Hire a translator I am translator

Translate "hardware keine kompromisse" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hardware keine kompromisse" from German to French

Translations of hardware keine kompromisse

"hardware keine kompromisse" in German can be translated into the following French words/phrases:

hardware aide appareil appareils application applications assistance avec chaque configuration du en ligne ensemble entreprise entreprises fonctionnalités gestion informatique informatiques la gestion la technologie le système les logiciels logiciel logicielle logicielles logiciels matériel matériel informatique matériels offre ordinateur ou outils par performances plateforme produit produits ressources réseau serveur service services site support système systèmes temps tous tout toute travail téléphone un une utilisant utilisation utiliser valeur web équipement équipements
keine 3 a a été accéder afin afin de ai ainsi application au aucun aucune autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien car ce ce que cela ces cet cette chaque ci client comme compte concernant contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ de plus des donc donner données dont du elle en en outre en tant que encore entre est et et de existe facile faire fait grâce grâce à il il est ils informations jamais je jour la le les les données leur leurs logiciel lorsque lui maintenant mais même n ne ne pas ne sont pas ni non non plus nos notre nous nous avons nécessaire n’est obtenir ont ou outre par pas pas encore pas non plus pendant personne personnes peu peut peuvent plus plus de pour pouvez problème processus produits qu que quelconque quels qui rien s sans sans aucun savoir se sera si simple soit sommes son sont souhaitez sous sur sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutefois toutes toutes les travail un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser via voir vos votre vous vous avez vraiment y y a y compris à à la à tout moment été êtes être
kompromisse compromis

Translation of German to French of hardware keine kompromisse

German
French

DE Dies betrifft sämtliche Hardware und Hardware-Komponenten (Firmware), die auf einer Hardware-Plattform bereitgestellt werden. Der Hardware-Support endet fünf (5) Jahre nach dem End-of-Sale-Termin.

FR Cette date est valable pour tous les matériels et composants matériels (firmware) distribués sur une plate-forme matérielle. La date de fin de support intervient cinq (5) ans après la date de fin de commercialisation.

German French
firmware firmware
sale commercialisation
sämtliche tous les
komponenten composants
plattform plate-forme
support support
und et
fünf cinq
jahre ans
nach dem après
hardware- matériels

DE Hardware: die Hardware und die Hardware-Komponenten (Firmware) der FireEye-Plattform, die über eine Hardware-Plattform vertrieben werden, zum Beispiel 4310, 7300 und 2310.

FR Matériel – Matériel de la plate-forme et composants matériels (firmware) distribués sur une plate-forme matérielle (par exemple : 4310, 7300 et 2310).

German French
firmware firmware
hardware matériel
beispiel exemple

DE Dies betrifft sämtliche Hardware und Hardware-Komponenten (Firmware), die auf einer Hardware-Plattform bereitgestellt werden. Der Hardware-Support endet fünf (5) Jahre nach dem End-of-Sale-Termin.

FR Cette date est valable pour tous les matériels et composants matériels (firmware) distribués sur une plate-forme matérielle. La date de fin de support intervient cinq (5) ans après la date de fin de commercialisation.

German French
firmware firmware
sale commercialisation
sämtliche tous les
komponenten composants
plattform plate-forme
support support
und et
fünf cinq
jahre ans
nach dem après
hardware- matériels

DE Hardware: die Hardware und die Hardware-Komponenten (Firmware) der FireEye-Plattform, die über eine Hardware-Plattform vertrieben werden, zum Beispiel 4310, 7300 und 2310.

FR Matériel – Matériel de la plate-forme et composants matériels (firmware) distribués sur une plate-forme matérielle (par exemple : 4310, 7300 et 2310).

German French
firmware firmware
hardware matériel
beispiel exemple

DE In Glasgow wird weiter um das Klima gerungen. Viele Kompromisse werden da gesucht und gefunden. Für die Klima-Aktivisten draußen sind das oft faule Kompromisse.

FR #COP26 | En cas d'inaction, nous devrons abandonner des villes comme New York, Rotterdam ou La Nouvelle-Orléans alerte le climatologue Anders Levermann.

DE In Glasgow wird weiter um das Klima gerungen. Viele Kompromisse werden da gesucht und gefunden. Für die Klima-Aktivisten draußen sind das oft faule Kompromisse.

FR #COP26 | En cas d'inaction, nous devrons abandonner des villes comme New York, Rotterdam ou La Nouvelle-Orléans alerte le climatologue Anders Levermann.

DE In Glasgow wird weiter um das Klima gerungen. Viele Kompromisse werden da gesucht und gefunden. Für die Klima-Aktivisten draußen sind das oft faule Kompromisse.

FR #COP26 | En cas d'inaction, nous devrons abandonner des villes comme New York, Rotterdam ou La Nouvelle-Orléans alerte le climatologue Anders Levermann.

DE In Glasgow wird weiter um das Klima gerungen. Viele Kompromisse werden da gesucht und gefunden. Für die Klima-Aktivisten draußen sind das oft faule Kompromisse.

FR #COP26 | En cas d'inaction, nous devrons abandonner des villes comme New York, Rotterdam ou La Nouvelle-Orléans alerte le climatologue Anders Levermann.

DE Sie bezahlen die Setupgebühr und allfällige Kosten für die Hardware. Falls Sie keine Hardware über uns beziehen, stellen Sie sicher, dass Sie eine 10- resp. 25-Gbit-fähige Hardware besitzen.

FR Vous payez les frais d'activation et les frais de hardware. Si vous n'achetez pas de hardware chez nous, assurez-vous d'avoir de hardware capable de 10 ou 25 Gbit.

German French
hardware hardware
und et
falls si
keine pas

DE Sie bezahlen die Setupgebühr und allfällige Kosten für die Hardware. Falls Sie keine Hardware über uns beziehen, stellen Sie sicher, dass Sie eine 10- resp. 25-Gbit-fähige Hardware besitzen.

FR Vous payez les frais d'activation et les frais de hardware. Si vous n'achetez pas de hardware chez nous, assurez-vous d'avoir de hardware capable de 10 ou 25 Gbit.

German French
hardware hardware
und et
falls si
keine pas

DE Lassen Sie sich von unseren Preisen nicht täuschen. Wir haben bei der Hardware keine Kompromisse gemacht, und unsere Mitarbeitenden und unsere Infrastruktur befinden sich ausnahmslos in der Schweiz.

FR Ne vous laissez pas tromper par nos prix. Nous n'avons fait aucune économie sur le matériel et la totalité de notre staff et de nos infrastructures sont basés en Suisse.

German French
hardware matériel
infrastruktur infrastructures
schweiz suisse
lassen laissez
preisen prix
und et
gemacht fait
in en
nicht pas
wir navons
keine ne
unsere nos

DE Lassen Sie sich von unseren Preisen nicht täuschen. Wir haben bei der Hardware keine Kompromisse gemacht, und unsere Mitarbeitenden und unsere Infrastruktur befinden sich ausnahmslos in der Schweiz.

FR Ne vous laissez pas tromper par nos prix. Nous n'avons fait aucune économie sur le matériel et la totalité de notre staff et de nos infrastructures sont basés en Suisse.

German French
hardware matériel
infrastruktur infrastructures
schweiz suisse
lassen laissez
preisen prix
und et
gemacht fait
in en
nicht pas
wir navons
keine ne
unsere nos

DE Format: Virtuelle Maschinen oder Hardware-Appliance. Für das Signature Activation Module ist eine Hardware-Appliance erforderlich. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen über unterstützte Hardware oder virtuelle Maschinen benötigen.

FR Format : Dispositif virtuel ou matériel. Un dispositif matériel est requis avec le module d’activation de signature. Contactez-nous pour en savoir plus sur le matériel ou les machines virtuelles pris en charge.

German French
format format
signature signature
module module
kontaktieren contactez
maschinen machines
weitere plus
hardware matériel
oder ou
erforderlich requis
virtuelle virtuelles
ist est
uns nous

DE für das neue Betriebssystem auf der alten Hardware - ODER- das neue Betriebssystem auf der neuen Hardware. Je nachdem, wie esoterisch manche Hardware ist, kann dies mehr oder weniger einfach unterzubringen sein.

FR pour le nouveau système d'exploitation sur l'ancien matériel - OU- le nouveau système d'exploitation sur le nouveau matériel. Selon le caractère ésotérique de certains matériels, cela peut être plus ou moins facile à gérer.

German French
weniger moins
einfach facile
hardware matériel
oder ou
kann peut
manche le
neuen nouveau
mehr plus

DE Obwohl viele auf sie schwören, sind Hardware-Geldbörsen immer noch anfällig für Kompromisse

FR Bien que beaucoup jurent par eux, les portefeuilles de matériel sont encore enclins à faire des compromis

German French
kompromisse compromis
geldbörsen portefeuilles
hardware matériel
obwohl bien que
viele des
noch encore
für de

DE Obwohl viele auf sie schwören, sind Hardware-Geldbörsen immer noch anfällig für Kompromisse

FR Bien que beaucoup jurent par eux, les portefeuilles de matériel sont encore enclins à faire des compromis

German French
kompromisse compromis
geldbörsen portefeuilles
hardware matériel
obwohl bien que
viele des
noch encore
für de

DE Ein Super-As mit seinen unverwechselbaren Chrom-Details und einem klaren Design. Keine Kompromisse beim Stil, aber auch keine bei Komfort und Leistungen.

FR Une carte gagnante qui lui permet de se distinguer grâce à des détails chromés et un design épuré. Aucun compromis sur le style, le confort et les performances.

German French
kompromisse compromis
komfort confort
leistungen performances
details détails
design design
stil style
und et
klaren sur
einem un

DE Der geworbene Kunde erhält eine einmalige Preisreduktion von CHF 111.- auf die Hardware-Bestellung. Die Reduktion wird auf der Rechnung in Abzug gebracht. Bestellt der geworbene Kunde keine Hardware bei Init7, verfällt der Anspruch.

FR Le client parrainé bénéficie d’une réduction (unique) de CHF 111.- s’il commande le hardware chez Init7. Le montant sera déduit directement de la facture du hardware.

German French
kunde client
chf chf
reduktion réduction
rechnung facture
bestellung commande
hardware hardware
einmalige unique
keine n

DE Der geworbene Kunde erhält eine einmalige Preisreduktion von CHF 111.- auf die Hardware-Bestellung. Die Reduktion wird auf der Rechnung in Abzug gebracht. Bestellt der geworbene Kunde keine Hardware bei Init7, verfällt der Anspruch.

FR Le client parrainé bénéficie d’une réduction (unique) de CHF 111.- s’il commande le hardware chez Init7. Le montant sera déduit directement de la facture du hardware.

German French
kunde client
chf chf
reduktion réduction
rechnung facture
bestellung commande
hardware hardware
einmalige unique
keine n

DE Edge WAF & CDN sind zu 100 % Cloud-basiert. Das bedeutet, dass keine Hardware, keine langwierigen Installationen und keine kostspielige und umfangreiche Wartung erforderlich sind.

FR Edge WAF et Edge CDN sont 100 % basés sur le cloud : aucun matériel, pas de longues installations, pas de maintenance ou de support importants et coûteux.

German French
edge edge
waf waf
cdn cdn
hardware matériel
installationen installations
kostspielige coûteux
cloud cloud
wartung maintenance
und et
zu sur

DE Mit unserem Cloud-basiertem Service wird keine Hardware, keine Software und keine Konfiguration ihres E-Mail-Clients oder -Servers benötigt!

FR Avec nos services basés sur le cloud, aucune configuration matérielle ou logicielle et aucun changement des paramètres de votre client de messagerie ou de votre serveur ne sont requis!

German French
benötigt requis
cloud cloud
servers serveur
oder ou
und et
konfiguration configuration
hardware logicielle
service services
mail messagerie
keine ne
unserem le
ihres de

DE Edge WAF & CDN sind zu 100 % Cloud-basiert. Das bedeutet, dass keine Hardware, keine langwierigen Installationen und keine kostspielige und umfangreiche Wartung erforderlich sind.

FR Edge WAF et Edge CDN sont 100 % basés sur le cloud : aucun matériel, pas de longues installations, pas de maintenance ou de support importants et coûteux.

German French
edge edge
waf waf
cdn cdn
hardware matériel
installationen installations
kostspielige coûteux
cloud cloud
wartung maintenance
und et
zu sur

DE Moderne Cloud-Infrastruktur — Keine zu verwaltende Hardware, keine Support-Verträge zur Erneuerung und keine komplexe Software zur Konfiguration. Benutzer benötigen nicht einmal administrative Berechtigungen, um sicheren Zugriff zu ermöglichen.

FR Infrastructure cloud moderne : Aucun matériel à gérer, aucun contrat d'assistance à renouveler et aucun logiciel complexe à configurer. Les utilisateurs n'ont même pas besoin d'autorisations administratives pour bénéficier d'un accès sécurisé.

German French
cloud cloud
moderne moderne
verträge contrat
erneuerung renouveler
komplexe complexe
konfiguration configurer
benutzer utilisateurs
benötigen besoin
sicheren sécurisé
infrastruktur infrastructure
software logiciel
und et
zugriff accès
hardware matériel
zu à
keine aucun
nicht pas
um pour

DE LendingTree und Cloudflare: Keine Kompromisse bei Sicherheit und Kundenerlebnis.

FR LendingTree et Cloudflare : refuser tout compromis entre sécurité et expérience client.

German French
kompromisse compromis
cloudflare cloudflare
und et
sicherheit sécurité

DE Sie sollten keine Kompromisse bei der Qualität Ihres Angebots eingehen müssen und möglicherweise Chancen verlieren

FR Vous ne devriez pas avoir à compromettre la qualité de votre proposition et potentiellement perdre des opportunités

German French
möglicherweise potentiellement
verlieren perdre
qualität qualité
angebots proposition
chancen opportunités
sollten devriez
und et
keine ne
ihres de

DE Daher können wir keine Kompromisse in Bezug auf die technische Sicherheit unserer Infrastrukturen eingehen

FR Nous ne faisons donc aucun compromis sur la sécurité technique de nos infrastructures

German French
kompromisse compromis
technische technique
infrastrukturen infrastructures
sicherheit sécurité
unserer de
keine ne
wir nous

DE Das ist eine Sache, bei der man keine Kompromisse eingeht. Sie benötigen ein CMS, das für Unternehmen entwickelt wurde und trotzdem für Ihr gesamtes Team einfach zu bedienen ist. Wenn jedes Team einen Mehrwert leistet, gewinnt am Ende Ihr Unternehmen.

FR C'est le genre de chose sur laquelle vous ne devez pas faire de compromis. Vous avez besoin d'un CMS conçu pour l'entreprise, mais qui reste convivial pour toute votre équipe. Lorsque chaque équipe apporte de la valeur, votre organisation gagne.

German French
kompromisse compromis
cms cms
gewinnt gagne
unternehmen lentreprise
team équipe
zu conçu
keine ne
benötigen besoin
wurde le
ihr de
wenn lorsque

DE "Viele werden mit dem Angebot vollkommen zufrieden sein, zumal es keine Kompromisse bei der Macht gibt."

FR "Beaucoup seront parfaitement satisfaits de ce qui est proposé, dautant plus quil ny a pas de compromis sur la puissance."

German French
kompromisse compromis
zufrieden satisfaits
gibt a
es quil
keine pas
viele beaucoup
vollkommen parfaitement
macht est

DE Gehen Sie in Sachen «Speed» keine Kompromisse ein und verlassen Sie sich auf garantierte Server-Ressourcen.

FR Ne faites aucun compromis en matière de rapidité et misez sur les ressources serveur garanties.

German French
kompromisse compromis
ressourcen ressources
server serveur
und et
in en
keine ne
auf matière

DE Eine einfache, schnelle und zuverlässige mehrsprachige Integration, bei der Sie keine Kompromisse hinsichtlich der Produktivität eingehen müssen

FR Une intégration multilingue simple, rapide et fiable sans compromettre votre productivité

German French
zuverlässige fiable
mehrsprachige multilingue
integration intégration
produktivität productivité
einfache simple
schnelle rapide
und et
eine une

DE Für die Vertragsautomatisierung müssen FIs keine Kompromisse zwischen CX und Sicherheit eingehen: Sie bieten sowohl ein reibungsloses digitales Erlebnis als auch die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen gegen Risiken.

FR L'automatisation des accords n'oblige pas les IMF à faire un compromis CX/sécurité : elle offre à la fois une expérience numérique sans friction tout en fournissant les garanties de sécurité nécessaires contre les risques.

German French
kompromisse compromis
cx cx
erlebnis expérience
erforderlichen nécessaires
risiken risques
sicherheit sécurité
die à
digitales une
keine n

DE Server in Deutschland. TÜV-zertifiziert. Keine Kompromisse beim Datenschutz.

FR Nous prenons la protection des données très au sérieux.

German French
datenschutz protection
keine des

DE Die Designs sind genauso schön wie individuell gestaltete, also müssen Sie keine Kompromisse bei der Qualität machen.

FR Les outils de création de logos produisent des logos aussi esthétiques que les logos conçus par des professionnels : il ne s?agit donc pas de compromettre l?image de votre marque.

German French
gestaltete conçus
machen produisent
designs création
keine ne
genauso aussi
der de

DE Nun sollten Sie aber keine Kompromisse eingehen, wenn Sie allen Mitarbeitern Ihres Unternehmens die Möglichkeit geben möchten, bessere Entscheidungen schneller zu treffen

FR Vous devriez pouvoir donner à tous vos utilisateurs les moyens de prendre des décisions éclairées plus rapidement sans faire ces compromis

German French
kompromisse compromis
entscheidungen décisions
sollten devriez
zu à

DE Keine Kompromisse zwischen Leistung und Sicherheit

FR Aucun compromis entre performances et sécurité

German French
keine aucun
kompromisse compromis
zwischen entre
leistung performances
und et
sicherheit sécurité

DE Keine Kompromisse bei der Cybersicherheit

FR Découvrez ce qui fait la différence

German French
der la
keine ce

DE Nur weil ein Standort abgelegen oder nur temporärer Natur ist, müssen Sie bei der Überwachung keine Kompromisse eingehen

FR Le fait qu'un site soit distant ou temporaire ne doit pas vous obliger à faire des compromis sur la surveillance

German French
standort site
kompromisse compromis
oder ou
keine ne
ist doit
sie vous
der la
weil des

DE Keine Kompromisse bei der Qualität. Vertrauen Sie auf einen führenden Anbieter.

FR Ne transigez pas sur la qualité. Faites équipe avec un Leader.

German French
führenden leader
qualität qualité
auf sur
einen un
der la
keine ne

DE Dank 1080p Auflösung und Weitwinkel-Sicht halten kabellose Überwachungskameras alles klar und deutlich im Blick: tagsüber oder nachts, keine Kompromisse.

FR Visionnez des vidéos plus claires et plus nettes avec la résolution HD 1080p et un angle de vision large. Vous pouvez identifier les personnes, les véhicules, et le moindre petit détail, même dans des conditions de faible éclairage.

German French
auflösung résolution
klar claires
und et
sicht vision
im dans
alles de
oder personnes
keine des

DE Anforderungen/Herausforderungen Außer der Tatsache, dass die Stadtverwaltung eine ihrem Budget entsprechende Lösung in unmittelbarer Zukunft benötigte, wollte die Stadtverwaltung definitiv keine Kompromisse in Bezug auf die Qualität eingehen

FR Les challenges Outre un budget défini à respecter et une solution à fournir dans un futur proche, la municipalité ne voulait aucunement négocier la qualité

German French
budget budget
lösung solution
wollte voulait
herausforderungen challenges
qualität qualité
zukunft futur
die à
in dans
eine une

DE Samsungs Galaxy Z Flip 3 ist das erste flexible Klapphandy, das keine ernsthaften Kompromisse eingeht. Wie ist es im Vergleich zu Motos?

FR Le Galaxy Z Flip 3 de Samsung est le premier téléphone à clapet flexible qui ne fait aucun compromis sérieux. Alors, comment cela se compare-t-il

German French
flip flip
flexible flexible
kompromisse compromis
vergleich compare
z z
zu à
es il
galaxy galaxy
ist est
keine ne
erste le premier

DE (Pocket-lint) - Nur weil Sie ein günstiges Telefon wollen, müssen Sie bei den verfügbaren Funktionen keine Kompromisse eingehen

FR (Pocket-lint) - Ce nest pas parce que vous voulez un téléphone bon marché que vous devez totalement faire des compromis sur les fonctionnalités disponibles

German French
verfügbaren disponibles
kompromisse compromis
telefon téléphone
funktionen fonctionnalités
weil parce
sie voulez
nur un
wollen vous

DE Dies ist ein Laptop im Stil, der keine Kompromisse bei den Grundlagen eingeht, und das ist wichtig, denn egal wie teuer ein Laptop aussieht oder sich anfühlt, Sie nehmen den äußeren Glanz immer schnell genug als selbstverständlich an.

FR Il sagit dun ordinateur portable de style qui ne fait aucun compromis sur les bases, et cela compte car peu importe le prix ou la sensation dun ordinateur portable, vous prenez toujours assez rapidement le brillant extérieur pour acquis.

German French
stil style
kompromisse compromis
grundlagen bases
nehmen prenez
glanz brillant
schnell rapidement
oder ou
und et
laptop ordinateur portable
immer toujours
ist importe
keine ne
denn de
genug pour

DE Das Argument von Bang & Olufsen, nicht in den Markt für Sportohrhörer einzusteigen, basiert auf seiner eigenen Beharrlichkeit, bestimmte Materialien zu verwenden und keine Kompromisse bei den Designprinzipien einzugehen

FR Largument de Bang & Olufsen pour ne pas se précipiter sur le marché des écouteurs de sport est basé sur sa propre insistance à utiliser des matériaux particuliers et à ne pas compromettre ses principes de conception

German French
materialien matériaux
markt marché
basiert basé
verwenden utiliser
und et
nicht pas
zu à
keine ne
von de

DE Alles an diesen Ohrhörern schreit nach "Bequemlichkeit". Grado hat in wichtigen Bereichen keine Kompromisse eingegangen. Akkulaufzeit: kein Problem. Laden: einfach. Drahtlose Leistung: großartig. Sound: ziemlich spektakulär.

FR Tout dans ces écouteurs crie «commodité». Grado na fait aucun compromis dans les domaines qui comptent. Autonomie de la batterie: pas de problème. Chargement: facile. Performances sans fil: super. Son: assez spectaculaire.

German French
bereichen domaines
kompromisse compromis
akkulaufzeit autonomie
problem problème
laden chargement
einfach facile
drahtlose sans fil
leistung performances
spektakulär spectaculaire
ohrhörern écouteurs
bequemlichkeit commodité
ziemlich assez
in dans
alles de
nach la

DE Nachdem wir alle drei Modi ausprobiert hatten, beschlossen wir, dass wir beim interaktiven Gefühl und den Fähigkeiten der Uhr keine Kompromisse eingehen wollten, also deaktivierte Always-on, und ließen sie so voll wie möglich

FR Après avoir essayé les trois modes, nous avons décidé que nous ne voulions pas faire de compromis sur la sensation interactive et les capacités de la montre, donc désactivée en permanence, et lavons laissée aussi complète que possible

German French
modi modes
interaktiven interactive
gefühl sensation
uhr montre
kompromisse compromis
wollten voulions
voll complète
ausprobiert essayé
beschlossen décidé
möglich possible
fähigkeiten capacités
und et
keine ne
wir nous
drei trois
so aussi

DE Es ist auch billiger als das i-Pace, aus dem es wahrscheinlich den größten Teil seines Erfolgs ziehen wird - und Sie gehen dadurch keine Kompromisse bei der Reichweite ein.

FR Il est également moins cher que li-Pace, doù il tirera probablement lessentiel de son succès - et vous ne faites donc pas de compromis sur la portée.

German French
billiger moins cher
wahrscheinlich probablement
erfolgs succès
kompromisse compromis
und et
dadurch que
reichweite portée
es il
auch également
keine ne

DE Sie erhalten auch 4K-Video mit 60 Bildern pro Sekunde und HDR-Standbilder vom 20-Megapixel-1-Zoll-CMOS-Sensor, sodass es keine großen Kompromisse bei der Bild- / Videoqualität gibt.

FR Vous obtenez également une vidéo 4K à 60 ips et des images fixes HDR à partir du capteur CMOS 1 pouce de 20 mégapixels, il ny a donc pas beaucoup de compromis sur la qualité de limage/vidéo.

German French
kompromisse compromis
hdr hdr
sensor capteur
cmos cmos
zoll pouce
video vidéo
erhalten obtenez
bild limage
und et
auch également
bildern images
vom de

DE Bei der Leistung gehen Sie keine Kompromisse ein, nur weil Sie hier ein kleineres Modell ausgewählt haben.

FR Vous ne faites pas de compromis sur les performances simplement parce que vous avez choisi un modèle plus petit ici.

German French
leistung performances
kompromisse compromis
kleineres plus petit
modell modèle
ausgewählt choisi
hier ici
keine ne
der de
nur un

DE Sie gehen jedoch keine großen Kompromisse ein, wenn Sie sich für das kleinere Gerät entscheiden, und Sie sparen auch ein paar Cent - besonders jetzt, wo diese Modelle erfolgreich waren

FR Vous ne faites pas beaucoup de compromis en optant pour le plus petit appareil, et vous économisez également quelques centimes - surtout maintenant que ces modèles ont réussi

German French
kompromisse compromis
gerät appareil
entscheiden optant
cent centimes
besonders surtout
erfolgreich réussi
sparen économisez
jetzt maintenant
wo que
und et
modelle modèles
auch également
kleinere plus petit
keine ne

Showing 50 of 50 translations