Hire a translator I am translator

Translate "unserem hotel strenge" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "unserem hotel strenge" from German to French

Translations of unserem hotel strenge

"unserem hotel strenge" in German can be translated into the following French words/phrases:

unserem a afin afin de au aussi aux avant avec avez avons besoin bien cas ce cela ces cette chaque ci client comme comment compte contenu créer dans dans le dans les de de la de l’ depuis des dont du d’un en en utilisant ensemble entre est et et de exemple facilement faire grâce grâce à ici il ils jour jusqu la le les leur lorsque mais même n ne nom nos notre nous nous avons nous sommes obtenir ont par pas peut plus plus de pour pouvez produits propre qu que quelques qui sans savoir se si soit sommes son sont souhaitez sur sur le sécurité temps tous tous les tout toute toutes très un une unique vers via vie vos votre vous vous avez y à également équipe êtes être
hotel appartements chambre chambres espace hotel hôtel hôtels place resort suites séjour un être
strenge rigoureux stricte strictes stricts

Translation of German to French of unserem hotel strenge

German
French

DE Außerdem ist es statisch typisiert und seine strenge Syntax macht es viel einfacher, Fehler zu debuggen und zu verhindern, die weniger strenge Sprachen mit riesigen Bibliotheken wie Javascript einführen könnten

FR Il est également typé statiquement et sa syntaxe stricte rend le débogage beaucoup plus facile, tout en le protégeant contre les erreurs que des langages moins stricts, avec d’énormes bibliothèques comme Javascript, pourraient introduire

German French
syntax syntaxe
debuggen débogage
weniger moins
sprachen langages
riesigen énormes
bibliotheken bibliothèques
javascript javascript
einführen introduire
und et
es il
strenge stricts
fehler erreurs
viel beaucoup
mit avec
könnten pourraient
ist rend

DE Es ist bekannt, dass die Schweizer besonders nachhaltig sind: Konsequentes Recycling, strenge Abgasnormen, gutes Abfallmanagement, sorgfältig kontrollierte Landschaftsplanung und strenge Auflagen für Bauprojekte gehören bei uns zum Alltag

FR La Suisse a le développement durable dans son ADN : Recyclage systématique, strictes normes d'émissions de CO2, bonne gestion des déchets, protection des paysages et strictes conditions pour les nouvelles constructions font partie du quotidien

German French
nachhaltig durable
recycling recyclage
strenge strictes
schweizer suisse
alltag quotidien
und et
ist font
gutes les

DE Wir haben in unserem Hotel strenge Sicherheitsmaßnahmen eingeführt, um Ihre Gesundheit und Sicherheit zu gewährleisten. Erfahren Sie mehr über die Maßnahmen während Ihres Aufenthalts.

FR Afin de préserver votre santé et votre sécurité, nous avons mis en place des mesures de sécurité strictes à l’hôtel. Consultez les mesures de service qui seront mises en place pendant votre séjour.

German French
strenge strictes
aufenthalts séjour
sicherheit sécurité
gesundheit santé
sie consultez
und et
maßnahmen mesures
in en
um afin
zu à
wir nous
ihres de
gewährleisten préserver

DE Infomaniak ist ein umweltfreundlicher Hosting-Provider, der seiner gesellschaftlichen Verantwortung nachkommt. Unsere Tätigkeiten halten strenge Normen ein, und wir richten uns im Alltag nach unserem Umweltleitbild.

FR Infomaniak est un hébergeur écologique et socialement responsable. Nos actions sont encadrées par des normes strictes et une charte écologique que nous respectons au quotidien.

German French
infomaniak infomaniak
strenge strictes
normen normes
alltag quotidien
hosting hébergeur
und et
ist est
unsere nos
ein un
unserem une
wir nous

DE Infomaniak ist ein sozial und ökologisch verantwortungsbewusstes Unternehmen. Unsere Tätigkeiten halten strenge Normen ein, und wir richten uns im Alltag nach unserem Umweltleitbild.

FR Infomaniak est une entreprise écologiquement et socialement responsable. Nos actions sont encadrées par des normes strictes et une charte écologique que nous respectons au quotidien.

German French
infomaniak infomaniak
sozial socialement
verantwortungsbewusstes responsable
strenge strictes
normen normes
alltag quotidien
unternehmen entreprise
und et
ist est
unsere nos
wir nous
unserem une

DE Selbstverständlich sind Ihre Daten durch strenge Vereinbarungen mit unserem Netzwerk geschützt.

FR Nous assurons la protection de votre vie privée grâce à nos accords de non-divulgation (NDA).

German French
vereinbarungen accords
geschützt protection
unserem la

DE Infomaniak ist ein umweltfreundlicher Hosting-Provider, der seiner gesellschaftlichen Verantwortung nachkommt. Unsere Tätigkeiten halten strenge Normen ein, und wir richten uns im Alltag nach unserem Umweltleitbild.

FR Infomaniak est un hébergeur écologique et socialement responsable. Nos actions sont encadrées par des normes strictes et une charte écologique que nous respectons au quotidien.

German French
infomaniak infomaniak
strenge strictes
normen normes
alltag quotidien
hosting hébergeur
und et
ist est
unsere nos
ein un
unserem une
wir nous

DE Infomaniak ist ein sozial und ökologisch verantwortungsbewusstes Unternehmen. Unsere Tätigkeiten halten strenge Normen ein, und wir richten uns im Alltag nach unserem Umweltleitbild.

FR Infomaniak est une entreprise écologiquement et socialement responsable. Nos actions sont encadrées par des normes strictes et une charte écologique que nous respectons au quotidien.

German French
infomaniak infomaniak
sozial socialement
verantwortungsbewusstes responsable
strenge strictes
normen normes
alltag quotidien
unternehmen entreprise
und et
ist est
unsere nos
wir nous
unserem une

DE Wir präsentieren Objekte seriöser Anbieter*innen aus unserem Netzwerk auf der ganzen Welt, die alle eine strenge Prüfung von unseren hauseigenen Fachleuten durchlaufen, bevor sie in unser Netzwerk aufgenommen werden

FR Nous publions des offres provenant d'un réseau mondial de vendeurs agréés, chacun d'entre eux ayant été soigneusement validé par nos experts internes

German French
präsentieren offres
netzwerk réseau
welt mondial
fachleuten experts
anbieter vendeurs
hauseigenen internes
durchlaufen par
wir nous

DE 16 Parkplätze am Hotel (eine Reservierung ist nicht möglich), weitere Parkplätze im öffentlichen Parkhaus "Rathausgalerie 1" gegenüber vom Hotel (Gebühren können im Hotel bezahlt werden, eine Reservierung ist nicht möglich)

FR 16 places de parking sont disponibles à l'hôtel, ainsi qu'un parking annexe situé dans la galerie commerciale de Rathaus, en face de l'hôtel (il n'est pas possible de réserver sa place, mais le supplément peut être payé à l'hôtel)

German French
reservierung réserver
bezahlt payé
möglich possible
parkplätze parking
nicht pas
im dans
werden être
ist peut
vom de

DE Mit dem Treueprogramm MilleMiglia sammeln Sie Punkte für jeden Aufenthalt in einem Hotel der NH Hotel Group. Zeigen Sie dazu einfach Ihre Mitgliedskarte bei Ihrer Ankunft im Hotel vor.

FR Le programme Millemiglia d'Alitalia vous permet de gagner des points lors de votre séjour dans un établissement NH Hotel Group. Présentez votre carte lors de l'enregistrement.

German French
aufenthalt séjour
hotel hotel
group group
zeigen présentez
in dans
punkte points
ihrer de

DE Der Verband HotellerieSuisse hat das Hotel Zermama zum 4-Sterne-Hotel klassiert und die Klassifikation mit den Spezialisierungen «Design- und Lifestyle-Hotel», «Schneesporthotel» und «Wanderhotel» festgehalten.

FR L’association HotellerieSuisse a classé l’hôtel Zermama «Hôtel 4 étoiles» avec pour spécialisations «Hôtel Design et Lifestyle», «Hôtel de sports d’hiver» et «Gîte d’étape».

German French
hotel hôtel
spezialisierungen spécialisations
sterne étoiles
design design
und et

DE Die Häuser vom Limmathof Baden Hotel & NOVUM Spa sowie dem Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa an der Badstrasse bilden ein Hotel-Ensemble direkt am Fluss in der autofreien Altstadt

FR Le Limmathof Baden Hotel & NOVUM Spa et le Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa sis Badstrasse forment un complexe hôtelier donnant directement sur le fleuve de la vieille ville piétonne

German French
spa spa
direkt directement
fluss fleuve
baden baden
bilden forment
hotel hotel
in sur

DE Wenn Sie noch mehr Luxus und Service möchten, empfehlen wir Ihnen ein Zimmer auf der Fairmont Gold-Etage, unserem „Hotel im Hotel“.

FR Pour un luxe et un service inégalés, réservez une chambre à l’étage Fairmont Or, un hôtel dans l’hôtel.

German French
luxus luxe
und et
service service
fairmont fairmont
gold or
hotel hôtel
zimmer chambre
ein un
sie une
auf à
im dans

DE Wenn Sie noch mehr Luxus und Service möchten, empfehlen wir Ihnen ein Zimmer auf der Fairmont Gold-Etage, unserem „Hotel im Hotel“.

FR Pour un luxe et un service inégalés, réservez une chambre à l’étage Fairmont Or, un hôtel dans l’hôtel.

German French
luxus luxe
und et
service service
fairmont fairmont
gold or
hotel hôtel
zimmer chambre
ein un
sie une
auf à
im dans

DE Finden Sie das perfekte Hotel für Ihren London-Besuch. Durchstöbern Sie die Einträge und Bewertungen in unserem Hotel-Leitfaden und schauen Sie, was London zu bieten hat - von Budget-Hotels bis zu luxuriösen Hotels.

FR Trouvez l’hôtel idéal pour votre visite à Londres. Consultez notre guide des hôtels londoniens pour voir ce que Londres propose, des hôtels à petits prix aux hôtels luxueux.

German French
perfekte idéal
london londres
luxuriösen luxueux
besuch visite
leitfaden guide
bieten propose
finden trouvez
sie consultez
hotels hôtels
für pour
zu à
ihren votre

DE Ihr Hotel kann unter unserem Chain Code (FG) gelistet werden, einem unter Reisebüros bekannten und vertrauenswürdigen Code, oder Sie können Ihren eigenen GDS Hotel Chain Code verwenden, falls Sie einen haben.

FR Votre hôtel peut être répertorié sous notre code de chaîne (FG), un code reconnu et considéré comme digne de confiance par les agents de voyage, ou utiliser son propre code de chaîne GDS le cas échéant.

German French
hotel hôtel
chain chaîne
code code
gds gds
und et
oder ou
verwenden utiliser
kann peut
unserem le
werden être

DE Entdecken Sie die vielfältigen Möglichkeiten und Hilfsmittel auf dem Weg zum nachhaltigen Beherbergungsbetrieb bei einem Rundgang in unserem «Sustainability Hotel» - unserem Nachhaltigkeitshotel.​

FR Découvrez toute la diversité des possibilités et des outils qui s’offrent à vous pour devenir un établissement d’hébergement durable en faisant un tour dans notre «hôtel du développement durable».​

DE Entdecken Sie die vielfältigen Möglichkeiten und Hilfsmittel auf dem Weg zum nachhaltigen Beherbergungsbetrieb bei einem Rundgang in unserem «Sustainability Hotel» - unserem Nachhaltigkeitshotel.

FR Découvrez toute la diversité des possibilités et des outils qui s’offrent à vous pour devenir un établissement d’hébergement durable en faisant un tour dans notre «hôtel du développement durable».

German French
entdecken découvrez
hilfsmittel outils
rundgang tour
hotel hôtel
möglichkeiten possibilités
und et
einem un
die à
in en
sustainability durable

DE Wir gewährleisten TLS-Verschlüsselung für alle Datentransfers und wenden strenge physische Sicherheitsstandards an

FR Nous assurons le chiffrement avec TLS(https://www.cloudflare.com/learning/ssl/transport-layer-security-tls/) de toutes les données en transit et appliquons des normes de sécurité physique strictes

German French
strenge strictes
physische physique
gewährleisten assurons
verschlüsselung chiffrement
und et
tls tls
alle toutes
wir nous

DE Wenn wir Ihre Daten in andere Länder senden, ergreifen wir Maßnahmen, um Ihre Daten zu schützen, und wir versuchen, Ihre Daten nur in Länder zu senden, die strenge Datenschutzgesetze haben.

FR Lorsque nous envoyons vos informations au-delà des frontières, nous prenons des mesures pour les protéger et nous essayons de ne les envoyer que vers des pays qui ont des lois strictes en matière de protection des données.

German French
ergreifen prenons
versuchen essayons
strenge strictes
und et
daten données
in en
schützen protéger
maßnahmen mesures
länder pays
wenn lorsque
wir nous
senden envoyer

DE Senkung des Risikos durch Social Media (strenge Vorschriften/Compliance, Bedingungen, Prüfungen usw.)

FR Atténuer les risques sur les médias sociaux (réglementations strictes/conformité : conditions d'utilisation, audits, etc.)

German French
risikos risques
social sociaux
media médias
strenge strictes
prüfungen audits
usw etc
compliance conformité
vorschriften réglementations
bedingungen conditions
des sur
durch les

DE Es ist sofort klar, dass ExpressVPN keine Protokolle führt. Das Unternehmen ist auf den Britischen Jungferninseln ansässig, wo extrem strenge Datenschutzgesetze gelten.

FR Il est immédiatement clair qu’ExpressVPN ne tient pas de journaux. La société opère depuis les îles Vierges britanniques, où les lois sur la protection de la vie privée sont extrêmement strictes.

German French
protokolle journaux
britischen britanniques
extrem extrêmement
strenge strictes
unternehmen société
sofort immédiatement
es il
ist est
klar clair
keine ne

DE Dieser Anbieter bietet ausgezeichnete Verschlüsselungsprotokolle, eine strenge No-Logging-Politik und mehrere einzigartige Sicherheitsfunktionen, um Ihr Online-Verhalten privat zu halten.

FR Ce fournisseur offre d?excellents protocoles de cryptage, une politique « no-log » stricte et plusieurs dispositifs de sécurité uniques pour préserver votre confidentialité en ligne.

German French
anbieter fournisseur
bietet offre
ausgezeichnete excellents
strenge stricte
politik politique
halten préserver
und et
mehrere plusieurs
sicherheitsfunktionen sécurité
einzigartige une
ihr de

DE Wenn Ihr Land jedoch strenge Regeln umsetzt, können die Bußgelder schnell sehr teuer werden

FR Cependant, si vous vous trouvez dans un pays qui a pour habitude de sanctionner ce type d’infraction, vous pouvez recevoir une amende dans votre boîte aux lettres

German French
land pays
wenn si
ihr de
jedoch cependant
können pouvez

DE XMLSpy unterstützt die nahtlose Integration mit installierten RaptorXML-Servern und bietet dadurch ultraschnelle Funktionalitäten sowie strenge Konformität mit dem W3C-Standards wie XSLT, XPath und den XQuery-Versionen 1.0, 2.0 und 3.1

FR Pour les transformations, l'intégration parfaite avec des RaptorXML Servers installés permet une fonctionnalité hyper-performante combinée avec une stricte conformité aux normes W3C, y compris les versions XSLT, XPath et XQuery 1.0, 2.0 et 3.1

German French
strenge stricte
xslt xslt
xpath xpath
raptorxml raptorxml
servern servers
konformität conformité
standards normes
versionen versions
und et
mit avec
installierten installé
bietet des

DE Wir verpflichten uns, Ihre Daten zu schützen. Dazu haben wir sehr strenge Sicherheitsregeln eingeführt.

FR Notre engagement: protéger vos données. Pour y parvenir, nous instaurons des règles de sécurité très strictes.

German French
daten données
sehr très
strenge strictes
schützen protéger
zu parvenir
wir nous
ihre de

DE M-Files ist nicht nur sehr einfach zu bedienen, sondern auch einfach zu konfigurieren und zu verwalten, sodass wir strenge regulatorische Anforderungen erfüllen können.?

FR M-Files est non seulement très facile à utiliser, mais il est également facile à configurer et à administrer de manière à nous permettre de nous conformer aux exigences réglementaires strictes.

German French
konfigurieren configurer
verwalten administrer
strenge strictes
regulatorische réglementaires
erfüllen conformer
sehr très
einfach facile
anforderungen exigences
und et
ist est
bedienen utiliser
sondern seulement
auch également
nicht mais
zu à
sodass de
wir nous

DE Die Digital Workforce von Blue Prism kann branchenunabhängig strenge Governance- und Compliance-Standards einhalten, ohne die Produktivität zu beeinträchtigen.

FR Quel que soit votre secteur d'activité, la plateforme Blue Prism respecte les standards de conformité et de gouvernance les plus stricts, sans jamais limiter votre productivité.

German French
blue blue
strenge stricts
standards standards
governance gouvernance
produktivität productivité
und et
compliance conformité
kann que
ohne sans
von de

DE Hostwinds ermöglicht das Hosting von erwachsenem, erwachsenem Inhalt.Sie müssen jedoch strenge Richtlinien folgen, um eine unserer Dienstleistungen zu nutzen: Sie müssen über 18 Jahre alt sein

FR Hostwinds autorise l'hébergement de contenu orienté pour adultes.Cependant, vous devez suivre des directives strictes pour utiliser l'un de nos services: Vous devez avoir plus de 18 ans

German French
strenge strictes
richtlinien directives
hostwinds hostwinds
ermöglicht autorise
folgen suivre
nutzen utiliser
alt plus
jahre ans
sie müssen devez
jedoch cependant
unserer de
dienstleistungen des

DE Mailfence ist ein Dienst, der von der belgischen Firma Contactoffice Group SA angeboten wird und unterliegt damit dem belgischen Recht. Belgien hat strenge Datenschutzgesetze.

FR Mailfence est un service fourni par la société belge ContactOffice Group SA et à ce titre est soumis au droit belge. La Belgique dispose de lois strictes en matière de confidentialité et de protection de la vie privée.

German French
group group
strenge strictes
angeboten fourni
firma société
recht droit
belgien belgique
unterliegt soumis
und et
belgischen belge
dienst un service
der privée
damit de

DE Wir fordern auch unsere Partner und Dienstleister auf, strenge Datenschutzbestimmungen einzuführen und einzuhalten

FR TIBCO encourage également ses partenaires et ses fournisseurs à adopter et à suivre des politiques strictes en matière de protection de la vie privée des consommateurs

DE Strenge Hygienevorschriften gelten nicht nur in unseren Anzuchtgewächshäusern, sondern auch für unsere Mitarbeiter, das Verpackungsmaterial und die Lieferwagen

FR Les strictes mesures d’hygiène ne s’appliquent pas uniquement à nos serres de production de jeunes plants, mais aussi à notre personnel, aux conteneurs et aux camions

German French
strenge strictes
und et
mitarbeiter personnel
nicht pas
sondern mais aussi
die à
nur uniquement
unseren de
unsere nos

DE MongoDB Atlas bietet Sicherheitsfunktionen auf Unternehmensniveau, sodass Sie strenge Kontrollen für den Zugriff, die Bearbeitung und die Lösung Ihrer Daten und Datenbanken einrichten können.

FR MongoDB Atlas offre des fonctionnalités de sécurité au niveau de l'entreprise afin que vous puissiez configurer des contrôles rigoureux pour déterminer qui peut accéder aux données, les manipuler et les supprimer dans vos bases de données.

German French
mongodb mongodb
atlas atlas
strenge rigoureux
kontrollen contrôles
bearbeitung manipuler
einrichten configurer
sicherheitsfunktionen sécurité
und et
datenbanken bases de données
daten données
ihrer de
bietet offre

DE In UModel können Sie Unterprojekte ohne strenge Entwicklungsvorgaben anlegen

FR UModel vous permet d'organiser des sous-projets sans imposer de style de développement rigide

German French
umodel umodel
ohne sans

DE Diese Länder werden als "Drittländer" bezeichnet und haben möglicherweise nicht so strenge Datenschutzgesetze wie die in Großbritannien und/oder dem EWR

FR Ces pays sont appelés "pays tiers" et peuvent ne pas avoir de lois sur la protection des données aussi strictes que celles du Royaume-Uni et/ou de l'EEE

German French
strenge strictes
länder pays
oder ou
und et
bezeichnet appelé
in sur
nicht pas
möglicherweise peuvent
diese ces
die tiers
dem de

DE Das mehrstufige und strenge Prüfungsverfahren bescheinigt Hostpoint eine hohe Sicherheit und Zuverlässigkeit bei der Verwaltung von Domainnamen

FR Le processus d’examen rigoureux en plusieurs étapes certifie le haut niveau de sécurité et de fiabilité de Hostpoint en matière de gestion des noms de domaine

German French
strenge rigoureux
hostpoint hostpoint
verwaltung gestion
und et
zuverlässigkeit fiabilité
sicherheit sécurité
domainnamen noms de domaine

DE Mit einem intuitiven Genehmigungs-Workflow für die Veröffentlichung auf Desktop und Mobilgeräten kann eine strenge Kontrolle über Inhalte gewährleistet werden

FR Contrôlez votre contenu grâce à un flux d'approbation des publications intuitif sur ordinateur et mobile

German French
intuitiven intuitif
desktop ordinateur
kontrolle contrôlez
und et
einem un
inhalte contenu
die à

DE Angesichts der sich ständig weiterentwickelnden Cybersicherheitsrisiken müssen Unternehmen strenge Maßnahmen ergreifen, um den internen und Remote-Netzwerkzugriff der Mitarbeiter sicherzustellen.

FR Compte tenu de l'évolution constante des risques liés à la cybersécurité, les entreprises doivent prendre des mesures énergiques pour garantir l'accès interne et à distance aux réseaux par les employés.

German French
ständig constante
unternehmen entreprises
internen interne
sicherzustellen garantir
remote distance
mitarbeiter employés
und et
maßnahmen mesures
der de
um pour

DE Wenn ein Kunde ein Konto eröffnen möchte, müssen die Banken strenge Verfahren zur Überprüfung der Identität des Kunden befolgen, um die Anforderungen von Know Your Customer (KYC) und Anti-Money Laundering (AML) zu erfüllen

FR Lorsqu'un client souhaite ouvrir un compte, les banques doivent suivre des procédures strictes pour vérifier l'identité du client afin de se conformer aux exigences Know Your Customer (KYC) et Anti-Money Laundering (AML)

German French
konto compte
möchte souhaite
banken banques
strenge strictes
befolgen suivre
kyc kyc
verfahren procédures
anforderungen exigences
öffnen ouvrir
wenn lorsquun
und et
erfüllen conformer
your your
um afin

DE Führende Industrieunternehmen stehen unter einem enormen Druck, neue Märkte zu erobern und die Produktivität und Mobility ihrer Mitarbeiter zu verbessern, während sie zugleich strenge Auflagen erfüllen müssen

FR Les responsables d’entreprises industrielles sont fortement incités à tirer parti des marchés émergents et à augmenter la productivité et la mobilité de leur main-d’œuvre, tout en respectant des contraintes réglementaires strictes

German French
verbessern augmenter
strenge strictes
mitarbeiter responsables
produktivität productivité
mobility mobilité
märkte marchés
und et
die émergents
zu à
ihrer de

DE Um die Integrität der Herschel Supply-Produkte zu gewährleisten, haben wir strenge Qualitätskontrollstandards eingeführt und arbeiten mit vertrauenswürdigen Distributoren und Händlern auf der ganzen Welt zusammen

FR Pour assurer l’intégrité des produits Herschel Supply, nous avons mis en place des normes strictes de contrôle de la qualité et nous avons établi des partenariats avec des distributeurs et des détaillants de confiance partout dans le monde

German French
herschel herschel
gewährleisten assurer
strenge strictes
distributoren distributeurs
welt monde
supply supply
und et
zusammen de
produkte produits
auf partout
um mis
wir nous
arbeiten des

DE Sie erklären sich damit einverstanden, strenge Geheimhaltung zu wahren und vertrauliche Peli-Informationen Dritten gegenüber ohne Pelis ausdrückliche schriftliche Zustimmung nicht offenzulegen

FR Vous acceptez de maintenir strictement la confidentialité des Informations confidentielles de Peli et de ne les divulguer à aucun tiers sans l'accord écrit exprès de Peli

German French
vertrauliche confidentielles
informationen informations
peli peli
einverstanden acceptez
und et
schriftliche écrit
zu à
ohne sans
dritten tiers
damit de

DE Das ACH-Lastschriftschema stellt strenge Anforderungen an das Versenden von Benachrichtigungen an Kunden

FR Le programme ACH applique des règles strictes concernant l'envoi de notifications aux clients finaux

German French
strenge strictes
benachrichtigungen notifications
kunden clients
ach ach
anforderungen règles

DE Das neuseeländische Lastschriftschema stellt strenge Anforderungen an das Versenden von Benachrichtigungen an Kunden

FR Le programme de prélèvement néo-zélandais applique des règles strictes concernant l'envoi de notifications aux clients finaux

German French
strenge strictes
kunden clients
anforderungen règles
benachrichtigungen notifications

DE Die DSGVO legt strenge Regeln dafür fest, wofür wir Ihre Daten verwenden können, wie wir sie schützen müssen und was wir tun müssen, wenn etwas nicht funktioniert

FR Le RGPD impose des règles strictes quant aux motifs pour lesquels nous pouvons utiliser vos données, comment nous devons les protéger et ce que nous devons faire en cas de problème

German French
dsgvo rgpd
strenge strictes
daten données
schützen protéger
verwenden utiliser
und et
regeln règles
wie quant
wir nous
ihre de

DE Hostwinds ermöglicht das Hosting von erwachsenem, erwachsenem Inhalt.Sie müssen jedoch strenge Richtlinien folgen, um eine unserer Dienstleistungen zu nutzen:

FR Hostwinds autorise l'hébergement de contenu orienté pour adultes.Cependant, vous devez suivre des directives strictes pour utiliser l'un de nos services:

German French
strenge strictes
richtlinien directives
folgen suivre
hostwinds hostwinds
ermöglicht autorise
nutzen utiliser
sie müssen devez
jedoch cependant
unserer de
dienstleistungen des

DE Erfüllt strenge GwG- und KYC-Anforderungen.

FR Respecte les exigences strictes en matière de LBC et de KYC.

German French
strenge strictes
anforderungen exigences
kyc kyc
und et

DE Setzen Sie einzigartige Dateibeschränkungen als strenge Kontrollmechanismen für wichtige Dokumente ein

FR Imposez un contrôle absolu sur les documents importants avec des restrictions de fichier uniques

German French
wichtige importants
dokumente documents
einzigartige un

DE Obwohl die Presse- und Informationsfreiheit offiziell gewahrt bleibt, gibt es in Honduras eine strenge Zensur

FR Quoique le Honduras respecte officiellement la liberté de la presse et de l’information, une censure sévère existe dans ce pays

German French
offiziell officiellement
honduras honduras
zensur censure
presse presse
in dans
und et
es existe

Showing 50 of 50 translations