DE Kinderwagen: Kinderwagen 8 CAD, Doppelkinderwagen 10 CAD und Krippenwagen 8 CAD (zzgl. jeweils 5 CAD Kaution, die zurückerstattet werden).
"cad programme" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Kinderwagen: Kinderwagen 8 CAD, Doppelkinderwagen 10 CAD und Krippenwagen 8 CAD (zzgl. jeweils 5 CAD Kaution, die zurückerstattet werden).
IT Passeggini: Passeggini, $8 canadesi; passeggini doppi, $10 canadesi; vagoncini, $8 canadesi (più $5 di cauzione rimborsabile per ciascuno).
German | Italian |
---|---|
jeweils | per |
werden | di |
DE Kinderwagen: Kinderwagen 8 CAD, Doppelkinderwagen 10 CAD und Krippenwagen 8 CAD (zzgl. jeweils 5 CAD Kaution, die zurückerstattet werden).
IT Passeggini: Passeggini, $8 canadesi; passeggini doppi, $10 canadesi; vagoncini, $8 canadesi (più $5 di cauzione rimborsabile per ciascuno).
German | Italian |
---|---|
jeweils | per |
werden | di |
DE Mit diesen kostenlosen online CAD Convertern können Sie verschiedene CAD Formate sowie Vektorgrafiken und Rasterbilder in die folgenden CAD Formate umwandeln
IT Questi convertitori online e gratuiti ti permetteranno di convertire file CAD, immagini vettoriali e raster nei seguenti formati CAD
German | Italian |
---|---|
kostenlosen | gratuiti |
cad | cad |
vektorgrafiken | vettoriali |
folgenden | seguenti |
online | online |
und | e |
sie | questi |
in | nei |
DE Mit diesen kostenlosen online CAD Convertern können Sie verschiedene CAD Formate sowie Vektorgrafiken und Rasterbilder in die folgenden CAD Formate umwandeln
IT Questi convertitori online e gratuiti ti permetteranno di convertire file CAD, immagini vettoriali e raster nei seguenti formati CAD
German | Italian |
---|---|
kostenlosen | gratuiti |
cad | cad |
vektorgrafiken | vettoriali |
folgenden | seguenti |
online | online |
und | e |
sie | questi |
in | nei |
DE CAD-Software | Computergestütztes 2D- und 3D-CAD-Design | Autodesk
IT Che cos'è il software CAD? | Progettazione 2D e 3D assistita da computer | Autodesk
German | Italian |
---|---|
autodesk | autodesk |
software | software |
design | progettazione |
und | e |
DE 2D- und 3D-CAD-Software von Autodesk findet in allen technischen Branchen Anwendung. Machen Sie sich ein Bild davon, wie Fachleute CAD-Werkzeuge zur Verbesserung von Prozessen nutzen ‒ vom Konzept bis zur Übergabe.
IT I software CAD 2D e 3D di Autodesk vengono utilizzati dagli esperti di progettazione in tutti i settori. Scoprite come le diverse figure professionali possono usare gli strumenti CAD per migliorare i processi, dalla fase concettuale fino alla consegna.
German | Italian |
---|---|
autodesk | autodesk |
branchen | settori |
verbesserung | migliorare |
prozessen | processi |
software | software |
in | in |
werkzeuge | strumenti |
und | e |
sie | le |
nutzen | usare |
von | di |
bis | fino |
allen | tutti |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zum Importieren, Bearbeiten und Exportieren in Rasterformate, Metadateien, G-Code und Standard-CAD-Formate (einschließlich DWG 2018) und erstellen Sie neue CAD-Zeichnungen von Grund auf.
IT Esegui lo zoom, fai una panoramica, ruota, accendi/spegni i livelli, cambia sfondo e altro ancora
German | Italian |
---|---|
und | e |
auf | esegui |
die | una |
DE Mit CAD-Komponenten (Computer-Aided Design) implementieren Sie Funktionen zum Anzeigen, Bearbeiten, Kommentieren, Konvertieren, Komprimieren, Anzeigen und Drucken spezieller, von CAD-Anwendungen verwendeter Dateiformate.
IT I componenti per Computer-Aided Design (CAD) implementano le funzionalità per visualizzare, annotare, , comprimere, visualizzare e stampare i formati di fie specializzati utilizzati dalle CAD.
German | Italian |
---|---|
implementieren | implementano |
anzeigen | visualizzare |
komprimieren | comprimere |
stampare | |
komponenten | componenti |
funktionen | funzionalità |
design | design |
und | e |
von | di |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
IT Il software CAD online basato sul cloud viene eseguito in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
German | Italian |
---|---|
lokalen | locale |
herkömmliche | tradizionale |
computer | computer |
installiert | installato |
cloud | cloud |
mobil | mobili |
browser | browser |
software | software |
online | online |
app | unapp |
web | web |
oder | o |
einem | un |
dem | in |
IT Sfruttando il collegamento fra M-CAD, E-CAD e i controlli, la simulazione dei sistemi consente di risolvere le problematiche di macchinari sempre più complessi e di nuova generazione.
German | Italian |
---|---|
verknüpfung | collegamento |
steuerungen | controlli |
probleme | problematiche |
immer | sempre |
und | e |
DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.
IT Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
German | Italian |
---|---|
autocad | autocad |
vorteil | vantaggio |
dxf | dxf |
programmen | programmi |
anderen | altri |
dwg | dwg |
und | e |
datei | file |
nicht | non |
in | in |
zu | a |
verwenden | utilizzati |
anwender | utenti |
ein | di |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit der CAD-Software von Autodesk Blaupausen und CAD-Zeichnungen erstellen.
IT Scopri come creare cianografie e disegni CAD utilizzando il software per planimetrie Autodesk.
German | Italian |
---|---|
autodesk | autodesk |
blaupausen | cianografie |
software | software |
und | e |
zeichnungen | disegni |
erfahren | scopri |
erstellen | creare |
DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.
IT Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
German | Italian |
---|---|
autocad | autocad |
vorteil | vantaggio |
dxf | dxf |
programmen | programmi |
anderen | altri |
dwg | dwg |
und | e |
datei | file |
nicht | non |
in | in |
zu | a |
verwenden | utilizzati |
anwender | utenti |
ein | di |
DE CAD ist eines der am häufigsten verwendeten softwarebasierten Konstruktionswerkzeuge. Die mit CAD-Software erstellten Modelle dienen häufig als Grundlage für andere Maschinenbau- und Konstruktions-Tools.
IT CAD è uno degli strumenti di progettazione software più utilizzati. I modelli creati dai software CAD vengono spesso utilizzati come input per altri strumenti e programmi di ingegneria meccanica.
German | Italian |
---|---|
cad | cad |
verwendeten | utilizzati |
erstellten | creati |
modelle | modelli |
häufig | spesso |
andere | altri |
tools | strumenti |
software | software |
maschinenbau | ingegneria |
und | e |
ist | è |
DE CAD ist eines der am häufigsten verwendeten softwarebasierten Konstruktionswerkzeuge. Die mit CAD-Software erstellten Modelle dienen häufig als Grundlage für andere Maschinenbau- und Konstruktions-Tools.
IT CAD è uno degli strumenti di progettazione software più utilizzati. I modelli creati dai software CAD vengono spesso utilizzati come input per altri strumenti e programmi di ingegneria meccanica.
German | Italian |
---|---|
cad | cad |
verwendeten | utilizzati |
erstellten | creati |
modelle | modelli |
häufig | spesso |
andere | altri |
tools | strumenti |
software | software |
maschinenbau | ingegneria |
und | e |
ist | è |
DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.
IT Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
German | Italian |
---|---|
autocad | autocad |
vorteil | vantaggio |
dxf | dxf |
programmen | programmi |
anderen | altri |
dwg | dwg |
und | e |
datei | file |
nicht | non |
in | in |
zu | a |
verwenden | utilizzati |
anwender | utenti |
ein | di |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
German | Italian |
---|---|
lokalen | locale |
herkömmliche | tradizionale |
computer | computer |
installiert | installato |
cloud | cloud |
mobil | mobili |
browser | browser |
app | unapp |
online | online |
web | web |
software | software |
oder | o |
einem | un |
dem | in |
DE CAD ist eines der am häufigsten verwendeten softwarebasierten Konstruktionswerkzeuge. Die mit CAD-Software erstellten Modelle dienen häufig als Grundlage für andere Maschinenbau- und Konstruktions-Tools.
IT CAD è uno degli strumenti di progettazione software più utilizzati. I modelli creati dai software CAD vengono spesso utilizzati come input per altri strumenti e programmi di ingegneria meccanica.
German | Italian |
---|---|
cad | cad |
verwendeten | utilizzati |
erstellten | creati |
modelle | modelli |
häufig | spesso |
andere | altri |
tools | strumenti |
software | software |
maschinenbau | ingegneria |
und | e |
ist | è |
DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.
IT Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
German | Italian |
---|---|
autocad | autocad |
vorteil | vantaggio |
dxf | dxf |
programmen | programmi |
anderen | altri |
dwg | dwg |
und | e |
datei | file |
nicht | non |
in | in |
zu | a |
verwenden | utilizzati |
anwender | utenti |
ein | di |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
German | Italian |
---|---|
lokalen | locale |
herkömmliche | tradizionale |
computer | computer |
installiert | installato |
cloud | cloud |
mobil | mobili |
browser | browser |
app | unapp |
online | online |
web | web |
software | software |
oder | o |
einem | un |
dem | in |
DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.
IT Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
German | Italian |
---|---|
autocad | autocad |
vorteil | vantaggio |
dxf | dxf |
programmen | programmi |
anderen | altri |
dwg | dwg |
und | e |
datei | file |
nicht | non |
in | in |
zu | a |
verwenden | utilizzati |
anwender | utenti |
ein | di |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
German | Italian |
---|---|
lokalen | locale |
herkömmliche | tradizionale |
computer | computer |
installiert | installato |
cloud | cloud |
mobil | mobili |
browser | browser |
app | unapp |
online | online |
web | web |
software | software |
oder | o |
einem | un |
dem | in |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
German | Italian |
---|---|
lokalen | locale |
herkömmliche | tradizionale |
computer | computer |
installiert | installato |
cloud | cloud |
mobil | mobili |
browser | browser |
app | unapp |
online | online |
web | web |
software | software |
oder | o |
einem | un |
dem | in |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
German | Italian |
---|---|
lokalen | locale |
herkömmliche | tradizionale |
computer | computer |
installiert | installato |
cloud | cloud |
mobil | mobili |
browser | browser |
app | unapp |
online | online |
web | web |
software | software |
oder | o |
einem | un |
dem | in |
DE CAD ist eines der am häufigsten verwendeten softwarebasierten Konstruktionswerkzeuge. Die mit CAD-Software erstellten Modelle dienen häufig als Grundlage für andere Maschinenbau- und Konstruktions-Tools.
IT CAD è uno degli strumenti di progettazione software più utilizzati. I modelli creati dai software CAD vengono spesso utilizzati come input per altri strumenti e programmi di ingegneria meccanica.
German | Italian |
---|---|
cad | cad |
verwendeten | utilizzati |
erstellten | creati |
modelle | modelli |
häufig | spesso |
andere | altri |
tools | strumenti |
software | software |
maschinenbau | ingegneria |
und | e |
ist | è |
DE Architekten entwerfen, konstruieren und modellieren Gebäude mit CAD-Zeichenwerkzeugen. Sie entwickeln ihre Ideen vom ersten Konzept bis zu den fertigen Bauunterlagen. CAD-Zeichnungen ersetzen manuelle Entwürfe.
IT Gli architetti progettano, disegnano e modellano gli edifici con strumenti di disegno CAD, portando le loro idee dalla fase concettuale alla documentazione relativa alla costruzione completata. I disegni CAD hanno preso il posto dei disegni fatti a mano.
German | Italian |
---|---|
architekten | architetti |
ideen | idee |
zeichnungen | disegni |
gebäude | edifici |
und | e |
zu | a |
konzept | costruzione |
ihre | i |
DE Tiefbauingenieure verwenden CAD-Zeichnungen zur Erstellung von Tiefbauentwürfen (Englisch) und Werkplänen. CAD-Zeichenwerkzeuge bringen Automatisierung und höhere Präzision für den Planungsprozess.
IT Gli ingegneri civili utilizzano i disegni CAD per la progettazione e l'ingegneria civile (inglese) e i documenti relativi alla costruzione. Gli strumenti di disegno CAD rendono il processo di progettazione tecnica automatizzato e più preciso.
German | Italian |
---|---|
zeichnungen | disegni |
automatisierung | automatizzato |
verwenden | utilizzano |
erstellung | costruzione |
und | e |
englisch | inglese |
von | di |
DE Erfahren Sie, wie man CAD-Zeichnungen erfolgreich in Revit importiert. Sehen Sie, was nötig ist, um eine CAD-Zeichnung für Revit zu optimieren.
IT Scoprite come importare correttamente i disegni CAD in Revit. Scoprite come fare per "revit-izzare" un disegno CAD.
German | Italian |
---|---|
importiert | importare |
revit | revit |
zeichnungen | disegni |
in | in |
wie | come |
sie | i |
für | per |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
German | Italian |
---|---|
lokalen | locale |
herkömmliche | tradizionale |
computer | computer |
installiert | installato |
cloud | cloud |
mobil | mobili |
browser | browser |
app | unapp |
online | online |
web | web |
software | software |
oder | o |
einem | un |
dem | in |
DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.
IT Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
German | Italian |
---|---|
autocad | autocad |
vorteil | vantaggio |
dxf | dxf |
programmen | programmi |
anderen | altri |
dwg | dwg |
und | e |
datei | file |
nicht | non |
in | in |
zu | a |
verwenden | utilizzati |
anwender | utenti |
ein | di |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
German | Italian |
---|---|
lokalen | locale |
herkömmliche | tradizionale |
computer | computer |
installiert | installato |
cloud | cloud |
mobil | mobili |
browser | browser |
app | unapp |
online | online |
web | web |
software | software |
oder | o |
einem | un |
dem | in |
DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.
IT Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
German | Italian |
---|---|
autocad | autocad |
vorteil | vantaggio |
dxf | dxf |
programmen | programmi |
anderen | altri |
dwg | dwg |
und | e |
datei | file |
nicht | non |
in | in |
zu | a |
verwenden | utilizzati |
anwender | utenti |
ein | di |
DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.
IT Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
German | Italian |
---|---|
autocad | autocad |
vorteil | vantaggio |
dxf | dxf |
programmen | programmi |
anderen | altri |
dwg | dwg |
und | e |
datei | file |
nicht | non |
in | in |
zu | a |
verwenden | utilizzati |
anwender | utenti |
ein | di |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
German | Italian |
---|---|
lokalen | locale |
herkömmliche | tradizionale |
computer | computer |
installiert | installato |
cloud | cloud |
mobil | mobili |
browser | browser |
app | unapp |
online | online |
web | web |
software | software |
oder | o |
einem | un |
dem | in |
DE Architekten entwerfen, konstruieren und modellieren Gebäude mit CAD-Zeichenwerkzeugen. Sie entwickeln ihre Ideen vom ersten Konzept bis zu den fertigen Bauunterlagen. CAD-Zeichnungen ersetzen manuelle Entwürfe.
IT Gli architetti progettano, disegnano e modellano gli edifici con strumenti di disegno CAD, portando le loro idee dalla fase concettuale alla documentazione relativa alla costruzione completata. I disegni CAD hanno preso il posto dei disegni fatti a mano.
German | Italian |
---|---|
architekten | architetti |
ideen | idee |
zeichnungen | disegni |
gebäude | edifici |
und | e |
zu | a |
konzept | costruzione |
ihre | i |
DE Tiefbauingenieure verwenden CAD-Zeichnungen zur Erstellung von Tiefbauentwürfen (Englisch) und Werkplänen. CAD-Zeichenwerkzeuge bringen Automatisierung und höhere Präzision für den Planungsprozess.
IT Gli ingegneri civili utilizzano i disegni CAD per la progettazione e l'ingegneria civile (inglese) e i documenti relativi alla costruzione. Gli strumenti di disegno CAD rendono il processo di progettazione tecnica automatizzato e più preciso.
German | Italian |
---|---|
zeichnungen | disegni |
automatisierung | automatizzato |
verwenden | utilizzano |
erstellung | costruzione |
und | e |
englisch | inglese |
von | di |
DE Erfahren Sie, wie man CAD-Zeichnungen erfolgreich in Revit importiert. Sehen Sie, was nötig ist, um eine CAD-Zeichnung für Revit zu optimieren.
IT Scoprite come importare correttamente i disegni CAD in Revit. Scoprite come fare per "revit-izzare" un disegno CAD.
German | Italian |
---|---|
importiert | importare |
revit | revit |
zeichnungen | disegni |
in | in |
wie | come |
sie | i |
für | per |
DE CAD ist eines der am häufigsten verwendeten softwarebasierten Konstruktionswerkzeuge. Die mit CAD-Software erstellten Modelle dienen häufig als Grundlage für andere Maschinenbau- und Konstruktions-Tools.
IT CAD è uno degli strumenti di progettazione software più utilizzati. I modelli creati dai software CAD vengono spesso utilizzati come input per altri strumenti e programmi di ingegneria meccanica.
German | Italian |
---|---|
cad | cad |
verwendeten | utilizzati |
erstellten | creati |
modelle | modelli |
häufig | spesso |
andere | altri |
tools | strumenti |
software | software |
maschinenbau | ingegneria |
und | e |
ist | è |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
German | Italian |
---|---|
lokalen | locale |
herkömmliche | tradizionale |
computer | computer |
installiert | installato |
cloud | cloud |
mobil | mobili |
browser | browser |
app | unapp |
online | online |
web | web |
software | software |
oder | o |
einem | un |
dem | in |
DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.
IT Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
German | Italian |
---|---|
autocad | autocad |
vorteil | vantaggio |
dxf | dxf |
programmen | programmi |
anderen | altri |
dwg | dwg |
und | e |
datei | file |
nicht | non |
in | in |
zu | a |
verwenden | utilizzati |
anwender | utenti |
ein | di |
DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.
IT Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
German | Italian |
---|---|
autocad | autocad |
vorteil | vantaggio |
dxf | dxf |
programmen | programmi |
anderen | altri |
dwg | dwg |
und | e |
datei | file |
nicht | non |
in | in |
zu | a |
verwenden | utilizzati |
anwender | utenti |
ein | di |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
German | Italian |
---|---|
lokalen | locale |
herkömmliche | tradizionale |
computer | computer |
installiert | installato |
cloud | cloud |
mobil | mobili |
browser | browser |
app | unapp |
online | online |
web | web |
software | software |
oder | o |
einem | un |
dem | in |
DE CAD ist eines der am häufigsten verwendeten softwarebasierten Konstruktionswerkzeuge. Die mit CAD-Software erstellten Modelle dienen häufig als Grundlage für andere Maschinenbau- und Konstruktions-Tools.
IT CAD è uno degli strumenti di progettazione software più utilizzati. I modelli creati dai software CAD vengono spesso utilizzati come input per altri strumenti e programmi di ingegneria meccanica.
German | Italian |
---|---|
cad | cad |
verwendeten | utilizzati |
erstellten | creati |
modelle | modelli |
häufig | spesso |
andere | altri |
tools | strumenti |
software | software |
maschinenbau | ingegneria |
und | e |
ist | è |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
German | Italian |
---|---|
lokalen | locale |
herkömmliche | tradizionale |
computer | computer |
installiert | installato |
cloud | cloud |
mobil | mobili |
browser | browser |
app | unapp |
online | online |
web | web |
software | software |
oder | o |
einem | un |
dem | in |
DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.
IT Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
German | Italian |
---|---|
autocad | autocad |
vorteil | vantaggio |
dxf | dxf |
programmen | programmi |
anderen | altri |
dwg | dwg |
und | e |
datei | file |
nicht | non |
in | in |
zu | a |
verwenden | utilizzati |
anwender | utenti |
ein | di |
DE Wenn Sie als CAD-Anwender nicht mit AutoCAD arbeiten, ist die Möglichkeit, die DXF-Datei in anderen CAD-Programmen zu öffnen und zu verwenden, ein Vorteil gegenüber der DWG-Datei.
IT Per gli utenti CAD che non utilizzano AutoCAD, i file .DXF offrono il vantaggio di poter essere aperti e utilizzati in altri programmi CAD, a differenza dei file DWG.
German | Italian |
---|---|
autocad | autocad |
vorteil | vantaggio |
dxf | dxf |
programmen | programmi |
anderen | altri |
dwg | dwg |
und | e |
datei | file |
nicht | non |
in | in |
zu | a |
verwenden | utilizzati |
anwender | utenti |
ein | di |
DE Cloud- und Online-CAD-Software läuft auf einem lokalen Browser oder über eine Web- oder Mobil-App, während herkömmliche CAD-Software auf dem Computer installiert ist
IT I programmi CAD online basati sul cloud vengono eseguiti in un browser locale o in un'app per dispositivi mobili o Web, a differenza del tradizionale software CAD installato in un computer locale
German | Italian |
---|---|
lokalen | locale |
herkömmliche | tradizionale |
computer | computer |
installiert | installato |
cloud | cloud |
mobil | mobili |
browser | browser |
app | unapp |
online | online |
web | web |
software | software |
oder | o |
einem | un |
dem | in |
DE Architekten entwerfen, konstruieren und modellieren Gebäude mit CAD-Zeichenwerkzeugen. Sie entwickeln ihre Ideen vom ersten Konzept bis zu den fertigen Bauunterlagen. CAD-Zeichnungen ersetzen manuelle Entwürfe.
IT Gli architetti progettano, disegnano e modellano gli edifici con strumenti di disegno CAD, portando le loro idee dalla fase concettuale alla documentazione relativa alla costruzione completata. I disegni CAD hanno preso il posto dei disegni fatti a mano.
German | Italian |
---|---|
architekten | architetti |
ideen | idee |
zeichnungen | disegni |
gebäude | edifici |
und | e |
zu | a |
konzept | costruzione |
ihre | i |
DE Tiefbauingenieure verwenden CAD-Zeichnungen zur Erstellung von Tiefbauentwürfen (Englisch) und Werkplänen. CAD-Zeichenwerkzeuge bringen Automatisierung und höhere Präzision für den Planungsprozess.
IT Gli ingegneri civili utilizzano i disegni CAD per la progettazione e l'ingegneria civile (inglese) e i documenti relativi alla costruzione. Gli strumenti di disegno CAD rendono il processo di progettazione tecnica automatizzato e più preciso.
German | Italian |
---|---|
zeichnungen | disegni |
automatisierung | automatizzato |
verwenden | utilizzano |
erstellung | costruzione |
und | e |
englisch | inglese |
von | di |
DE Erfahren Sie, wie man CAD-Zeichnungen erfolgreich in Revit importiert. Sehen Sie, was nötig ist, um eine CAD-Zeichnung für Revit zu optimieren.
IT Scoprite come importare correttamente i disegni CAD in Revit. Scoprite come fare per "revit-izzare" un disegno CAD.
German | Italian |
---|---|
importiert | importare |
revit | revit |
zeichnungen | disegni |
in | in |
wie | come |
sie | i |
für | per |
Showing 50 of 50 translations