DE schwere luftstreitkräfte luftwaffe flug fliegt fliegen fliegen fliegen geflogen bomben bomben bomber bomber zerstörung zerstören konflikte konflikte mächtige macht usaf nato flugzeug tagesdecken
Translate "h fliegen" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "h fliegen" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of h fliegen
German
Spanish
ES fuerza aérea pesada fuerzas fuerza aérea vuelo moscas volar volador bomba bombas bombardero bombarderos destrucción destruir conflicto conflictos poderoso poder usaf avión de la otan colchas
| German | Spanish |
|---|---|
| bomben | bombas |
| zerstörung | destrucción |
| zerstören | destruir |
| nato | otan |
| flug | vuelo |
| flugzeug | avión |
| fliegen | volar |
| konflikte | conflictos |
| macht | a |
DE schwere luftstreitkräfte luftwaffe flug fliegt fliegen fliegen fliegen geflogen bomben bomben bomber bomber zerstörung zerstören konflikte konflikte mächtige macht usaf nato flugzeug
ES fuerza aérea pesada fuerzas fuerza aérea vuelo moscas volar volador bomba bombas bombardero bombarderos destrucción destruir conflicto conflictos poderoso poder usaf avión de la otan
| German | Spanish |
|---|---|
| bomben | bombas |
| zerstörung | destrucción |
| zerstören | destruir |
| nato | otan |
| flug | vuelo |
| flugzeug | avión |
| fliegen | volar |
| konflikte | conflictos |
| macht | a |
DE "Eine wirklich billige Plattform wie diese kann zuverlässig Dinge liefern und nachts fliegen, kann im Nebel fliegen, kann bei schlechtem Wetter fliegen", fügte er hinzu.
ES "Una plataforma realmente barata como esta puede entregar cosas de manera confiable y puede volar de noche, puede volar en la niebla, puede volar con mal tiempo", agregó.
| German | Spanish |
|---|---|
| billige | barata |
| zuverlässig | confiable |
| dinge | cosas |
| liefern | entregar |
| fliegen | volar |
| nebel | niebla |
| schlechtem | mal |
| hinzu | agregó |
| wirklich | realmente |
| und | y |
| plattform | plataforma |
| kann | puede |
| bei | de |
| im | en |
DE "Eine wirklich billige Plattform wie diese kann zuverlässig Dinge liefern und nachts fliegen, kann im Nebel fliegen, kann bei schlechtem Wetter fliegen", fügte er hinzu.
ES "Una plataforma realmente barata como esta puede entregar cosas de manera confiable y puede volar de noche, puede volar en la niebla, puede volar con mal tiempo", agregó.
| German | Spanish |
|---|---|
| billige | barata |
| zuverlässig | confiable |
| dinge | cosas |
| liefern | entregar |
| fliegen | volar |
| nebel | niebla |
| schlechtem | mal |
| hinzu | agregó |
| wirklich | realmente |
| und | y |
| plattform | plataforma |
| kann | puede |
| bei | de |
| im | en |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/fliegen">Fliegen Vektoren von Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/dise%C3%B1o">Diseño Vectores por Vecteezy</a>
| German | Spanish |
|---|---|
| https | https |
| de | es |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
DE Sie können den Blickwinkel wechseln und die Welt unter Ihre Füße stellen oder über den Himmel fliegen und an einen anderen Ort fliegen.
ES Puedes cambiar de punto de vista y poner el mundo bajo tus pies o atravesar los cielos volando hacia otra ubicación.
| German | Spanish |
|---|---|
| wechseln | cambiar |
| welt | mundo |
| füße | pies |
| fliegen | volando |
| und | y |
| oder | o |
| sie können | puedes |
| einen | de |
| ort | ubicación |
DE Fliegen Sie Ihre Drohne immer von Flugzeugen, Hubschraubern, Flughäfen und Flugplätzen weg. Neue Gesetze, die im Oktober 2019 eingeführt wurden, verhindern, dass alle Drohnen über 400 Fuß und innerhalb von 5 km von Flughafengrenzen fliegen.
