DE Wir können Ihnen nicht mit Ihren Instagram- oder Facebook-Konten helfen. Wenn Sie Hilfe mit diesen benötigen, gehen Sie zum Hilfe-Center von Instagram oder zum Hilfe-Center für Facebook Business Manager.
"hilfe" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE Wir können Ihnen nicht mit Ihren Instagram- oder Facebook-Konten helfen. Wenn Sie Hilfe mit diesen benötigen, gehen Sie zum Hilfe-Center von Instagram oder zum Hilfe-Center für Facebook Business Manager.
ES No podemos ayudarte con tus cuentas de Instagram o de Facebook. Si necesitas ayuda, consulta el centro de ayuda de Instagram o el centro de ayuda de Facebook.
German | Spanish |
---|---|
benötigen | necesitas |
konten | cuentas |
center | centro |
wir können | podemos |
nicht | no |
wenn | si |
hilfe | ayuda |
oder | o |
helfen | ayudarte |
sie | consulta |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
ES ¿Qué pasa si necesita ayuda? Puede contactar con nosotros o buscar más preguntas frecuentes en nuestro Centro de Ayuda si es necesario.
German | Spanish |
---|---|
hilfe | ayuda |
häufig | frecuentes |
suchen | buscar |
center | centro |
in | en |
fragen | preguntas |
ist | es |
ich | con |
können | puede |
oder | o |
nach | de |
wenn | si |
sie | necesita |
was | qué |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
ES ¿Qué pasa si necesita ayuda? Puede contactar con nosotros o buscar más preguntas frecuentes en nuestro Centro de Ayuda si es necesario.
German | Spanish |
---|---|
hilfe | ayuda |
häufig | frecuentes |
suchen | buscar |
center | centro |
in | en |
fragen | preguntas |
ist | es |
ich | con |
können | puede |
oder | o |
nach | de |
wenn | si |
sie | necesita |
was | qué |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
ES ¿Qué pasa si necesita ayuda? Puede contactar con nosotros o buscar más preguntas frecuentes en nuestro Centro de Ayuda si es necesario.
German | Spanish |
---|---|
hilfe | ayuda |
häufig | frecuentes |
suchen | buscar |
center | centro |
in | en |
fragen | preguntas |
ist | es |
ich | con |
können | puede |
oder | o |
nach | de |
wenn | si |
sie | necesita |
was | qué |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
ES ¿Qué pasa si necesita ayuda? Puede contactar con nosotros o buscar más preguntas frecuentes en nuestro Centro de Ayuda si es necesario.
German | Spanish |
---|---|
hilfe | ayuda |
häufig | frecuentes |
suchen | buscar |
center | centro |
in | en |
fragen | preguntas |
ist | es |
ich | con |
können | puede |
oder | o |
nach | de |
wenn | si |
sie | necesita |
was | qué |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
ES ¿Qué pasa si necesita ayuda? Puede contactar con nosotros o buscar más preguntas frecuentes en nuestro Centro de Ayuda si es necesario.
German | Spanish |
---|---|
hilfe | ayuda |
häufig | frecuentes |
suchen | buscar |
center | centro |
in | en |
fragen | preguntas |
ist | es |
ich | con |
können | puede |
oder | o |
nach | de |
wenn | si |
sie | necesita |
was | qué |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
ES ¿Qué pasa si necesita ayuda? Puede contactar con nosotros o buscar más preguntas frecuentes en nuestro Centro de Ayuda si es necesario.
German | Spanish |
---|---|
hilfe | ayuda |
häufig | frecuentes |
suchen | buscar |
center | centro |
in | en |
fragen | preguntas |
ist | es |
ich | con |
können | puede |
oder | o |
nach | de |
wenn | si |
sie | necesita |
was | qué |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
ES ¿Qué pasa si necesita ayuda? Puede contactar con nosotros o buscar más preguntas frecuentes en nuestro Centro de Ayuda si es necesario.
German | Spanish |
---|---|
hilfe | ayuda |
häufig | frecuentes |
suchen | buscar |
center | centro |
in | en |
fragen | preguntas |
ist | es |
ich | con |
können | puede |
oder | o |
nach | de |
wenn | si |
sie | necesita |
was | qué |
DE Hilfe Hilfe-Center Nutzung von Twitter Twitter für Gestalter*innen Ads-Hilfe-Center Account-Verwaltung E-Mail-Einstellungen Regeln und Richtlinien Kontakt
ES Ayuda Centro de ayuda Uso de Twitter Twitter para creadores Ayuda de Twitter Ads Administrar tu cuenta Preferencias de correo Reglas y políticas Contáctanos
German | Spanish |
---|---|
center | centro |
ads | ads |
einstellungen | preferencias |
nutzung | uso |
regeln | reglas |
richtlinien | políticas |
und | y |
verwaltung | administrar |
hilfe | ayuda |
correo | |
innen | para |
von | de |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
ES ¿Qué pasa si necesita ayuda? Puede contactar con nosotros o buscar más preguntas frecuentes en nuestro Centro de Ayuda si es necesario.
DE Wenn du vom Acuity Hilfe-Center kommst, findest du hier die Hilfe, die du brauchst
ES Si vienes del Centro de ayuda de Acuity, encontrarás la ayuda que necesitas aquí
German | Spanish |
---|---|
hilfe | ayuda |
center | centro |
hier | aquí |
wenn | si |
findest | encontrar |
brauchst | necesitas |
vom | de |
DE Diese elektronische Signatur wird dann mit Hilfe der digitalen Signatur-Verschlüsselung gesichert (dabei wird mit Hilfe des qualifizierten Zertifikats und des dazugehörigen Schlüssels die digitale Signatur erstellt).
ES Para obtener más información, visite nuestra página sobre la Firma electrónica calificada.
German | Spanish |
---|---|
signatur | firma |
elektronische | electrónica |
der | la |
die | nuestra |
und | para |
dann | más |
DE Wählen Sie das Thema aus, zu dem Sie Hilfe benötigen, und klicken Sie auf Hilfe erhalten.
ES Seleccione un tema con el que necesite ayuda y haga clic en Obtener ayuda.
German | Spanish |
---|---|
hilfe | ayuda |
benötigen | necesite |
und | y |
wählen | seleccione |
zu | haga |
thema | tema |
klicken | clic |
auf | en |
German | Spanish |
---|---|
wrike | wrike |
telefon | teléfono |
fragen | preguntas |
support | asistencia |
hilfe | ayuda |
in | en |
und | y |
chat | chat |
e | electrónico |
per | de |
correo |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
German | Spanish |
---|---|
hol | consigue |
anderen | otros |
designern | diseñadores |
team | equipo |
hilf | ayuda |
vom | de |
DE Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen
ES Obtenga ayuda con las actualizaciones de Cisco IOS Obtenga ayuda con las actualizaciones de Cisco IOS
German | Spanish |
---|---|
hilfe | ayuda |
cisco | cisco |
upgrades | actualizaciones |
ios | ios |
bei | de |
DE Mit Hilfe der erweiterten und reduzierten Anzeige von Quellcode können Sie Teile einer XML-Datei ein- und ausblenden und Ihr XML-Dokument mit Hilfe der hierarchischen Struktur übersichtlich darstellen
ES El plegamiento de código permite expandir y contraer partes del archivo XML, aprovechando la estructura jerárquica de los datos XML para presentar el documento de forma ordenada y clara
German | Spanish |
---|---|
quellcode | código |
teile | partes |
übersichtlich | clara |
darstellen | presentar |
xml | xml |
und | y |
datei | archivo |
dokument | documento |
struktur | estructura |
DE Mit Hilfe von XPath-Ausdrücken können Sie auf genau die gleiche Art durch Datenstrukturen navigieren, wie Sie mit Hilfe eines Pfads durch das Dateisystem Ihres Computers navigieren
ES XPath sirve para navegar por estructuras de datos en forma de árbol al igual que las rutas de acceso sirven para navegar por el sistema de archivos de un equipo informático
German | Spanish |
---|---|
art | forma |
xpath | xpath |
hilfe | sirve |
navigieren | navegar |
gleiche | igual |
German | Spanish |
---|---|
aktuellen | actuales |
konfiguration | configuración |
hilfe | ayuda |
oder | o |
weitere | otra |
finden | encuentra |
sie | problemas |
zu | a |
und | las |
was | cosa |
allen | todos |
der | los |
produkten | productos |
German | Spanish |
---|---|
aktuellen | actuales |
benötigen | necesitas |
konfiguration | configuración |
hilfe | ayuda |
oder | o |
ob | si |
anderes | otra |
finden | encuentra |
eine | un |
sie | problemas |
zu | a |
und | las |
was | cosa |
allen | todos |
der | los |
produkten | productos |
DE Benötigen Sie Hilfe? Im Gegensatz zu LastPass können Benutzer von RoboForm Everywhere im Live-Chat Hilfe erhalten
ES ¿Necesitas ayuda en el momento? A diferencia de LastPass, los usuarios de RoboForm Everywhere pueden recibir asistencia en vivo a través del chat
German | Spanish |
---|---|
benötigen | necesitas |
gegensatz | diferencia |
benutzer | usuarios |
live | vivo |
chat | chat |
im | en el |
können | pueden |
hilfe | ayuda |
zu | a |
von | de |
erhalten | el |
DE Brauchst du Hilfe? Nutze unseren Online-Passwort-Generator, mit dessen Hilfe du sichere Passwörter basierend auf den von dir festgelegten Anforderungen erstellen kannst.
ES ¿Necesitas ayuda? Visita nuestro generador de contraseñas online, que te ayudará a crear contraseñas sólidas según los requisitos que establezcas.
German | Spanish |
---|---|
brauchst | necesitas |
anforderungen | requisitos |
online | online |
generator | generador |
hilfe | ayuda |
erstellen | crear |
passwörter | contraseñas |
dir | te |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
German | Spanish |
---|---|
hol | consigue |
anderen | otros |
designern | diseñadores |
team | equipo |
hilf | ayuda |
vom | de |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
German | Spanish |
---|---|
hol | consigue |
anderen | otros |
designern | diseñadores |
team | equipo |
hilf | ayuda |
vom | de |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
German | Spanish |
---|---|
hol | consigue |
anderen | otros |
designern | diseñadores |
team | equipo |
hilf | ayuda |
vom | de |
German | Spanish |
---|---|
ticket | ticket |
telefonisch | teléfono |
chat | chat |
system | sistema |
anmeldung | proceso |
hilfe | ayuda |
in | en |
produkt | producto |
oder | o |
wenn | si |
DE Lege eine Anleitung zur ersten Hilfe ins Erste-Hilfe-Set.
ES Lleva un manual de primeros auxilios en tu botiquín de primeros auxilios.
German | Spanish |
---|---|
anleitung | manual |
hilfe | auxilios |
ins | de |
DE Sie brauchen Hilfe? Finden Sie Unterstützung in unserem Hilfe-Center.
ES ¿Necesita ayuda? Encuentre apoyo en nuestro Centro de Ayuda.
German | Spanish |
---|---|
finden | encuentre |
center | centro |
hilfe | ayuda |
in | en |
sie | necesita |
unterstützung | apoyo |
DE Belegen freigegebene Ordner meinen Dropbox-Speicherplatz? – Dropbox-Hilfe | Dropbox-Hilfe
ES ¿Utilizan las carpetas compartidas mi espacio de almacenamiento? - Ayuda de Dropbox | Ayuda de Dropbox
German | Spanish |
---|---|
ordner | carpetas |
freigegebene | compartidas |
meinen | mi |
speicherplatz | almacenamiento |
hilfe | ayuda |
dropbox | dropbox |
DE Weitere Hilfe findest du im Hilfe-Center von Cloudflare.
ES Para obtener más ayuda, consulta el Centro de ayuda de Cloudflare.
German | Spanish |
---|---|
weitere | más |
hilfe | ayuda |
du | consulta |
center | centro |
cloudflare | cloudflare |
von | de |
im | para |
German | Spanish |
---|---|
notfällen | emergencias |
mahlzeit | comida |
fahrt | ruta |
hilfe | auxilios |
unterstützung | asistencia |
und | y |
bei | de |
erste | para |
besondere | en |
DE Brauchen Sie Hilfe? Dann bekommen Sie innerhalb von 10 Minuten Hilfe von einem unserer Mitarbeiter.
ES ¿Necesita ayuda? Recibirá una respuesta de una persona en menos de 10 minutos.
German | Spanish |
---|---|
hilfe | ayuda |
minuten | minutos |
mitarbeiter | persona |
innerhalb | en |
sie | respuesta |
German | Spanish |
---|---|
identifizierung | identificar |
technische | técnico |
verfügung | disposición |
reparatur | reparación |
tommy | tommy |
plus | plus |
team | equipo |
sosav | sosav |
hilfe | ayuda |
fragen | preguntas |
wenn | si |
oder | o |
zu | a |
DE Wir bieten sowohl Anfängern als auch fortgeschrittenen Kunden Hilfe und Beratung. Kommst du irgendwo nicht weiter und brauchst Hilfe? Dann helfen wir dir gerne!
ES Ofrecemos ayuda y asesoramiento tanto a principiantes como a clientes más avanzados. ¿Algún problema? Estamos aquí para ayudarte.
German | Spanish |
---|---|
fortgeschrittenen | avanzados |
kunden | clientes |
und | y |
beratung | asesoramiento |
hilfe | ayuda |
dann | a |
helfen | ayudarte |
wir bieten | ofrecemos |
sowohl | tanto |
DE Kontakt und Hilfe Du benötigst Informationen? Wende dich an unser Hilfe-Center
ES Contacto y Asistencia ¿Necesitas información? Consulta nuestro HCentro de Ayuda
German | Spanish |
---|---|
kontakt | contacto |
benötigst | necesitas |
informationen | información |
und | y |
du | consulta |
hilfe | ayuda |
unser | nuestro |
DE Das Bordpersonal ist in Erster Hilfe ausgebildet, um in Notfällen Babys, Kindern und Erwachsenen Hilfe zu leisten
ES Los tripulantes de cabina están bien entrenados en procedimientos de primeros auxilios para atender emergencias médicas de bebés, niños y adultos
German | Spanish |
---|---|
notfällen | emergencias |
erwachsenen | adultos |
hilfe | auxilios |
kindern | niños |
und | y |
in | en |
babys | bebés |
das | de |
erster | para |
DE Die HLP Datei speichert Informationen, die in der Windows-Hilfe angezeigt werden und kann auch im Windows-Hilfe-Viewer angezeigt werden
ES El archivo HLP almacena información mostrada en la ayuda de Windows y también puede visualizarse en el visor de ayuda de Windows
German | Spanish |
---|---|
speichert | almacena |
hilfe | ayuda |
windows | windows |
informationen | información |
im | en el |
und | y |
in | en |
datei | archivo |
auch | también |
kann | puede |
DE Wir bieten sowohl Anfängern als auch fortgeschrittenen Kunden Hilfe und Beratung. Kommst du irgendwo nicht weiter und brauchst Hilfe? Dann helfen wir dir gerne!
ES Ofrecemos ayuda y asesoramiento tanto a principiantes como a clientes más avanzados. ¿Algún problema? Estamos aquí para ayudarte.
German | Spanish |
---|---|
fortgeschrittenen | avanzados |
kunden | clientes |
und | y |
beratung | asesoramiento |
hilfe | ayuda |
dann | a |
helfen | ayudarte |
wir bieten | ofrecemos |
sowohl | tanto |
DE Wenn du vom Acuity Hilfe-Center kommst, findest du hier die Hilfe, die du brauchst
ES Si vienes del Centro de ayuda de Acuity, encontrarás la ayuda que necesitas aquí
German | Spanish |
---|---|
hilfe | ayuda |
center | centro |
hier | aquí |
wenn | si |
findest | encontrar |
brauchst | necesitas |
vom | de |
German | Spanish |
---|---|
wrike | wrike |
telefon | teléfono |
fragen | preguntas |
support | asistencia |
hilfe | ayuda |
in | en |
und | y |
chat | chat |
e | electrónico |
per | de |
correo |
DE Diese elektronische Signatur wird dann mit Hilfe der digitalen Signatur-Verschlüsselung gesichert (dabei wird mit Hilfe des qualifizierten Zertifikats und des dazugehörigen Schlüssels die digitale Signatur erstellt).
ES Para obtener más información, visite nuestra página sobre la Firma electrónica calificada.
German | Spanish |
---|---|
signatur | firma |
elektronische | electrónica |
der | la |
die | nuestra |
und | para |
dann | más |
German | Spanish |
---|---|
aktuellen | actuales |
konfiguration | configuración |
hilfe | ayuda |
oder | o |
weitere | otra |
finden | encuentra |
sie | problemas |
zu | a |
und | las |
was | cosa |
allen | todos |
der | los |
produkten | productos |
German | Spanish |
---|---|
aktuellen | actuales |
benötigen | necesitas |
konfiguration | configuración |
hilfe | ayuda |
oder | o |
ob | si |
anderes | otra |
finden | encuentra |
eine | un |
sie | problemas |
zu | a |
und | las |
was | cosa |
allen | todos |
der | los |
produkten | productos |
DE Benötigen Sie Hilfe? Im Gegensatz zu LastPass können Benutzer von RoboForm Everywhere im Live-Chat Hilfe erhalten
ES ¿Necesitas ayuda en el momento? A diferencia de LastPass, los usuarios de RoboForm Everywhere pueden recibir asistencia en vivo a través del chat
German | Spanish |
---|---|
benötigen | necesitas |
gegensatz | diferencia |
benutzer | usuarios |
live | vivo |
chat | chat |
im | en el |
können | pueden |
hilfe | ayuda |
zu | a |
von | de |
erhalten | el |
DE Sie brauchen Hilfe? Finden Sie Unterstützung in unserem Hilfe-Center.
ES ¿Necesita ayuda? Encuentre apoyo en nuestro Centro de Ayuda.
German | Spanish |
---|---|
finden | encuentre |
center | centro |
hilfe | ayuda |
in | en |
sie | necesita |
unterstützung | apoyo |
DE Wenn Sie die Anweisungen im Z Bot gelesen haben und trotzdem Hilfe brauchen, klicken Sie auf Nein, ich brauche Hilfe, um eine Verbindung zu einem Agenten herzustellen.
ES Si leyó la guía de Z Bot y aún necesita ayuda, haga clic en No, todavía necesito ayuda para comenzar a conectarse con un agente.
German | Spanish |
---|---|
bot | bot |
brauche | necesito |
verbindung | conectarse |
agenten | agente |
hilfe | ayuda |
anweisungen | guía |
z | z |
nein | no |
und | y |
ich | con |
klicken | clic |
wenn | si |
German | Spanish |
---|---|
notfällen | emergencias |
mahlzeit | comida |
fahrt | ruta |
umfasst | incluye |
anmeldung | inscripción |
hilfe | auxilios |
unterstützung | asistencia |
und | y |
bei | de |
besondere | en |
DE Werden Sie einer von 1.000.000 Nutzern, die mit Hilfe von Oodrive kollaborieren, kommunizieren und den Geschäftsflow am Laufen halten, mit Hilfe von transparenten Tools, die Sicherheit, Souveränität und Compliance gewährleisten.
ES Únete a los más de un millón de usuarios que colaboran, se comunican y potencian sus negocios con la tecnología de Oodrive, que garantiza transparencia, seguridad de la información y soberanía de los datos en el más estricto cumplimiento legal.
German | Spanish |
---|---|
nutzern | usuarios |
kommunizieren | comunican |
transparenten | transparencia |
compliance | cumplimiento |
am | en el |
sicherheit | seguridad |
und | y |
gewährleisten | garantiza |
laufen | que |
DE Besuchen Sie das Hilfe-Center, um Anleitungen und Hilfe-Artikel zu Pixpa abzurufen. Um loszulegen, melden Sie sich für die kostenlose 15-Tage-Testversion an.
ES Visita el Centro de Ayuda para acceder a guías y artículos de ayuda sobre Pixpa. Para empezar, regístrate en la prueba gratuita de 15 días.
German | Spanish |
---|---|
besuchen | visita |
pixpa | pixpa |
kostenlose | gratuita |
center | centro |
testversion | prueba |
anleitungen | guías |
hilfe | ayuda |
und | y |
melden | regístrate |
artikel | artículos |
tage | días |
zu | a |
für | de |
DE Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen
ES Obtenga ayuda con las actualizaciones de Cisco IOS Obtenga ayuda con las actualizaciones de Cisco IOS
German | Spanish |
---|---|
hilfe | ayuda |
cisco | cisco |
upgrades | actualizaciones |
ios | ios |
bei | de |
Showing 50 of 50 translations