DE 1. OHNE ZUSÄTZLICHE KOSTEN. Mit diesem Modul können Sie Ihre Bilder kostenlos komprimieren. Es gibt jedoch eine kleine Einschränkung: Ein API-Schlüssel kann 500 Bilder pro Monat komprimieren.
Translate "bilder manuell komprimieren" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bilder manuell komprimieren" from German to Italian
Translations of bilder manuell komprimieren
"bilder manuell komprimieren" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
| bilder | design file foto fotografia fotografie images immagine immagini quadro stampe testo video |
| manuell | manuale manuali manualmente |
| komprimieren | compressione comprimere comprimi riduci ridurre |
Translation of German to Italian of bilder manuell komprimieren
German
Italian
IT 1. SENZA COSTO EXTRA. Puoi usare questo modulo per comprimere le tue immagini gratuitamente, tuttavia c'è una piccola limitazione: una chiave API può comprimere 500 immagini ogni mese.
| German | Italian |
|---|---|
| modul | modulo |
| bilder | immagini |
| komprimieren | comprimere |
| kleine | piccola |
| einschränkung | limitazione |
| schlüssel | chiave |
| api | api |
| kosten | costo |
| kostenlos | gratuitamente |
| ohne | senza |
| jedoch | tuttavia |
| kann | può |
| monat | mese |
| sie | puoi |
| ihre | le |
DE Ein Massenbildoptimierer wie dieser macht es erstaunlich einfach, Bilder in einem Stapel zu komprimieren, was Tausende von Stunden Zeit spart, anstatt Dutzende von Bildern nacheinander zu komprimieren.
IT Un ottimizzatore di immagini di massa come questo rende incredibilmente facile comprimere le immagini in un batch, il che consente di risparmiare migliaia di ore di tempo rispetto alla compressione di dozzine di immagini una per una.
| German | Italian |
|---|---|
| erstaunlich | incredibilmente |
| stapel | batch |
| tausende | migliaia |
| spart | risparmiare |
| dutzende | dozzine |
| stunden | ore |
| zeit | tempo |
| in | in |
| komprimieren | comprimere |
| bilder | immagini |
| einfach | facile |
| es | questo |
DE Ein Massenbildoptimierer wie dieser macht es erstaunlich einfach, Bilder in einem Stapel zu komprimieren, was Tausende von Stunden Zeit spart, anstatt Dutzende von Bildern nacheinander zu komprimieren.
IT Un ottimizzatore di immagini di massa come questo rende incredibilmente facile comprimere le immagini in un batch, il che consente di risparmiare migliaia di ore di tempo rispetto alla compressione di dozzine di immagini una per una.
| German | Italian |
|---|---|
| erstaunlich | incredibilmente |
| stapel | batch |
| tausende | migliaia |
| spart | risparmiare |
| dutzende | dozzine |
| stunden | ore |
| zeit | tempo |
| in | in |
| komprimieren | comprimere |
| bilder | immagini |
| einfach | facile |
| es | questo |
DE Sie können JPG auch online mit diesem Tool zur Reduzierung der JPG-Größe komprimieren, um JPEG auf 200 KB, 100 KB, 50 KB oder sogar bis zu 20 KB zu komprimieren, bevor Sie sie zu Ihren Blog-Posts und Webseiten hinzufügen
IT Puoi anche comprimere jpg online utilizzando questo riduttore di dimensioni jpg per comprimere JPEG a 200kb, 100kb, 50kb o anche fino a 20kb prima di aggiungerli ai post del tuo blog e alle pagine web
| German | Italian |
|---|---|
| komprimieren | comprimere |
| größe | dimensioni |
| blog | blog |
| jpg | jpg |
| online | online |
| jpeg | jpeg |
| und | e |
| sie | puoi |
| oder | o |
| auch | anche |
DE Sobald das Video geladen ist, sehen Sie die Optionen zum Komprimieren, Drehen, Abspielen, Extrahieren von mp3 und Teilen. Wir wählen Video komprimieren.
