Hire a translator I am translator

Translate "erfahren auch niemals" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "erfahren auch niemals" from German to French

Translations of erfahren auch niemals

"erfahren auch niemals" in German can be translated into the following French words/phrases:

erfahren a apprendre apprenez au autres aux avec avez avons besoin ce ces cet cette chaque ci comme comment contenu création créer dans dans le de de la des des données données dont du découvrir en en plus en savoir plus encore est et expérience expériences faire ils informations jour la le les les données leur leurs mieux nos notre nous nous avons nous pouvons obtenir ont ou où par pas peut peuvent pour pourquoi pouvez qu que quelques qui sa savoir ses si solution son sont souhaitez tous tout téléchargez un une voici voir vos voulez vous vous avez vous pouvez vous voulez à également être
auch a accéder afin ainsi ainsi que ajouter applications après assez au aussi aussi bien autre autres aux avec avez avons beaucoup besoin bien bien que c car cas ce ce qui cela cependant certaines ces cest cette client comme compris créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux des deux devez dispose donc dont du dun d’un d’une elle en en plus encore ensemble entre est et et de excellent facile faire fait fois gamme grand grâce grâce à haut il il a il est il y a ils jour jusqu l la le le plus les leur leurs lorsque lui mais mais aussi manière moment même même si n ne nom nombre nombreux non non plus nos notamment notre nous nous avons obtenir on ont ou outil outils outre où page par partie pas pas de pas non plus pendant peu peut peuvent plus plus de plus grand plusieurs plutôt pour pour le pouvez prendre prix pro produits qu qualité que quel quelle qui quil reste s sa sans se selon sera ses seul seulement si signifie soient soit son sont souhaitez sous sur sur la sur le sur les taille tant temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utiliser vers version via vie voir vos votre vous vous avez vous êtes vue y y compris à à la à tous également équipe été êtes être
niemals a alors application au aucun aucune aussi autre aux avec avez avoir avons besoin bien cas ce cela ces cette chaque comme contenu dans dans le de de la des doit donc données du elles en entre est et et de faire grâce il il est ils informations jamais la le les les données leur leurs lorsque mail mais moment mots même n ne ne jamais ni nom non nos notre nous n’est ou où par pas pas de personne plus pour problème qu que qui sa sans se sera seront service services ses seul si soit son sont sur temps texte toujours tous tout toute toutes toutes les un une unique uniquement utiliser via vos votre vous vous avez vous êtes à à tous à tout moment également été êtes être

Translation of German to French of erfahren auch niemals

German
French

DE Verlasse dich niemals auf dein Glück und werde niemals hektisch, wenn du einen Traktor bedienst.

FR N'allumez jamais le moteur de votre tracteur dans un garage ou un abri fermé. Le gaz d'échappement contient en effet du monoxyde de carbone, qui peut se révéler mortel.

German French
traktor tracteur
glück le
einen un
auf de
niemals jamais

DE Tradition 10: ITAA nimmt niemals Stellung zu externen Themen, daher sollte der ITAA- Name niemals in öffentliche Kontroversen verwickelt werden.

FR Tradition 10: DITA n'exprime aucune opinion sur des sujets étrangers; le nom de DITA ne devrait donc jamais être mêlé à des controverses publiques.

German French
tradition tradition
themen sujets
name nom
öffentliche publiques
niemals ne
zu à
werden être
der de
daher donc
sollte le

DE Dringender Appell. Smartsheet behauptet niemals, dass Ihr Konto möglicherweise geschlossen wird. Sie werden niemals darum gebeten, in einer E-Mail-Nachricht sensible Daten anzugeben.  

FR Appels urgents Smartsheet ne déclare jamais que votre compte va être fermé et ne vous demande jamais de fournir des informations confidentielles dans un e-mail.  

German French
smartsheet smartsheet
gebeten demande
daten informations
geschlossen fermé
konto compte
niemals ne
in dans
mail e-mail
ihr de
werden être

DE Unsere schönen Touchpanels sind zweckorientiert und verlassen niemals den Raum oder das Haus, sodass Hausbesitzer niemals ohne Kontrolle sind

FR Nos magnifiques écrans tactiles sont conçus pour être utiles et ne quittent jamais la pièce ou la maison, de sorte que les propriétaires ne seront jamais bloqués sans contrôle

German French
schönen magnifiques
raum pièce
hausbesitzer les propriétaires
kontrolle contrôle
und et
oder ou
niemals ne
ohne sans
unsere nos
haus de

DE Reolink Lumus informiert Sie über Alarme in Echtzeit, wenn eine Bewegung erkannt wird und verhindert den Verlust, bevor es passiert. Die Cam ist immer auf der Hut, niemals abgelenkt und niemals eingeschlafen.

FR Reolink Lumus garantit un contact avec ce qui vous importe via les alertes de mouvement en temps réel, et prévient les dégâts éventuels. Toujours vigilante avec les yeux ouverts.

German French
reolink reolink
alarme alertes
echtzeit temps réel
bewegung mouvement
immer toujours
und et
in en
ist importe
niemals les

DE Keeper Security kennt Ihr Master-Passwort niemals und hat niemals Zugriff auf die in Ihrem Keeper-Tresor gespeicherten Daten.

FR Keeper Security n'a jamais accès à votre mot de passe principal ni aux archives stockées dans votre coffre-fort Keeper.

German French
security security
daten archives
tresor coffre-fort
zugriff accès
passwort passe
und aux
ihr de
gespeicherten stockées
die à
in dans
niemals jamais

DE Wir sagen nahezu niemals Nein zu einem Auftrag, selbst wenn es unmöglich scheint oder noch niemals vorher gemacht worden ist

FR Nous ne refusons presque jamais un défi, même s’il semble impossible et qu’il est inédit

German French
nahezu presque
unmöglich impossible
scheint semble
niemals ne
es quil
wir nous
einem un
selbst même

DE Wir garantieren, dass die Inhalte von Kundentransaktionen, die wir im Rahmen unseres Serviceangebots untersuchen, niemals auf eine Festplatte geschrieben und Protokolle niemals im Klartext gespeichert werden.

FR Nous garantissons que le contenu des transactions des clients que nous inspectons dans le cadre de notre offre de services n’est jamais écrit sur disque et que les journaux ne sont jamais stockés en texte clair.

German French
rahmen cadre
festplatte disque
protokolle journaux
die nest
im dans le
und et
inhalte contenu
geschrieben écrit
niemals ne
unseres nous
garantieren garantissons
von de

DE Unsere schönen Touchpanels sind zweckorientiert und verlassen niemals den Raum oder das Haus, sodass Hausbesitzer niemals ohne Kontrolle sind

FR Nos magnifiques écrans tactiles sont conçus pour être utiles et ne quittent jamais la pièce ou la maison, de sorte que les propriétaires ne seront jamais bloqués sans contrôle

German French
schönen magnifiques
raum pièce
hausbesitzer les propriétaires
kontrolle contrôle
und et
oder ou
niemals ne
ohne sans
unsere nos
haus de

DE Wir garantieren, dass die Inhalte von Kundentransaktionen, die wir im Rahmen unseres Serviceangebots untersuchen, niemals auf eine Festplatte geschrieben und Protokolle niemals im Klartext gespeichert werden.

FR Nous garantissons que le contenu des transactions des clients que nous inspectons dans le cadre de notre offre de services n’est jamais écrit sur disque et que les journaux ne sont jamais stockés en texte clair.

German French
rahmen cadre
festplatte disque
protokolle journaux
die nest
im dans le
und et
inhalte contenu
geschrieben écrit
niemals ne
unseres nous
garantieren garantissons
von de

DE Wir garantieren, dass die Inhalte von Kundentransaktionen, die wir im Rahmen unseres Serviceangebots untersuchen, niemals auf eine Festplatte geschrieben und Protokolle niemals im Klartext gespeichert werden.

FR Nous garantissons que le contenu des transactions des clients que nous inspectons dans le cadre de notre offre de services n’est jamais écrit sur disque et que les journaux ne sont jamais stockés en texte clair.

German French
rahmen cadre
festplatte disque
protokolle journaux
die nest
im dans le
und et
inhalte contenu
geschrieben écrit
niemals ne
unseres nous
garantieren garantissons
von de

DE Dringender Appell. Smartsheet behauptet niemals, dass Ihr Konto möglicherweise geschlossen wird. Sie werden niemals darum gebeten, in einer E-Mail-Nachricht sensible Daten anzugeben.  

FR Appels urgents Smartsheet ne déclare jamais que votre compte va être fermé et ne vous demande jamais de fournir des informations confidentielles dans un e-mail.  

DE Verkaufe nie den Zugriff auf dein Konto, deine Pinnwände oder deinen Benutzernamen, versuche niemals, Zugriff auf Konten, Pinnwände oder Benutzernamen anderer zu erkaufen, und übertrage niemals Funktionen deines Kontos als Gegenwert auf Dritte.

FR Ne tentez pas de vendre l'accès à votre compte, vos tableaux ou vos noms d'utilisateur et ne les transférez pas de quelque façon que ce soit contre dédommagement.

DE Wir erfahren auch niemals, wie viel Bandbreite du nutzt – und beschränken sie daher auch nicht.

FR Nous n’aurons aucune idée de la bande passante utilisée pour vous imposer une quelconque limitation.

German French
wir nous
sie la

DE Wir erfahren auch niemals, wie viel Bandbreite du nutzt – und beschränken sie daher auch nicht.

FR Nous n’aurons aucune idée de la bande passante utilisée pour vous imposer une quelconque limitation.

German French
wir nous
sie la

DE Wir bewahren keine Protokolle über deine Online-Aktivitäten auf – also erfahren wir auch niemals, was du mit deinem Roku Gerät machst

FR Nous ne conservons aucun log de vos activités en ligne et n’avons pas la moindre idée de vos activités sur votre dispositif Roku

German French
gerät dispositif
roku roku
aktivitäten activités
keine aucun
wir nous
deine vos
du votre

DE Wir bewahren keine Protokolle über deine Online-Aktivitäten auf – also erfahren wir auch niemals, was du mit deinem Roku Gerät machst

FR Nous ne conservons aucun log de vos activités en ligne et n’avons pas la moindre idée de vos activités sur votre dispositif Roku

German French
gerät dispositif
roku roku
aktivitäten activités
keine aucun
wir nous
deine vos
du votre

DE Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte (auch nicht Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Kreditkartendaten) und werden dies auch niemals tun

FR Nous ne vendons pas, et ne vendrons jamais, vos informations personnelles à des tiers (y compris votre nom, adresse, adresse e-mail ou informations de carte de crédit)

German French
daten informations
dritte tiers
namen nom
und et
adresse adresse
oder ou
niemals ne
e-mail-adresse adresse e-mail
nicht pas
mail e-mail
ihre de
personenbezogenen nous
an à

DE Lassen Sie niemals eine gute Präsentation verloren gehen. Erfahren Sie, wie Sie Ihre Arbeit in Prezi speichern können.

FR Protégez bien vos présentations. Découvrez comment sauvegarder votre travail dans Prezi.

German French
gute bien
arbeit travail
speichern sauvegarder
prezi prezi
wie comment
in dans
ihre vos
sie votre

DE Außerdem werden Ihre privaten Applikationen niemals dem Internet ausgesetzt. Mehr erfahren.

FR Et vos applications privées ne sont jamais exposées à Internet. En savoir plus.

German French
applikationen applications
internet internet
werden sont
niemals ne
privaten privé
ausgesetzt exposé
ihre vos

DE Ihre persönlichen Daten werden von PlagScan oder von unseren Partnern niemals an Dritte weitergegeben. Erfahren Sie mehr dazu in unseren Datenschutzrichtlinien.

FR Vos données ne sont ni vendues ni transmises par PlagScan à vos associés ou collègues. Personne n'a accès à vos données.

German French
daten données
plagscan plagscan
oder ou
niemals ne
ihre vos
werden sont
in à
persönlichen par

DE Marken müssen auch sicherstellen, dass alle Tools und Plattformen sicher sind und die Kundendaten niemals gefährdet werden.

FR Les marques doivent également s'assurer que tous les outils et plateformes sont sécurisés et que les données des clients ne sont jamais compromises.

German French
marken marques
tools outils
plattformen plateformes
und et
auch également
sicher sécurisé
niemals ne
dass que
alle tous
werden sont

DE Wir haben in der Vergangenheit niemals und wir werden auch in Zukunft unsere Kundendatenbank nicht monetarisieren oder Daten an Dritte für gezielte Werbung oder einen anderen Zweck weitergeben.

FR Nous n'avons jamais commercialisé notre base d'utilisateurs ou partagé des données avec des tiers à des fins publicitaires ou à toute autre fin et ne le ferons jamais.

German French
werbung publicitaires
niemals ne
oder ou
daten données
und et
anderen autre
in à
wir navons
unsere notre
dritte tiers
zweck fins

DE Auch wenn Chatbots Twitter-Konversationen vereinfachen und erleichtern können, sollten sie niemals das menschliche Erlebnis vollständig ersetzen.

FR Même si les bots peuvent simplifier les conversations sur Twitter, ils ne doivent jamais totalement remplacer l'expérience humaine.

German French
menschliche humaine
ersetzen remplacer
konversationen conversations
twitter twitter
vollständig totalement
wenn si
vereinfachen simplifier
niemals ne
sollten doivent
und les

DE Die Sicherheits- und Governance-Modelle von Tableau auf Unternehmensniveau sorgen dafür, dass Ihre Daten niemals in die falschen Hände geraten, auch dann nicht, wenn Sie Analytics-Anwendungen auf Ihre gesamte Organisation ausdehnen

FR Tableau propose une sécurité d'entreprise et des modèles de gouvernance pour sécuriser les données et les contenus à tout moment, même lorsque vous déployez votre analytique à l'échelle de l'organisation

German French
tableau tableau
sicherheits sécurité
modelle modèles
analytics analytique
und et
governance gouvernance
daten données
die à
niemals les
wenn lorsque

DE Speichern Sie ihn deshalb auch niemals auf den Servern eines Providers oder in einer Cloud

FR Pour cette raison, ne l'enregistrez jamais sur le serveur d'un fournisseur ou dans un cloud

German French
deshalb pour cette raison
servern serveur
providers fournisseur
cloud cloud
niemals ne
oder ou
in dans
auf sur
ihn le

DE Wir veröffentlichen auch niemals unbegründete Gerüchte, ohne die Quellen zu überprüfen und anzugeben, ob es sich um eine Quelle handelt, mit der wir nicht vertraut sind.

FR De plus, nous ne publions jamais de rumeurs non fondées sans vérifier les sources et déclarer sil sagit dune source que nous ne connaissons pas.

German French
veröffentlichen publions
gerüchte rumeurs
überprüfen vérifier
quellen sources
und et
niemals ne
ohne sans
nicht pas
ob non
wir nous
quelle source

DE Datensicherheit und Datenschutz bilden die Eckpfeiler von Zoho. Obwohl Zoho Invoice kostenlos ist, werden wir Ihnen niemals Werbung anzeigen und werden auch nicht Ihre Daten verkaufen.

FR La sécurité et la confidentialité des données sont les pierres angulaires de Zoho. Zoho Invoice est gratuit et nous n'afficherons aucune publicité ni ne vendrons jamais vos informations.

German French
zoho zoho
kostenlos gratuit
datenschutz confidentialité
und et
werbung publicité
niemals ne
daten données
ist est
wir nous

DE Und die fünf klinischen Studien, die Zotrim mit wehenden Fahnen bestanden hat, wissen es. Mit Zotrim wirst du nicht nur Gewicht verlieren, sondern dich auch gesund, glücklich und so gut wie noch niemals zuvor fühlen!

FR Avec Zotrim, non seulement vous allez perdre du poids, mais vous aurez également une sensation de bien-être, de bonheur et vous vous sentirez au meilleur de votre forme! 

German French
gewicht poids
verlieren perdre
fühlen sensation
gut bien
die bonheur
auch également
und et
sondern seulement
zuvor de
niemals vous

DE Sie würden sich ja auch niemals an den Umbau Ihres Hauses heranwagen, ohne zu wissen, wo sich die tragenden Wände befinden

FR Vous ne feriez pas de travaux de rénovation dans une maison sans savoir où sont les murs porteurs

German French
wände murs
würden feriez
niemals ne
ohne sans
befinden sont
ihres de

DE Wir gehen niemals Kompromisse bei der Qualität ein, auch wenn die Produktentwicklung dadurch etwas länger dauern kann.

FR Nous n’empruntons jamais de raccourci en matière de qualité, même si le développement produit prend un peu plus de temps. 

German French
qualität qualité
wenn si
der de
kann le
wir nous

DE Sie könnten niemals auch nur annähernd so viele vollständige Backups erstellen, ohne riesige Mengen an Speicherplatz zu belegen

FR C’est pourquoi les snapshots sont bien meilleurs que les sauvegardes pour la gestion des versions

German French
backups sauvegardes
ohne versions
viele des
niemals les

DE In der Alexa-App können Sie Drop In für jedes Gerät deaktivieren - und Sie können es auch für sich selbst deaktivieren, sodass Sie Drop In niemals akzeptieren können, was bedeutet, dass andere nicht bei Ihnen vorbeischauen können

FR Dans lapplication Alexa, vous pouvez désactiver Drop In pour chaque appareil - et vous pouvez également le désactiver pour vous-même, de sorte que vous ne pouvez jamais accepter Drop In, ce qui signifie que les autres ne peuvent pas Drop In sur vous

German French
drop drop
deaktivieren désactiver
akzeptieren accepter
alexa alexa
in in
gerät appareil
app lapplication
und et
niemals ne
bedeutet signifie
auch également
nicht pas
selbst même

DE Auch falls Sie Ihren Besuch vielleicht aufgrund der Aussicht und der Menschenmenge in der "Stadt, die niemals schläft" planen möchten, öffnet das ESB seine Türen am frühen Morgen und schließt erst spät

FR Vous pouvez vouloir planifier votre visite en fonction de la vue et des foules, cependant, dans la « ville qui ne dort jamais », ESB ouvre ses portes tôt le matin et ne les ferme que tard dans la nuit

German French
besuch visite
stadt ville
schläft dort
planen planifier
esb esb
türen portes
spät tard
öffnet ouvre
vielleicht pouvez
möchten vouloir
und et
niemals ne
morgen matin
aufgrund de
in en
aussicht vue

DE Wie dem auch sei, Sie sollten NIEMALS Ihre echten Kreditkartendaten angeben, wenn Sie einen Test durchführen.

FR Dans tous les cas, vous NE DEVEZ PAS entrer vos vraies informations de carte bancaire lors d'un test.

German French
sollten devez
echten vraies
angeben entrer
test test
niemals ne

DE PostFinance fordert Sie niemals per E-Mail zum Login auf und fragt auch nicht nach Ihren Sicherheitselementen

FR PostFinance ne vous demandera jamais par e-mail de vous connecter ou de lui fournir vos éléments de sécurité

German French
postfinance postfinance
e-mail mail
mail e-mail
niemals ne
und vos

DE Trotzdem besteht auch die Gefahr, dass Dich die Anzahl der Samen, die niemals eine Pfahlwurzel bilden, enttäuschen wird.

FR Cependant, il y a des chances pour que vous soyez également déçu du nombre de graines qui n’auront jamais pu développer de racine pivotante.

German French
samen graines
auch également
anzahl nombre de
der de

DE So ist das oberste Wirkungsziel auch niemals Schönheit sondern vielmehr Fitness der Haut, die mithilfe einer genauen Hautanalyse und gezielten und präzise abgestimmten Wirkstoffen erreicht werden soll

FR Ainsi, le but ultime n'est jamais la beauté, mais plutôt le fitness de la peau, qui peut être atteint avec l'aide d'une analyse de peau précise et de composants ciblés et précis

German French
fitness fitness
haut peau
erreicht atteint
schönheit beauté
vielmehr plutôt
die nest
und et
niemals jamais
präzise précise
ist peut
werden être
so ainsi
sondern mais
der de

DE Wir werden deine personenbezogenen Daten niemals an Werbetreibende weitergeben, verkaufen, vermieten, verleihen oder verschenken (das gilt auch für die anonymen Daten, die von Cookies gesammelt werden).

FR Jamais nous ne partageons, vendons, louons ou faisons don de vos informations personnelles (y compris les données anonymes collectées par les cookies) à des annonceurs publicitaires.

German French
werbetreibende annonceurs
anonymen anonymes
cookies cookies
oder ou
daten données
niemals ne
gesammelt collecté
die à
deine les
personenbezogenen nous
von de

DE Wir werden deine personenbezogenen Daten niemals an Werbetreibende weitergeben, sie verkaufen, vermieten, verleihen oder verschenken und wir werden die Daten auch an niemand sonst weitergeben, außer in den Fällen, die unten beschrieben sind.

FR Jamais nous ne partageons, vendons, louons ou faisons don de vos informations personnelles à des annonceurs publicitaires et nous ne les partageons d’aucune façon avec quiconque excepté dans les cas spécifiquement décrits ci-dessous.

German French
werbetreibende annonceurs
außer excepté
daten informations
und et
oder ou
niemals ne
die à
deine les
in dans
unten de
personenbezogenen nous

DE Der beste Weg, um Ihr VR-Headset vor der Sonne zu schützen, besteht natürlich darin, das Headset niemals im Freien oder bei direkter Sonneneinstrahlung zu verwenden (in vielen Fällen hilft dies auch nicht dem Tracking)

FR La meilleure façon de protéger votre casque VR du soleil est, bien sûr, de ne jamais utiliser le casque à l'extérieur ou en plein soleil (dans de nombreux cas, cela n'aidera pas non plus le suivi)

German French
sonne soleil
schützen protéger
headset casque
vr vr
oder ou
verwenden utiliser
fällen cas
besteht est
niemals ne
zu à
nicht pas
natürlich bien sûr
beste meilleure
ihr de
darin dans
vielen nombreux
tracking le suivi

DE Solche Geschichten verbergen sich auch in unseren Mustern, wahre Unikate, die aus der kontinuierlichen, niemals endenden Recherche nach Neuem entstehen, die uns auszeichnet.

FR Voici nos motifs, caractérisés par leur singularité et résultant de la recherche constante et permanente qui nous distingue.

German French
mustern motifs
recherche recherche
in par
unseren de

DE Solche Geschichten verbergen sich auch in unseren Mustern, wahre Unikate, die aus der kontinuierlichen, niemals endenden Recherche nach Neuem entstehen, die uns auszeichnet

FR Voici nos motifs, caractérisés par leur singularité et résultant de la recherche constante et permanente qui nous distingue

German French
mustern motifs
recherche recherche
in par
unseren de

DE Vergiss Dein Paddel niemals Zuhause.Unser geländetaugliches Zubehör hat sich auf der ganzen Welt im anspruchsvollsten und rauesten Terrain bewährt.Stelle sicher, dass auch Deine Ausrüstung am Ziel ankommt.

FR Ne jamais être en haut d'un ruisseau sans paddle.Ces accessoires résistants pour le tout-terrain ont fait leurs preuves dans le monde entier sur les terrains les plus accidentés.Assurez-vous que votre équipement y arrive.

German French
zubehör accessoires
ausrüstung équipement
ganzen entier
im dans le
niemals ne
terrain terrain
auf sur
welt monde
der le
deine vous
ankommt pour
zuhause les

DE Da die Mitarbeiter, die Zusammenfassungen schreiben, auch geschulte Transkribierer sind und als solche vollständige Dokumente liefern, kürzen sie Material niemals unbegründet.

FR Tous nos rédacteurs sont également des transcripteurs formés, ils sont donc rompus à la livraison de documents complets et n’excluent jamais aucun élément d’information de façon arbitraire.

German French
dokumente documents
liefern livraison
und et
die à
auch également
vollständige complets
niemals jamais
sie de

DE Datensicherheit und Datenschutz bilden die Eckpfeiler von Zoho. Obwohl Zoho Invoice kostenlos ist, werden wir Ihnen niemals Werbung anzeigen und werden auch nicht Ihre Daten verkaufen.

FR La sécurité et la confidentialité des données sont les pierres angulaires de Zoho. Zoho Invoice est gratuit et nous n'afficherons aucune publicité ni ne vendrons jamais vos informations.

German French
zoho zoho
kostenlos gratuit
datenschutz confidentialité
und et
werbung publicité
niemals ne
daten données
ist est
wir nous

DE Speichern Sie ihn deshalb auch niemals auf den Servern eines Providers oder in einer Cloud

FR Pour cette raison, ne l'enregistrez jamais sur le serveur d'un fournisseur ou dans un cloud

German French
deshalb pour cette raison
servern serveur
providers fournisseur
cloud cloud
niemals ne
oder ou
in dans
auf sur
ihn le

DE Wir veröffentlichen auch niemals unbegründete Gerüchte, ohne die Quellen zu überprüfen und anzugeben, ob es sich um eine Quelle handelt, mit der wir nicht vertraut sind.

FR De plus, nous ne publions jamais de rumeurs non fondées sans vérifier les sources et déclarer sil sagit dune source que nous ne connaissons pas.

German French
veröffentlichen publions
gerüchte rumeurs
überprüfen vérifier
quellen sources
und et
niemals ne
ohne sans
nicht pas
ob non
wir nous
quelle source

DE Sie könnten niemals auch nur annähernd so viele vollständige Backups erstellen, ohne riesige Mengen an Speicherplatz zu belegen

FR C’est pourquoi les snapshots sont bien meilleurs que les sauvegardes pour la gestion des versions

German French
backups sauvegardes
ohne versions
viele des
niemals les

DE erscheint niemals unverschlüsselt in irgendeiner Datei oder irgendeinem Programm und steht auch nicht auf einem Haftetikett, das auf dem Bildschirm klebt

FR n?apparait jamais non chiffré dans aucun fichier ou programme, ni même sur un bout de papier collé sur l?écran

German French
programm programme
bildschirm écran
datei fichier
oder ou
in dans
einem un
nicht n
dem de

Showing 50 of 50 translations