DE Apple hat das kabellose Laden mit dem iPhone X und iPhone 8 und iPhone 8 Plus eingeführt . Seitdem ist es im iPhone XS und XS Max sowie in der iPhone 11- und iPhone 12-Serie sowie im iPhone XR und der neuen Generation des iPhone SE erschienen.
Translate "ihr iphone verloren" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ihr iphone verloren" from German to Italian
Translations of ihr iphone verloren
"ihr iphone verloren" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
| ihr | a al all alla alle anche che ci come con cui da dal dalla dei del dell della di e essere gli hai i il il nostro il tuo in in modo che la la tua le loro modo nel nella non nostro o per più poi possibile prima può quando questo se sei si sono su sul ti tu tua tue tuo tuoi un una uno volta vostro è |
| iphone | i iphone liphone telefono |
| verloren | a ad al ancora come con da il il tuo in mai non è o per perdere perdita persa perse persi perso prima questo se senza smarrimento smarriti su ti tra tua tuo |
Translation of German to Italian of ihr iphone verloren
German
Italian
IT Apple ha adottato la ricarica wireless con iPhone X e iPhone 8 e iPhone 8 Plus . Da allora è apparso su iPhone XS e XS Max, nonché sulle serie iPhone 11 e iPhone 12, nonché su iPhone XR e iPhone SE di nuova generazione.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| kabellose | wireless |
| laden | ricarica |
| iphone | iphone |
| x | x |
| plus | plus |
| max | max |
| xr | xr |
| neuen | nuova |
| generation | generazione |
| xs | xs |
| und | e |
| ist | è |
| hat | ha |
DE Apple hat das kabellose Laden mit dem iPhone X und iPhone 8 und iPhone 8 Plus eingeführt . Seitdem ist es im iPhone XS und XS Max sowie in der iPhone 11- und iPhone 12-Serie sowie im iPhone XR und der neuen Generation des iPhone SE erschienen.
IT Apple ha adottato la ricarica wireless con iPhone X e iPhone 8 e iPhone 8 Plus . Da allora è apparso su iPhone XS e XS Max, nonché sulle serie iPhone 11 e iPhone 12, nonché su iPhone XR e iPhone SE di nuova generazione.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| kabellose | wireless |
| laden | ricarica |
| iphone | iphone |
| x | x |
| plus | plus |
| max | max |
| xr | xr |
| neuen | nuova |
| generation | generazione |
| xs | xs |
| und | e |
| ist | è |
| hat | ha |
DE Mit dem iPhone und iOS hat man eine mittlerweile zweigeteilte Palette – zum einen das iPhone 12 und 12 Pro, die 2020 auf den Markt kamen – dann die günstigeren, älteren Modelle wie das iPhone 11, iPhone SE und iPhone XR.
IT Con iPhone e iOS, hai una gamma che ora è divisa in due: da un lato, cè liPhone 12 e 12 Pro lanciati nel 2020, poi i modelli più convenienti e più vecchi come iPhone 11, iPhone SE e iPhone XR.
| German | Italian |
|---|---|
| ios | ios |
| palette | gamma |
| modelle | modelli |
| einen | un |
| pro | pro |
| und | e |
| dann | poi |
| mit | con |
| iphone | iphone |
| auf | nel |
| eine | una |
| die | i |
DE Das XR sitzt über dem iPhone SE (2020) , aber unter dem iPhone 11 , iPhone 12 und iPhone 13 und umfasst das Kerbendesign ohne den hohen Preis. Es ist nicht so ein Einstiegsmodell wie das SE, was es zu einem großartigen iPhone der Mittelklasse macht.
IT Seduto sopra l iPhone SE (2020) , ma al di sotto di iPhone 11 , iPhone 12 e iPhone 13 , lXR abbraccia il design della tacca senza il prezzo elevato. Non è entry-level come lSE, il che lo rende un ottimo iPhone di fascia media da considerare.
| German | Italian |
|---|---|
| sitzt | seduto |
| iphone | iphone |
| hohen | elevato |
| großartigen | ottimo |
| umfasst | abbraccia |
| ohne | senza |
| aber | ma |
| und | e |
| nicht | non |
| preis | prezzo |
| ist | è |
| zu | rende |
DE (Pocket-lint) - Die iPhone 13-Serie von Apple besteht aus vier Geräten zur Auswahl: dem iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max.