IT Una volta caricato il video, puoi vedere le opzioni per comprimere, ruotare, riprodurre, estrarre mp3 e condividere. Selezioniamo Comprimi video.
| German | Italian |
|---|---|
| geladen | caricato |
| drehen | ruotare |
| abspielen | riprodurre |
| extrahieren | estrarre |
| teilen | condividere |
| optionen | opzioni |
| und | e |
| video | video |
| sie | puoi |
| komprimieren | comprimere |
| sobald | una volta |
| sehen | per |
| die | una |
DE Sobald das Video geladen ist, sehen Sie die Optionen zum Komprimieren, Drehen, Abspielen, Extrahieren von mp3 und Teilen. Wir wählen Video komprimieren.
IT Una volta caricato il video, puoi vedere le opzioni per comprimere, ruotare, riprodurre, estrarre mp3 e condividere. Selezioniamo Comprimi video.
| German | Italian |
|---|---|
| geladen | caricato |
| drehen | ruotare |
| abspielen | riprodurre |
| extrahieren | estrarre |
| teilen | condividere |
| optionen | opzioni |
| und | e |
| video | video |
| sie | puoi |
| komprimieren | comprimere |
| sobald | una volta |
| sehen | per |
| die | una |
DE Die leistungsstarke Ordner-Komprimierung von WinZip macht das Komprimieren von Ordnern zum Kinderspiel. Komprimieren, speichern und teilen Sie Ihre Ordner mithilfe unserer leistungsstarken und einfach zu bedienenden Benutzeroberfläche.
IT Il potente strumento di compressione di cartelle di WinZip rende la compressione delle cartelle un gioco da ragazzi. Comprimi, salva o condividi le tue cartelle con la nostra potente e intuitiva interfaccia.
| German | Italian |
|---|---|
| winzip | winzip |
| kinderspiel | gioco da ragazzi |
| speichern | salva |
| benutzeroberfläche | interfaccia |
| mithilfe | con |
| komprimierung | compressione |
| komprimieren | comprimi |
| und | e |
| ordner | cartelle |
| leistungsstarke | potente |
| teilen sie | condividi |
| von | di |
| unserer | nostra |
| einfach | un |
DE Wenn die Dateien, die Sie komprimieren möchten, relativ klein sind, sollte Ihr Betriebssystem diese ohne die Hilfe von Softwareprodukten Dritter komprimieren können
IT Per fortuna, se i file che stai cercando di comprimere sono relativamente piccoli, il tuo sistema operativo dovrebbe essere in grado di comprimerli senza il bisogno di software di terze parti
| German | Italian |
|---|---|
| komprimieren | comprimere |
| relativ | relativamente |
| klein | piccoli |
| betriebssystem | sistema operativo |
| dateien | file |
| ohne | senza |
| sind | sono |
| wenn | se |
| möchten | bisogno |
| sollte | dovrebbe |
| die | terze |
| hilfe | il tuo |
| von | di |
DE Sie können Ihre Bilder manuell komprimieren, aber um eine Menge Zeit zu sparen, verwenden Sie ein automatisches Bildkomprimierungs-Plugin
IT È possibile comprimere manualmente le immagini, ma per risparmiare un sacco di tempo, utilizzare un plugin di compressione automatica delle immagini
| German | Italian |
|---|---|
| bilder | immagini |
| manuell | manualmente |
| zeit | tempo |
| sparen | risparmiare |
| automatisches | automatica |
| plugin | plugin |
| verwenden | utilizzare |
| komprimieren | comprimere |
| aber | ma |
| sie können | possibile |
| eine menge | sacco |
| ihre | le |
DE Sie können Ihre Bilder manuell komprimieren, aber um eine Menge Zeit zu sparen, verwenden Sie ein automatisches Bildkomprimierungs-Plugin
IT È possibile comprimere manualmente le immagini, ma per risparmiare un sacco di tempo, utilizzare un plugin di compressione automatica delle immagini
DE Bevor Sie Bilder beginnen zu komprimieren, berücksichtigen Sie bitte die entsorgung der uberflusigen Bilder mit "Redundant Image Cleaner" Modul.