ES Siempre vuele su dron lejos de aviones, helicópteros, aeropuertos y aeródromos. Las nuevas leyes introducidas en octubre de 2019 prohíben que todos los drones vuelen por encima de los 400 pies y dentro de los 5 km de los límites del aeropuerto.
| German | Spanish |
|---|---|
| neue | nuevas |
| gesetze | leyes |
| oktober | octubre |
| fuß | pies |
| km | km |
| drohne | dron |
| drohnen | drones |
| und | y |
| flughäfen | aeropuertos |
| alle | todos |
| innerhalb | en |
DE Da es sich um eine DJI-Drohne handelt, ist das Fliegen mit der mitgelieferten Fernbedienung, die eine Verbindung zu Ihrem Smartphone herstellt, indem Sie es greifen und dieses Display als Echtzeit-Kamerastream verwenden, sehr einfach zu fliegen.
ES Debido a que es un dron DJI, es muy fácil volar usando el control remoto incluido, que se conecta a su teléfono inteligente agarrándolo y usando esa pantalla como la transmisión de la cámara en tiempo real.
| German | Spanish |
|---|---|
| fliegen | volar |
| verbindung | conecta |
| display | pantalla |
| und | y |
| smartphone | teléfono inteligente |
| drohne | dron |
| dji | dji |
| da | debido |
| ist | es |
| fernbedienung | control remoto |
| verwenden | usando |
| sehr | muy |
| einfach | fácil |
| zu | a |
| ihrem | su |
DE Denken Sie auch daran, dass es bei der Ausstattung Ihrer Drohne mit einer Kamera häufig zusätzliche Einschränkungen gibt, wo Sie sie fliegen können und wie nahe Sie sie an anderen unbeteiligten Personen oder Objekten fliegen können
ES Tenga en cuenta también que si su dron está equipado con una cámara, a menudo existen limitaciones adicionales en torno a dónde puede volarlo y qué tan cerca puede volarlo de otras personas u objetos no involucrados
| German | Spanish |
|---|---|
| drohne | dron |
| kamera | cámara |
| einschränkungen | limitaciones |
| objekten | objetos |
| zusätzliche | adicionales |
| anderen | otras |
| und | y |
| auch | también |
| können | puede |
| wo | dónde |
| an | cerca |
DE Während Kinder unter 18 Jahren Drohnen fliegen können, müssen sie auch den Online-Test absolvieren, um legal fliegen zu dürfen
ES Si bien los niños menores de 18 años pueden volar drones, también deberán completar la prueba en línea para poder legalmente volarlos
| German | Spanish |
|---|---|
| drohnen | drones |
| fliegen | volar |
| absolvieren | completar |
| legal | legalmente |
| test | prueba |
| kinder | niños |
| zu | a |
| jahren | años |
| können | pueden |
| auch | también |
| müssen | deberán |
| während | en |
| unter | de |
| um | para |
DE Tourenhelikopter können normalerweise nicht so schnell und weit fliegen wie Flugzeuge aber sie können dafür viel tiefer fliegen
ES Los helicópteros para tours normalmente no vuelan tan rápido ni tan lejos como los aviones; sin embargo, pueden volar más abajo
| German | Spanish |
|---|---|
| schnell | rápido |
| weit | lejos |
| flugzeuge | aviones |
| normalerweise | normalmente |
| fliegen | vuelan |
| können | pueden |
| nicht | no |
| so | tan |
| wie | como |
| viel | más |
| und | los |
DE Tourenhelikopter können normalerweise nicht so schnell und weit fliegen wie Flugzeuge aber sie können dafür viel tiefer fliegen
ES Los helicópteros para tours normalmente no vuelan tan rápido ni tan lejos como los aviones; sin embargo, pueden volar más abajo
| German | Spanish |
|---|---|
| schnell | rápido |
| weit | lejos |
| flugzeuge | aviones |
| normalerweise | normalmente |
| fliegen | vuelan |
| können | pueden |
| nicht | no |
| so | tan |
| wie | como |
| viel | más |
| und | los |
DE Fliegen Sie 30 Meilen pro Stunde und fliegen Sie bis zu einer Höhe von 100 Minuten über die Promenade. Ermäßigte Kosten für City PASS-Gäste: $7.