IT (Pocket-lint) - La serie iPhone 13 di Apple è composta da quattro dispositivi tra cui scegliere: iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| geräten | dispositivi |
| mini | mini |
| max | max |
| serie | serie |
| iphone | iphone |
| auswahl | scegliere |
| und | e |
| vier | quattro |
| pro | pro |
DE Sobald Sie Ihr Backup erstellt haben, können Sie es verwenden, um Ihre Daten wiederherzustellen, falls Ihr iPhone verloren geht oder beschädigt wird oder wenn Sie die Daten einem zweiten iPhone hinzufügen möchten.
IT Dopo aver creato il backup, puoi utilizzarlo per ripristinare i dati nel caso in cui il tuo iPhone venga perso o danneggiato o se desideri aggiungere i dati a un secondo iPhone.
| German | Italian |
|---|---|
| backup | backup |
| erstellt | creato |
| verloren | perso |
| beschädigt | danneggiato |
| hinzufügen | aggiungere |
| daten | dati |
| verwenden | utilizzarlo |
| iphone | iphone |
| falls | il |
| möchten | desideri |
| sie | puoi |
| wiederherzustellen | ripristinare |
| oder | o |
| einem | un |
| ihr | tuo |
| ihre | i |
| wenn | se |
| die | caso |
DE Sobald Sie Ihr Backup erstellt haben, können Sie es verwenden, um Ihre Daten wiederherzustellen, falls Ihr iPhone verloren geht oder beschädigt wird oder wenn Sie die Daten einem zweiten iPhone hinzufügen möchten.
IT Dopo aver creato il backup, puoi utilizzarlo per ripristinare i dati nel caso in cui il tuo iPhone venga perso o danneggiato o se desideri aggiungere i dati a un secondo iPhone.
| German | Italian |
|---|---|
| backup | backup |
| erstellt | creato |
| verloren | perso |
| beschädigt | danneggiato |
| hinzufügen | aggiungere |
| daten | dati |
| verwenden | utilizzarlo |
| iphone | iphone |
| falls | il |
| möchten | desideri |
| sie | puoi |
| wiederherzustellen | ripristinare |
| oder | o |
| einem | un |
| ihr | tuo |
| ihre | i |
| wenn | se |
| die | caso |
DE Wenn Sie Ihre geöffneten Safari-Tabs auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod verloren haben, können Sie diese wiederherstellen, wenn Sie Ihr iOS-Gerät in iTunes gesichert haben. Dies kann mit dem iPhone Backup Extractor folgendermaßen erfolgen.
IT Se hai perso le schede aperte di Safari sul tuo iPhone, iPad o iPod, è possibile recuperarle se è stato eseguito il backup del dispositivo iOS in iTunes. Ecco come è possibile farlo con iPhone Backup Extractor.
| German | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| verloren | perso |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| tabs | schede |
| safari | safari |
| gerät | dispositivo |
| ios | ios |
| oder | o |
| in | in |
| wenn | se |
| ihrem | il |
| ihre | le |
| mit | con |
DE Wenn Sie Ihre geöffneten Safari-Tabs auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod verloren haben, können Sie diese wiederherstellen, wenn Sie Ihr iOS-Gerät in iTunes gesichert haben. Dies kann mit dem iPhone Backup Extractor folgendermaßen erfolgen.
IT Se hai perso le schede aperte di Safari sul tuo iPhone, iPad o iPod, è possibile recuperarle se è stato eseguito il backup del dispositivo iOS in iTunes. Ecco come è possibile farlo con iPhone Backup Extractor.
| German | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| verloren | perso |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| tabs | schede |
| safari | safari |
| gerät | dispositivo |
| ios | ios |
| oder | o |
| in | in |
| wenn | se |
| ihrem | il |
| ihre | le |
| mit | con |
DE Die besten Angebote für iPhone 11: So kaufen Sie ein günstiges iPhone 11, iPhone 11 Pro oder iPhone 11 Pro Max
IT Le migliori offerte per iPhone 11: come acquistare un iPhone 11, iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max economico
| German | Italian |
|---|---|
| angebote | offerte |
| iphone | iphone |
| kaufen | acquistare |
| günstiges | economico |
| max | max |
| besten | migliori |
| ein | un |
| pro | pro |
| oder | o |
| für | per |
| so | come |
| die | le |
DE Das iPhone 13 bietet genau die gleiche Hardware und Funktionen wie das iPhone 13 mini, jedoch in größerem Umfang, mit einem 6,1-Zoll-Display wie das iPhone 13 Pro und Batterieverbesserungen gegenüber dem iPhone 12.