IT Da prendere in considerazione la possibilità di eliminare le immagini ridondanti sul tuo store prima dell'inizio della compressione con il modulo "Redundant Image Cleaner".
| German | Italian |
|---|---|
| komprimieren | compressione |
| berücksichtigen | considerazione |
| modul | modulo |
| zu | sul |
| image | image |
| mit | con |
DE Bilder optimieren: Wir müssen Bilder auf die kleinstmögliche Größe komprimieren
IT Ottimizzare le immagini: Dobbiamo comprimere le immagini al più piccolo formato possibile
| German | Italian |
|---|---|
| bilder | immagini |
| optimieren | ottimizzare |
| komprimieren | comprimere |
| größe | formato |
| die | più |
| wir | le |
| auf | al |
DE Optimieren Sie Bilder: Sie müssen die Bilder auf die kleinstmögliche Größe komprimieren, ohne die Qualität zu beeinträchtigen
IT Ottimizzare le immagini: È necessario comprimere le immagini alla dimensione più piccola possibile senza compromettere la qualità
DE GIF-Bilder (.gif) haben eine geringere Qualität als JPEG-Bilder und werden für einfachere Bilder wie Symbole, Animationen, Miniaturansichten und dekorative Bilder (aber nicht unbedingt große Bilder) verwendet.
IT Le immagini GIF (.gif) sono di qualità inferiore rispetto alle immagini JPEG e vengono utilizzate per immagini più semplicistiche, come icone, animazioni, miniature e immagini decorative (ma non necessariamente immagini di grandi dimensioni).
| German | Italian |
|---|---|
| gif | gif |
| geringere | inferiore |
| animationen | animazioni |
| miniaturansichten | miniature |
| unbedingt | necessariamente |
| verwendet | utilizzate |
| qualität | qualità |
| jpeg | jpeg |
| dekorative | decorative |
| bilder | immagini |
| und | e |
| werden | vengono |
| symbole | icone |
| aber | ma |
| nicht | non |
| große | grandi |
| als | di |
DE Klicke und ziehe die Bilder, um sie neu anzuordnen. Es ist nicht möglich, deine Bilder im Layout Raster: Mauerwerk manuell anzuordnen, da die Reihenfolge automatisch durch das Seitenverhältnis deiner Bilder bestimmt wird.
IT Clicca e trascina le immagini per riordinarle. Non è possibile ordinare manualmente le immagini nel layout Griglia: bacheca poiché l'ordine è determinato automaticamente dal rapporto dimensionale delle immagini.
DE 2. MIT ZUSÄTZLICHEN KOSTEN. Sie können alle Ihre Bilder mit nur einem API-Schlüssel komprimieren, aber nach 500 Bildern sind die Kosten gering. Sie können die Preise hier überprüfen: https://tinypng.com/developers
IT 2. CON COSTO AGGIUNTIVO. Puoi comprimere tutte le tue immagini con una sola chiave API, ma ci sarà un piccolo costo dopo 500 immagini. Puoi controllare i prezzi qui: https://tinypng.com/developers
| German | Italian |
|---|---|
| komprimieren | comprimere |
| überprüfen | controllare |
| https | https |
| schlüssel | chiave |
| api | api |
| preise | prezzi |
| hier | qui |
| mit | con |
| kosten | costo |
| bilder | immagini |
| aber | ma |
| die | una |
| ihre | i |
| sie | puoi |
| einem | un |
| alle | tutte |
DE Komprimieren Sie JPG und PNG-Bilder leicht in Ihrem Online-Shop.
IT Comprimi facilmente le immagini JPG e PNG sul tuo store.
| German | Italian |
|---|---|
| komprimieren | comprimi |
| jpg | jpg |
| leicht | facilmente |
| bilder | immagini |
| und | e |
| png | png |
| in | sul |
| shop | store |
| ihrem | tuo |
DE Sie können auch Bilder von einem beliebigen Verzeichnis komprimieren. Geben Sie einfach einen absoluten oder relativen Pfad zu einem Verzeichnis ein, und das Modul wird sich um den Rest kümmern.
