DE Adyen bietet eine Komplettlösung für iDEAL, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Abwicklungs-Services. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit iDEAL-Acquiring-Banken abschließen.
"ideal für jeden" in German can be translated into the following French words/phrases:
German | French |
---|---|
adyen | adyen |
ideal | ideal |
reporting | reporting |
banken | banques |
verträge | contrats |
services | services |
und | et |
bietet | des |
DE Der kostenlose Service ist ideal für die Einrichtung Ihres Geschäfts, wird jedoch mit einem geliefert square Subdomain, die nicht ideal ist, und Werbung.
FR Le service gratuit est idéal pour installer votre boutique, mais il est livré avec un square sous-domaine, ce qui n'est pas idéal, et publicités.
DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.
FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement.
German | French |
---|---|
metriken | mesures |
center | centre |
contact | contact |
kanal | canal |
agenten | agent |
und | et |
jeden | chaque |
ort | endroit |
standort | emplacement |
einem | un |
für | pour |
an | de |
DE Mit Tausenden von Cafés, Foodtrucks und Restaurants, die die multikulturellen Küchen aus aller Welt widerspiegeln, gibt es in Dubai Essen für jeden Geschmack, jeden kulturellen Anspruch und jeden Geldbeutel
FR Tous les appétits, toutes les cultures et tous les budgets sont satisfaits à Dubai, notamment grâce à son large éventail de cafés, food-trucks et restaurants reflétant la variété de cuisines des quelques 200 nationalités qui peuplent la ville
German | French |
---|---|
küchen | cuisines |
dubai | dubai |
restaurants | restaurants |
cafés | cafés |
und | et |
aller | des |
die | à |
gibt | ce |
essen | les |
DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog
FR Nous suivons chaque impression, visualisons, partages, téléchargements et la durée moyenne de lecture pour chaque catalogue publié sur Flipsnack.
German | French |
---|---|
verfolgen | suivons |
download | téléchargements |
durchschnittliche | moyenne |
katalog | catalogue |
veröffentlichten | publié |
flipsnack | flipsnack |
und | et |
wir | nous |
jede | chaque |
DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.
FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement.
German | French |
---|---|
metriken | mesures |
center | centre |
contact | contact |
kanal | canal |
agenten | agent |
und | et |
jeden | chaque |
ort | endroit |
standort | emplacement |
einem | un |
für | pour |
an | de |
DE Mit Tausenden von Cafés, Foodtrucks und Restaurants, die die multikulturellen Küchen aus aller Welt widerspiegeln, gibt es in Dubai Essen für jeden Geschmack, jeden kulturellen Anspruch und jeden Geldbeutel
FR Tous les appétits, toutes les cultures et tous les budgets sont satisfaits à Dubai, notamment grâce à son large éventail de cafés, food-trucks et restaurants reflétant la variété de cuisines des quelques 200 nationalités qui peuplent la ville
German | French |
---|---|
küchen | cuisines |
dubai | dubai |
restaurants | restaurants |
cafés | cafés |
und | et |
aller | des |
die | à |
gibt | ce |
essen | les |
DE Die von VRAI hergestellten Diamanten sind auf perfekte Proportionen geschliffen und werden auf einer Skala von Ideal + Hearts, Ideal und Exzellent eingestuft.
FR Les diamants créés par VRAI sont taillés dans des proportions parfaites, et évalués selon une échelle allant d'Idéal + cœurs, à Idéal, à Excellent.
German | French |
---|---|
vrai | vrai |
diamanten | diamants |
proportionen | proportions |
skala | échelle |
exzellent | excellent |
und | et |
von | allant |
einer | une |
die | à |
ideal | idéal |
DE n, jede Web- und E-Mail-Interaktion, jeden Chat im Contact Center, jeden Einkauf im Geschäft und jeden App-Download mit einer eindeutigen Person zu verknüpfen.
FR pour lier chaque interaction Web et e-mail, le chat du centre de contact, l'achat en magasin et le téléchargement d'application à une personne unique
German | French |
---|---|
chat | chat |
geschäft | magasin |
interaktion | interaction |
web | web |
download | téléchargement |
und | et |
person | personne |
verknüpfen | lier |
contact | contact |
zu | à |
center | centre |
jede | chaque |
mit | de |
DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.
FR Nos partenaires, fournisseurs d?un contenu de qualité, favorisent les interactions avec les utilisateurs à l?aide de textes, d?images, de vidéos captivantes et d?autres formats, couvrant en permanence la planète entière.
German | French |
---|---|
helfen | aide |
welt | planète |
videos | vidéos |
ab | de |
bildern | images |
zu | à |
und | et |
mehr | autres |
unsere | nos |
German | French |
---|---|
hub | hub |
studio | studio |
analogen | analogique |
digitalen | numérique |
eingang | entrée |
ausgang | sortie |
format | format |
verbinden | connecter |
ich | je |
oder | ou |
in | dans |
ist | est |
der | et |
dem | le |
ziemlich | tout |
ich kann | peux |
DE Verfolgen Sie jeden Besuch, jeden Kauf und jeden erhaltenen Umsatz in Ihrer mobilen App, um die App-Leistung zu verbessern.
FR Suivez chaque visite, chaque achat et chaque revenu généré dans votre application mobile afin d'améliorer les performances de l'application.
German | French |
---|---|
verfolgen | suivez |
besuch | visite |
kauf | achat |
mobilen | mobile |
und | et |
leistung | performances |
app | application |
in | dans |
die app | lapplication |
umsatz | revenu |
ihrer | de |
um | afin |
DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.
FR Nos partenaires, fournisseurs d?un contenu de qualité, favorisent les interactions avec les utilisateurs à l?aide de textes, d?images, de vidéos captivantes et d?autres formats, couvrant en permanence la planète entière.
German | French |
---|---|
helfen | aide |
welt | planète |
videos | vidéos |
ab | de |
bildern | images |
zu | à |
und | et |
mehr | autres |
unsere | nos |
German | French |
---|---|
hub | hub |
studio | studio |
analogen | analogique |
digitalen | numérique |
eingang | entrée |
ausgang | sortie |
format | format |
verbinden | connecter |
ich | je |
oder | ou |
in | dans |
ist | est |
der | et |
dem | le |
ziemlich | tout |
ich kann | peux |
DE Erlebe Kamigawa – eine Welt, in der Magie auf Technologie trifft! Neon-Dynastie bringt die besten Seiten eines jeden Spielers, Landes, Charakters, einer jeden Kreatur und eines jeden Artefakts zum Vorschein. In der Zukunft siehst du immer toll aus.
FR Découvrez Kamigawa : un monde mêlant traditions et technologie. Kamigawa : la dynastie Néon capture le meilleur de chaque joueur, terrain, personnage, créature et artefact. Le futur est formidable.
German | French |
---|---|
technologie | technologie |
neon | néon |
charakters | personnage |
kreatur | créature |
zukunft | futur |
welt | monde |
und | et |
besten | meilleur |
die | la |
eine | un |
jeden | chaque |
DE Verfolgen Sie jeden Besuch, jeden Kauf und jeden erhaltenen Umsatz in Ihrer mobilen App, um die App-Leistung zu verbessern.
FR Suivez chaque visite, chaque achat et chaque revenu généré dans votre application mobile afin d'améliorer les performances de l'application.
German | French |
---|---|
verfolgen | suivez |
besuch | visite |
kauf | achat |
mobilen | mobile |
und | et |
leistung | performances |
app | application |
in | dans |
die app | lapplication |
umsatz | revenu |
ihrer | de |
um | afin |
DE Es ist zweifellos jeden Cent, jede Rupie, jeden Yen, jeden Dong oder Baht wert, den ich ausgegeben habe, um meine alternden Macs blitzschnell zu halten.
FR et le coût ! Cette solution permet à mon Mac vieillissant de rester ultra rapide.
German | French |
---|---|
wert | coût |
macs | mac |
blitzschnell | rapide |
zu | à |
meine | mon |
DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.
FR Nos formules API sont idéales pour les développeurs et les agences gourmandes en données. C'est vous qui déterminez quelle quantité de données vous souhaitez rechercher chaque mois, et ce volume est personnalisable à la page Abonnements et tarifs.
German | French |
---|---|
entwickler | développeurs |
agenturen | agences |
preise | tarifs |
api | api |
und | et |
monat | mois |
seite | page |
sie | souhaitez |
die | à |
abonnement | abonnements |
unsere | nos |
jeden | chaque |
ihr | de |
DE Diese Unterkünfte sind das Paradies für jeden Schneesportler – ideal um sich nach einem actionreichen Tag auf der Piste oder Loipe zu erholen, das Equipment zu warten und am nächsten Tag wieder als erster auf dem Berg zu sein.
FR Ces hébergements sont parfaits pour tous les skieurs, que ce soit pour se détendre après une longue journée sur les pistes de ski alpin ou de ski de fond, ou pour entretenir son équipement et être le premier à gravir la montagne le lendemain.
German | French |
---|---|
unterkünfte | hébergements |
ideal | parfaits |
equipment | équipement |
berg | montagne |
am nächsten tag | lendemain |
oder | ou |
und | et |
tag | journée |
zu | se |
nach | après |
diese | ces |
sind | sont |
sein | être |
für | pour |
auf | sur |
DE Voll wasserdichte und wetterfeste Anti-Metall-NFC-Tags aus PVC-Kunststoff, ausgestattet mit 3M 467-Kleber. Runder 30 mm NFC-Chip Ntag213 mit universeller Kompatibilität. Ideal für jeden Zweck.
FR Tags NFC Anti-Métal, complètement imperméables, adhésifs en PVC, pour l'application sur surfaces métalliques. Compatibilité universelle. Colle: 3M 467MP.
German | French |
---|---|
voll | complètement |
m | m |
tags | tags |
nfc | nfc |
kompatibilität | compatibilité |
kleber | colle |
für | pour |
aus | en |
DE • Amazon Echo Show 8 (1. Generation) – Sparen Sie 20 €, jetzt 79,99 €: Amazons mittelgroße Echo Show, ideal für jeden Raum. Siehe Angebot bei Amazon
FR • Amazon Echo Show 8 (1re génération) - économisez 20 £, maintenant 79,99 £ : Echo Show de taille moyenne dAmazon, idéal pour nimporte quelle pièce. Voir loffre sur Amazon
DE Ideal für jeden dokumenteninteniven Prozess, bei dem Papier in unternehmenskritische Informationen umgewandelt werden muss, und zwar am Anfang Ihrer Abläufe.
FR Idéal pour tous les traitements gourmands en documents qui doivent convertir le papier en informations stratégiques pour l'entreprise à la frontière de vos workflows.
German | French |
---|---|
ideal | idéal |
informationen | informations |
papier | papier |
muss | doivent |
in | en |
ihrer | de |
und | vos |
DE Eine interessante Alternative zur Kommode ist der Schubladenschrank mit 7 Schubladen, eine für jeden Wochentag, ideal zur Aufbewahrung von Unterwäsche
FR La commode peut être remplacée par un semainier, qui est un meuble à tiroirs qui se développe en hauteur et doté de sept tiroirs, un pour chaque jour de la semaine, idéal pour ranger la lingerie
German | French |
---|---|
schubladen | tiroirs |
ideal | idéal |
unterwäsche | lingerie |
jeden | chaque |
ist | est |
DE Die schiere Widerstandskraft der Membrana Hiper Auto macht sie ideal für Züchter jeden Erfahrungsgrades.
FR La résistance de la variété la rend idéale pour les cultivateurs de tous niveaux à la recherche d'une herbe de haute qualité.
German | French |
---|---|
ideal | idéale |
züchter | cultivateurs |
die | à |
macht | rend |
DE Eine persönliche Portfolio-Vorlage ist ideal für jeden, der seine Werke im Web präsentieren möchte
FR Un modèle de portfolio personnel est idéal pour tous ceux qui souhaitent présenter leurs travaux sur le Web
German | French |
---|---|
ideal | idéal |
werke | travaux |
präsentieren | présenter |
vorlage | modèle |
portfolio | portfolio |
web | web |
ist | est |
persönliche | personnel |
DE Dieses schicke skin greift die Ideen auf, die durch den Dark Voyager skin populär wurden, und schneidert den Anzug zu einem Kostüm, das ideal für jeden mysteriösen Schurken da draußen wäre
FR Ce superbe skin reprend les idées rendues populaires par le sombre voyageur skin et adapte la combinaison pour en faire un costume idéal pour tout méchant mystérieux
German | French |
---|---|
ideen | idées |
dark | sombre |
populär | populaires |
ideal | idéal |
und | et |
anzug | costume |
einem | un |
wäre | ce |
DE Ideal für jeden, der sich eine leichte Texturwünscht und eine natürliche Betonung.
FR Pour celles qui souhaitent un rehaussement à peine visible des yeux pour les éclairer et les embellir, naturellement.
German | French |
---|---|
natürliche | naturellement |
und | et |
eine | un |
jeden | les |
DE Diese 9-Watt-Glühbirne kommt mit einer Helligkeit von 800 Lumen, die für jeden Raumtyp ideal ist
FR Cette ampoule de 9 watts offre une luminosité de 800 lumens, ce qui est idéal pour chaque type de pièce
German | French |
---|---|
lumen | lumens |
ideal | idéal |
watt | watts |
helligkeit | luminosité |
ist | est |
jeden | chaque |
DE Sie haben eine coole Inbox-Funktion, mit der Sie neue Episoden in eine Warteschlange stellen oder archivieren können - ideal, wenn Sie nicht jede Episode für jeden Podcast hören wollen
FR Ils disposent d'une fonction de boîte de réception qui vous permet de mettre en file d'attente ou d'archiver les nouveaux épisodes - idéal pour les cas où vous ne voulez pas écouter chaque épisode de chaque podcast
German | French |
---|---|
neue | nouveaux |
warteschlange | file |
ideal | idéal |
podcast | podcast |
funktion | fonction |
episoden | épisodes |
episode | épisode |
oder | ou |
in | en |
sie | voulez |
nicht | pas |
haben | disposent |
jede | chaque |
wollen | vous |
DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.
FR Nos formules API sont idéales pour les développeurs et les agences gourmandes en données. C'est vous qui déterminez quelle quantité de données vous souhaitez rechercher chaque mois, et ce volume est personnalisable à la page Abonnements et tarifs.
German | French |
---|---|
entwickler | développeurs |
agenturen | agences |
preise | tarifs |
api | api |
und | et |
monat | mois |
seite | page |
sie | souhaitez |
die | à |
abonnement | abonnements |
unsere | nos |
jeden | chaque |
ihr | de |
DE Voll wasserdichte und wetterfeste Anti-Metall-NFC-Tags aus PVC-Kunststoff, ausgestattet mit 3M 467-Kleber. Runder 30 mm NFC-Chip Ntag213 mit universeller Kompatibilität. Ideal für jeden Zweck.
FR Tags NFC anti-métal, complètement étanches, adhésifs en PVC, pour l'application sur surfaces métalliques. Compatibilité universelle. Colle: 3M 467MP.
German | French |
---|---|
voll | complètement |
m | m |
tags | tags |
nfc | nfc |
wasserdichte | étanches |
kompatibilität | compatibilité |
kleber | colle |
für | pour |
aus | en |
DE Ideal für jeden dokumenteninteniven Prozess, bei dem Papier in unternehmenskritische Informationen umgewandelt werden muss, und zwar am Anfang Ihrer Abläufe.
FR Idéal pour tous les traitements gourmands en documents qui doivent convertir le papier en informations stratégiques pour l'entreprise à la frontière de vos workflows.
German | French |
---|---|
ideal | idéal |
informationen | informations |
papier | papier |
muss | doivent |
in | en |
ihrer | de |
und | vos |
DE In diesem Kurs zeigt Ihnen Kate Kim, wie Sie eine perfekt strukturierte italienische Buttercreme herstellen, um einen Kuchen ideal für jeden Anlass zu dekorieren
FR Dans ce cours, Kate Kim vous montrera comment réaliser une crème au beurre italienne à la texture parfaite, idéale pour décorer un gâteau en toute occasion
German | French |
---|---|
kurs | cours |
zeigt | montrera |
kim | kim |
anlass | occasion |
dekorieren | décorer |
kate | kate |
italienische | italienne |
ideal | idéale |
perfekt | parfaite |
zu | à |
diesem | ce |
einen | un |
für | pour |
in | en |
sie | vous |
eine | une |
kuchen | gâteau |
DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.
FR Nos formules API sont idéales pour les développeurs et les agences gourmandes en données. C'est vous qui déterminez quelle quantité de données vous souhaitez rechercher chaque mois, et ce volume est personnalisable à la page Abonnements et tarifs.
German | French |
---|---|
entwickler | développeurs |
agenturen | agences |
preise | tarifs |
api | api |
und | et |
monat | mois |
seite | page |
sie | souhaitez |
die | à |
abonnement | abonnements |
unsere | nos |
jeden | chaque |
ihr | de |
DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.
FR Nos formules API sont idéales pour les développeurs et les agences gourmandes en données. C'est vous qui déterminez quelle quantité de données vous souhaitez rechercher chaque mois, et ce volume est personnalisable à la page Abonnements et tarifs.
German | French |
---|---|
entwickler | développeurs |
agenturen | agences |
preise | tarifs |
api | api |
und | et |
monat | mois |
seite | page |
sie | souhaitez |
die | à |
abonnement | abonnements |
unsere | nos |
jeden | chaque |
ihr | de |
DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.
FR Nos formules API sont idéales pour les développeurs et les agences gourmandes en données. C'est vous qui déterminez quelle quantité de données vous souhaitez rechercher chaque mois, et ce volume est personnalisable à la page Abonnements et tarifs.
German | French |
---|---|
entwickler | développeurs |
agenturen | agences |
preise | tarifs |
api | api |
und | et |
monat | mois |
seite | page |
sie | souhaitez |
die | à |
abonnement | abonnements |
unsere | nos |
jeden | chaque |
ihr | de |
DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.
FR Nos formules API sont idéales pour les développeurs et les agences gourmandes en données. C'est vous qui déterminez quelle quantité de données vous souhaitez rechercher chaque mois, et ce volume est personnalisable à la page Abonnements et tarifs.
German | French |
---|---|
entwickler | développeurs |
agenturen | agences |
preise | tarifs |
api | api |
und | et |
monat | mois |
seite | page |
sie | souhaitez |
die | à |
abonnement | abonnements |
unsere | nos |
jeden | chaque |
ihr | de |
DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.
FR Nos formules API sont idéales pour les développeurs et les agences gourmandes en données. C'est vous qui déterminez quelle quantité de données vous souhaitez rechercher chaque mois, et ce volume est personnalisable à la page Abonnements et tarifs.
German | French |
---|---|
entwickler | développeurs |
agenturen | agences |
preise | tarifs |
api | api |
und | et |
monat | mois |
seite | page |
sie | souhaitez |
die | à |
abonnement | abonnements |
unsere | nos |
jeden | chaque |
ihr | de |
DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.
FR Nos formules API sont idéales pour les développeurs et les agences gourmandes en données. C'est vous qui déterminez quelle quantité de données vous souhaitez rechercher chaque mois, et ce volume est personnalisable à la page Abonnements et tarifs.
German | French |
---|---|
entwickler | développeurs |
agenturen | agences |
preise | tarifs |
api | api |
und | et |
monat | mois |
seite | page |
sie | souhaitez |
die | à |
abonnement | abonnements |
unsere | nos |
jeden | chaque |
ihr | de |
DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.
FR Nos formules API sont idéales pour les développeurs et les agences gourmandes en données. C'est vous qui déterminez quelle quantité de données vous souhaitez rechercher chaque mois, et ce volume est personnalisable à la page Abonnements et tarifs.
German | French |
---|---|
entwickler | développeurs |
agenturen | agences |
preise | tarifs |
api | api |
und | et |
monat | mois |
seite | page |
sie | souhaitez |
die | à |
abonnement | abonnements |
unsere | nos |
jeden | chaque |
ihr | de |
DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.
FR Nos formules API sont idéales pour les développeurs et les agences gourmandes en données. C'est vous qui déterminez quelle quantité de données vous souhaitez rechercher chaque mois, et ce volume est personnalisable à la page Abonnements et tarifs.
German | French |
---|---|
entwickler | développeurs |
agenturen | agences |
preise | tarifs |
api | api |
und | et |
monat | mois |
seite | page |
sie | souhaitez |
die | à |
abonnement | abonnements |
unsere | nos |
jeden | chaque |
ihr | de |
DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.
FR Nos formules API sont idéales pour les développeurs et les agences gourmandes en données. C'est vous qui déterminez quelle quantité de données vous souhaitez rechercher chaque mois, et ce volume est personnalisable à la page Abonnements et tarifs.
German | French |
---|---|
entwickler | développeurs |
agenturen | agences |
preise | tarifs |
api | api |
und | et |
monat | mois |
seite | page |
sie | souhaitez |
die | à |
abonnement | abonnements |
unsere | nos |
jeden | chaque |
ihr | de |
DE Diese Unterkünfte sind das Paradies für jeden Schneesportler – ideal um sich nach einem actionreichen Tag auf der Piste oder Loipe zu erholen, das Equipment zu warten und am nächsten Tag wieder als erster auf dem Berg zu sein.
FR Ces hébergements sont parfaits pour tous les skieurs, que ce soit pour se détendre après une longue journée sur les pistes de ski alpin ou de ski de fond, ou pour entretenir son équipement et être le premier à gravir la montagne le lendemain.
German | French |
---|---|
unterkünfte | hébergements |
ideal | parfaits |
equipment | équipement |
berg | montagne |
am nächsten tag | lendemain |
oder | ou |
und | et |
tag | journée |
zu | se |
nach | après |
diese | ces |
sind | sont |
sein | être |
für | pour |
auf | sur |
DE Unsere Männerhosen bieten Stretch und Komfort. Ideal für jeden Tag.
FR Extensible. Ultra confortable. Notre gamme de pantalons pour hommes vous accompagne dans vos activités, où que vous alliez.
German | French |
---|---|
stretch | extensible |
komfort | confortable |
und | vos |
jeden | vous |
DE Unsere Männerhosen bieten Stretch und Komfort. Ideal für jeden Tag.
FR Extensible. Ultra confortable. Notre gamme de pantalons pour hommes vous accompagne dans vos activités, où que vous alliez.
German | French |
---|---|
stretch | extensible |
komfort | confortable |
und | vos |
jeden | vous |
DE Unsere Männerhosen bieten Stretch und Komfort. Ideal für jeden Tag.
FR Extensible. Ultra confortable. Notre gamme de pantalons pour hommes vous accompagne dans vos activités, où que vous alliez.
German | French |
---|---|
stretch | extensible |
komfort | confortable |
und | vos |
jeden | vous |
DE Unsere Männerhosen bieten Stretch und Komfort. Ideal für jeden Tag.
FR Extensible. Ultra confortable. Notre gamme de pantalons pour hommes vous accompagne dans vos activités, où que vous alliez.
German | French |
---|---|
stretch | extensible |
komfort | confortable |
und | vos |
jeden | vous |
DE Unsere Männerhosen bieten Stretch und Komfort. Ideal für jeden Tag.
FR Extensible. Ultra confortable. Notre gamme de pantalons pour hommes vous accompagne dans vos activités, où que vous alliez.
German | French |
---|---|
stretch | extensible |
komfort | confortable |
und | vos |
jeden | vous |
DE Diese 9-Watt-Glühbirne kommt mit einer Helligkeit von 800 Lumen, die für jeden Raumtyp ideal ist
FR Cette ampoule de 9 watts offre une luminosité de 800 lumens, ce qui est idéal pour chaque type de pièce
DE Jeden Tag finden wir neue, kreative Räumlichkeiten, ideal für Ihr/e Filmaufnahme – von Mid-Century-Häusern bis hin zu Ateliers und noch viel mehr.
FR Nous découvrons chaque jour de nouveaux lieux inspirants, entre maisons des années 50 et studios créatifs à louer pour votre tournage de film.
Showing 50 of 50 translations