Translate "anderem" to Italian

DE Solution Partner sind ausgewiesene Atlassian-Produktexperten und unterstützen dich unter anderem bei der Produktkonfiguration, Anpassung von Lösungen und der Implementierung.

• Atlassian-Produktexperten
• Produktkonfiguration
• Anpassung von Lösungen

DE Wir möchten, dass Sie die Tools einsetzen, die Ihrem Unternehmen zu Wachstum und Erfolg verhelfen. Aus diesem Grund kann ActiveCampaign in über 870 Anwendungen integriert werden, unter anderem Salesforce, Typeform und Shopify.

• möchten
• Tools einsetzen
• Erfolg verhelfen
• anderem Salesforce
• Typeform

DE ActiveCampaign verfügt über mehr als 300 Integrationen – unter anderem in Shopify, Square, Facebook, Eventbrite, Wordpress und Salesforce

• Integrationen
• anderem in Shopify
• Square
• Facebook
• Eventbrite
• Wordpress
• Salesforce

DE Sortieren Sie Ihr Publikum nach Interessen – oder nach irgendetwas anderem

• Sortieren Sie Ihr
• Interessen
• irgendetwas anderem

DE Unter anderem werden Daten (auch in den vergangenen 12 Monaten) zu folgenden Geschäftszwecken erfasst und verwendet:

• anderem werden Daten
• vergangenen Monaten
• folgenden Geschäftszwecken erfasst

DE Zur Kommunikation und zur Bereitstellung zusätzlicher Informationen, die für Nutzer von Interesse sein könnten, per E-Mail oder auf anderem Wege, z. B. durch Sonderangebote, Ankündigungen und Marketingmaterialien

• Kommunikation
• Bereitstellung zusätzlicher Informationen
• Nutzer von Interesse
• könnten
• per E-Mail
• anderem Wege
• Sonderangebote
• Ankündigungen
• Marketingmaterialien

DE Wir haben einen Komplett-Leitfaden für Hashtag Analysen verfasst, der unter anderem beschreibt, wie man sie findet und verwendet, daher hier nur ein kurzes Beispiel.

• Komplett-Leitfaden für Hashtag
• verfasst
• anderem beschreibt
• findet
• verwendet
• kurzes

DE Es ist unter anderem dieser Prozess, der den Machern von Netflix dabei hilft, die innovativen Inhalte zu schaffen, die uns auf der Plattform präsentiert werden.

• anderem dieser Prozess
• Machern von Netflix
• hilft
• Plattform präsentiert

DE Wir erheben auch andere Arten von Informationen von Ihnen oder aus anderen Quellen, die wir in dieser Richtlinie als „Sonstige Informationen“ bezeichnen. Dazu gehören unter anderem:

• erheben auch andere
• Ihnen
• anderen Quellen
• Sonstige Informationen
• bezeichnen

DE Hier sehen Sie unter anderem die Optionen zum Ausführen und Planen von Scans, zum Ein- und Ausschalten der aktiven Antiviren-Erkennung von Bitdefender ? lassen Sie diese eingeschaltet! -, und Sie haben auch die Möglichkeit, sie einzustellen.

• Optionen zum Ausführen
• Planen von Scans
• Ein-
• Ausschalten der aktiven
• Bitdefender
• Möglichkeit

DE Dazu gehören ein integrierter Passwort-Manager, eine VPN-Verbindung und ein Anti-Tracker, der unter anderem dafür sorgt, dass Sie nicht von Cookies verfolgt werden

• Passwort-Manager
• VPN-Verbindung
• Anti-Tracker
• anderem dafür sorgt

DE Uns ist auch aufgefallen, dass dieses Problem bereits mehrfach online gemeldet wurde, unter anderem auf Reddit und in den Bitdefender-Hilfeforen.

• aufgefallen
• dieses Problem bereits
• anderem auf Reddit

DE Crawle deine Website und finde SEO-Probleme, die sich negativ auf deine Rankings auswirken können, unter anderem:

• Crawle deine Website
• finde SEO-Probleme
• negativ auf deine

DE Die in Ihrem Bucket gespeicherten Objekte können zu allen Ihren bevorzugten Tools auf der Majestic-Website gesendet werden, unter anderem zu Site Explorer, Bulk Backlink Checker und Backlink History

• Ihrem Bucket gespeicherten
• allen Ihren bevorzugten
• anderem zu Site
• Bulk Backlink Checker
• Backlink History

DE Ferienwohnung in der Nähe des Stadtzentrums von Cortina d'Ampezzo: drei Zimmer und bis zu neun Schlafplätze. Mit privatem Parkplatz, Wifi und anderem Komfort ausgestattet.

• Stadtzentrums von Cortina
• drei Zimmer
• neun Schlafplätze
• privatem Parkplatz
• Wifi
• anderem Komfort

DE Unsere John Fitzgerald Kennedy Bilder zeigen den ehemaligen Präsidenten unter anderem im Wahlkampf, neben seiner Frau Jackie Kennedy, mit seiner Tochter und in einer edlen Limousine.

• John Fitzgerald Kennedy
• zeigen den ehemaligen
• anderem im Wahlkampf
• neben seiner Frau
• Kennedy
• seiner Tochter
• edlen

DE Bald merkt er, dass er sich nach etwas anderem sehnt

• Bald merkt er
• anderem sehnt

DE In unseren Rechenzentren werden unter anderem auch Spitzenfirmen aus der Silicon Valley gehostet, und mehr als 300'000 Kunden in ganz Europa nutzen unsere Produkte.

• anderem auch Spitzenfirmen
• Silicon Valley gehostet
• Kunden in ganz

DE In unseren Rechenzentren werden unter anderem auch Spitzenfirmen aus dem Silicon Valley gehostet, und unser neuestes Rechenzentrum ist das umweltfreundlichste der Schweiz.

• anderem auch Spitzenfirmen
• Silicon Valley gehostet
• unser neuestes Rechenzentrum

DE Suchbegriffe, die ich besonders nützlich gefunden habe, sind unter anderem "wie geht's dir", "wie mache ich", "ich habe Probleme", "irgendwelche Tipps" und "bitte helfen".

• Suchbegriffe
• besonders nützlich gefunden
• anderem
• geht's
• mache
• habe

DE Wenn der Yeti nicht Ihr Stil ist und Sie nach etwas anderem suchen, sehen Sie sich einige der anderen Top-Auswahlen für die besten USB-Mikrofone an. Wir haben auch einen Artikel über YouTube-Mikrofone, falls Sie andere Arten von Mikrofonen wünschen.

• Yeti nicht Ihr
• etwas anderem suchen
• YouTube-Mikrofone
• falls Sie andere
• Mikrofonen

DE Unser Ziel sind Büroflächen mit LEED-Zertifizierung, weil unsere Gebäude unter anderem auf Energieeffizienz, nachhaltige Standortentwicklung und Wassereinsparung ausgerichtet sein sollen

• LEED-Zertifizierung
• weil unsere Gebäude
• anderem auf Energieeffizienz
• nachhaltige Standortentwicklung

DE Wenn dein gewünschter Domain-Name bereits von jemand anderem registriert wurde, kannst du anhand deiner Suche andere verfügbare Domains finden.

• dein gewünschter Domain-Name
• jemand anderem registriert
• kannst du anhand
• andere verfügbare Domains

DE Verfügbarkeit: Vergewissere dich, dass dein Markenname nicht bereits von jemand anderem besetzt ist, um rechtliche Risiken zu vermeiden

• Verfügbarkeit
• Vergewissere dich
• jemand anderem besetzt

DE Sie brauchen Hilfe bei etwas anderem? Fangen Sie hier an.

• anderem

DE Mit anderem Mail-Client starten

• anderem Mail-Client starten

DE Die Kleine SEO Tools ? Preisrechner hat einen einzigartigen Algorithmus, der auf der Website des Ruf bestimmt, basierend auf Rang und Alter einschließlich Backlinks unter anderem.

• Kleine SEO Tools
• Algorithmus
• Website des Ruf
• basierend auf Rang
• Alter einschließlich Backlinks

DE Beispielszenarien, in denen für Sie zusätzliche Gebühren entstehen und Sie diese Vereinbarung verletzen, beinhalten unter anderem:

• Beispielszenarien
• denen für Sie
• Gebühren entstehen
• Vereinbarung verletzen

DE Plattformen: Die Tools, mit denen Anwendungen entwickelt und bereitgestellt werden. Zu diesen Plattformen gehören unter anderem Betriebssysteme, Middleware und Runtime-Umgebungen.

• Plattformen
• Tools
• denen Anwendungen entwickelt
• diesen Plattformen gehören
• anderem Betriebssysteme
• Middleware

DE Welche für Ihr Unternehmen die beste Cloud ist, hängt unter anderem von Ihren geschäftlichen Anforderungen, der Größe Ihres Unternehmens, Ihrer aktuellen Computing-Plattform und IT-Infrastruktur sowie Ihren Zielen für die Zukunft ab.

• Welche für Ihr
• hängt unter anderem
• Ihren geschäftlichen Anforderungen
• Größe Ihres Unternehmens
• Ihrer aktuellen Computing-Plattform
• IT-Infrastruktur sowie Ihren
• Zukunft

DE Tausende UI-Elemente, -Formen, -Schablonen und Icon-Sets warten darauf, kombiniert zu werden. Hierzu gehört unter anderem Google Material Design mit den neuesten Geräte-Frames für iOS und Android.

• Tausende UI-Elemente
• -Formen
• -Schablonen
• Icon-Sets warten darauf
• Google Material Design

DE Verbinden Sie Ihre Formen mit praktischen Anfang- und Ende-Markern, so unter anderem nach dem Schema der Krähenfußnotation.

• Verbinden Sie Ihre
• praktischen Anfang-
• Ende-Markern

DE Dadurch sind wir unseren Konkurrenten immer einen Schritt voraus und unsere Kunden profitieren von einer umfassenden und funktionsreichen Online-Office-Suite, die unter anderem mit den Dateiformaten von Microsoft Office und OpenDocument kompatibel ist

• voraus
• umfassenden
• funktionsreichen Online-Office-Suite
• Microsoft Office

DE Wenn du uns per E-Mail oder auf anderem Weg Anfragen zukommen lässt, werden deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert und genutzt.

• per E-Mail
• anderem Weg Anfragen
• lässt
• Anfrage gespeichert

DE Wir verwenden reCaptcha auf Grund unseres berechtigten Interesses daran, uns vor Spam, Betrug an uns und unseren Nutzern und anderem Missbrauch durch automatisiert erstellte Accounts zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

• unseres berechtigten Interesses
• Spam
• unseren Nutzern
• Art
• Abs
• lit
• f DSGVO

DE Mit den autonomen Funktionen von Einrichtung zu Einrichtung ermöglicht NVIDIA DRIVE die Entwicklung neuer Arten von Nutzfahrzeugen, unter anderem fahrerloser LKW ohne Fahrer.

• Einrichtung ermöglicht NVIDIA
• Entwicklung neuer Arten
• Nutzfahrzeugen
• anderem fahrerloser LKW

DE Datenwissenschaft kann Unternehmen schneller Erkenntnisse liefern, unter anderem in Bereichen wie Konsumverhalten und vorausschauender Analysen

• Datenwissenschaft kann Unternehmen
• Erkenntnisse liefern
• anderem in Bereichen
• Konsumverhalten
• vorausschauender Analysen

DE etwas anderem (Cat. # record 1): 3542754

• etwas anderem
• Cat
• record

DE etwas anderem (Cat. # record 2): 3542755

• etwas anderem
• Cat
• record

DE etwas anderem (Cat. # record 1): 00602435427546

• etwas anderem
• Cat
• record

DE etwas anderem (Cat. # record 2): 00602435427553

• etwas anderem
• Cat
• record

DE Sie können den Inhalt Ihrer eigenen Website überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie von niemand anderem abgerissen wurde!

• Inhalt Ihrer eigenen
• überprüfen
• sicherzustellen
• niemand anderem abgerissen

DE Ihre Logins und privaten Dokumente sind sicher in Ihrem Passwort-Tresor gespeichert. Dieser hält Ihre Informationen vor Dieben, Hackern und anderem Übel sicher verschlossen.

• Logins
• Ihrem Passwort-Tresor gespeichert
• hält Ihre Informationen
• Dieben
• Hackern
• anderem Übel sicher

DE Weitere Vorteile sind unter anderem: Neuverteilung von SLA- und Workload-Ressourcen, Hinzufügen/Löschen von Nodes und Instanzen, intelligentes Routing, Ressourcenpools sowie die Verwaltung mit skriptfähiger Node-Topologie.

• Neuverteilung von SLA-
• Workload-Ressourcen
• Hinzufügen
• Löschen von Nodes
• Instanzen
• intelligentes Routing
• skriptfähiger

DE Nutzen Sie unter anderem TensorFlow, SageMaker, Rekognition und Cognitive Services, um die Komplexität von Open Source zu steuern und innovative Lösungen zu erstellen.  Erfahren Sie mehr darüber oder starten Sie noch heute eine AWS-Instanz.

• TensorFlow
• SageMaker
• Rekognition
• Cognitive Services
• Komplexität von Open
• steuern

DE In bestimmten Situationen müssen wir gegebenenfalls personenbezogene Daten auf rechtmäßige Anfrage von Behörden offenlegen, unter anderem um Erfordernissen der nationalen Sicherheit oder der Strafverfolgung nachzukommen.

• bestimmten Situationen müssen
• gegebenenfalls personenbezogene Daten
• offenlegen
• anderem um Erfordernissen
• nationalen Sicherheit
• Strafverfolgung

DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.

• vorstehenden Bestimmungen verstößt
• anderem zur Kündigung
• Aussetzung Ihrer Rechte
• Nutzung der Website

DE In den vergangenen 50 Jahren haben wir uns unter anderem durch unsere Vision und den Mut zu antizipieren zu Europas größtem Distributor von Auto- und Lastwagenreifen entwickelt

• Mut zu antizipieren
• Europas größtem Distributor
• Auto-
• Lastwagenreifen entwickelt

DE Wir sind unter anderem durch diese Einkaufsstrategie fähig, schnell zu konkurrenzfähigen Preisen zu liefern.

• fähig
• schnell zu konkurrenzfähigen

DE Bauen Sie Ihre eigene Plattform oder lassen Sie sie von jemand anderem bauen

• Bauen Sie Ihre
• Plattform
• jemand anderem bauen