IT È possibile inoltre comprimere le immagini da qualsiasi directory. Basta indicare alla directory il percorso assoluto o relativo e il modulo si occuperà del resto.
| German | Italian |
|---|---|
| bilder | immagini |
| komprimieren | comprimere |
| absoluten | assoluto |
| modul | modulo |
| rest | resto |
| verzeichnis | directory |
| und | e |
| sie können | possibile |
| von | percorso |
| oder | o |
| pfad | il percorso |
| zu | basta |
| den | il |
| auch | inoltre |
DE Die Geschichte jeder Kompression wird so gehalten, dass Sie keine Bilder komprimieren, die vorher komprimiert wurden.
IT La cronologia di ciascuna compressione viene salvata, così da non comprimere nuovamente le stesse immagini.
| German | Italian |
|---|---|
| geschichte | cronologia |
| bilder | immagini |
| kompression | compressione |
| wird | viene |
| komprimieren | comprimere |
| jeder | ciascuna |
| keine | non |
| so | così |
| dass | di |
DE Bitte besuchen Sie https://tinypng.com/developers, um weitere Informationen über die Preise zu erhalten, wenn Sie ein einzelnes Konto verwenden möchten, und jeden Monat mehr als 500 Bilder komprimieren möchten.
IT Si prega di visitare https://tinypng.com/developers per ulteriori dettagli sui costi se hai intenzione di utilizzare un account singolo ed effettuare la compressione di oltre 500 immagini ogni mese.
| German | Italian |
|---|---|
| besuchen | visitare |
| https | https |
| informationen | dettagli |
| preise | costi |
| konto | account |
| bilder | immagini |
| komprimieren | compressione |
| verwenden | utilizzare |
| und | ed |
| weitere | ulteriori |
| wenn | se |
| monat | mese |
| zu | sui |
| um | la |
| mehr | per |
DE Verwenden Sie CRON, um automatisch Bilder zu komprimieren.
IT Usare cron per comprimere automaticamente le immagini.
| German | Italian |
|---|---|
| cron | cron |
| automatisch | automaticamente |
| bilder | immagini |
| komprimieren | comprimere |
| verwenden | usare |
DE Komprimieren Sie Ihre HTML-, JS- und CSS-Dateien über Gzip (Bilder nicht erstellen)
IT Comprimere i file HTML, JS e CSS tramite Gzip (non eseguire immagini da non eseguire)
| German | Italian |
|---|---|
| komprimieren | comprimere |
| gzip | gzip |
| html | html |
| js | js |
| css | css |
| bilder | immagini |
| dateien | file |
| und | e |
| nicht | non |
| ihre | i |
| über | tramite |
DE Bilder mit weniger Farben wird effizienter unter LZW-Komprimierung komprimieren.
IT Le immagini con meno colori sono in grado di comprimersi in modo più efficiente con la compressione LZW.
| German | Italian |
|---|---|
| bilder | immagini |
| weniger | meno |
| farben | colori |
| komprimierung | compressione |
| effizienter | più efficiente |
| mit | con |
| unter | di |
| wird | in |
DE Komprimiere PNG-, JPG-, JPEG-, GIF- und TIFF-Bilder kostenlos online. Verringere die Größe von Bilddateien ohne Qualitätsverlust um bis zu 90 %. Wähle einfach das Bild aus, das du komprimieren möchtest (max. 50 MB) und warte ein paar Sekunden.
IT Comprimi immagini PNG, JPG, JPEG, GIF, TIFF online gratuitamente. Riduci le dimensioni del file di immagine fino al 90% senza comprometterne la qualità. Basta selezionare l'immagine che si desidera comprimere (massimo 50 MB) e attendere qualche secondo.
| German | Italian |
|---|---|
| größe | dimensioni |
| wähle | selezionare |
| max | massimo |
| mb | mb |
| png | png |
| gif | gif |
| tiff | tiff |
| das bild | limmagine |
| möchtest | desidera |
| kostenlos | gratuitamente |
| jpg | jpg |
| einfach | si |
| bilder | immagini |
| online | online |
| ohne | senza |
| bild | immagine |
| jpeg | jpeg |
| komprimieren | comprimere |
| und | e |
| zu | fino |
| ein | di |
DE Wir empfehlen die folgenden WordPress-Plugins, um Ihre Bilder für SEO zu komprimieren und zu optimieren.
