Translate "labels beinhaltet" to Italian

DE SELinux fungiert als Labeling-System, das heißt, alle Dateien, Prozesse und Ports eines Systems sind mit einem SELinux-Label versehen. Solche Labels sorgen für eine logische Gruppierung. Der Kernel verwaltet diese Labels während des Boot-Vorgangs.

• heißt
• Dateien
• Prozesse
• Ports eines Systems
• SELinux-Label versehen
• Solche Labels sorgen
• logische Gruppierung

DE Kein Formularfeld hat mehrere LabelsFormularfelder mit mehreren Labels werden von Hilfstechnologien wie Screenreadern unter Umständen missverständlich angesagt, da diese entweder das erste, das letzte oder alle Labels verwenden.

• LabelsFormularfelder mit mehreren
• Hilfstechnologien wie Screenreadern
• Umständen missverständlich angesagt
• da diese entweder
• erste
• letzte
• Labels

DE Formularelemente sind mit Labels verknüpftDurch Labels wird gewährleistet, dass Steuerelemente für Formulare von Hilfstechnologien wie Screenreadern richtig angesagt werden.

• Steuerelemente für Formulare
• Hilfstechnologien wie Screenreadern
• angesagt

DE Das Produkt wird mit einem kleinen Speicher von 500 MB geliefert, kann nur 150 Nachrichten pro Tag senden und verfügt über sehr wenige Organisationstools, wie Labels, Smart Filter, Ordner, oder Labels

• geliefert
• Nachrichten pro Tag
• verfügt über sehr
• Organisationstools
• Labels
• Smart Filter
• Ordner

DE Stellen Sie sich eine Datenbank vor, die Diskographien aller Künstler und Labels beinhaltet, diese miteinander verknüpft, und es gestattet, Tonträger auf internationaler Ebene zu handeln

• Diskographien aller Künstler
• Labels beinhaltet
• miteinander verknüpft
• gestattet
• Tonträger auf internationaler
• handeln

DE Alter 3-11: 12.98 $; Alter 2 und jünger: kostenlos; Preis beinhaltet SteuerPreis beinhaltet geltende Umsatzsteuern

• Alter
• jünger
• kostenlos
• Preis beinhaltet SteuerPreis
• geltende Umsatzsteuern

DE Die Zürich Card beinhaltet kostenlose Eintritte in viele Zürcher Museen und beinhaltet bei vielen Partnern von Zürich Tourismus Rabatte oder kulinarische Überraschungen. Detaillierte Informationen finden Sie in der Zürich Card App.

• Zürich Card beinhaltet
• Eintritte in viele
• Museen
• beinhaltet bei vielen
• Zürich Tourismus Rabatte
• kulinarische Überraschungen
• Zürich Card

DE Der C-Dur-Akkord beinhaltet die Töne C, E und G, der übermäßige C-Akkord beinhaltet daher C, E und G#.

• übermäßige C-Akkord beinhaltet

DE Favorite Labels In My Collection von ruido

• Favorite Labels In
• Collection von ruido

DE Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen können für mehrere Beiträge auf einmal aktualisiert werden.

• Beitragseigenschaften wie Labels
• Beiträge auf einmal

DE Durch angepasste Beitragslisten, Such- und Filterfunktionen und Beitrags-Labels lässt sich Wissen noch effizienter verwalten.

• angepasste Beitragslisten
• Such-
• Filterfunktionen
• effizienter

DE Die Labels sind falsch: Ist ein Label falsch, können Sie dies mithilfe der Tools korrigieren.

• Labels sind falsch
• Label falsch

DE Wine bottle labels | Wettbewerb in der Kategorie Produktetikett | 99designs

• Wine bottle labelsxWettbewerb
• Kategorie

DE Swiss winery needs new wine labels | Wettbewerb in der Kategorie Produktetikett | 99designs

• Swiss winery needs
• Kategorie

DE Zürcher Labels Shopping in der Altstadt Nachhaltige Shops in Zürich Wochenmärkte Alle Shopping-Angebote

• Zürcher Labels Shopping
• Altstadt Nachhaltige Shops
• Zürich Wochenmärkte Alle

DE Schlussendlich wird es sogar möglich sein, eigene Labels zu erstellen.

DE Nach diesem anfänglichen Lernprozess kann der Algorithmus private Fotos ignorieren und sich spontan auf Fotos konzentrieren, bei denen es sich um Dokumente handeln kann. Im Anschluss folgt eine Kategorisierung anhand von Labels.

• diesem anfänglichen Lernprozess
• Algorithmus private Fotos
• spontan auf Fotos

DE Dateien zu ermitteln und mit den richtigen Labels zu versehen, ist erst die halbe Miete

• Dateien zu ermitteln
• erst die halbe

DE Tatsächlich muss der Algorithmus im Folgenden vom Benutzer lernen, der diese Labels notwendigerweise bearbeiten muss, damit sie besser auf seine Dateien zugeschnitten sind

• Folgenden vom Benutzer
• Labels notwendigerweise bearbeiten
• damit sie besser
• seine Dateien zugeschnitten

DE Wenn ein Benutzer beispielsweise 90% der Labels seiner Rechnungen entfernt, dürfte sich unser Algorithmus geirrt haben

• seiner Rechnungen entfernt
• dürfte sich unser

DE In unseren Einkaufsvierteln gibt es nicht nur grosse Labels und kleine, aber feine Boutiquen, sondern auch Märkte mit frischen Waren, Handwerkskunst oder Secondhand-Mode

• grosse Labels
• kleine
• feine Boutiquen
• sondern auch Märkte
• frischen Waren
• Handwerkskunst
• Secondhand-Mode

DE Organisiere und finde Seiten problemlos mit der erweiterten Suchfunktion, Labels und einer intuitiven Seitenhierarchie.

• Organisiere
• finde Seiten problemlos
• erweiterten Suchfunktion
• Labels
• intuitiven

DE Mit benutzerdefinierten Labels und gespeicherten Filtern können relevante Aufgaben zur Überprüfung in einer zentralen Ansicht konsolidiert werden

• benutzerdefinierten Labels
• Aufgaben zur Überprüfung
• zentralen Ansicht konsolidiert

DE Wir sind Mitglied folgender Verbände und Labels:

• Mitglied folgender Verbände

DE Namen und LabelsUnser Test überprüft unter anderem, ob Formularfelder und Buttons mit aussagekräftigen Labels ausgezeichnet sind und Bild über einen Alternativtext verfügen.

• Namen
• LabelsUnser Test überprüft
• anderem
• ob Formularfelder
• Buttons mit aussagekräftigen
• Alternativtext

DE Flexible Packaging & Labels/Etiketten: digitaler Druck | Durst

• Flexible Packaging
• Labels
• Etiketten
• digitaler DruckxDurst

DE Diese Tags, auch "Wet Inlays" genannt, sind die dünnsten auf dem Markt und eignen sich ideal für die Integration in Gadgets oder unter anderen Labels

• Tags
• genannt
• eignen sich ideal
• Integration in Gadgets
• anderen Labels

DE Er ist Besitzer des Labels Planet-Mu

• Er ist Besitzer
• Labels Planet-Mu

DE Typische Zürcher Produkte, internationale Labels, Design-Klassiker und mehr in Zürich einkaufen.

• Typische Zürcher Produkte
• internationale Labels
• Design-Klassiker
• Zürich

DE Internationale Brands, Luxus-Marken, Schweizer Produkte und immer mehr junge Labels, die ihre Ware nachhaltig produzieren.

• Internationale Brands
• Luxus-Marken
• Schweizer Produkte
• immer mehr junge
• Ware nachhaltig

DE In Zürich bietet jedes Quartier sein ganz eigenes Shoppingerlebnis: von feinster Schokolade, Uhren und Schmuck an der berühmten Bahnhofstrasse, über Trend- und Traditionsgeschäfte in der Altstadt bis hin zu lokal-urbanen Labels in Zürich-West.

• Zürich bietet jedes
• ganz eigenes Shoppingerlebnis
• feinster Schokolade
• Uhren
• Bahnhofstrasse
• Trend-
• hin zu lokal-urbanen

DE Videoauflösungen können mit einer Vielzahl von Labels beschrieben werden. Hier ist eine Tabelle, die die gängigsten zeigt, zusammen mit ihren Seitenverhältnissen und der Bandbreite, die normalerweise erforderlich ist, um sie effektiv zu nutzen.

• Vielzahl von Labels
• Tabelle
• gängigsten zeigt
• zusammen mit ihren
• Bandbreite

DE Mit dem Produktlabel-Modul können Sie Bild- und Textlabels hinzufügen. Die Regeln ermöglichen es Labels für bestimmte Produkte anzuzeigen. Manuelles Auswählen des Produkts oder Hinzufügen von Filtern nach Preis, Kategorie, Neuigkeiten, On-Sale usw

• Produktlabel-Modul können Sie
• Textlabels hinzufügen
• bestimmte Produkte anzuzeigen
• Hinzufügen von Filtern
• Preis
• Kategorie
• Neuigkeiten
• On-Sale usw

DE Wenn Sie wollen, können Sie alle Nachrichten und Labels Ihrer alten Gmail-Adresse automatisch zu Ihrer neuen Infomaniak-Adresse kopieren.

• wollen
• Nachrichten
• Labels Ihrer alten
• automatisch zu Ihrer
• Infomaniak-Adresse

DE Jeder im Katalogerstellungsprozess kann einen Beitrag leisten, indem er alle in Flipsnack verfügbaren Funktionen für die Zusammenarbeit verwendet, z. B. Kontextkommentare oder Status-Labels.

• Jeder im Katalogerstellungsprozess
• Beitrag leisten
• Flipsnack verfügbaren Funktionen
• Zusammenarbeit verwendet
• Kontextkommentare

DE Labels für begrenztes Inventar

• Labels für begrenztes

DE Tippe auf andere Felder, um Labels, Add-Ons oder Notizen hinzuzufügen oder Aufnahmeformulare oder Gutschein- oder Paketcodes zu bearbeiten

• Tippe auf andere
• Labels
• Add-Ons
• Notizen hinzuzufügen
• Aufnahmeformulare
• Gutschein-
• Paketcodes zu bearbeiten

DE Tippen Sie auf ein beliebiges Feld, um den Termintyp, den Kunden, die Labels, Add-Ons, Notizen, die Antworten auf Aufnahmeformulare oder den Gutschein- oder Paketcode für den Termin zu ändern.

• beliebiges Feld
• Termintyp
• Kunden
• Labels
• Add-Ons
• Notizen
• Antworten auf Aufnahmeformulare
• Gutschein-

DE Nachdem die Labels am Anfang manuell eingerichtet wurden, können die ML-Modelle anfangen, von den neuen Daten zu lernen, die zur Standardisierung gesendet wurden

• Nachdem die Labels
• Anfang manuell eingerichtet
• ML-Modelle anfangen
• Standardisierung gesendet wurden

DE Beispielsweise können Sie Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen für mehrere Beiträge auf einmal aktualisieren statt nacheinander.

• Beispielsweise können Sie
• Labels
• Berechtigungen für mehrere
• einmal aktualisieren statt

DE Wochenweise können sich hier kleine Labels, Designer:innen oder Private ein Regal mieten und ihre Produkte verkaufen.

• kleine Labels
• Private ein Regal
• Produkte

DE Mit der umfassenden globalen Musik-Fingerabdruck-Datenbank von ACRCloud und der robusten Audio-Fingerabdruck-Technologie verbessert Believe den Schutz des Urheberrechts für Titel von Künstlern und Labels für Anbieter digitaler Medien (DSPs).

• umfassenden globalen Musik-Fingerabdruck-Datenbank
• ACRCloud
• robusten Audio-Fingerabdruck-Technologie verbessert
• Schutz des Urheberrechts
• Titel von Künstlern
• Labels für Anbieter
• Medien
• DSPs

DE Anschließend verteilt es die Monitoring-Ergebnisse an Künstler oder Labels, die Soundcharts verwenden.

• Monitoring-Ergebnisse an Künstler
• Labels
• Soundcharts

DE Arzneimittel-Labels und Validierung

• Arzneimittel-Labels
• Validierung

DE Alle auf der ALPLA-Website abgebildeten Produkte und Labels sind gegebenenfalls durch Dritte geschützt und unterliegen den jeweiligen rechtlichen Bestimmungen zum Schutz des geistigen Eigentums sowie den Eigentumsrechten der jeweiligen Eigentümer.

• ALPLA-Website abgebildeten Produkte
• Labels sind gegebenenfalls
• Dritte geschützt
• unterliegen den jeweiligen
• Bestimmungen zum Schutz
• Eigentumsrechten der jeweiligen

DE Erhalte E-Mail-Benachrichtigungen und zeige automatisch Labels für begrenztes Inventar auf deiner Website an, wenn deine Lagerbestände zur Neige gehen.

• Erhalte E-Mail-Benachrichtigungen
• zeige automatisch Labels

DE Im Geschäftsfeld CO2- und Ressourcen Management unterstützt myclimate Firmen mit Beratung, Analysen, IT-Tools und Labels

• Geschäftsfeld
• Ressourcen Management unterstützt
• Firmen mit Beratung
• Analysen
• IT-Tools
• Labels

DE Neben erstklassigem Support, White Labels, benutzerdefinierten Zielseiten und wöchentlichen Auszahlungen bieten wir das ganze Jahr über Boni und Wettbewerbe an

• Neben erstklassigem Support
• White Labels
• benutzerdefinierten Zielseiten
• wöchentlichen Auszahlungen bieten

DE Entdecken Sie unsere exklusiven Marken für Damenmode wie Louise Misha, Sessùn, Des Petits Hauts, Labdip, Blune oder Jolie Jolie, die Submarke des Labels Petite Mendigote, das wunderschöne Mode-Accessoires vertreibt.

• Marken für Damenmode
• Louise Misha
• Sessùn
• Petits Hauts
• Labdip
• Blune
• Jolie Jolie
• Submarke des Labels
• Mendigote
• wunderschöne Mode-Accessoires

DE Live-Währungs-Widget KOSTENLOS für unsere White Labels verfügbar

• White Labels verfügbar