ES Vuele a 30 mph y vuele a alturas de 100 'sobre el paseo marítimo. Precio con descuento para los huéspedes CityPASS: $7.
| German | Spanish |
|---|---|
| promenade | paseo |
| kosten | precio |
| höhe | alturas |
| gäste | huéspedes |
| und | y |
| zu | a |
DE Sie können den Blickwinkel wechseln und die Welt unter Ihre Füße stellen oder über den Himmel fliegen und an einen anderen Ort fliegen.
ES Puedes cambiar de punto de vista y poner el mundo bajo tus pies o atravesar los cielos volando hacia otra ubicación.
| German | Spanish |
|---|---|
| wechseln | cambiar |
| welt | mundo |
| füße | pies |
| fliegen | volando |
| und | y |
| oder | o |
| sie können | puedes |
| einen | de |
| ort | ubicación |
DE Du schlägst zwei Fliegen mit einer Klappe. Davon träumt jeder Vermarkter.
ES Matar dos pájaros de un tiro es un sueño para los marketers.
| German | Spanish |
|---|---|
| vermarkter | marketers |
| mit | de |
DE Durch den Weltraum fliegen Mauspad XXL
ES Volar por el espacio Alfombrilla de escritorio
| German | Spanish |
|---|---|
| fliegen | volar |
| weltraum | espacio |
DE Durch den Weltraum fliegen Socken
ES Volar por el espacio Calcetines
| German | Spanish |
|---|---|
| fliegen | volar |
| socken | calcetines |
| weltraum | espacio |
| durch | el |
DE atla, avatar der letzte airbender, benutzerbild, appa, wolke, sonnenuntergang, goldene stunde, fliegen
ES atla, avatar, el último maestro del aire, appa, nube, atardecer, hora dorada, volador
| German | Spanish |
|---|---|
| wolke | nube |
| sonnenuntergang | atardecer |
| goldene | dorada |
| stunde | hora |
| avatar | avatar |
| der | el |
DE hunde, tier, tiere, astronaut, astronauten, kosmonaut, raum, fliegen, maskottchen, flotte, fliegt, galaxie, sterne, siderisch, muster, gemustert
ES perros, animal, animales, astronauta, astronautas, cosmonauta, espacio, volar, mascota, flota, vuela, galaxia, estrellas, espacial, sideral, pattern, estampado
| German | Spanish |
|---|---|
| raum | espacio |
| maskottchen | mascota |
| flotte | flota |
| galaxie | galaxia |
| sterne | estrellas |
| hunde | perros |
| tiere | animales |
| fliegen | volar |
| fliegt | vuela |
| tier | animal |
| astronauten | astronautas |
| astronaut | astronauta |
| German | Spanish |
|---|---|
| projekten | proyecto |
| im | en |
| wir | nos |
| die | lo |
| ein | un |
DE "Durch den Weltraum fliegen" Mauspad von CarlyWatts | Redbubble
ES Alfombrilla de ratón «Volar por el espacio» de CarlyWatts | Redbubble
| German | Spanish |
|---|---|
| fliegen | volar |
| mauspad | alfombrilla de ratón |
| redbubble | redbubble |
DE Durch den Weltraum fliegen Mauspad
ES Volar por el espacio Alfombrilla de ratón
| German | Spanish |
|---|---|
| fliegen | volar |
| mauspad | alfombrilla de ratón |
| weltraum | espacio |
DE "Durch den Weltraum fliegen" Socken von CarlyWatts | Redbubble
ES Calcetines «Volar por el espacio» de CarlyWatts | Redbubble
| German | Spanish |
|---|---|
| fliegen | volar |
| socken | calcetines |
| redbubble | redbubble |
DE appa, aang, gaang, avatar der letzte airbender, benutzerbild, atla, katara, sokka, luftnomaden, himmelsbison, fliegen, sonnenuntergang
ES appa, aang, gaang, avatar, el último maestro del aire, atla, katara, sokka, nómadas aéreos, bisonte del cielo, volador, atardecer
| German | Spanish |
|---|---|
| sonnenuntergang | atardecer |
| avatar | avatar |
| der | el |
DE Wir fliegen über den Rest Samsung Galaxy Flexible Hülle
ES Volamos por encima del resto Funda blanda para Samsung Galaxy
| German | Spanish |
|---|---|
| rest | resto |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| über | para |
DE salvador, dali, schiff, schmetterling, fliegen, wind, boad, künstler, surrealismus, segeln, segel, 1937, leben, cool, tier, freiheit, farbe
ES el salvador, dali, dalì, embarcacion, mariposa, mosca, viento, boad, artista, surrealismo, vela, paño, 1937, vida, guay, animal, libertad, color
| German | Spanish |
|---|---|
| salvador | salvador |
| dali | dali |
| schmetterling | mariposa |
| wind | viento |
| künstler | artista |
| surrealismus | surrealismo |
| leben | vida |
| cool | guay |
| tier | animal |
| freiheit | libertad |
| fliegen | mosca |
| segeln | vela |
DE fliegen, schotte, aberdeen, zug, vintage reise urlaub urlaub club, eisenbahn, dampf, geburtstag vatertag weihnachtsgeschenke, sammelbare zielgesichtsmasken, kindergesichtsmasken
ES volador, escocés, aberdeen, tren, de club de vacaciones de vacaciones de viaje vintage, ferrocarril, vapor, cumpleaños dia del padre de navidad, de destino coleccionables, niños
| German | Spanish |
|---|---|
| zug | tren |
| vintage | vintage |
| club | club |
| eisenbahn | ferrocarril |
| dampf | vapor |
| geburtstag | cumpleaños |
| urlaub | vacaciones |
| reise | viaje |
DE fliegen sie an flugzeugen in marineblau und beige vorbei rucksäcke
ES fly past airplanes patrón azul marino y beige mochilas
| German | Spanish |
|---|---|
| beige | beige |
| rucksäcke | mochilas |
| sie | azul |
| und | y |
DE fliegen sie an flugzeugen in marineblau und beige vorbei
ES fly past airplanes patrón azul marino y beige
| German | Spanish |
|---|---|
| beige | beige |
| sie | azul |
| und | y |
DE Am Ende des Programms haben die Studenten die Möglichkeit, zusammen für drei Tage nach Montreal zu fliegen. Die Gruppe wird in einem 3 Sterne Hotel nur wenige Gehminuten von schönen Standorten und Sehenswürdigkeiten übernachten.
ES Al final del programa, los estudiantes pueden elegir viajar juntos a Montreal tres días. El grupo se alojará en un hotel de tres estrellas situado a corta distancia de los muchos lugares maravillosos y monumentos de la ciudad.
| German | Spanish |
|---|---|
| ende | final |
| programms | programa |
| studenten | estudiantes |
| möglichkeit | elegir |
| montreal | montreal |
| sterne | estrellas |
| hotel | hotel |
| sehenswürdigkeiten | monumentos |
| und | y |
| gruppe | grupo |
| in | en |
| tage | días |
| zusammen | de |
| zu | a |
DE Im Rahmen des Gewinns der Auszeichnung erhielt das Unternehmen das Recht, die geschützte Queen's Award for Enterprise-Flagge von seinem Firmengelände zu fliegen. Unser stolz hängt in unserem Büro für alle sichtbar!
ES Como parte de ganar el premio, a la compañía se le ha otorgado el derecho de volar la bandera del Queen's Award for Enterprise protegida desde sus instalaciones. ¡El nuestro se enorgullece en nuestra oficina para que todos lo vean!
| German | Spanish |
|---|---|
| recht | derecho |
| geschützte | protegida |
| fliegen | volar |
| stolz | enorgullece |
| flagge | bandera |
| büro | oficina |
| enterprise | enterprise |
| in | en |
| zu | a |
| alle | todos |
| award | premio |
| unser | nuestro |
| German | Spanish |
|---|---|
| events | eventos |
| und | tus |
| einer | la |
| drei | tres |
| auf | en |
| bis | hasta |
| zu | a |
DE Warum sollten wir das also nicht zu unserem Vorteil ausnutzen? Mit der Chat-Box kannst Du zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen: 1) Du kannst sie als Live-Chat und 2) als Werbung oder Pop-up benutzen.
ES Entonces, ¿por qué no aprovechas mejor esto? Tu ventana de chat puede hacer dos cosas a la vez: 1) servir como un chat en vivo y 2) servir como un anuncio o popup.
| German | Spanish |
|---|---|
| werbung | anuncio |
| live | vivo |
| nicht | no |
| und | y |
| chat | chat |
| oder | o |
| zu | a |
| warum | por |
| unserem | en |
DE So schlägt man zwei Fliegen mit einer Klappe. Du hilfst dem Kunden und er gibt Dir gleichzeitig die Erlaubnis seine Kontaktinformationen zu sammeln.
ES Esto te ayudará a matar dos pájaros de un tiro. Ayuda a los clientes y te da permiso para obtener sus información/o contactarlos.
| German | Spanish |
|---|---|
| erlaubnis | permiso |
| und | y |
| kunden | clientes |
| dir | te |
| zu | a |
| gleichzeitig | para |
DE Alle wichtigen Fluggesellschaften, die Neuseeland anfliegen, fliegen zum Flughafen Auckland
ES Todas las aerolíneas principales que viajan a Nueva Zelanda vuelan al aeropuerto de Auckland
| German | Spanish |
|---|---|
| wichtigen | principales |
| fluggesellschaften | aerolíneas |
| fliegen | vuelan |
| flughafen | aeropuerto |
| auckland | auckland |
| neuseeland | zelanda |
| alle | todas |
| zum | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| German | Spanish |
|---|---|
| eleganz | elegancia |
| formellen | formal |
| klassischen | clásica |
| accessoires | accesorios |
| und | y |
| ihrem | su |
DE Bereit zum Fliegen Bild - Kaufen / Verkaufen
ES Cuadro y póster Listo para volar - Compra y venta
| German | Spanish |
|---|---|
| bereit | listo |
| zum | para |
| fliegen | volar |
| kaufen | compra |
| verkaufen | venta |
| bild | cuadro |
DE Fliegen im Ballonvon Alexandre Sattlerab
ES Globos de aire caliente en las pagodas de...por Joseph FROCdesde
| German | Spanish |
|---|---|
| im | en |
DE Das Boot vermittelt den Eindruck, über dem Wasser zu fliegen.
ES El barco da la impresión de volar por encima del agua.
| German | Spanish |
|---|---|
| eindruck | impresión |
| wasser | agua |
| fliegen | volar |
| boot | barco |
DE Lee Armstrong, CTO von Plane Finder, einer Website, die jeden Tag Tausende von Flugzeugen verfolgt, während sie durch unseren Himmel fliegen, sprach über die WWDC und wie man Flugzeuge auf der ganzen Welt verfolgt.
ES Lee Armstrong, director de tecnología de Plane Finder, un sitio web que rastrea miles de aviones todos los días mientras vuelan por nuestros cielos, habló sobre la WWDC y cómo rastrea aviones en todo el mundo.
| German | Spanish |
|---|---|
| fliegen | vuelan |
| flugzeuge | aviones |
| welt | mundo |
| finder | finder |
| wwdc | wwdc |
| sprach | habló |
| lee | lee |
| und | y |
| tausende | miles de |
DE DJI Air 2S verfügt über einen 1-Zoll-Sensor, kann 31 Minuten lang fliegen und auf ihn zukommende Objekte erkennen
ES DJI Air 2S tiene un sensor de 1 pulgada, puede volar durante 31 minutos y detectar objetos que se acerquen a él.
| German | Spanish |
|---|---|
| dji | dji |
| air | air |
| minuten | minutos |
| fliegen | volar |
| objekte | objetos |
| sensor | sensor |
| zoll | pulgada |
| erkennen | detectar |
| und | y |
| kann | puede |
DE Mit einer anderen Drohne in den Himmel fliegen.