IT Consigliamo i seguenti plugin WordPress per comprimere e ottimizzare le immagini per il SEO.
| German | Italian |
|---|---|
| folgenden | seguenti |
| bilder | immagini |
| seo | seo |
| komprimieren | comprimere |
| optimieren | ottimizzare |
| plugins | plugin |
| wordpress | wordpress |
| und | e |
| empfehlen | consigliamo |
| für | per |
| ihre | i |
DE Bookmark Bilder Komprimieren oder
IT Inserisci Comprimi immagine nei segnalibri oppure
| German | Italian |
|---|---|
| bilder | immagine |
| komprimieren | comprimi |
| oder | oppure |
DE Sie können die Seitengeschwindigkeit Ihrer Website verbessern, indem Sie sie mobiler gestalten, Bilder komprimieren, Ihren Server beschleunigen und den Code bereinigen, um die Kundenzufriedenheit zu verbessern
IT Puoi migliorare la velocità della pagina del tuo sito rendendolo più mobile-friendly, comprimendo le immagini, velocizzando il tuo server e ripulendo il codice per migliorare la soddisfazione del cliente
| German | Italian |
|---|---|
| verbessern | migliorare |
| mobiler | mobile |
| bilder | immagini |
| server | server |
| code | codice |
| website | sito |
| kundenzufriedenheit | soddisfazione del cliente |
| sie | puoi |
| und | e |
DE Unser Bildkomprimierer verwendet eine intelligente Kombination aus Komprimierungsalgorithmen und bester Optimierung, um die Größe Ihrer Bilder bei gleichem Qualitätsniveau zu komprimieren
IT Il nostro compressore di immagini utilizza una combinazione intelligente di algoritmi di compressione e la migliore ottimizzazione per comprimere le dimensioni delle immagini mantenendo lo stesso livello di qualità
| German | Italian |
|---|---|
| verwendet | utilizza |
| intelligente | intelligente |
| kombination | combinazione |
| optimierung | ottimizzazione |
| größe | dimensioni |
| bilder | immagini |
| bester | migliore |
| komprimieren | comprimere |
| gleichem | stesso |
| und | e |
| unser | nostro |
| die | una |
| bei | di |
DE Laden Sie bis zu 20 Bilder (.jpg oder .jpeg) gleichzeitig hoch, um sie zu komprimieren, und warten Sie, bis die Komprimierung den Job beendet hat.
IT Carica fino a 20 immagini (.jpg o .jpeg) alla volta da comprimere e attendi che la compressione finisca il lavoro.
| German | Italian |
|---|---|
| laden | carica |
| bilder | immagini |
| jpg | jpg |
| komprimierung | compressione |
| komprimieren | comprimere |
| jpeg | jpeg |
| job | il lavoro |
| und | e |
| warten sie | attendi |
| oder | o |
| den | il |
DE Komprimieren Sie Ihre Bilder Bis zu 70% (Reduzierung der Dateigröße)
IT Comprimi le tue immagini fino al 70% (riduzione della dimensione del file)
| German | Italian |
|---|---|
| komprimieren | comprimi |
| reduzierung | riduzione |
| bilder | immagini |
| zu | fino |
| ihre | le |
DE Mit diesem Tool können Sie Bilder für die Webnutzung wie in sozialen Medien (Reduzierung der Upload- und Downloadzeit sowie der Bandbreitenanforderungen) und für die lokale Speicherung (Platzersparnis) komprimieren.
IT Utilizzando questo strumento, è possibile comprimere le immagini per l'utilizzo del Web come nei social media (riducendo i tempi di caricamento e download e i requisiti di larghezza di banda) e per l'archiviazione locale (risparmiando spazio).
| German | Italian |
|---|---|
| tool | strumento |
| bilder | immagini |
| sozialen | social |
| medien | media |
| reduzierung | riducendo |
| lokale | locale |
| komprimieren | comprimere |
| upload | caricamento |
| und | e |
| die | è |
DE Es ist also nur sinnvoll, Ihre Bilder zu komprimieren, bevor Sie sie auf Ihre Website hochladen.
IT Quindi ha senso comprimere le tue immagini prima di caricarle sul tuo sito web.
| German | Italian |
|---|---|
| bilder | immagini |
| komprimieren | comprimere |
| zu | sul |
| website | sito |
| ihre | le |
| bevor | di |
DE Wenn Sie bereits eine Website haben, kaufen Sie einfach ein einmaliges Paket (es läuft nie ab und funktioniert auf beliebig vielen Websites) und komprimieren Sie Ihre Bilder in großen Mengen.
IT Se avete già un sito basta acquistare un pacchetto unico (non scade mai e funziona su un numero qualsiasi di siti web) e comprimere le immagini in blocco.
| German | Italian |
|---|---|
| komprimieren | comprimere |
| bilder | immagini |
| und | e |
| kaufen | acquistare |
| sie | avete |
| bereits | già |
| einmaliges | unico |
| paket | pacchetto |
| nie | mai |
| funktioniert | funziona |
| in | in |
| websites | siti |
| wenn | se |
| website | sito |
| ihre | le |
DE Komprimieren Sie JPG und PNG-Bilder in Ihrem Online-Shop mit TinyPNG, reduzieren Sie die Seitengröße Ihres Online-Shops, machen Sie Ihren Online-Shop viel schneller laden und sparen Sie viel Speicherplatz.
IT Comprimi le immagini JPG e PNG sul tuo store con TinyPNG, riduci così le dimensioni della pagina dello store, fa in modo che le pagine si carichino più velocemente, così da risparmiare spazio sul disco.
| German | Italian |
|---|---|
| jpg | jpg |
| seitengröße | dimensioni della pagina |
| sparen | risparmiare |
| bilder | immagini |
| png | png |
| und | e |
| in | in |
| reduzieren | riduci |
| shop | store |
| komprimieren | comprimi |
| mit | con |
| schneller | velocemente |
| viel | si |
DE Maximieren Sie die Ladegeschwindigkeit Ihres Prestashop-Shops. Wie? Optimieren Sie die Bilder der Site, die Sie auswählen, indem Sie sie komprimieren, ohne an Qualität zu verlieren.
IT Massimizza la velocità di caricamento del tuo negozio Prestashop. Come? Ottimizza le immagini del sito che hai scelto comprimendole senza perdere qualità. Controlla i risultati in tempi record e offri un’esperienza migliore ai tuoi utenti.
| German | Italian |
|---|---|
| bilder | immagini |
| verlieren | perdere |
| shops | negozio |
| prestashop | prestashop |
| qualität | qualità |
| site | sito |
| ohne | senza |
| optimieren | ottimizza |
DE Dieses Modul ermöglicht die Optimierung von Bildern ohne sichtbaren Qualitätsverlust. Sie gewinnen an Geschwindigkeit, verbessern die Benutzererfahrung und erhalten ein höheres Ranking für SEO. Es kann auch Bilder von CRON automatisch komprimieren.
IT Questo modulo consente di ottimizzare le immagini senza perdita di qualità visibile. Guadagnerai velocità e migliorerai l'esperienza dell'utente e otterrai un posizionamento più elevato per il SEO. Permette di comprimere le immagini tramite CRON.
| German | Italian |
|---|---|
| modul | modulo |
| sichtbaren | visibile |
| ranking | posizionamento |
| seo | seo |
| cron | cron |
| komprimieren | comprimere |
| geschwindigkeit | velocità |
| optimierung | ottimizzare |
| und | e |
| ohne | senza |
| bilder | immagini |
| ermöglicht | consente |
| es | questo |
| an | tramite |
DE Komprimieren Sie PDF-Dateien und reduzieren Sie ihre Größe, indem Sie die Gesamtqualität der Bilder in der resultierenden Datei auswählen
IT Comprimere i file PDF e ridurne le dimensioni selezionando la qualità generale delle immagini nel file risultante
| German | Italian |
|---|---|
| komprimieren | comprimere |
| größe | dimensioni |
| resultierenden | risultante |
| auswählen | selezionando |
| bilder | immagini |
| und | e |
| in | nel |
DE Wenn Sie bereits eine Website haben, kaufen Sie einfach ein einmaliges Paket (es läuft nie ab und funktioniert auf beliebig vielen Websites) und komprimieren Sie Ihre Bilder in großen Mengen.
IT Se avete già un sito basta acquistare un pacchetto unico (non scade mai e funziona su un numero qualsiasi di siti web) e comprimere le immagini in blocco.
| German | Italian |
|---|---|
| komprimieren | comprimere |
| bilder | immagini |
| und | e |
| kaufen | acquistare |
| sie | avete |
| bereits | già |
| einmaliges | unico |
| paket | pacchetto |
| nie | mai |
| funktioniert | funziona |
| in | in |
| websites | siti |
| wenn | se |
| website | sito |
| ihre | le |
DE Sie sollten nicht durch SSD-Speicher oder CDN-Nutzung eingeschränkt sein, insbesondere wenn Sie Bilder mit einem Plugin wie ShortPixel komprimieren
IT Non dovresti essere limitato dalla memorizzazione SSD o dall'utilizzo di CDN, specialmente se comprimi le immagini usando un plugin come ShortPixel
| German | Italian |
|---|---|
| eingeschränkt | limitato |
| insbesondere | specialmente |
| bilder | immagini |
| plugin | plugin |
| komprimieren | comprimi |
| speicher | memorizzazione |
| ssd | ssd |
| cdn | cdn |
| nicht | non |
| oder | o |
| wenn | se |
| einem | un |
| sollten | dovresti |
DE Komprimieren Sie Ihre HTML-, JS- und CSS-Dateien über Gzip (Bilder nicht erstellen)
IT Comprimere i file HTML, JS e CSS tramite Gzip (non eseguire immagini da non eseguire)
| German | Italian |
|---|---|
| komprimieren | comprimere |
| gzip | gzip |
| html | html |
| js | js |
| css | css |
| bilder | immagini |
| dateien | file |
| und | e |
| nicht | non |
| ihre | i |
| über | tramite |
DE Denken Sie zum Abschluss daran, den Browsercache zu aktivieren, Ihre Bilder zu komprimieren und das Theme und die Erweiterungen Ihrer WordPress-Website zu aktualisieren.
IT Infine, non dimentichi di attivare la messa in cache browser, di comprimere le immagini e di aggiornare il tema e le estensioni del suo sito WordPress.
| German | Italian |
|---|---|
| aktivieren | attivare |
| bilder | immagini |
| komprimieren | comprimere |
| erweiterungen | estensioni |
| aktualisieren | aggiornare |
| website | sito |
| wordpress | wordpress |
| und | e |
DE Komprimieren der statischen Dateien und der Bilder
IT Comprimere i file statici e le immagini
| German | Italian |
|---|---|
| komprimieren | comprimere |
| statischen | statici |
| dateien | file |
| bilder | immagini |
| und | e |
DE Ein weiterer Ansatzpunkt, um die Ladedauer einer Website ganz einfach zu beschleunigen, wäre, die geladenen Bilder zu begrenzen und/oder stark zu komprimieren (ohne jedoch Qualitätseinbussen in Kauf zu nehmen)
IT L?altro strumento per accelerare facilmente il caricamento di un sito è limitare le immagini da caricare e/o comprimerle al massimo ma senza comprometterne la qualità
| German | Italian |
|---|---|
| beschleunigen | accelerare |
| bilder | immagini |
| begrenzen | limitare |
| weiterer | altro |
| ohne | senza |
| website | sito |
| und | e |
| oder | o |
DE 2. Komprimieren und Optimieren der Bilder
IT 2. Comprimere e ottimizzare le immagini
| German | Italian |
|---|---|
| komprimieren | comprimere |
| optimieren | ottimizzare |
| bilder | immagini |
| und | e |
DE Komprimiere PNG-, JPG-, JPEG-, GIF- und TIFF-Bilder kostenlos online. Verringere die Größe von Bilddateien ohne Qualitätsverlust um bis zu 90 %. Wähle einfach das Bild aus, das du komprimieren möchtest (max. 50 MB) und warte ein paar Sekunden.
IT Comprimi immagini PNG, JPG, JPEG, GIF, TIFF online gratuitamente. Riduci le dimensioni del file di immagine fino al 90% senza comprometterne la qualità. Basta selezionare l'immagine che si desidera comprimere (massimo 50 MB) e attendere qualche secondo.
| German | Italian |
|---|---|
| größe | dimensioni |
| wähle | selezionare |
| max | massimo |
| mb | mb |
| png | png |
| gif | gif |
| tiff | tiff |
| das bild | limmagine |
| möchtest | desidera |
| kostenlos | gratuitamente |
| jpg | jpg |
| einfach | si |
| bilder | immagini |
| online | online |
| ohne | senza |
| bild | immagine |
| jpeg | jpeg |
| komprimieren | comprimere |
| und | e |
| zu | fino |
| ein | di |
DE Bilder komprimieren, ohne Qualitätsverlust
IT Riduci e stampa le tue immagini sena perdere la qualità
| German | Italian |
|---|---|
| bilder | immagini |
| komprimieren | riduci |
DE Bilder fürs Web komprimieren und optimieren
IT Comprimi immagini e preparale per il web
| German | Italian |
|---|---|
| bilder | immagini |
| komprimieren | comprimi |
| und | e |
| web | web |
DE Bilder mit weniger Farben wird effizienter unter LZW-Komprimierung komprimieren.
IT Le immagini con meno colori sono in grado di comprimersi in modo più efficiente con la compressione LZW.
| German | Italian |
|---|---|
| bilder | immagini |
| weniger | meno |
| farben | colori |
| komprimierung | compressione |
| effizienter | più efficiente |
| mit | con |
| unter | di |
| wird | in |
DE Unser Bildkomprimierer verwendet eine intelligente Kombination aus Komprimierungsalgorithmen und bester Optimierung, um die Größe Ihrer Bilder bei gleichem Qualitätsniveau zu komprimieren
IT Il nostro compressore di immagini utilizza una combinazione intelligente di algoritmi di compressione e la migliore ottimizzazione per comprimere le dimensioni delle immagini mantenendo lo stesso livello di qualità
| German | Italian |
|---|---|
| verwendet | utilizza |
| intelligente | intelligente |
| kombination | combinazione |
| optimierung | ottimizzazione |
| größe | dimensioni |
| bilder | immagini |
| bester | migliore |
| komprimieren | comprimere |
| gleichem | stesso |
| und | e |
| unser | nostro |
| die | una |
| bei | di |
DE Laden Sie bis zu 20 Bilder (.jpg oder .jpeg) gleichzeitig hoch, um sie zu komprimieren, und warten Sie, bis die Komprimierung den Job beendet hat.
IT Carica fino a 20 immagini (.jpg o .jpeg) alla volta da comprimere e attendi che la compressione finisca il lavoro.
| German | Italian |
|---|---|
| laden | carica |
| bilder | immagini |
| jpg | jpg |
| komprimierung | compressione |
| komprimieren | comprimere |
| jpeg | jpeg |
| job | il lavoro |
| und | e |
| warten sie | attendi |
| oder | o |
| den | il |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bilder komprimieren bilder zu komprimieren komprimieren video online komprimieren video komprimieren datei komprimieren komprimieren sie bilddateien komprimieren webseiten dateien zu komprimieren komprimieren sie jpg sie komprimieren ordner zu komprimieren audiodaten zu komprimieren komprimieren qualitativ hochwertiger komprimieren js spezifisches archivformat komprimieren verlustbehafteten methode komprimieren manuell ru manuell app manuell daten manuell manuell deaktiviert manuell eingerichtet dies manuell regel manuell deine website manuell dateien manuell verarbeitung manuell entweder manuell viren manuell manuell etwas programmiert nachrichten nicht manuell gib manuell manuell transkribiert wurden manuell eingerichtet werden com manuell cc manuell manuell erstellt zellen manuell formel manuell manuell einen bericht diesen manuell manuell zeilen standort manuell manuell anmelden manuell in mailbird manuell den code manuell im menü konnektivität manuell aufrechterhalten anmeldeinformationen weiterhin manuell
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese