Mit CityPASS können Sie bis zu
IT Scopri l'Academy of Natural Sciences e tutto ciò che Philly ha da offrire con il Philadelphia CityPASS. CityPASS ti fa
German | Italian |
---|---|
bieten | offrire |
philadelphia | philadelphia |
und | e |
mit | con |
hat | ha |
die | ciò |
alles | tutto |
DE Der CityPASS ist für mich eine gute Möglichkeit, interessante Orte in der jeweiligen Stadt kennenzulernen. Der Philadelphia-CityPASS hat mir definitiv geholfen.
IT Considero CityPASS una buona risorsa per scoprire luoghi interessanti nella città di destinazione. Il CityPASS di Filadelfia mi ha sicuramente aiutato in questo senso.
German | Italian |
---|---|
interessante | interessanti |
kennenzulernen | scoprire |
geholfen | aiutato |
philadelphia | filadelfia |
orte | luoghi |
stadt | città |
gute | buona |
in | in |
hat | ha |
mich | mi |
DE Ich bin froh über den Kauf eines CityPASS in Denver, Colorado. Er hat mir die Planung meiner Tage und das Erledigen der Reservierungen erleichtert. Ich würde CityPASS für jede Stadt, in der er angeboten wird, sehr empfehlen!
IT Sono davvero soddisfatto di aver acquistato un CityPASS a Denver in Colorado. Ha reso più semplice pianificare le mie giornate e fare le prenotazioni. Raccomando vivamente CityPASS in ogni città qualora disponibile!
German | Italian |
---|---|
kauf | acquistato |
denver | denver |
colorado | colorado |
planung | pianificare |
tage | giornate |
reservierungen | prenotazioni |
erleichtert | semplice |
stadt | città |
und | e |
in | in |
hat | ha |
eines | un |
mir | a |
angeboten | sono |
DE Ich bin froh über den Kauf eines CityPASS in Denver, Colorado. Er hat mir die Planung meiner Tage und das Erledigen der Reservierungen erleichtert. Ich würde CityPASS für jede Stadt, in der er angeboten wird, sehr empfehlen!
IT Sono davvero soddisfatto di aver acquistato un CityPASS a Denver in Colorado. Ha reso più semplice pianificare le mie giornate e fare le prenotazioni. Raccomando vivamente CityPASS in ogni città qualora disponibile!
DE Ich bin froh über den Kauf eines CityPASS in Denver, Colorado. Er hat mir die Planung meiner Tage und das Erledigen der Reservierungen erleichtert. Ich würde CityPASS für jede Stadt, in der er angeboten wird, sehr empfehlen!
IT Sono davvero soddisfatto di aver acquistato un CityPASS a Denver in Colorado. Ha reso più semplice pianificare le mie giornate e fare le prenotazioni. Raccomando vivamente CityPASS in ogni città qualora disponibile!
DE Der CityPASS ist für mich eine gute Möglichkeit, interessante Orte in der jeweiligen Stadt kennenzulernen. Der Philadelphia-CityPASS hat mir definitiv geholfen.
IT Considero CityPASS una buona risorsa per scoprire luoghi interessanti nella città di destinazione. Il CityPASS di Filadelfia mi ha sicuramente aiutato in questo senso.
DE Der CityPASS ist für mich eine gute Möglichkeit, interessante Orte in der jeweiligen Stadt kennenzulernen. Der Philadelphia-CityPASS hat mir definitiv geholfen.
IT Considero CityPASS una buona risorsa per scoprire luoghi interessanti nella città di destinazione. Il CityPASS di Filadelfia mi ha sicuramente aiutato in questo senso.
DE Ich bin froh über den Kauf eines CityPASS in Denver, Colorado. Er hat mir die Planung meiner Tage und das Erledigen der Reservierungen erleichtert. Ich würde CityPASS für jede Stadt, in der er angeboten wird, sehr empfehlen!
IT Sono davvero soddisfatto di aver acquistato un CityPASS a Denver in Colorado. Ha reso più semplice pianificare le mie giornate e fare le prenotazioni. Raccomando vivamente CityPASS in ogni città qualora disponibile!
DE Der CityPASS ist für mich eine gute Möglichkeit, interessante Orte in der jeweiligen Stadt kennenzulernen. Der Philadelphia-CityPASS hat mir definitiv geholfen.
IT Considero CityPASS una buona risorsa per scoprire luoghi interessanti nella città di destinazione. Il CityPASS di Filadelfia mi ha sicuramente aiutato in questo senso.
DE Ich bin froh über den Kauf eines CityPASS in Denver, Colorado. Er hat mir die Planung meiner Tage und das Erledigen der Reservierungen erleichtert. Ich würde CityPASS für jede Stadt, in der er angeboten wird, sehr empfehlen!
