Hire a translator I am translator

Translate "zuletzt durch unseren" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "zuletzt durch unseren" from German to French

Translations of zuletzt durch unseren

"zuletzt durch unseren" in German can be translated into the following French words/phrases:

zuletzt aux avec ce dans de dernier derniers dernière dernières des elle encore enfin est fin fois fresh haut il le le plus les mais mieux même par plus plus de plusieurs pour que récemment récent récentes se si sur tous tout à
durch a a été afin ainsi ainsi que application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez bien c cas ce ce qui cela ces cette chaque ci client clients comme comment compris compte contenu contre dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessus deux donc dont du d’autres d’un d’une elle elles en en ligne en utilisant encore entre est et et de exemple faire fois fonctionnalités grande grâce grâce à il il est ils jours jusqu l la le le site le temps les leur leurs long lors l’utilisation mais manière même ne nombre non nos notre nous ont ou outils où par par exemple par le par le biais de part partie pas pendant personne personnel personnes peut peuvent place plus plusieurs plutôt pour pour le pouvez produits puis qu qualité que quelques qui qui sont ressources réel s sa sans se service ses seulement si site site web sites soient soit son sont sous sur sur la sur le sur les système tant temps tous tous les tout toute toutes toutes les travers très un une utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser valeur vers via vos votre vous web y y compris à à la à travers également équipe été être
unseren a a été afin ainsi que au aussi aux avec avez avoir avons besoin bien ce cela ces cette chaque chez ci client comme comment compte concernant confidentialité contenu créer dans dans le dans les de de la depuis des dont du elle employés en encore ensemble entier entre est et et de facilement faire fois grâce grâce à ici il ils jour la le le monde les leur leurs lorsque mais même n ne non nos notre nous nous avons nous sommes obtenir ont ou où par pas personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez pouvoir propres qu que quelques qui ressources sans savoir se ses si sommes sont souhaitez sur sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toute très un une utilisation utiliser vers via voir vos votre vous vous avez y à à partir de également équipe été être

Translation of German to French of zuletzt durch unseren

German
French

DE Unser einzigartiger Ansatz zur Förderung des Wohlbefindens eines jeden Gastes zeigt sich nicht zuletzt durch unseren besonderen Wellnessbereich, in dem wir unseren Gästen unvergleichliche Erlebnisse bieten

FR Notre approche unique du bien-être personnalisé culmine dans un espace dédié où une expérience incomparable attend nos clients

German French
ansatz approche
gästen clients
erlebnisse expérience
in dans
einzigartiger un
besonderen une
unseren nos
unser notre
des du

DE Unser einzigartiger Ansatz zur Förderung des Wohlbefindens eines jeden Gastes zeigt sich nicht zuletzt durch unseren besonderen Wellnessbereich, in dem wir unseren Gästen unvergleichliche Erlebnisse bieten

FR Notre approche unique du bien-être personnalisé culmine dans un espace dédié où une expérience incomparable attend nos clients

German French
ansatz approche
gästen clients
erlebnisse expérience
in dans
einzigartiger un
besonderen une
unseren nos
unser notre
des du

DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse), damit der Supportagent besser versteht, zu welchen Themen der Benutzer zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.

FR L’historique des interactions présente une liste des tickets envoyés récemment par le demandeur (ou d’autres événements connexes). Cela peut vous servir à mieux comprendre l’aide dont on a eu besoin le demandeur récemment.

German French
zuletzt récemment
tickets tickets
ereignisse événements
besser mieux
anspruch besoin
oder ou
liste liste
genommen a
versteht comprendre
zu dont
vom le

DE - Tankstation wurde zuletzt bestätigt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle - Ein Preis für LPG wurde zuletzt hinzugefügt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle

FR - la station a été confirmée dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance - un prix pour le GPL a été ajouté dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance

German French
zuletzt dernière
bestätigt confirmé
monate mois
lpg gpl
hinzugefügt ajouté
preis prix
ein un
für pour
wurde été
keine pas

DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.

FR L'historique des interactions affiche une liste des derniers tickets envoyés par le demandeur (ou autres événements connexes). Vous pouvez vous en servir pour mieux comprendre le genre d’aide dont le demandeur a eu besoin récemment.

German French
tickets tickets
ereignisse événements
hilfe daide
besser mieux
anspruch besoin
oder ou
zu dont
in en
liste liste
genommen a
andere autres
verstehen comprendre
zuletzt récemment
vom le
sie vous

DE Am Anfang der Seite findest Du nach "ZULETZT AKTUALISIERT" das Datum, an dem die Datenschutzerklärung zuletzt überarbeitet wurde

FR La date de la dernière mise à jour est indiquée en haut de la page, en face du texte « Dernière mise à jour »

German French
zuletzt dernière
aktualisiert mise à jour
seite page
wurde est
die à

DE Beim Power - einem von vier Handys der Moto G7-Serie - dreht sich alles um die Akkulaufzeit. Die massive 5.000-mAh-Zelle sieht es zuletzt und zuletzt.

FR Le Power - lun des quatre téléphones de la série Moto G7 - est axé sur la durée de vie de la batterie. La cellule massive de 5000 mAh le voit en

German French
power power
moto moto
akkulaufzeit vie de la batterie
massive massive
sieht voit
serie série
zelle cellule
vier quatre
es est
und des

DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.

FR L'historique des interactions affiche une liste des derniers tickets envoyés par le demandeur (ou autres événements connexes). Vous pouvez vous en servir pour mieux comprendre le genre d’aide dont le demandeur a eu besoin récemment.

German French
tickets tickets
ereignisse événements
hilfe daide
besser mieux
anspruch besoin
oder ou
zu dont
in en
liste liste
genommen a
andere autres
verstehen comprendre
zuletzt récemment
vom le
sie vous

DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.

FR L'historique des interactions affiche une liste des derniers tickets envoyés par le demandeur (ou autres événements connexes). Vous pouvez vous en servir pour mieux comprendre le genre d’aide dont le demandeur a eu besoin récemment.

German French
tickets tickets
ereignisse événements
hilfe daide
besser mieux
anspruch besoin
oder ou
zu dont
in en
liste liste
genommen a
andere autres
verstehen comprendre
zuletzt récemment
vom le
sie vous

DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.

FR L'historique des interactions affiche une liste des derniers tickets envoyés par le demandeur (ou autres événements connexes). Vous pouvez vous en servir pour mieux comprendre le genre d’aide dont le demandeur a eu besoin récemment.

German French
tickets tickets
ereignisse événements
hilfe daide
besser mieux
anspruch besoin
oder ou
zu dont
in en
liste liste
genommen a
andere autres
verstehen comprendre
zuletzt récemment
vom le
sie vous

DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.

FR L'historique des interactions affiche une liste des derniers tickets envoyés par le demandeur (ou autres événements connexes). Vous pouvez vous en servir pour mieux comprendre le genre d’aide dont le demandeur a eu besoin récemment.

German French
tickets tickets
ereignisse événements
hilfe daide
besser mieux
anspruch besoin
oder ou
zu dont
in en
liste liste
genommen a
andere autres
verstehen comprendre
zuletzt récemment
vom le
sie vous

DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.

FR L'historique des interactions affiche une liste des derniers tickets envoyés par le demandeur (ou autres événements connexes). Vous pouvez vous en servir pour mieux comprendre le genre d’aide dont le demandeur a eu besoin récemment.

German French
tickets tickets
ereignisse événements
hilfe daide
besser mieux
anspruch besoin
oder ou
zu dont
in en
liste liste
genommen a
andere autres
verstehen comprendre
zuletzt récemment
vom le
sie vous

DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.

FR L'historique des interactions affiche une liste des derniers tickets envoyés par le demandeur (ou autres événements connexes). Vous pouvez vous en servir pour mieux comprendre le genre d’aide dont le demandeur a eu besoin récemment.

German French
tickets tickets
ereignisse événements
hilfe daide
besser mieux
anspruch besoin
oder ou
zu dont
in en
liste liste
genommen a
andere autres
verstehen comprendre
zuletzt récemment
vom le
sie vous

DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.

FR L'historique des interactions affiche une liste des derniers tickets envoyés par le demandeur (ou autres événements connexes). Vous pouvez vous en servir pour mieux comprendre le genre d’aide dont le demandeur a eu besoin récemment.

German French
tickets tickets
ereignisse événements
hilfe daide
besser mieux
anspruch besoin
oder ou
zu dont
in en
liste liste
genommen a
andere autres
verstehen comprendre
zuletzt récemment
vom le
sie vous

DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.

FR L'historique des interactions affiche une liste des derniers tickets envoyés par le demandeur (ou autres événements connexes). Vous pouvez vous en servir pour mieux comprendre le genre d’aide dont le demandeur a eu besoin récemment.

German French
tickets tickets
ereignisse événements
hilfe daide
besser mieux
anspruch besoin
oder ou
zu dont
in en
liste liste
genommen a
andere autres
verstehen comprendre
zuletzt récemment
vom le
sie vous

DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.

FR L'historique des interactions affiche une liste des derniers tickets envoyés par le demandeur (ou autres événements connexes). Vous pouvez vous en servir pour mieux comprendre le genre d’aide dont le demandeur a eu besoin récemment.

German French
tickets tickets
ereignisse événements
hilfe daide
besser mieux
anspruch besoin
oder ou
zu dont
in en
liste liste
genommen a
andere autres
verstehen comprendre
zuletzt récemment
vom le
sie vous

DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.

FR L'historique des interactions affiche une liste des derniers tickets envoyés par le demandeur (ou autres événements connexes). Vous pouvez vous en servir pour mieux comprendre le genre d’aide dont le demandeur a eu besoin récemment.

German French
tickets tickets
ereignisse événements
hilfe daide
besser mieux
anspruch besoin
oder ou
zu dont
in en
liste liste
genommen a
andere autres
verstehen comprendre
zuletzt récemment
vom le
sie vous

DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.

FR L'historique des interactions affiche une liste des derniers tickets envoyés par le demandeur (ou autres événements connexes). Vous pouvez vous en servir pour mieux comprendre le genre d’aide dont le demandeur a eu besoin récemment.

German French
tickets tickets
ereignisse événements
hilfe daide
besser mieux
anspruch besoin
oder ou
zu dont
in en
liste liste
genommen a
andere autres
verstehen comprendre
zuletzt récemment
vom le
sie vous

DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.

FR L'historique des interactions affiche une liste des derniers tickets envoyés par le demandeur (ou autres événements connexes). Vous pouvez vous en servir pour mieux comprendre le genre d’aide dont le demandeur a eu besoin récemment.

German French
tickets tickets
ereignisse événements
hilfe daide
besser mieux
anspruch besoin
oder ou
zu dont
in en
liste liste
genommen a
andere autres
verstehen comprendre
zuletzt récemment
vom le
sie vous

DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.

FR L'historique des interactions affiche une liste des derniers tickets envoyés par le demandeur (ou autres événements connexes). Vous pouvez vous en servir pour mieux comprendre le genre d’aide dont le demandeur a eu besoin récemment.

German French
tickets tickets
ereignisse événements
hilfe daide
besser mieux
anspruch besoin
oder ou
zu dont
in en
liste liste
genommen a
andere autres
verstehen comprendre
zuletzt récemment
vom le
sie vous

DE - Tankstation wurde zuletzt bestätigt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle - Ein Preis für LPG wurde zuletzt hinzugefügt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle

FR - la station a été confirmée dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance - un prix pour le GPL a été ajouté dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance

German French
zuletzt dernière
bestätigt confirmé
monate mois
lpg gpl
hinzugefügt ajouté
preis prix
ein un
für pour
wurde été
keine pas

DE Am Anfang der Seite findest Du nach "ZULETZT AKTUALISIERT" das Datum, an dem die Datenschutzerklärung zuletzt überarbeitet wurde

FR La date de la dernière mise à jour est indiquée en haut de la page, en face du texte « Dernière mise à jour »

German French
zuletzt dernière
aktualisiert mise à jour
seite page
wurde est
die à

DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein

FR Nous nous efforçons d'être ouverts dans nos objectifs, nos outils, nos processus et nos résultats, autant que possible

German French
bemühen efforçons
zielen objectifs
werkzeugen outils
prozessen processus
ergebnissen résultats
offen ouverts
möglich possible
in dans
sein être
und et
unseren nos
wir nous
so autant

DE Hier bei Provide Support arbeiten wir ständig mit unseren Kunden zusammen, die uns helfen, unseren Service besser und profitabler für ihr Unternehmen zu machen. Unseren Kunden zuzuhören ist der Hauptschlüssel für unseren Erfolg.

FR Chez nous à Provide Support, nous coopérons constamment avec nos clients qui nous aident à rendre notre service meilleur et plus rentable pour leur commerce. Écouter nos clients est la clé principale de notre succès.

German French
ständig constamment
kunden clients
unternehmen commerce
erfolg succès
support support
service service
helfen aident
besser meilleur
und et
ist est
zu à
wir nous
zusammen de

DE DynaVap hat den VapCap M entwickelt, um Vaporizer-Freunden ein Gerät zur Verfügung zu stellen, das durch seine Qualität und Verdampfungsleistung besticht – und nicht zuletzt durch seinen sehr günstigen Preis

FR DynaVap a conçu le VapCap M pour apporter aux vapoteurs un appareil impressionnant avec sa qualité et ses performances de vapotage et à un prix très raisonnable

German French
gerät appareil
sehr très
ein un
und et
qualität qualité
seine sa
hat a
entwickelt conçu
preis prix
stellen apporter
zu à
den le
um pour

DE Außerdem positionieren wir die durch unseren Nachhaltigkeitsfonds geförderten Unternehmen, um unseren Händlern durch Werbeaktionen und unsere Offset-App passende Lösungen für den Klimaschutz anzubieten

FR D’autre part, les sociétés retenues dans le cadre de notre Fonds pour la durabilité nous permettent également de proposer à nos marchands des solutions durables pour le climat via des promotions et notre application Offset

German French
händlern marchands
werbeaktionen promotions
lösungen solutions
anzubieten proposer
offset offset
app application
und et
unternehmen société
die à
wir nous
unseren de
unsere nos

DE Unser Ziel: Wir wollten genau verstehen, wie unsere Marke wahrgenommen wird, welche Erfahrungen die Menschen mit unseren Produkten und unserer Kultur machen und nicht zuletzt welcher der von uns vorgeschlagenen Namen am besten ankommt

FR Après avoir étudié plusieurs centaines de propositions, nous avons fini par valider..

German French
wir nous
unserer de

DE Vertrauen und Verlässlichkeit sind die Grundlage für die Beziehung zwischen unseren Kunden und dem Team, was sich nicht zuletzt in der langjährigen und erfolgreichen Zusammenarbeit widerspiegelt.

FR La confiance et la fiabilité sont à la base de la relation entre nos clients et l'équipe, ce qui se reflète notamment dans la coopération de longue date et réussie avec nos clients.

German French
grundlage base
kunden clients
langjährigen de longue date
erfolgreichen réussie
widerspiegelt reflète
vertrauen confiance
beziehung relation
team équipe
verlässlichkeit fiabilité
und et
die à
in dans

DE So verdanken unsere Stromer Bikes ihren Erfolg nicht zuletzt unseren Händlern und Firmenkunden

FR Aussi, nos revendeurs et clients professionnels contribuent pour une large part au succès de nos vélos électriques

German French
bikes vélos
erfolg succès
und et
so aussi
unsere nos
unseren de

DE Unser Ziel: Wir wollten genau verstehen, wie unsere Marke wahrgenommen wird, welche Erfahrungen die Menschen mit unseren Produkten und unserer Kultur machen und nicht zuletzt welcher der von uns vorgeschlagenen Namen am besten ankommt

FR Après avoir étudié plusieurs centaines de propositions, nous avons fini par valider..

German French
wir nous
unserer de

DE Unser Ziel: Wir wollten genau verstehen, wie unsere Marke wahrgenommen wird, welche Erfahrungen die Menschen mit unseren Produkten und unserer Kultur machen und nicht zuletzt welcher der von uns vorgeschlagenen Namen am besten ankommt

FR Après avoir étudié plusieurs centaines de propositions, nous avons fini par valider..

German French
wir nous
unserer de

DE Unsere Werte bilden unsere DNA. Sie prägen die Art und Weise, wie wir unseren Kunden, unseren Partnern, unseren Kollegen und unserer Gemeinschaft dienen.

FR Nos valeurs font partie de notre ADN. Elles façonnent notre manière de servir nos clients, nos partenaires, nos collègues et notre communauté.

German French
werte valeurs
bilden font
dna adn
kunden clients
dienen servir
gemeinschaft communauté
partnern partenaires
kollegen collègues
und et
weise manière
unsere nos
unserer de

DE Dieser wird aus unseren eigenen Hanfpflanzen gewonnen, die auf unseren Feldern und in unseren Einrichtungen in Europa angebaut und extrahiert werden

FR Il provient de nos propres plantes de chanvre cultivées dans nos champs et traitées dans nos usines en Europe

German French
feldern champs
europa europe
angebaut cultivé
und et
in en
unseren de

DE Fast 1'500 Mitarbeitende arbeiten jeden Tag in unseren Geschäften, unseren Restaurants, unseren Klubschulen und unserer Zentrale. Werden auch Sie Teil der grossen Migros-Familie.

FR Près de 1’500 collaborateurs s'affairent chaque jour dans nos magasins, nos restaurants, nos Ecoles-clubs et notre centrale. Comme eux, rejoignez la grande famille Migros.

German French
mitarbeitende collaborateurs
geschäften magasins
restaurants restaurants
zentrale centrale
grossen grande
familie famille
und et
unserer de

DE WankzVR (-> Siehe unseren Test) gehören zu unseren Favoriten, ihr Inhalt entspricht stets unseren Erwartungen. Mehr über sie können Sie in diesem separaten Artikel lesen.

FR WankzVR (-> Voir notre évaluation) sont parmi nos préférés, leur contenu est toujours à la hauteur de nos attentes. Vous pouvez en savoir plus sur eux dans cet article séparé.

German French
wankzvr wankzvr
erwartungen attentes
test évaluation
separaten séparé
zu à
stets toujours
in en
lesen plus
favoriten préféré
artikel article

DE 8.1 Wir haften für Schäden, die von uns, unseren gesetzlichen Vertretern, unseren leitenden Angestellten oder unseren Hilfskräften verursacht werden, wenn sie

FR 8.1 Nous sommes responsables des dommages causés par Nous, nos représentants légaux, nos employés dirigeants ou nos agents auxiliaires si

German French
schäden dommages
gesetzlichen légaux
vertretern représentants
angestellten employés
oder ou
wenn si
wir nous
verursacht causé
unseren nos
von des

DE Unsere Werte bilden unsere DNA. Sie prägen die Art und Weise, wie wir unseren Kunden, unseren Partnern, unseren Kollegen und unserer Gemeinschaft dienen.

FR Nos valeurs font partie de notre ADN. Elles façonnent notre manière de servir nos clients, nos partenaires, nos collègues et notre communauté.

German French
werte valeurs
bilden font
dna adn
kunden clients
dienen servir
gemeinschaft communauté
partnern partenaires
kollegen collègues
und et
weise manière
unsere nos
unserer de

DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.

FR Nous distribuons notre whisky par le biais de notre propre boutique en ligne et de notre réseau de revendeurs. En outre, vous pouvez nous trouver sur de nombreux salons et vous procurer notre whisky sur place dans notre boutique de la distillerie.

German French
messen salons
whisky whisky
shop boutique
netzwerk réseau
händler revendeurs
finden trouver
und et
in en
ort place
wir nous
können pouvez

DE Verbundene, intelligente Objekte sind überall – an unserem Körper, in unseren Autos, in unseren Wohnungen und Büros und in unseren Fabriken

FR Les objets intelligents et connectés sont omniprésents, que ce soit sur les individus, dans les voitures, à la maison, au bureau ou dans les usines

German French
objekte objets
intelligente intelligents
verbundene connectés
autos voitures
büros bureau
fabriken usines
und et
sind sont
in dans

DE Diese Produkte und Services können von uns, unseren verwandten Unternehmen, unseren anderen Geschäftspartnern oder unseren Serviceanbietern angeboten werden.

FR Ces produits et services peuvent vous être offerts par nos soins, nos sociétés liées, nos autres partenaires commerciaux ou nos fournisseurs de services.

German French
angeboten offerts
anderen autres
services services
oder ou
und et
produkte produits
werden être
diese ces
unternehmen société

DE Durch Einloggen in Ihren persönlichen Account erhalten Sie somit einen Überblick über Ihre Käufe, Retouren und zuletzt angesehenen Artikel

FR Cela vous permettra de garder une trace de vos achats et retours ainsi que des derniers articles que vous avez consultés, en vous connectant à votre compte personnel

German French
account compte
retouren retours
zuletzt derniers
käufe achats
und et
somit ainsi
in en
persönlichen vous

DE Durch Einloggen in Ihren persönlichen Account können Sie die von Ihnen zuletzt angesehenen Artikel nachverfolgen

FR Cela vous permet de garder une trace des derniers articles consultés, en vous connectant à votre compte personnel

German French
account compte
zuletzt derniers
in en
persönlichen vous
die à

DE Die Manufaktur hat ihre Vorreiterrolle nicht zuletzt durch die erfolgreiche Anmeldung von über 100 Patenten behauptet, darunter zwanzig, die für die Geschichte der Uhrmacherei von entscheidender Bedeutung waren

FR En témoignent plus de cent brevets, dont une vingtaine d’importance majeure pour l’histoire de l’horlogerie

German French
die geschichte lhistoire

DE 1.2 Wir können Teile dieser Nutzungsbedingungen jederzeit ändern, hinzufügen oder entfernen, indem wir Sie schriftlich über die Änderung informieren (auch per E-Mail oder durch Aktualisierung des obigen Datums nach ?Zuletzt aktualisiert am?)

FR 1.2 Nous pouvons modifier, ajouter ou soustraire des parties de ces Conditions d’Utilisation à tout moment, en vous signalant ces changements par écrit (notamment par email, ou en mettant à jour la date ci-dessus après “Dernière mise à jour”)

German French
teile parties
nutzungsbedingungen conditions
e-mail email
zuletzt dernière
ändern modifier
hinzufügen ajouter
jederzeit tout
oder ou
datums date
aktualisierung mise à jour
wir nous
indem en

DE Es ist möglich, den Konvertierungsprozess durch schnellen Zugriff auf die zuletzt verwendeten und gespeicherten Adressen zu beschleunigen

FR Vous pouvez accélérer le processus d'échange de cryptomonnaie avec un accès rapide aux dernières adresses utilisées et enregistrées

German French
schnellen rapide
zuletzt dernières
adressen adresses
beschleunigen accélérer
und et
zugriff accès
verwendeten utilisé
möglich pouvez
gespeicherten enregistrées
zu aux

DE Durch Einloggen in Ihren persönlichen Account erhalten Sie somit einen Überblick über Ihre Käufe, Retouren und zuletzt angesehenen Artikel

FR Cela vous permettra de garder une trace de vos achats et retours ainsi que des derniers articles que vous avez consultés, en vous connectant à votre compte personnel

German French
account compte
retouren retours
zuletzt derniers
käufe achats
und et
somit ainsi
in en
persönlichen vous

DE Durch Einloggen in Ihren persönlichen Account können Sie die von Ihnen zuletzt angesehenen Artikel nachverfolgen

FR Cela vous permet de garder une trace des derniers articles consultés, en vous connectant à votre compte personnel

German French
account compte
zuletzt derniers
in en
persönlichen vous
die à

DE Zuletzt führt dich Gabriela durch das Zeichnen der dritten und detailreichsten Frontalansicht.

FR Pour finir, Gabriela vous apprendra à dessiner le troisième type de croquis et le plus détaillé : le portrait de face.

German French
zeichnen dessiner
und et
der de
dritten troisième

DE In Belgien: Krach durch Raser - Auto weg (für 72 Stunden) Zuletzt aktualisiert: 22/09/2021

FR Une pollution qui se fait toujours entendre Mise à jour: 22/09/2021

German French
stunden jour
aktualisiert mise à jour
in à

DE Blättern durch verwendete und zuletzt verwendete Schriften sowie Ihre Schriftfavoriten (nur für Desktop-Computer)

FR Parcourez les polices récentes, utilisées ou préférées (pour bureau uniquement)

German French
blättern parcourez
zuletzt récentes
desktop bureau
verwendete utilisé
und les
für pour

Showing 50 of 50 translations