Hire a translator I am translator

Translate "dessen code open source" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dessen code open source" from German to French

Translations of dessen code open source

"dessen code open source" in German can be translated into the following French words/phrases:

dessen a a été afin afin de ainsi après au aussi autre aux avant avec avez avoir besoin bien cas ce ce que ce qui cela ces cest cette ceux chaque ci comme comment c’est dans dans ce dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des donc dont du d’un d’une elle elles en est et et de faire grâce ici il il est ils jour juste l la laquelle le les leur leurs lorsque mais même n ne ni non nos notre nous nous sommes on ont ont été ou où par par le pas pendant personne personnelles personnes peut peuvent plus pour pouvez pouvoir premier première prendre produits puis qu que qui quoi qu’il sa sans savoir se selon ses seulement si sommes son sont souhaitez sous sur s’agit tels tels que temps tous tout toute très un une vers vie voici vos votre vous vous avez vous êtes y à également équipe été êtes être
code accès aide ajouter appareil application applications aux avec base besoin bien ce chaque cliquez cliquez sur codage code codes configuration contenu création créer dans demande des des produits déploiement déployer développement enregistrer entre entreprise entreprises et fonctionnalités gestion grâce à infrastructure inscription la la plateforme le les logiciel logiciels mise modifier obtenir ou outil outils page par peut peuvent place planifiez plateforme plateformes pour pouvez processus produits programmation projet projets que saisir serveur service si source système tous tout toute toutes un une utilisateur utilisateurs utiliser utilisez via web à écrire équipe équipes être
open au aux avec c ce cette dans dans la dans le dans les de de la des disponible disponibles est gratuit gratuite libre libres même nous open ouvert ouverte ouvertes ouverts par peuvent plus plus de pour pour le que se sur sur la sur le sur les tous tout toute toutes votre à à la être
source a aider application applications au aux avec avez avons base bases basé besoin ce cela ces cette code code source comme contenu créer dans dans le de de la de l’ depuis des dont du développer d’une entreprise est et et de faire fait fonctionnalités il il est ils informations infrastructure jour la la gestion la plateforme le les les données leur leurs logiciel logiciels mais même nombreux non notre nous nous avons nous sommes ont outils par plateforme plus plus de pour pour le produits qu qualité que ressources sa services ses si sommes son sont source sources sous sur systèmes temps tous tout toute toutes travail un une unique utilisation vos vous à équipe équipes été être

Translation of German to French of dessen code open source

German
French

DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.

FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.

German French
angebot offre
protokolle protocoles
javascript javascript
code code
open open
source source
und et
software logiciels
ist est
aus le
ausschließlich uniquement
verwenden utilisons
wir nous

DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.

FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.

German French
angebot offre
protokolle protocoles
javascript javascript
code code
open open
source source
und et
software logiciels
ist est
aus le
ausschließlich uniquement
verwenden utilisons
wir nous

DE OPEN SOURCE: UNTERNEHMENSGERECHTE SICHERHEIT MIT OFFENEM CODE? Unternehmen verlassen sich immer mehr auf Open-Source-Code-Lösungen, auch wenn sie sich dessen nicht bewusst sind. Aber ist offener Quellcode

FR OPEN SOURCE : UNE SÉCURITÉ DE NIVEAU ENTREPRISE AVEC DU CODE OUVERT ? Les organisations s'appuient de plus en plus sur des solutions à code source ouvert, même si elles n'en sont pas conscientes. Mais le code source ouvert est-il

German French
lösungen solutions
source source
code code
quellcode code source
unternehmen entreprise
open open
wenn si
nicht pas
aber mais
mehr plus
offenem ouvert

DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.

FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.

German French
code code
benutzerdefinierten personnalisé
zeige affichez
verwendung lutilisation
javascript javascript
iframe iframe
funktion fonctionnalité
premium premium
oder ou
und et
in dans
hinzu ajoutez
ist est

DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.

FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.

DE Verwenden Sie Open Standards, Open Data, Open Source und Open Innovation

FR Utilisez des normes ouvertes, des données ouvertes, de l'open source et de l'innovation ouverte

German French
verwenden utilisez
standards normes
source source
und et
open ouverte
sie de
data données

DE Verwenden Sie Open Standards, Open Data, Open Source und Open Innovation

FR Utilisez des normes ouvertes, des données ouvertes, de l'open source et de l'innovation ouverte

German French
verwenden utilisez
standards normes
source source
und et
open ouverte
sie de
data données

DE Die in der Software enthaltenen Open-Source-Code-Komponenten werden von Clario gemäß den Bestimmungen der anwendbaren Open-Source-Code-Lizenz für solche Komponenten weiterverteilt

FR Les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont redistribués par Clario conformément aux conditions de la licence de Code Open Source applicable à ces composants

German French
bestimmungen conditions
anwendbaren applicable
komponenten composants
open open
clario clario
lizenz licence
software logiciel
code code
source source
gemäß conformément
die à
in dans
enthaltenen inclus
solche les

DE In der Dokumentation der Software sind Kopien der Open-Source-Code-Lizenzen für die in der Software enthaltenen Open-Source-Code-Komponenten enthalten, oder es wird darauf verwiesen.

FR Des copies des licences de Code Open Source pour les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont incluses ou référencées dans la Documentation du Logiciel.

German French
dokumentation documentation
kopien copies
lizenzen licences
open open
komponenten composants
software logiciel
code code
source source
oder ou
enthalten inclus

DE Die in der Software enthaltenen Open-Source-Code-Komponenten werden von Clario gemäß den Bestimmungen der anwendbaren Open-Source-Code-Lizenz für solche Komponenten weiterverteilt

FR Les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont redistribués par Clario conformément aux conditions de la licence de Code Open Source applicable à ces composants

DE In der Dokumentation der Software sind Kopien der Open-Source-Code-Lizenzen für die in der Software enthaltenen Open-Source-Code-Komponenten enthalten, oder es wird darauf verwiesen.

FR Des copies des licences de Code Open Source pour les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont incluses ou référencées dans la Documentation du Logiciel.

DE Code-basierte individuelle Anpassungen umfassen üblicherweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code im Code-Block. Dies sind Premium-Funktionen, die für Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.

FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Ces fonctionnalités premium sont disponibles avec les forfaits Business et Commerce.

German French
anpassungen personnalisations
basierte basées
code code
block bloc
funktionen fonctionnalités
premium premium
abos forfaits
business business
commerce commerce
und et
im dans
verfügbar disponibles

DE Sicherheit ist von Anfang an in die CI-Pipeline integriert. Jeder Code-Commit wird automatisch auf Sicherheitslücken in Ihrem Code und dessen Abhängigkeiten gescannt.

FR La sécurité est intégrée au pipeline d'intégration continue et prête à l'emploi. Chaque commit de code est analysé automatiquement afin de détecter les vulnérabilités présentes dans votre code et les dépendances associées.

German French
automatisch automatiquement
code code
abhängigkeiten dépendances
sicherheit sécurité
pipeline pipeline
sicherheitslücken vulnérabilités
und et
integriert intégré
ist est
die à
von de
in dans

DE Zur Erleichterung der Bereitstellung und Nutzung, enthält jeder QR Code die Position und die Kardinalspunkte. Fünf QR-Code haben Sterne, dessen Anwesenheit von der Ausführung einigen Anweiseungen abhängig ist.

FR Pour en faciliter la disposition et l’utilisation, chaque code QR affiche l’indication de la position et des points cardinaux. Cinq codes QR ont des étoiles à la presence de lesquelles est conditionnée l’execution de certaines instructions.

German French
position position
nutzung lutilisation
qr qr
sterne étoiles
code code
und et
fünf cinq
die à
haben ont
dessen en
einigen des
ist est

DE Elsevier ist einer der führenden Open-Access-Verlage und unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access.

FR Elsevier est l'un des principaux éditeurs en libre accès, soutenant à la fois le libre accès or et vert.

German French
elsevier elsevier
verlage éditeurs
access accès
gold or
und et
führenden principaux

DE Elsevier unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access. Wenn Sie mehr über unseren Open-Access-Ansatz erfahren möchten, rufen Sie bitte die nachstehenden Links auf.

FR Elsevier soutient le libre accès vert et le libre accès or. Pour en savoir plus sur notre approche quant au libre accès, parcourez les liens ci-dessous.

German French
elsevier elsevier
unterstützt soutient
access accès
green vert
gold or
ansatz approche
unseren notre
links liens
mehr plus
erfahren et
auf sur
open libre

DE Verwenden Sie Offene Standards, Open Data, Open Source Und Open Innovation

FR Utiliser les standards, données, logiciels open source

German French
standards standards
data données
source source
verwenden utiliser
open open
und les

DE Wir lieben Open-Source-Projekte! Wenn Sie ein Open-Source-Projekt haben, melden Sie sich bitte für unseren Open-Source-Plan an.

FR Nous aimons les projets open source! Si vous avez un projet Open Source, inscrivez-vous à notre plan open-source.

German French
melden inscrivez
open open
source source
plan plan
lieben aimons
wenn si
projekt projet
an à
projekte projets
ein un
wir nous
unseren notre
sie vous

DE "Die nationale Open-Research-Data-Strategie ergänzt die Open-Access-Strategie und wird die Open-Science-Politik unterstützen."

FR « La stratégie Open Research Data nationale complète la stratégie Open Access et soutiendra la politique Open Science. »

German French
nationale nationale
strategie stratégie
open open
research research
data data
access access
politik politique
science science
und et

DE Das Aktuellste zu Open Source bei einem Glas Wein oder Bier erfahren - beim CH Open Business Apéro diskutieren wir spannende Themen rund um Open Source. Nehmen Sie gerne unverbindlich teil, Sie sind herzlich eingeladen!

FR Découvrez les dernières nouveautés sur l'Open Source avec un verre de vin ou de bière - au CH Open Business Apéro, nous discutons de sujets passionnants liés à l'Open Source. Participez sans engagement, vous êtes cordialement invités !

German French
aktuellste dernières
glas verre
wein vin
bier bière
ch ch
business business
spannende passionnants
eingeladen invité
open open
oder ou
sie sujets
zu à
sind êtes
source source
beim de
einem un
wir nous

DE Neuigkeiten zu Open Source und ein Kaffee - beim CH Open Business Café tauschen wir uns über die aktuellsten Open Source Themen aus. Wir laden Sie herzlich ein daran unverbindlich teilzunehmen und mitzudiskutieren.

FR Des nouvelles sur l'open source et un café - au CH Open Business Café, nous échangeons des idées sur les derniers sujets open source. Nous vous invitons cordialement à prendre part et à participer à la discussion sans engagement.

German French
ch ch
business business
aktuellsten derniers
kaffee café
open open
sie sujets
und et
neuigkeiten des nouvelles
source source
ein un
wir nous
zu à

DE Elsevier ist einer der führenden Open-Access-Verlage und unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access.

FR Elsevier est l'un des principaux éditeurs en libre accès, soutenant à la fois le libre accès or et vert.

German French
elsevier elsevier
verlage éditeurs
access accès
gold or
und et
führenden principaux

DE Elsevier unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access. Wenn Sie mehr über unseren Open-Access-Ansatz erfahren möchten, rufen Sie bitte die nachstehenden Links auf.

FR Elsevier soutient le libre accès vert et le libre accès or. Pour en savoir plus sur notre approche quant au libre accès, parcourez les liens ci-dessous.

German French
elsevier elsevier
unterstützt soutient
access accès
green vert
gold or
ansatz approche
unseren notre
links liens
mehr plus
erfahren et
auf sur
open libre

DE Das Aktuellste zu Open Source bei einem Glas Wein oder Bier erfahren - beim CH Open Business Apéro diskutieren wir spannende Themen rund um Open Source. Nehmen Sie gerne unverbindlich teil, Sie sind herzlich eingeladen!

FR Découvrez les dernières nouveautés sur l'Open Source avec un verre de vin ou de bière - au CH Open Business Apéro, nous discutons de sujets passionnants liés à l'Open Source. Participez sans engagement, vous êtes cordialement invités !

German French
aktuellste dernières
glas verre
wein vin
bier bière
ch ch
business business
spannende passionnants
eingeladen invité
open open
oder ou
sie sujets
zu à
sind êtes
source source
beim de
einem un
wir nous

DE Neuigkeiten zu Open Source und ein Kaffee - beim CH Open Business Café tauschen wir uns über die aktuellsten Open Source Themen aus. Wir laden Sie herzlich ein daran unverbindlich teilzunehmen und mitzudiskutieren.

FR Des nouvelles sur l'open source et un café - au CH Open Business Café, nous échangeons des idées sur les derniers sujets open source. Nous vous invitons cordialement à prendre part et à participer à la discussion sans engagement.

German French
ch ch
business business
aktuellsten derniers
kaffee café
open open
sie sujets
und et
neuigkeiten des nouvelles
source source
ein un
wir nous
zu à

DE Aus diesem Programm ist das aktuelle Open-Science-Programm 2021-2024 hervorgegangen, das sich auf Open Access konzentriert und bald einen neuen Teil mit dem Schwerpunkt Open Research Data integrieren wird.

FR Ce programme a évolué vers l'actuel programme Open Science 2021-2024, qui se concentre sur le libre accès et intégrera bientôt une nouvelle partie axée sur les Open Research Data.

German French
programm programme
access accès
bald bientôt
schwerpunkt concentre
research research
data data
science science
neuen nouvelle
teil partie
und et
open open
diesem ce
konzentriert axé
ist libre
dem le

DE "Die nationale Open-Research-Data-Strategie ergänzt die Open-Access-Strategie und wird die Open-Science-Politik unterstützen."

FR « La stratégie Open Research Data nationale complète la stratégie Open Access et soutiendra la politique Open Science. »

German French
nationale nationale
strategie stratégie
open open
research research
data data
access access
politik politique
science science
und et

DE Der Begriff Open Source beschränkt sich schon lange nicht mehr nur allein auf Software. Du willst mehr erfahren? Die Open Source Revolution vorantreiben? Hier sind unsere Open Source Meetups!

FR Rencontrez des passionnés d'open-source près de chez vous et enrichissez vos connaissances! Open Data, logiciel libre... trouvez tous les groupes de rencontre sur ces thèmes.

German French
source source
software logiciel
open open
erfahren et

DE Verwenden Sie Offene Standards, Open Data, Open Source Und Open Innovation

FR Utiliser les standards, données, logiciels open source

German French
standards standards
data données
source source
verwenden utiliser
open open
und les

DE Den vollständigen Open-Source Code, den Sie zum Kreieren Ihres eigenen Fairphone OS brauchen, finden Sie in unserer Open-Source Dokumentation.

FR Vous trouverez le code Open Source complet pour créer votre propre Fairphone OS dans notre documentation Open Source.

German French
vollständigen complet
kreieren créer
os os
dokumentation documentation
open open
code code
finden trouverez
source source
in dans
brauchen pour
den le

DE Bei Open-Source-Software-Angriffen wird Code in Builds eingeschleust. Der Code breitet sich dann auf alle nachgelagerten Instanzen aus, die die Builds nutzen.

FR Les attaques de logiciels open source introduisent un code dans les builds afin de se propager en aval parmi les utilisateurs des builds.

German French
builds builds
code code
software logiciels
open open
source source
in en

DE Darüber hinaus ist dessen einfache Nutzung direkt mit dessen Erfolg verbunden

FR C’est d’ailleurs la facilité d’utilisation d’un logiciel qui fait généralement son succès

German French
erfolg succès
einfache facilité
nutzung dutilisation
dessen la

DE Bei seinen Überlegungen griff Lambert auf Messungen zurück, die Tobias Mayer in Göttingen gelungen waren, und dabei lernte er auch dessen Farbendreieck aus dem Jahre 1758 kennen, für dessen Publikation er sich einsetzte

FR Lambert rattachait ses réflexions aux mesures que Tobias Mayer avait réussi à faire à Göttingen; ce faisant, il prit connaissance de son triangle chromatique de 1758 et contribua à faire publier l’ouvrage

German French
lambert lambert
messungen mesures
gelungen réussi
kennen connaissance
er il
und et
die à
dessen son
seinen de

DE Jahrzehntelang waren Karten des Ozeans hauptsächlich auf dessen Oberfläche beschränkt. Kein Mensch hatte jemals mehr als zufällige Ausschnitte dessen gesehen, was zwischen der Meeresoberfläche und dem Boden des Ozeans liegt

FR Pendant des décennies, les cartes des océans et des mers du globe ne permettaient de voir que la surface des choses. Les espaces s’étendant de la surface jusqu’au plancher océanique nous étaient parfaitement inconnus

German French
karten cartes
oberfläche surface
boden plancher
gesehen voir
und et
waren étaient
zwischen de

DE Von 2010 bis 2018 war Nick Mitglied des Council of the UK Publishers Association, von 2012 bis 2013 dessen Schatzmeister und von 2013 bis 2014 dessen Präsident.

FR Précédemment, Nick était un membre du conseil de la Publishers Association du Royaume-Uni entre 2010-2018, occupant la fonction de trésorier en 2012-13 et de président en 2013-14.

German French
mitglied membre
council conseil
association association
präsident président
of de
und et
war était
dessen en

DE Der Evertree, auf dessen unzähligen Ästen einst viele Welten thronten, ist nun nichts weiter als ein Sprössling, dessen Pracht längst in Vergessenheit geraten ist

FR L?Arbre éternel, dont les innombrables branches abritaient autrefois de nombreux mondes, n?est désormais plus qu?un petit arbuste, dont la splendeur a depuis longtemps été effacée des mémoires

German French
welten mondes
pracht splendeur
nun désormais
unzähligen innombrables
einst un
ist est
in depuis
der de
viele des
nichts n

DE Bei seinen Überlegungen griff Lambert auf Messungen zurück, die Tobias Mayer in Göttingen gelungen waren, und dabei lernte er auch dessen Farbendreieck aus dem Jahre 1758 kennen, für dessen Publikation er sich einsetzte

FR Lambert rattachait ses réflexions aux mesures que Tobias Mayer avait réussi à faire à Göttingen; ce faisant, il prit connaissance de son triangle chromatique de 1758 et contribua à faire publier l’ouvrage

German French
lambert lambert
messungen mesures
gelungen réussi
kennen connaissance
er il
und et
die à
dessen son
seinen de

DE Mit dem Kunden, in dessen Auftrag und nach dessen Vorgaben wir die Daten verarbeiten; und

FR avec le client pour le compte de celui-ci et à la demande duquel nous traitons les données ; et

DE Das Erstellen von Anwendungen ohne Code ist sowohl mit Low-Code- als auch mit No-Code-Plattformen möglich

FR La création d'applications sans code est possible avec les plates-formes low-code et no-code

German French
code code
plattformen plates-formes
ohne sans
mit avec
möglich possible
ist est
erstellen et
von la

DE Der Code sollte innerhalb kurzer Zeit in das Login-Formular eingegeben werden. Wenn der Code abläuft, weil er nicht rechtzeitig eingegeben wurde, wird ein neuer Code benötigt.

FR Le code doit être entré dans le formulaire de connexion dans un court laps de temps. Si le code expire parce qu'il n'a pas été entré à temps, un nouveau code sera nécessaire.

German French
code code
kurzer court
abläuft expire
neuer nouveau
login connexion
zeit temps
benötigt nécessaire
formular formulaire
wenn si
nicht pas
werden être
wurde été
in dans

DE Das Hinzufügen einer benutzerdefinierten Änderung beinhaltet normalerweise das Einfügen von Code, der von einem Drittanbieter-Service bereitgestellt wird, in einen Code-Block oder in „Code einfügen“

FR L’ajout d’une personnalisation nécessite généralement de coller le code fourni par un service tiers dans un bloc Code ou une injection de code

German French
normalerweise généralement
einfügen coller
code code
bereitgestellt fourni
service service
block bloc
oder ou
von de
in dans
der le
einer une
drittanbieter tiers

DE Codebasierte Anpassungen beinhalten normalerweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code zum Code-Block. Das sind Premium-Funktionen, die in Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.

FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Il s’agit de fonctionnalités premium disponibles avec les forfaits Business et Commerce.

German French
anpassungen personnalisations
code code
normalerweise généralement
block bloc
funktionen fonctionnalités
premium premium
abos forfaits
business business
commerce commerce
und et
in dans
verfügbar disponibles

DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.

FR Nous offrons à votre équipe un espace unique dans lequel collaborer autour du code, du concept au cloud, développer du code de qualité grâce à des tests automatisés, et déployer en toute confiance.

German French
konzept concept
cloud cloud
zuverlässig confiance
code code
team équipe
tests tests
ort espace
an autour
und et
bieten offrons
einen un
bereitstellen déployer
wir nous
automatische automatisé

DE Code einfügen wird deaktiviert. Der Code wird für Ihre Referenz im Bereich Code einfügen verbleiben, aber er hat keine Auswirkungen auf Ihre Website und Sie werden nicht in der Lage sein, ihn zu bearbeiten.

FR L’injection de code sera désactivée. Le code sera conservé dans le panneau Injection de code pour référence, mais cela n'aura aucun effet sur votre site et vous ne pourrez pas le modifier.

German French
code code
referenz référence
auswirkungen effet
website site
deaktiviert désactivé
im dans le
und et
nicht pas
in dans
bearbeiten modifier
aber mais
keine ne
sie pourrez

DE Mit Code können Text-Verhältnis Tool hilft Ihnen festzustellen, ob Sie schwer auf HTML-Code oder Text sind. Auf diese Weise können Sie die notwendigen Maßnahmen ergreifen, um Ihren Code zu Text-Verhältnis auf Ihren Webseiten zu korrigieren.

FR En utilisant le code à l’outil de rapport de texte peut vous aider à identifier si vous êtes lourd sur le code HTML ou texte. De cette façon, vous pouvez prendre les mesures nécessaires pour corriger votre code ratio texte sur vos pages web.

German French
code code
hilft aider
festzustellen identifier
schwer lourd
weise façon
notwendigen nécessaires
korrigieren corriger
html html
verhältnis ratio
ob si
oder ou
text texte
maßnahmen mesures
zu à
um pour
sind êtes
webseiten pages

DE Du kannst auch einen Promo-Code zur späteren Verwendung speichern: Rufe dafür einfach dein Nutzerkonto-Profil auf, tippe neben „Promo-Code“ auf einlösen und gib deinen Code ein

FR Vous pouvez également mettre un code promotionnel de côté pour l'utiliser ultérieurement : rendez-vous sur le profil de votre compte, appuyez sur « Utiliser » sous « Code promo » et saisissez le vôtre

German French
code code
neben côté
späteren ultérieurement
profil profil
und et
auch également
kannst pouvez
auf sur
ein saisissez
promo promotionnel
einen un
verwendung lutiliser

DE Code Insight™ bietet eine automatische Code-Vervollständigung über ein modernes Sprach-Server-Protokoll basierend auf Ihrem Code und den verwendeten Bibliotheken, so dass Sie schnell und präzise programmieren können.

FR Code Insight™ fournit une complétion de code via un protocole de serveur de langage moderne basée sur votre code et les bibliothèques utilisées pour vous aider à coder rapidement et avec précision.

DE Ihr Hotel kann unter unserem Chain Code (FG) aufgeführt werden, einem erkennbaren und vertrauenswürdigen Code unter Reisebüros, oder Sie können Ihren eigenen GDS-Chain Code verwenden, falls Sie einen haben

FR Votre hôtel peut utiliser notre code chaîne (FG), un code fiable bien connu des agents de voyages, ou votre propre code, si vous en possédez un.

German French
hotel hôtel
chain chaîne
code code
verwenden utiliser
kann peut
oder ou
haben possédez
und des
unserem vous

DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.

FR Nous offrons à votre équipe un espace unique dans lequel collaborer autour du code, du concept au cloud, développer du code de qualité grâce à des tests automatisés, et déployer en toute confiance.

German French
konzept concept
cloud cloud
zuverlässig confiance
code code
team équipe
tests tests
ort espace
an autour
und et
bieten offrons
einen un
bereitstellen déployer
wir nous
automatische automatisé

DE Sollten Sie von keinem Account Manager betreut werden und sollten Sie keinen SC Code, IATA/TIDS/CLIA/TRUE besitzen, dann nutzen Sie den RT Code - ein speziell für Ihr Reisebüro kreiierter Code, um online Gruppen zu buchen

FR Si vous n'avez pas de gestionnaire de compte ACCOR et que vous n'avez pas de code SC, ni de code IATA/TIDS/CLIA/TRUE, vous pouvez utiliser le code RT, généré spécialement pour votre agence pour pouvoir accéder à la réservation en ligne des groupes

German French
account compte
manager gestionnaire
sc sc
code code
true true
speziell spécialement
online en ligne
gruppen groupes
buchen réservation
nutzen utiliser
und et
zu à
keinen n
keinem pas
ihr de

Showing 50 of 50 translations