ES Surcando los cielos con otro dron.
| German | Spanish |
|---|---|
| anderen | otro |
| drohne | dron |
| mit | con |
| den | los |
DE Laufen ist für mich wie fliegen.
ES Para mí, correr es como volar.
| German | Spanish |
|---|---|
| fliegen | volar |
| ist | es |
| für | para |
| wie | como |
DE Wenn Sie ein Star Trek-Fan sind, der Kirk abheben sehen möchte, oder vielleicht ein Teil der Geschichte sein und den ältesten Menschen ins All fliegen sehen möchten, gehen Sie wie folgt vor.
ES Si eres un fanático de Star Trek que quiere ver el despegue de Kirk, o tal vez quieres ser parte de la historia y ver a la persona más vieja volar al espacio, aquí tienes cómo hacerlo.
| German | Spanish |
|---|---|
| star | star |
| fliegen | volar |
| und | y |
| wenn | si |
| möchten | quieres |
| oder | o |
| sein | ser |
| möchte | quiere |
| vielleicht | tal vez |
| teil | de |
| geschichte | historia |
| menschen | a |
| sie | eres |
DE Sie spielen die Rolle eines Snowboarders und fliegen durch eine endlose, wunderschöne Landschaft
ES Juegas el papel de un snowboarder, volando por un paisaje infinito y hermoso
| German | Spanish |
|---|---|
| fliegen | volando |
| wunderschöne | hermoso |
| landschaft | paisaje |
| und | y |
| rolle | papel |
DE Fliegen Sie durch weitläufige Landschaften, um himmlischen Wesen zu helfen, in dieser atemberaubenden sozialen Suche den Weg zurück zum Himmel zu finden.
ES Vuela a través de extensos paisajes para ayudar a los seres celestiales a encontrar el camino de regreso a los cielos en esta asombrosa búsqueda social.
| German | Spanish |
|---|---|
| fliegen | vuela |
| landschaften | paisajes |
| sozialen | social |
| suche | búsqueda |
| finden | encontrar |
| in | en |
| helfen | ayudar |
| zu | a |
| um | para |
| weg | de |
DE Dutzende Pinguine bevölkern unsere Rockhopper- und afrikanischen Pinguinkolonien. Beobachten Sie, wie sie hüpfen, tauchen und durch das Wasser fliegen.
ES Docenas de pingüinos pueblan nuestras colonias de penachos y pingüinos africanos. Míralos saltar, bucear y saltar en el agua.
| German | Spanish |
|---|---|
| dutzende | docenas |
| pinguine | pingüinos |
| afrikanischen | africanos |
| tauchen | bucear |
| wasser | agua |
| und | y |
| durch | de |
DE Wir kümmern uns um alles – ob Sie die Frage der Fragen in Paris stellen oder auf die Malediven fliegen, um sich nach der Hochzeit verwöhnen zu lassen, W hilft Ihnen, Ihr Versprechen stilvoll zu präsentieren.
ES Tenemos lo que necesitas para cada momento, ya sea que le propongas matrimonio en París o viajes a las Maldivas para una luna de miel encantadora, W te ayuda a sellar tu compromiso con estilo.
| German | Spanish |
|---|---|
| hochzeit | matrimonio |
| paris | parís |
| malediven | maldivas |
| w | w |
| hilft | ayuda |
| sie | le |
| oder | o |
| wir | tenemos |
| ihr | tu |
| die | lo |
| zu | a |
| in | en |
| um | para |
| der | las |
| sich | una |
| German | Spanish |
|---|---|
| mensch | hombre |
| gruppe | grupo |
| enthusiasten | entusiastas |
| flugzeuge | aeronaves |
| eine | un |
| fliegen | volar |
| heute | ahora |
| von | de |
| der | el |
| eigenen | propias |
| zu | los |
| immer | nunca |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
minuten fliegen zwei fliegen fliegen weit fliegen h fliegen drohne fliegen welche fluggesellschafen fliegen sonne fliegen pelz modell fliegen denen sie fliegen london fliegen fliegen zum flughafen langen arme fliegen fliegen einer drohne transport fliegen generisch passagier fliegen generisch schlägst zwei fliegenTranslate h fliegen to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese