Translate "wohlbefindens" to French

DE Intelligentes Recruiting, Engagement-Tracking und regelmäßige Kurzbefragungen zur Förderung des Wohlbefindens der Mitarbeiter

• Intelligentes Recruiting
• Engagement-Tracking
• Wohlbefindens der Mitarbeiter

DE KI-gestütztes Recruiting, Engagement-Tracking und regelmäßige Kurzbefragungen zur Förderung des Wohlbefindens der Mitarbeiter

• KI-gestütztes Recruiting
• Engagement-Tracking
• Wohlbefindens der Mitarbeiter

DE In der Zeit nach der Pandemie stellen die Verwaltung zunehmend komplexer und unsicherer Projekte und die Sicherstellung des Wohlbefindens der Mitarbeiter die größten Herausforderungen für Architektur-, Ingenieur- und Bauunternehmen dar

• stellen die Verwaltung
• komplexer
• unsicherer Projekte
• Sicherstellung des Wohlbefindens
• Mitarbeiter die größten
• Architektur-
• Ingenieur-
• Bauunternehmen dar

DE Erkunden Sie unsere sechs Säulen des Wohlbefindens

• Säulen des Wohlbefindens

DE Testogen erhöht sicher Ihren natürlichen Testosteronspiegel, um zur schnellen Verbesserung Ihrer Energie, Vitalität und Ihres allgemeines Wohlbefindens beizutragen.

• Testogen erhöht sicher
• natürlichen Testosteronspiegel
• schnellen Verbesserung Ihrer
• Vitalität
• Ihres allgemeines Wohlbefindens

DE Anwendung neuester wissenschaftlicher Entdeckungen zur Unterstützung lebenslangen Wohlbefindens

• Anwendung neuester wissenschaftlicher
• Unterstützung lebenslangen Wohlbefindens

DE CHR. HANSEN PET-PROESSENTIALS™ –  eine probiotische Technologie für grundlegende Bedürfnisse erwachsener Tiere, zur Unterstützung einer normalen Gesundheit und des alltäglichen Wohlbefindens. 

• CHR
• HANSEN
• Bedürfnisse erwachsener Tiere
• Unterstützung einer normalen
• alltäglichen

DE Constance Spa wurde für die Wiederherstellung Ihres Wohlbefindens geschaffen

• Wiederherstellung Ihres Wohlbefindens

DE Zürichs erstes Day-Spa ist eine Oase des Wohlbefindens, nur fünf Minuten vom Paradeplatz entfernt.

• Zürichs erstes Day-Spa
• Oase des Wohlbefindens

DE Tauchen Sie ein in die Kunst des Wohlbefindens.

DE Unser einzigartiger Ansatz zur Förderung des Wohlbefindens eines jeden Gastes zeigt sich nicht zuletzt durch unseren besonderen Wellnessbereich, in dem wir unseren Gästen unvergleichliche Erlebnisse bieten

• Unser einzigartiger Ansatz
• Förderung des Wohlbefindens
• jeden Gastes zeigt
• zuletzt durch unseren
• Wellnessbereich
• unseren Gästen unvergleichliche
• bieten

DE Ob zur Förderung des allgemeinen Wohlbefindens oder zur gezielten Anwendung bei unterschiedlichen Beschwerden: CBD stellt eine ideale natürliche Unterstützung dar, um die Gesundheit zu fördern, aufrechtzuerhalten & wiederherzustellen.

• Ob zur Förderung
• allgemeinen Wohlbefindens
• Beschwerden
• natürliche Unterstützung dar
• Gesundheit zu fördern
• aufrechtzuerhalten

DE Die Badehandtücher veredeln Ihren Moment des Wohlbefindens bei Westin.

• Badehandtücher veredeln Ihren

DE Die Vision von Metro South Health eines lebenslangen Wohlbefindens der Patienten erforderte ein neues Modell, bei dem Daten – exakte, gut geschützte Daten – zur richtigen Zeit am richtigen Ort zur Verfügung stehen

• Vision von Metro
• Health eines lebenslangen
• Modell
• exakte
• gut geschützte Daten
• Ort zur Verfügung

DE Entdecken Sie, wie unkompliziert Sie mit Withings Produkten Ihre Gesundheitsparameter Tag und Nacht verfolgen können und dabei Einblicke zur Verbesserung Ihrer Gesundheit und Ihres Wohlbefindens erhalten.

• Entdecken Sie
• Produkten Ihre Gesundheitsparameter
• Ihrer Gesundheit
• Ihres Wohlbefindens

DE Genießen Sie einen Moment des Wohlbefindens und entspannen Sie sich in einem Hotel-Spa

• Wohlbefindens
• Hotel-Spa

DE Es ist die Qualität unseres Service, die Ihnen das wunderbare Gefühl absoluten Wohlbefindens schenkt, sobald Sie sich auf einer Luxuskreuzfahrt mit Silversea befinden

• Qualität unseres Service
• Ihnen das wunderbare
• absoluten Wohlbefindens schenkt
• Luxuskreuzfahrt mit Silversea

DE Gibt es einen besseren Ort als Zuhause, um unsere Erinnerungen zu verwahren? Die handwerklichen Kreationen der Kollektion Lifestyle entstanden, um Gefühle der Wärme, der Harmonie und des Wohlbefindens an unseren Lieblingsorten zu verbreiten.

• Erinnerungen zu verwahren
• Lifestyle entstanden
• Gefühle der Wärme
• Harmonie
• Wohlbefindens an unseren

DE Das Einhalten einer gesunden Ernährung hat weitere Auswirkungen in vielen anderen Bereichen der Gesundheit und des Wohlbefindens.

• Einhalten einer gesunden
• Auswirkungen in vielen
• Bereichen der Gesundheit

DE Tägliches Fitnesstraining ist nicht nur gut für die körperliche Gesundheit, es kann auch ein enormes Gefühl des Wohlbefindens schaffen, wenn es regelmäßig durchgeführt wird

• Gesundheit
• schaffen

DE Es befreit den Körper von Giftstoffen, fördert ein Gefühl des Wohlbefindens und es gibt den Verdauungsorganen eine dringend benötigte Pause

• befreit den Körper
• Giftstoffen
• fördert ein Gefühl
• Wohlbefindens
• Verdauungsorganen eine dringend
• Pause

DE Mit unseren Expertinnen und Experten auf den Gebieten Gesundheit und Wellness an Ihrer Seite ist dieses Programm die perfekte Wahl zur Stimulierung Ihres Immunsystems und zum Auftanken von Energie in einem Ambiente puren Wohlbefindens.

• unseren Expertinnen
• Gesundheit
• Wellness an Ihrer
• Wahl zur Stimulierung
• Immunsystems
• Auftanken von Energie
• Ambiente puren

DE Die psychische Gesundheit ist ein essenzieller Teil des allgemeinen Wohlbefindens unserer Mitarbeitenden und der SBB sehr wichtig

• Wohlbefindens unserer Mitarbeitenden
• SBB sehr wichtig

DE Bau zuerst deine Sauna, dann dein Haus. Dieses alte finnische Sprichwort bezeugt, wie ein einfaches Bad in warmer und trockener Luft zum vitalen Kern des täglichen Wohlbefindens werden kann.

• Bau zuerst deine
• dann dein Haus
• Dieses alte finnische
• bezeugt
• Kern des täglichen

DE Ziel ist es, wahre Inseln des Wohlbefindens zu schaffen, wo man sich zuhause fühlt und so den vollen Sinn zeitgemäßen Wohnens genießen kann.

• schaffen
• fühlt
• vollen Sinn zeitgemäßen
• genießen

DE Genießen Sie eine Oase des Wohlbefindens in der warmen Atmosphäre der Berghütten der Pierre & Vacances Premium...

• Atmosphäre der Berghütten
• Pierre
• Vacances

DE Genießen Sie eine Oase des Wohlbefindens in der warmen Atmosphäre der Berghütten der Pierre & Vacances Premium Residence Les Alpages de Reberty des Ménuires, im Herzen der Trois Vallées. Achtung, dieses Spa...

• Atmosphäre der Berghütten
• Pierre
• Vacances Premium Residence
• Alpages de Reberty
• Ménuires
• Herzen der Trois
• Achtung
• dieses

DE Die Lagune dieser kaledonischen Halbinsel ist der fabelhafte Rahmen für das Hotel Le Méridien Nouméa Resort & Spa, das das Deep Nature Spa beherbergt und Ihnen außergewöhnliche Momente des Wohlbefindens bietet....

• Lagune dieser kaledonischen
• Hotel Le Méridien
• Resort
• Spa
• Deep Nature Spa
• Ihnen außergewöhnliche Momente
• Wohlbefindens

DE Im Herzen des Sheraton New Caledonia Deva Spa & Golf Resort, ist das Deep Nature Spa ein Ort des Wohlbefindens....

• Herzen des Sheraton
• Caledonia Deva Spa
• Golf Resort
• Deep Nature Spa

DE Im Herzen des Sheraton New Caledonia Deva Spa & Golf Resort, ist das Deep Nature Spa ein Ort des Wohlbefindens. Hergestellt aus Holz, im Herzen des Waldes, ist es auf Stelzen gebaut, um eine komplette Flucht vor...

• Herzen des Sheraton
• Caledonia Deva Spa
• Golf Resort
• Deep Nature Spa
• Ort des Wohlbefindens
• Hergestellt aus Holz
• Herzen des Waldes
• Stelzen gebaut
• komplette Flucht

DE Wie eine lebensgroße Postkarte ist das Deep Nature Spa im InterContinental Hotel Tahiti Resort ein Paradies zwischen Himmel und Erde. Geniessen Sie Momente des Wohlbefindens mit Behandlungen, die von alten...

• Deep Nature Spa
• InterContinental Hotel Tahiti
• Paradies zwischen Himmel
• Erde
• Geniessen Sie Momente
• Wohlbefindens mit Behandlungen

DE Während Sie mit der M/S Paul Gauguin fahren, genießen Sie Massagen und Behandlungen von Algothem und Deep Nature für Momente des Wohlbefindens in polynesischen Gewässern...

• S Paul Gauguin
• genießen Sie Massagen
• Behandlungen von Algothem
• Wohlbefindens in polynesischen

DE Mach' das Smartphone zu deinem Verbündeten und lass es für dich eine Blase des Wohlbefindens kreieren.

• Mach' das Smartphone
• deinem Verbündeten
• Blase des Wohlbefindens

DE SPIRE: das stressreduzierende IoT des Wohlbefindens

• SPIRE

DE Anwendung neuester wissenschaftlicher Entdeckungen zur Unterstützung lebenslangen Wohlbefindens

• Anwendung neuester wissenschaftlicher
• Unterstützung lebenslangen Wohlbefindens

DE Constance Spa wurde für die Wiederherstellung Ihres Wohlbefindens geschaffen

• Wiederherstellung Ihres Wohlbefindens

DE Tauchen Sie ein in die Kunst des Wohlbefindens.

DE Unser einzigartiger Ansatz zur Förderung des Wohlbefindens eines jeden Gastes zeigt sich nicht zuletzt durch unseren besonderen Wellnessbereich, in dem wir unseren Gästen unvergleichliche Erlebnisse bieten

• Unser einzigartiger Ansatz
• Förderung des Wohlbefindens
• jeden Gastes zeigt
• zuletzt durch unseren
• Wellnessbereich
• unseren Gästen unvergleichliche
• bieten

DE Informieren Sie sich über den Strategieplan der Hochschule sowie über die Ziele hinsichtlich des Wohlbefindens der Studenten und Resilienzaufbau

• Strategieplan der Hochschule
• Studenten
• Resilienzaufbau

DE Testogen erhöht sicher Ihren natürlichen Testosteronspiegel, um zur schnellen Verbesserung Ihrer Energie, Vitalität und Ihres allgemeines Wohlbefindens beizutragen.

• Testogen erhöht sicher
• natürlichen Testosteronspiegel
• schnellen Verbesserung Ihrer
• Vitalität
• Ihres allgemeines Wohlbefindens

DE Die Vision von Metro South Health eines lebenslangen Wohlbefindens der Patienten erforderte ein neues Modell, bei dem Daten – exakte, gut geschützte Daten – zur richtigen Zeit am richtigen Ort zur Verfügung stehen

• Vision von Metro
• Health eines lebenslangen
• Modell
• exakte
• gut geschützte Daten
• Ort zur Verfügung

DE Die Vision von Metro South Health eines lebenslangen Wohlbefindens der Patienten erforderte ein neues Modell, bei dem Daten – exakte, gut geschützte Daten – zur richtigen Zeit am richtigen Ort zur Verfügung stehen

• Vision von Metro
• Health eines lebenslangen
• Modell
• exakte
• gut geschützte Daten
• Ort zur Verfügung

DE Die Vision von Metro South Health eines lebenslangen Wohlbefindens der Patienten erforderte ein neues Modell, bei dem Daten – exakte, gut geschützte Daten – zur richtigen Zeit am richtigen Ort zur Verfügung stehen

• Vision von Metro
• Health eines lebenslangen
• Modell
• exakte
• gut geschützte Daten
• Ort zur Verfügung

DE Entdecken Sie, wie unkompliziert Sie mit Withings Produkten Ihre Gesundheitsparameter Tag und Nacht verfolgen können und dabei Einblicke zur Verbesserung Ihrer Gesundheit und Ihres Wohlbefindens erhalten.

• Entdecken Sie
• Produkten Ihre Gesundheitsparameter
• Ihrer Gesundheit
• Ihres Wohlbefindens

DE Messung und Analyse des thermischen Komforts zur Verbesserung des Raumklimas und des Wohlbefindens der Nutzer:

• Messung
• Analyse des thermischen
• Verbesserung des Raumklimas

DE CHR. HANSEN PET-PROESSENTIALS™ –  eine probiotische Technologie für grundlegende Bedürfnisse erwachsener Tiere, zur Unterstützung einer normalen Gesundheit und des alltäglichen Wohlbefindens. 

• CHR
• HANSEN
• Bedürfnisse erwachsener Tiere
• Unterstützung einer normalen
• alltäglichen

DE Gran Canaria, Insel der Gesundheit und des Wohlbefindens

• Gran Canaria
• Insel der Gesundheit
• Wohlbefindens

DE Was die Kapelle den Passanten wirklich bietet, ist ein großartig gestalteter Service zur Steigerung des seelischen Wohlbefindens.

• Kapelle den Passanten
• bietet
• großartig gestalteter Service
• Steigerung des seelischen

DE Förderung des körperlichen, geistigen und emotionalen Wohlbefindens aller Mitarbeiter

• Förderung des körperlichen
• geistigen
• emotionalen Wohlbefindens aller

DE Erkunden Sie unsere sechs Säulen des Wohlbefindens

• Säulen des Wohlbefindens