IT LiPhone 13 offre esattamente lo stesso hardware e le stesse funzionalità delliPhone 13 mini ma su una scala più ampia, con un display da 6,1 pollici come liPhone 13 Pro e miglioramenti della batteria rispetto alliPhone 12.
| German | Italian |
|---|---|
| iphone | liphone |
| bietet | offre |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| funktionen | funzionalità |
| display | display |
| zoll | pollici |
| und | e |
| über | su |
| gegenüber | rispetto |
| genau | esattamente |
| jedoch | ma |
| mit | con |
| einem | un |
| dem | da |
| pro | pro |
| die | una |
| gleiche | lo stesso |
DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und Hardware wie das iPhone 12 mini, jedoch in einem größeren Paket. Anstelle eines 5,4-Zoll-Displays verfügt es über ein 6,1-Zoll-Display, das dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.
IT LApple iPhone 12 offre tutte le stesse funzionalità e hardware delliPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, che è lo stesso di iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
| German | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bietet | offre |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| paket | pacchetto |
| apple | lapple |
| zoll | pollici |
| funktionen | funzionalità |
| in | in |
| größeren | più grande |
| und | e |
| display | display |
| verfügt | ha |
| die | è |
| pro | pro |
| gleichen | stesse |
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
IT LiPhone 11 è liPhone da acquistare se desideri alcune fantastiche funzionalità, unottima fotocamera e un telefono potente nonostante utilizzi hardware meno recenti e non hai il budget per liPhone 12 o liPhone 13.
| German | Italian |
|---|---|
| hardware | hardware |
| kamera | fotocamera |
| leistungsstarkes | potente |
| budget | budget |
| großartige | fantastiche |
| funktionen | funzionalità |
| iphone | liphone |
| telefon | telefono |
| kaufen | acquistare |
| trotz | nonostante |
| und | e |
| ist | è |
| nicht | non |
| wenn | se |
| ein | un |
| oder | o |
| für | per |
| sie | il |
DE Dieses Design bedeutet, dass das iPhone SE die Touch ID beibehält, das einzige Modell, das keine Face ID hat , und das Display bleibt auch im alten 16:9-Format statt im 19:9-Format des iPhone 11, iPhone 12 und iPhone 13-Modelle.
IT Questo design significa che liPhone SE mantiene il Touch ID, lunico modello che non ha Face ID , e il display si attiene anche al vecchio aspetto 16:9, piuttosto che allaspetto 19:9 di iPhone 11, iPhone 12 e Modelli di iPhone 13.
| German | Italian |
|---|---|
| touch | touch |
| face | face |
| display | display |
| alten | vecchio |
| design | design |
| bedeutet | significa |
| iphone | iphone |
| modell | modello |
| bleibt | se |
| und | e |
| modelle | modelli |
| auch | anche |
| statt | di |
| hat | ha |
| keine | non |
| German | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| modell | modello |
| september | settembre |
| max | max |
| erfolg | successo |
| xs | xs |
| neue | nuovo |
| und | e |
| ist | è |
| pro | pro |
DE Ein Vergleich der neuesten iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max von Apple. Welches ist das Beste für dich?
IT Un confronto tra lultimo iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max di Apple. Qual è il migliore per te?
| German | Italian |
|---|---|
| mini | mini |
| max | max |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| und | e |
| ist | è |
| beste | migliore |
| vergleich | confronto |
| pro | pro |
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
| German | Italian |
|---|---|
| vergleich | confronto |
| apple | apple |
| max | max |
| und | e |
| iphone | iphone |
| mit | con |
| pro | pro |
DE Die besten Angebote für iPhone 11: So kaufen Sie ein günstiges iPhone 11, iPhone 11 Pro oder iPhone 11 Pro Max
IT Le migliori offerte per iPhone 11: come acquistare un iPhone 11, iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max economico
| German | Italian |
|---|---|
| angebote | offerte |
| iphone | iphone |
| kaufen | acquistare |
| günstiges | economico |
| max | max |
| besten | migliori |
| ein | un |
| pro | pro |
| oder | o |
| für | per |
| so | come |
| die | le |
DE Das iPhone 13 bietet genau die gleiche Hardware und Funktionen wie das iPhone 13 mini, jedoch in größerem Umfang, mit einem 6,1-Zoll-Display wie das iPhone 13 Pro und Batterieverbesserungen gegenüber dem iPhone 12.
IT LiPhone 13 offre esattamente lo stesso hardware e le stesse funzionalità delliPhone 13 mini ma su una scala più ampia, con un display da 6,1 pollici come liPhone 13 Pro e miglioramenti della batteria rispetto alliPhone 12.
| German | Italian |
|---|---|
| iphone | liphone |
| bietet | offre |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| funktionen | funzionalità |
| display | display |
| zoll | pollici |
| und | e |
| über | su |
| gegenüber | rispetto |
| genau | esattamente |
| jedoch | ma |
| mit | con |
| einem | un |
| dem | da |
| pro | pro |
| die | una |
| gleiche | lo stesso |
DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und Hardware wie das iPhone 12 mini, jedoch in einem größeren Paket. Anstelle eines 5,4-Zoll-Displays verfügt es über ein 6,1-Zoll-Display, das dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.
IT LApple iPhone 12 offre tutte le stesse funzionalità e hardware delliPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, che è lo stesso di iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
| German | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bietet | offre |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| paket | pacchetto |
| apple | lapple |
| zoll | pollici |
| funktionen | funzionalità |
| in | in |
| größeren | più grande |
| und | e |
| display | display |
| verfügt | ha |
| die | è |
| pro | pro |
| gleichen | stesse |
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
IT LiPhone 11 è liPhone da acquistare se desideri alcune fantastiche funzionalità, unottima fotocamera e un telefono potente nonostante utilizzi hardware meno recenti e non hai il budget per liPhone 12 o liPhone 13.
| German | Italian |
|---|---|
| hardware | hardware |
| kamera | fotocamera |
| leistungsstarkes | potente |
| budget | budget |
| großartige | fantastiche |
| funktionen | funzionalità |
| iphone | liphone |
| telefon | telefono |
| kaufen | acquistare |
| trotz | nonostante |
| und | e |
| ist | è |
| nicht | non |
| wenn | se |
| ein | un |
| oder | o |
| für | per |
| sie | il |
DE Dieses Design bedeutet, dass das iPhone SE die Touch ID beibehält, das einzige Modell, das keine Face ID hat , und das Display bleibt auch im alten 16:9-Format statt im 19:9-Format des iPhone 11, iPhone 12 und iPhone 13-Modelle.
IT Questo design significa che liPhone SE mantiene il Touch ID, lunico modello che non ha Face ID , e il display si attiene anche al vecchio aspetto 16:9, piuttosto che allaspetto 19:9 di iPhone 11, iPhone 12 e Modelli di iPhone 13.
| German | Italian |
|---|---|
| touch | touch |
| face | face |
| display | display |
| alten | vecchio |
| design | design |
| bedeutet | significa |
| iphone | iphone |
| modell | modello |
| bleibt | se |
| und | e |
| modelle | modelli |
| auch | anche |
| statt | di |
| hat | ha |
| keine | non |
DE Wir helfen Ihnen, den besten Preis für das iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max zu finden
IT Ti aiutiamo a trovare il miglior prezzo per iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max
| German | Italian |
|---|---|
| besten | miglior |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| wir helfen | aiutiamo |
| und | e |
| preis | prezzo |
| zu | a |
| für | per |
| pro | pro |
| zu finden | trovare |
| den | il |
DE - Das iPhone 13 bietet genau die gleiche Hardware und die gleichen Funktionen wie das iPhone 13 mini, aber in größerem Maßstab, mit einem 6,1-Zoll-Display wie das iPhone 13 Pro und einer verbesserten Batterie gegenüber dem iPhone 12.
IT - L'iPhone 13 offre esattamente lo stesso hardware e le stesse caratteristiche dell'iPhone 13 mini ma su una scala più grande, con un display da 6,1 pollici come l'iPhone 13 Pro, e miglioramenti della batteria rispetto all'iPhone 12.
| German | Italian |
|---|---|
| iphone | liphone |
| bietet | offre |
| hardware | hardware |
| funktionen | caratteristiche |
| mini | mini |
| maßstab | scala |
| display | display |
| zoll | pollici |
| und | e |
| über | su |
| aber | ma |
| batterie | batteria |
| gegenüber | rispetto |
| genau | esattamente |
| größerem | grande |
| mit | con |
| einem | un |
| pro | pro |
| die | una |
| gleiche | lo stesso |
| gleichen | stesse |
DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und die gleiche Hardware wie das iPhone 12 mini, aber in einem größeren Paket. Anstatt eines 5,4-Zoll-Displays hat es ein 6,1-Zoll-Display, das dem des iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.
IT L'Apple iPhone 12 offre tutte le stesse caratteristiche e hardware dell'iPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, che è lo stesso dell'iPhone 13 e dell'iPhone 13 Pro.
| German | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bietet | offre |
| funktionen | caratteristiche |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| paket | pacchetto |
| apple | lapple |
| zoll | pollici |
| in | in |
| größeren | più grande |
| aber | ma |
| und | e |
| display | display |
| die | è |
| pro | pro |
| gleichen | stesse |
| gleiche | lo stesso |
| hat | ha |
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware einige großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und Sie nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
IT L'iPhone 11 è l'iPhone da comprare se vuoi alcune grandi caratteristiche, una grande fotocamera e un telefono potente nonostante l'esecuzione su un hardware più vecchio, e non hai il budget per l'iPhone 12 o iPhone 13.
| German | Italian |
|---|---|
| kaufen | comprare |
| hardware | hardware |
| funktionen | caratteristiche |
| kamera | fotocamera |
| leistungsstarkes | potente |
| budget | budget |
| telefon | telefono |
| iphone | iphone |
| trotz | nonostante |
| und | e |
| ist | è |
| nicht | non |
| wenn | se |
| ein | un |
| oder | o |
| für | per |
| sie | il |
| einige | alcune |
| groß | grande |
DE Das iPhone SE (2022) löst das iPhone SE (2020) als Einstieg in das iPhone-Ökosystem ab. Es bleibt dem Design des iPhone 8 treu, behält exakt die gleichen Maße bei und bietet zudem Schutz nach IP67.
IT L'iPhone SE (2022) sostituisce l'iPhone SE (2020) come punto di ingresso nell'ecosistema iPhone. Si attiene al design dell'iPhone 8, mantenendo esattamente le stesse misure, ma offrendo anche una protezione IP67.
| German | Italian |
|---|---|
| einstieg | ingresso |
| design | design |
| maße | misure |
| bietet | offrendo |
| schutz | protezione |
| iphone | iphone |
| es | esattamente |
| bleibt | se |
| gleichen | stesse |
| zudem | anche |
| die | una |
DE Dieses Design bedeutet, dass das iPhone SE Touch ID beibehält, das einzige Modell, das nicht über Face ID verfügt, und auch das Display bleibt im alten 16:9-Format und nicht im 19:9-Format wie bei den Modellen iPhone 11, iPhone 12 und iPhone 13.
IT Questo design significa che l'iPhone SE mantiene il Touch ID, l'unico modello che non ha il Face ID, e il display si attiene anche al vecchio aspetto 16:9, piuttosto che l'aspetto 19:9 dei modelli iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.
| German | Italian |
|---|---|
| touch | touch |
| face | face |
| display | display |
| alten | vecchio |
| design | design |
| bedeutet | significa |
| verfügt | ha |
| iphone | iphone |
| modell | modello |
| und | e |
| dieses | questo |
| nicht | non |
| auch | anche |
| bleibt | se |
| bei | al |
| modellen | modelli |
| dass | che |
| den | il |
DE Da das iPhone SE im Wesentlichen das Gehäuse des iPhone 8 übernimmt, fragen sich einige, ob ein iPhone SE Plus-Modell auf den Markt kommen wird, das in den iPhone 8 Plus-Raum passt
IT Con l'iPhone SE che essenzialmente prende il corpo dell'iPhone 8, c'è chi si chiede se verrà lanciato un modello di iPhone SE Plus da inserire nello spazio dell'iPhone 8 Plus
| German | Italian |
|---|---|
| im wesentlichen | essenzialmente |
| modell | modello |
| plus | plus |
| raum | spazio |
| wird | verrà |
| iphone | iphone |
| ob | se |
| fragen | chiede |
| in | nello |
DE Darüber hinaus sind die vier Telefone der Familie – das iPhone 12, das iPhone 12 mini, das iPhone 12 Pro und das iPhone 12 Pro Max – immer noch absolut fantastische Geräte, auch wenn sie nicht die neuesten sind.