IT Sono davvero soddisfatto di aver acquistato un CityPASS a Denver in Colorado. Ha reso più semplice pianificare le mie giornate e fare le prenotazioni. Raccomando vivamente CityPASS in ogni città qualora disponibile!
DE Der CityPASS ist für mich eine gute Möglichkeit, interessante Orte in der jeweiligen Stadt kennenzulernen. Der Philadelphia-CityPASS hat mir definitiv geholfen.
IT Considero CityPASS una buona risorsa per scoprire luoghi interessanti nella città di destinazione. Il CityPASS di Filadelfia mi ha sicuramente aiutato in questo senso.
DE Ich bin froh über den Kauf eines CityPASS in Denver, Colorado. Er hat mir die Planung meiner Tage und das Erledigen der Reservierungen erleichtert. Ich würde CityPASS für jede Stadt, in der er angeboten wird, sehr empfehlen!
IT Sono davvero soddisfatto di aver acquistato un CityPASS a Denver in Colorado. Ha reso più semplice pianificare le mie giornate e fare le prenotazioni. Raccomando vivamente CityPASS in ogni città qualora disponibile!
DE Der CityPASS ist für mich eine gute Möglichkeit, interessante Orte in der jeweiligen Stadt kennenzulernen. Der Philadelphia-CityPASS hat mir definitiv geholfen.
IT Considero CityPASS una buona risorsa per scoprire luoghi interessanti nella città di destinazione. Il CityPASS di Filadelfia mi ha sicuramente aiutato in questo senso.
DE Ich bin froh über den Kauf eines CityPASS in Denver, Colorado. Er hat mir die Planung meiner Tage und das Erledigen der Reservierungen erleichtert. Ich würde CityPASS für jede Stadt, in der er angeboten wird, sehr empfehlen!
IT Sono davvero soddisfatto di aver acquistato un CityPASS a Denver in Colorado. Ha reso più semplice pianificare le mie giornate e fare le prenotazioni. Raccomando vivamente CityPASS in ogni città qualora disponibile!
DE Der CityPASS ist für mich eine gute Möglichkeit, interessante Orte in der jeweiligen Stadt kennenzulernen. Der Philadelphia-CityPASS hat mir definitiv geholfen.
IT Considero CityPASS una buona risorsa per scoprire luoghi interessanti nella città di destinazione. Il CityPASS di Filadelfia mi ha sicuramente aiutato in questo senso.
DE Ich bin froh über den Kauf eines CityPASS in Denver, Colorado. Er hat mir die Planung meiner Tage und das Erledigen der Reservierungen erleichtert. Ich würde CityPASS für jede Stadt, in der er angeboten wird, sehr empfehlen!
IT Sono davvero soddisfatto di aver acquistato un CityPASS a Denver in Colorado. Ha reso più semplice pianificare le mie giornate e fare le prenotazioni. Raccomando vivamente CityPASS in ogni città qualora disponibile!
DE Der CityPASS ist für mich eine gute Möglichkeit, interessante Orte in der jeweiligen Stadt kennenzulernen. Der Philadelphia-CityPASS hat mir definitiv geholfen.
IT Considero CityPASS una buona risorsa per scoprire luoghi interessanti nella città di destinazione. Il CityPASS di Filadelfia mi ha sicuramente aiutato in questo senso.
DE Kauften den Citypass für unsere Reise in die Gegend von Tampa! Haben ALLES gemacht, was es zu tun gab, und wir haben es alle genossen! Einfach zu kaufen und zu verwenden. Ich würde jedem, der die Gegend besucht, empfehlen, einen Citypass zu kaufen!
IT Abbiamo comprato il Citypass per il nostro viaggio nella zona di Tampa! Abbiamo fatto TUTTO quello che c'era da fare e ci è piaciuto tutto! Facile da acquistare e da usare. Consiglio di comprare un Citypass a chiunque visiti la zona!
German | Italian |
---|---|
reise | viaggio |
tampa | tampa |
genossen | piaciuto |
empfehlen | consiglio |
verwenden | usare |
kaufen | comprare |
zu | a |
einen | un |
und | e |
einfach | facile |
unsere | nostro |
alles | tutto |
wir | che |
was | quello |
DE Der CityPASS macht Sehenswürdigkeiten zu sehen so einfach. Wir haben es geliebt nicht in langen Schlangen warten zu müssen, und die Orte im CityPASS waren für Kinder geeignet. Die Pässe waren die Investition wert!
IT Il CityPASS ha reso la visita così semplice. Abbiamo amato il fatto di non fare lunghe code per i biglietti e i luoghi sul CityPASS erano adatti anche ai bambini. I pass sono valsi l'investimento!
German | Italian |
---|---|
geliebt | amato |
langen | lunghe |
orte | luoghi |
kinder | bambini |
geeignet | adatti |
einfach | semplice |
nicht | non |
und | e |
es | sono |
so | così |
zu | sul |
waren | erano |
DE Der CityPASS bietet 2 großartige Möglichkeiten, American Museum of Natural History zu sehen: New York CityPASS oder New York C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.
IT CityPASS offre 2 ottimi modi per vedere Museo americano di storia naturale: New York CityPASS o New York C3. Indipendentemente da quale sceglierai, risparmierai.
German | Italian |
---|---|
bietet | offre |
möglichkeiten | modi |
american | americano |
museum | museo |
natural | naturale |
history | storia |
new | new |
york | york |
of | di |
oder | o |
DE Der CityPASS bietet 2 großartige Möglichkeiten, Freiheitsstatue und Ellis Island zu sehen: New York CityPASS oder New York C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.
IT CityPASS offre 2 ottimi modi per vedere Statua della Libertà ed Ellis Island: New York CityPASS o New York C3. Indipendentemente da quale sceglierai, risparmierai.
German | Italian |
---|---|
bietet | offre |
möglichkeiten | modi |
ellis | ellis |
new | new |
york | york |
und | ed |
island | island |
für | per |
oder | o |
DE CityPASS wird diese Erklärung überarbeiten und aktualisieren, wenn wir die Verfahren innerhalb von CityPASS.com ändern. Sehen Sie regelmäßig auf dieser Seite nach, um die neuesten Informationen zu erhalten.
IT Citypass rivedrà e aggiornerà questa Informativa come parte delle procedure di adeguamento interno di CityPASS.com. Per conoscere le informazioni più recenti, è necessario fare riferimento a questa pagina.
German | Italian |
---|---|
verfahren | procedure |
informationen | informazioni |
neuesten | recenti |
und | e |
seite | pagina |
zu | a |
von | di |
die | è |
DE Unser interner Gebrauch: CityPASS sammelt personenbezogene Kundendaten, um Ihnen CityPASS-Produkte zuzuschicken und / oder um Sie direkt bezüglich Ihrer Bestellung zu kontaktieren
IT Utilizzo interno: CityPASS raccoglie i dati personali dei clienti ai fini della spedizione dei prodotti CityPASS e/o per contattarli direttamente a proposito del loro ordine
German | Italian |
---|---|
gebrauch | utilizzo |
sammelt | raccoglie |
direkt | direttamente |
bestellung | ordine |
produkte | prodotti |
und | e |
oder | o |
zu | a |
interner | interno |
bezüglich | per |
DE Abgesehen von der Frage nach Namen für erworbene CityPASS-Kinderprodukte fordert CityPASS wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren an
IT A parte richiedere il nome o i nomi per i prodotti per bambini acquistati da CityPASS, CityPASS non richiede consapevolmente dati personali a bambini di età inferiore ai 13 anni
German | Italian |
---|---|
fordert | richiede |
wissentlich | consapevolmente |
daten | dati |
kindern | bambini |
jahren | anni |
keine | non |
personenbezogenen | personali |
DE Das CityPASS war ein wahrer Segen! Ich kaufte den Dallas CityPASS und wir waren in der Lage, jeden Tag etwas Neues und Spannendes zu sehen und zu erleben!
IT Il CityPASS è stata una vera benedizione! Ho acquistato il Dallas CityPASS e siamo state in grado di fare e vedere qualcosa di nuovo ed eccitante ogni giorno!
German | Italian |
---|---|
kaufte | acquistato |
lage | grado |
dallas | dallas |
in | in |
und | ed |
war | state |
jeden | ogni |
tag | giorno |
etwas | qualcosa |
neues | nuovo |
zu | fare |
DE Der CityPASS kann online oder bei einer unserer teilnehmenden Toronto-Attraktionen erworben werden. Nutzen Sie den Toronto CityPASS und entdecken Sie die besten Sehenswürdigkeiten und Unternehmungen in Toronto.
IT Il CityPASS può essere acquistato online o presso una qualsiasi delle nostre attrazioni di Toronto aderenti. Usa il Toronto CityPASS e scopri i migliori luoghi da visitare e le migliori cose da fare a Toronto.
German | Italian |
---|---|
erworben | acquistato |
toronto | toronto |
entdecken | scopri |
kann | può |
in | presso |
online | online |
oder | o |
und | e |
besten | migliori |
attraktionen | attrazioni |
sie | usa |
die | una |
DE Fügen Sie Ihrem Besuch einen riesigen Film mit dem Gutschein hinzu, der in Ihrem CityPASS-Ticketheft oder CityPASS und sparen Sie bis zu 60%!
IT Aggiungi un film alla tua visita utilizzando il coupon incluso nella guida di viaggio carnet CityPASS o CityPASS e risparmia fino al 60%!
German | Italian |
---|---|
film | film |
gutschein | coupon |
sparen | risparmia |
besuch | visita |
und | e |
einen | un |
oder | o |
zu | fino |
DE Wenn Sie CityPASS-Tickets verwenden, sparen Sie bei der Fahrt mit der Fähre, aber CityPASS- Tickets enthalten nur die erste Option und nicht den Zugang zum Sockel oder zur Krone
IT Se utilizzi i biglietti CityPASS risparmierai sul viaggio in traghetto, ma purtroppo includono solo la prima opzione e non includono l'accesso al piedistallo o alla corona
German | Italian |
---|---|
fahrt | viaggio |
fähre | traghetto |
tickets | biglietti |
enthalten | includono |
krone | corona |
option | opzione |
aber | ma |
nur | solo |
nicht | non |
verwenden | utilizzi |
und | e |
wenn | se |
oder | o |
DE Wird mit der progressiven Web-App "Travel Guide" von CityPASS verwendet. Verwendet localStorage, das über Sitzungen hinweg beibehalten wird. Diese verfolgt die auf citypass.com gekaufte Stadt.
IT Utilizzato con l'app web progressive di CityPASS "Travel Guide". Utilizza localStorage, che continua tra le sessioni. Tiene traccia della città acquistata su citypass.com.
German | Italian |
---|---|
guide | guide |
sitzungen | sessioni |
verfolgt | traccia |
web | web |
stadt | città |
hinweg | di |
mit | con |
DE CityPASS kann man online oder bei einem unserer teilnehmenden Attraktionen in Chicago erwerben. Benutzen Chicago CityPASS und entdecken Sie die Top-Museen und Aktivitäten in Chicago.
IT Il CityPASS si può acquistare online o presso una delle nostre attrazioni partecipanti di Chicago. Utilizza Chicago CityPASS e scopri i principali musei e le cose da fare a Chicago.
German | Italian |
---|---|
chicago | chicago |
erwerben | acquistare |
benutzen | utilizza |
entdecken | scopri |
attraktionen | attrazioni |
museen | musei |
kann | può |
in | presso |
online | online |
oder | o |
und | e |
top | principali |
aktivitäten | fare |
bei | di |
die | una |
sie | nostre |
unserer | i |
DE CityPASS kann online oder bei allen unseren teilnehmenden Sehenswürdigkeitenin San Francisco erworben werden. Benutzen Sie San Francisco CityPASS und entdecken Sie die besten Museen und Aktivitäten in San Francisco.
IT Il CityPASS può essere acquistato online o in una qualsiasi delle nostre attrazioni aderenti a San Francisco. Usa San Francisco CityPASS e scopri i principali musei e le cose da fare a San Francisco.
German | Italian |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
erworben | acquistato |
entdecken | scopri |
museen | musei |
kann | può |
online | online |
oder | o |
in | in |
und | e |
aktivitäten | fare |
die | una |
sie | usa |
DE CityPASS kann online oder bei jeder unserer beteiligten Attraktionen in New Yorkerworben werden. Benutzen New York CityPASS und entdecken Sie die besten Museen und Möglichkeiten in New York.
IT CityPASS può essere acquistato online o presso qualsiasi delle nostre attrazioni di New York che aderiscono all'iniziativa. Usa New York CityPASS e scopri i migliori musei e cose da fare a New York.
German | Italian |
---|---|
new | new |
york | york |
entdecken | scopri |
attraktionen | attrazioni |
museen | musei |
kann | può |
in | presso |
online | online |
oder | o |
und | e |
besten | migliori |
bei | di |
unserer | i |
jeder | a |
sie | usa |
DE Kauften den Citypass für unsere Reise in die Gegend von Tampa! Haben ALLES gemacht, was es zu tun gab, und wir haben es alle genossen! Einfach zu kaufen und zu verwenden. Ich würde jedem, der die Gegend besucht, empfehlen, einen Citypass zu kaufen!
IT Abbiamo comprato il Citypass per il nostro viaggio nella zona di Tampa! Abbiamo fatto TUTTO quello che c'era da fare e ci è piaciuto tutto! Facile da acquistare e da usare. Consiglio di comprare un Citypass a chiunque visiti la zona!
German | Italian |
---|---|
reise | viaggio |
tampa | tampa |
genossen | piaciuto |
empfehlen | consiglio |
verwenden | usare |
kaufen | comprare |
zu | a |
einen | un |
und | e |
einfach | facile |
unsere | nostro |
alles | tutto |
wir | che |
was | quello |
Showing 50 of 50 translations