IT Inoltre, i quattro telefoni della famiglia - iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max - sono ancora dispositivi assolutamente fantastici, anche se non sono i più recenti.
| German | Italian |
|---|---|
| telefone | telefoni |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| geräte | dispositivi |
| fantastische | fantastici |
| neuesten | recenti |
| wenn | se |
| pro | pro |
| absolut | assolutamente |
| noch | ancora |
| vier | quattro |
| und | e |
| familie | famiglia |
| die | i |
| sind | sono |
| nicht | non |
| auch | anche |
DE In diesem Leitfaden geben wir Ihnen einen Überblick über die einzelnen Smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max - und verraten Ihnen, wo Sie eines davon günstig erwerben können.
IT In questa guida dedicata, forniremo una panoramica di ogni smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - e i dettagli su dove è possibile acquistarne uno a un prezzo inferiore.
| German | Italian |
|---|---|
| leitfaden | guida |
| apple | apple |
| mini | mini |
| max | max |
| günstig | prezzo |
| geben | forniremo |
| smartphones | smartphone |
| iphone | iphone |
| in | in |
| und | e |
| wo | dove |
| einen | un |
| pro | pro |
DE So vergleichen Sie das Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro und iPhone 14 Pro Max. Welches ist das richtige Modell für Sie?
IT Ecco come si confrontano gli Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max. Qual è il modello giusto per voi?
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| max | max |
| modell | modello |
| richtige | giusto |
| plus | plus |
| und | e |
| ist | è |
| sie | voi |
| für | per |
| pro | pro |
DE Wir haben jetzt natürlich das iPhone 12 und Sie können hier sehen, wie sich das gegen das iPhone 11 schlägt: Apple iPhone 12 gegen 11 gegen iPhone XR Vergleich: Was ist der Unterschied?
IT Ora abbiamo l iPhone 12 , ovviamente, e puoi vedere come si confronta con liPhone 11 qui: Confronto Apple iPhone 12 vs 11 vs iPhone XR: qual è la differenza?
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| xr | xr |
| unterschied | differenza |
| jetzt | ora |
| iphone | iphone |
| vergleich | confronto |
| natürlich | ovviamente |
| sie | puoi |
| hier | qui |
| sehen | vedere |
| und | e |
| ist | è |
| wir | abbiamo |
| wie | qual |
DE Keines dieser Modelle verfügt im Gegensatz zum iPhone 11/12 Pro, iPhone 12, iPhone XS und iPhone X über OLED-Displays
IT Nessuno di questi modelli ha display OLED a differenza di iPhone 11/12 Pro, iPhone 12, iPhone XS e iPhone X
| German | Italian |
|---|---|
| modelle | modelli |
| verfügt | ha |
| gegensatz | differenza |
| iphone | iphone |
| x | x |
| displays | display |
| oled | oled |
| xs | xs |
| und | e |
| pro | pro |
DE Das iPhone SE (2020) verfügt über dieselbe Einzelkamera wie das iPhone 8 und das iPhone XR, verbessert jedoch das XR, indem es viele der Kamera-Softwarefunktionen des iPhone 11 bietet
IT LiPhone SE (2020) ha la stessa fotocamera singola delliPhone 8 e delliPhone XR, ma migliora lXR avendo molte delle funzionalità del software della fotocamera delliPhone 11
| German | Italian |
|---|---|
| iphone | liphone |
| xr | xr |
| verbessert | migliora |
| kamera | fotocamera |
| verfügt | ha |
| jedoch | ma |
| viele | molte |
| und | e |
DE Ein Vergleich der neuesten iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max von Apple. Welches ist das Beste für dich?
IT Un confronto tra lultimo iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max di Apple. Qual è il migliore per te?
| German | Italian |
|---|---|
| mini | mini |
| max | max |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| und | e |
| ist | è |
| beste | migliore |
| vergleich | confronto |
| pro | pro |
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
| German | Italian |
|---|---|
| vergleich | confronto |
| apple | apple |
| max | max |
| und | e |
| iphone | iphone |
| mit | con |
| pro | pro |
DE Hier sehen wir uns an, wie sich das Apple iPhone 11 Pro und das iPhone 11 Pro Max mit dem iPhone XS und dem iPhone XS Max vergleichen lassen.
IT Qui stiamo osservando come lApple iPhone 11 Pro e liPhone 11 Pro Max si confrontano con liPhone XS e liPhone XS Max.
| German | Italian |
|---|---|
| max | max |
| apple | lapple |
| xs | xs |
| iphone | iphone |
| und | e |
| hier | qui |
| pro | pro |
| vergleichen | con |
DE Ein Vergleich zwischen Apples neuestem iPhone XR - dem Gerät, das traditionell als iPhone 9 bezeichnet wurde - und dem iPhone 8 und iPhone 8 Plus
IT Un confronto tra lultimo iPhone XR di Apple - il dispositivo che sarebbe stato tradizionalmente chiamato iPhone 9 - e iPhone 8 e iPhone 8 Plus
| German | Italian |
|---|---|
| apples | apple |
| iphone | iphone |
| xr | xr |
| gerät | dispositivo |
| traditionell | tradizionalmente |
| bezeichnet | chiamato |
| wurde | stato |
| und | e |
| plus | plus |
| vergleich | confronto |
DE Die Modelle folgen den im Oktober 2020 vorgestellten iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max.
IT I modelli subentrano a iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max che sono stati rivelati nellottobre 2020.
| German | Italian |
|---|---|
| modelle | modelli |
| mini | mini |
| max | max |
| und | e |
| iphone | iphone |
| pro | pro |
DE Wenn Sie Ihre Daten vom iPhone extrahiert haben und sicher sind, dass das Telefon für immer verloren ist, möchten Sie möglicherweise alle Daten löschen, solange das "Find My iPhone" auf Ihrem Gerät aktiviert ist.
IT Se hai estratto i tuoi dati dall'iPhone e sei sicuro che il telefono è perso per sempre, potresti voler eliminare tutti i dati da esso finché il "Trova il mio iPhone" è abilitato sul tuo dispositivo.
| German | Italian |
|---|---|
| daten | dati |
| extrahiert | estratto |
| verloren | perso |
| möchten | voler |
| löschen | eliminare |
| aktiviert | abilitato |
| telefon | telefono |
| immer | sempre |
| gerät | dispositivo |
| iphone | iphone |
| und | e |
| ist | è |
| wenn | se |
| alle | tutti |
| ihrem | il |
| ihre | i |
| sie | esso |
| dass | che |
| für | per |
| möglicherweise | potresti |
| solange | finché |
DE Wenn Sie Ihre Daten vom iPhone extrahiert haben und sicher sind, dass das Telefon für immer verloren ist, möchten Sie möglicherweise alle Daten löschen, solange das "Find My iPhone" auf Ihrem Gerät aktiviert ist.
IT Se hai estratto i tuoi dati dall'iPhone e sei sicuro che il telefono è perso per sempre, potresti voler eliminare tutti i dati da esso finché il "Trova il mio iPhone" è abilitato sul tuo dispositivo.
| German | Italian |
|---|---|
| daten | dati |
| extrahiert | estratto |
| verloren | perso |
| möchten | voler |
| löschen | eliminare |
| aktiviert | abilitato |
| telefon | telefono |
| immer | sempre |
| gerät | dispositivo |
| iphone | iphone |
| und | e |
| ist | è |
| wenn | se |
| alle | tutti |
| ihrem | il |
| ihre | i |
| sie | esso |
| dass | che |
| für | per |
| möglicherweise | potresti |
| solange | finché |
DE Das kann ein Verbraucher sein, das kann eine ziemlich einfache Transaktion sein, bei der Sie beispielsweise ein Foto verloren haben, einen Kontakt verloren haben, eine Telefonnummer oder eine Nachricht
IT Potrebbe trattarsi di un consumatore, potrebbe trattarsi di una transazione piuttosto semplice in cui, ad esempio, hai perso una foto, hai perso un contatto, un numero di telefono, un messaggio
| German | Italian |
|---|---|
| kann | potrebbe |
| verbraucher | consumatore |
| transaktion | transazione |
| foto | foto |
| verloren | perso |
| einfache | semplice |
| beispielsweise | esempio |
| kontakt | contatto |
| nachricht | messaggio |
| telefonnummer | numero di telefono |
| ziemlich | piuttosto |
| sie | cui |
DE Wenn der Handel verloren geht, wird der $200 verloren und das Konto wird um 20% betragen
IT Se il commercio è perso, $200 è perduto e il conto sarà in calo del 20%
| German | Italian |
|---|---|
| handel | commercio |
| verloren | perso |
| konto | conto |
| und | e |
| wird | sarà |
| wenn | se |
DE Wenn der Handel verloren geht, wird der $200 verloren und das Konto wird um 20% betragen
IT Se il commercio è perso, $200 è perduto e il conto sarà in calo del 20%
| German | Italian |
|---|---|
| handel | commercio |
| verloren | perso |
| konto | conto |
| und | e |
| wird | sarà |
| wenn | se |
DE Das kann ein Verbraucher sein, das kann eine ziemlich einfache Transaktion sein, bei der Sie beispielsweise ein Foto verloren haben, einen Kontakt verloren haben, eine Telefonnummer oder eine Nachricht
IT Potrebbe trattarsi di un consumatore, potrebbe trattarsi di una transazione piuttosto semplice in cui, ad esempio, hai perso una foto, hai perso un contatto, un numero di telefono, un messaggio
| German | Italian |
|---|---|
| kann | potrebbe |
| verbraucher | consumatore |
| transaktion | transazione |
| foto | foto |
| verloren | perso |
| einfache | semplice |
| beispielsweise | esempio |
| kontakt | contatto |
| nachricht | messaggio |
| telefonnummer | numero di telefono |
| ziemlich | piuttosto |
| sie | cui |
DE Sticker Mule versendet Pakete per UPS und UPS Mail Innovations. Falls Ihre Bestellung verloren gehen sollte, dann kontaktieren Sie uns bitte. Wir lassen die verloren gegangenen Art…
IT Sticker Mule si affida a UPS e UPS Mail Innovations per la consegna dei pacchi. Se il tuo ordine è stato smarrito, contattaci. Saremo felici di ristampare gli articoli mancanti. F…
| German | Italian |
|---|---|
| sosav | sosav |
| treuen | fedele |
| bieten | offriamo |
| auswahl | selezione |
| alltags | quotidiana |
| lösen | risolvere |
| reparieren | riparazione |
| iphone | iphone |
| kleinen | piccoli |
| sie | problemi |
| wenn | se |
| jahren | anni |
| einfach | facile |
| mit | con |
| des | della |
DE Wenn Sie gerade festgestellt haben, dass Ihr iPhone verloren gegangen ist, handeln Sie schnell und versuchen Sie, Ihr Gerät mithilfe der nächsten Schritte zu finden:
IT Se hai appena scoperto che il tuo iPhone è stato smarrito, agisci rapidamente e prova a trovare il tuo dispositivo utilizzando i seguenti passaggi:
| German | Italian |
|---|---|
| handeln | agisci |
| schnell | rapidamente |
| versuchen | prova |
| gerät | dispositivo |
| mithilfe | utilizzando |
| festgestellt | scoperto |
| iphone | iphone |
| zu | a |
| und | e |
| ist | è |
| wenn | se |
| gerade | appena |
| ihr | tuo |
| schritte | passaggi |
| zu finden | trovare |
DE Wir hören oft von Leuten, die ihr Passwort verloren haben und behaupten, dass ihr iPhone automatisch ein unbekanntes Passwort für sie festgelegt haben muss
IT Spesso riceviamo notizie da persone che hanno perso la password, sostenendo che il loro iPhone deve aver impostato automaticamente una password sconosciuta per loro
| German | Italian |
|---|---|
| oft | spesso |
| passwort | password |
| verloren | perso |
| automatisch | automaticamente |
| festgelegt | impostato |
| iphone | iphone |
| und | la |
| für | per |
| wir | che |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ihr passwort verloren ihr smartphone verloren iphone verloren ihrem iphone verloren ihr team ihr ihr iphone denen ihr iphone sollten ihr iphone sie ihr iphone iphone ihr bild jemals ihr iphone finder ihr iphone ihr iphone jemals ihr iphone automatisch ihr iphone paarweise ihr iphone dann ihr iphone ihre verloren telefon verloren verloren gegangene links nichts verloren geht daten verloren gehen hack verloren verloren gehen login verloren haben automatisierungen verloren gehen besucher verloren verloren in ihrem verloren oder abgelehnt relevanz verloren alles verloren verloren gegangen verloren geht daten verloren nachrichten gehen verloren gehen ganz verloren geht verloren verloren gingen verloren nachverfolgen kundenanfragen verloren daten nicht verloren gehen verloren potenzielle kunden verloren bin hier verloren meinen lizenzcode verloren ido notepad verloren geschenke verloren beziehungsweise verloren handel verloren geht datenmengen nicht verloren
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese