PT Você gostaria de acompanhar nosso jovem ferreiro durante seu aprendizado para se tornar um cuteleiro? Siga sua carreira em nossas páginas do Facebook e do Instagram.
Μετάφραση "jovem ferreiro durante" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "jovem ferreiro durante" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του jovem ferreiro durante
Το "jovem ferreiro durante" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του jovem ferreiro durante
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN Would you like to accompany our young smith during his or her apprenticeship to become a cutler? Then follow his or her career on our Facebook and Instagram pages.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| jovem | young |
| carreira | career |
| páginas | pages |
PT Você gostaria de acompanhar nosso jovem ferreiro durante seu aprendizado para se tornar um cuteleiro? Siga sua carreira em nossas páginas do Facebook e do Instagram.
EN Would you like to accompany our young smith during his or her apprenticeship to become a cutler? Then follow his or her career on our Facebook and Instagram pages.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| jovem | young |
| carreira | career |
| páginas | pages |
PT Você gostaria de acompanhar nosso jovem ferreiro durante seu aprendizado para se tornar um cuteleiro? Siga sua carreira em nossas páginas do Facebook e do Instagram.
EN Would you like to accompany our young smith during his or her apprenticeship to become a cutler? Then follow his or her career on our Facebook and Instagram pages.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| jovem | young |
| carreira | career |
| páginas | pages |
PT pessoas, capacete, escuro, noite, soldagem, ferreiro, luz, fumaça, dentro de casa, uma pessoa Public Domain
EN energy transition, outdoor, electricity, sky, low angle view, built structure, fuel and power generation, electricity pylon, metal, architecture Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| de | and |
| public | public |
| domain | domain |
PT O ferreiro relembra seus mais de 50 anos de experiência, relata as mudanças na profissão e fala sobre a paz interior e a satisfação que o conhecimento profundo do seu trabalho proporciona.
EN The smith looks back over 50 years of experience, highlights the changes in his profession, and talks about the inner peace and satisfaction that comes from knowing his craft through and through.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| anos | years |
| profissão | profession |
| fala | talks |
| paz | peace |
PT O ferreiro relembra seus mais de 50 anos de experiência, relata as mudanças na profissão e fala sobre a paz interior e a satisfação que o conhecimento profundo do seu trabalho proporciona.
EN The smith looks back over 50 years of experience, highlights the changes in his profession, and talks about the inner peace and satisfaction that comes from knowing his craft through and through.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| anos | years |
| profissão | profession |
| fala | talks |
| paz | peace |
PT O ferreiro relembra seus mais de 50 anos de experiência, relata as mudanças na profissão e fala sobre a paz interior e a satisfação que o conhecimento profundo do seu trabalho proporciona.
EN The smith looks back over 50 years of experience, highlights the changes in his profession, and talks about the inner peace and satisfaction that comes from knowing his craft through and through.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| anos | years |
| profissão | profession |
| fala | talks |
| paz | peace |
PT jovem rapaz dá jovem um buquê de flores 1229341 Foto de stock no Vecteezy
EN Young boy gives young girl a bouquet of flowers 1229341 Stock Photo at Vecteezy
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| jovem | young |
| um | a |
| de | of |
| flores | flowers |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT jovem rapaz dá jovem um buquê de flores Foto gratuita
EN Young boy gives young girl a bouquet of flowers Free Photo
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| jovem | young |
| um | a |
| de | of |
| flores | flowers |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Descrição: Veja Hd - puremature lisa ann adquire espólio aparafusado por seu garanhão mais jovem hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Hd - puremature lisa ann adquire espólio aparafusado por seu garanhão mais jovem vídeo.
EN Description: View Hd - puremature lisa ann acquires booty screwed by her younger stud hd as completely free. BDSM porn xxx Hd - puremature lisa ann acquires booty screwed by her younger stud video.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| descrição | description |
| veja | view |
| hd | hd |
| adquire | acquires |
| seu | her |
| completamente | completely |
| grátis | free |
| vídeo | video |
| lisa | lisa |
| ann | ann |
| bdsm | bdsm |
PT 34. Cecilia Colledge da Grã-Bretanha foi a competidora mais jovem da história dos Jogos de Inverno aos 11 anos de idade em Lake Placid 1932, alguns dias mais jovem que a compatriota Megan Taylor.
EN 34. Cecilia Colledge of Great Britain was the youngest ever competitor in the Olympic Winter Games at just 11 years old in Lake Placid 1932, a few days younger than fellow British skater Megan Taylor.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| grã-bretanha | britain |
| jogos | games |
| inverno | winter |
| dias | days |
| taylor | taylor |
PT Procurando vaga para jovem aprendiz? Como fazer currículo sem experiência? Aumente suas chances de conseguir a vaga com dicas para currículo jovem aprendiz.
EN Learn how to write a cover letter and format it to capture the attention of a hiring manager, and use this example to help you get started.
PT Em vez disso, os treinadores estarão no banco dos jogadores durante todo o jogo e serão autorizados a treinar o seu jogador durante o jogo, excepto durante o ponto
EN Instead, coaches will be on the player's bench all match long and will be allowed to coach at any time during the match, except during the point
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| treinadores | coaches |
| autorizados | allowed |
| ponto | point |
| em vez disso | instead |
| banco | bench |
PT Considere o crescimento exponencial repentino de novos dados criados por negociações de ações durante uma liquidação de mercado, posts em mídias sociais durante um grande evento esportivo ou atividade de logs durante uma falha do sistema
EN Consider the sudden exponential growth of new data created by stock trades during a market selloff, social media posts during a big sporting event, or log activity during a system failure
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| considere | consider |
| crescimento | growth |
| exponencial | exponential |
| novos | new |
| criados | created |
| ações | stock |
| mercado | market |
| posts | posts |
| grande | big |
| evento | event |
| ou | or |
| atividade | activity |
| falha | failure |
| sistema | system |
PT Jovem professor e aluno em sala de aula durante a primeira aula de matemática
EN Top view of white table and people with legal pad and cv during recruitment interview
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| primeira | top |
PT jovem lendo na praia durante um super pôr do sol enquanto usa uma máscara relax e conceitos inspiradores com cópia de espaço 2485900 Foto de stock no Vecteezy
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful 2485900 Stock Photo at Vecteezy
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| jovem | young |
| praia | beach |
| máscara | mask |
| conceitos | concepts |
| espaço | space |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| pôr do sol | sunset |
PT jovem lendo na praia durante um super pôr do sol enquanto usa uma máscara relax e conceitos inspiradores com cópia de espaço Foto gratuita
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful Free Photo
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| jovem | young |
| praia | beach |
| máscara | mask |
| conceitos | concepts |
| espaço | space |
| foto | photo |
| gratuita | free |
| pôr do sol | sunset |
PT jovem mulher saudável está praticando ioga no lago da montanha durante o pôr do sol. 3089573 Foto de stock no Vecteezy
EN Young healthy woman is practicing yoga at mountain lake during sunset. 3089573 Stock Photo at Vecteezy
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| jovem | young |
| saudável | healthy |
| ioga | yoga |
| lago | lake |
| montanha | mountain |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| pôr do sol | sunset |
PT jovem mulher saudável está praticando ioga no lago da montanha durante o pôr do sol. Foto gratuita
EN Young healthy woman is practicing yoga at mountain lake during sunset. Free Photo
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| jovem | young |
| saudável | healthy |
| ioga | yoga |
| lago | lake |
| montanha | mountain |
| foto | photo |
| gratuita | free |
| pôr do sol | sunset |
PT Ed aprendeu a tocar guitarra ainda muito jovem e começou a escrever músicas durante seu tempo na Escola Thomas Mills, em Framlingham
EN Sheeran was born in Halifax, West Yorkshire before moving to Framlingham, Suffolk
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ainda | to |
PT Edward Christopher Sheeran, (17 de fevereiro de 1991, Halifax, Inglaterra) mais conhecido como Ed Sheeran, é um cantor e compositor inglês. Ed aprendeu a tocar guitarra ainda muito jovem e começou a escrever músicas durante seu tempo … leia mais
EN Edward Christopher "Ed" Sheeran (born 17 February 1991) is a singer songwriter currently signed under Atlantic (WMG). Sheeran was born in Halifax, West Yorkshire before moving to Framlingham, Suffolk. In his time in Suffolk, … read more
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| fevereiro | february |
| ed | ed |
| um | a |
| seu | his |
| edward | edward |
| christopher | christopher |
PT . O marketing para esse grupo jovem e influente é uma maneira poderosa de criar clientes ao longo da vida. Atualmente, os estudantes universitários são da geração milenar ou da Geração Z e tiveram acesso à Internet durante quase toda a vida.
EN . Marketing to this young, influential group is a powerful way to create lifelong customers. Currently, college students come from the millennial generation or Generation Z, and have had access to the internet for most or all of their lives.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| marketing | marketing |
| jovem | young |
| influente | influential |
| poderosa | powerful |
| clientes | customers |
| vida | lives |
| atualmente | currently |
| estudantes | students |
| ou | or |
| z | z |
| acesso | access |
| internet | internet |
PT Jovem levou presente para casa durante o duelo entre Tigers e Giants na MLB
EN Toronto Blue Jays (66-55, third in the AL East) vs. Boston Red Sox (60-63, fifth in the AL East)
PT Jovem levou presente para casa durante o duelo entre Tigers e Giants na MLB
EN Toronto Blue Jays (66-55, third in the AL East) vs. Boston Red Sox (60-63, fifth in the AL East)
PT Jovem levou presente para casa durante o duelo entre Tigers e Giants na MLB
EN Toronto Blue Jays (66-55, third in the AL East) vs. Boston Red Sox (60-63, fifth in the AL East)
PT Ed aprendeu a tocar guitarra ainda muito jovem e começou a escrever músicas durante seu tempo na Escola Thomas Mills, em Framlingham
EN Ed Sheeran was born in Halifax, West Yorkshire before moving to Framlingham, Suffolk
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ed | ed |
| ainda | to |
PT Edward Christopher Sheeran, (17 de fevereiro de 1991, Halifax, Inglaterra) mais conhecido como Ed Sheeran, é um cantor e compositor inglês. Ed aprendeu a tocar guitarra ainda muito jovem e começou a escrever músicas durante seu tempo … leia mais
EN Edward Christopher "Ed" Sheeran MBE (born 17 February 1991) is a singer songwriter currently signed under Atlantic (WMG). Ed Sheeran was born in Halifax, West Yorkshire before moving to Framlingham, Suffolk. In his time in S… read more
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| fevereiro | february |
| ed | ed |
| um | a |
| seu | his |
| edward | edward |
| christopher | christopher |
| s | s |
PT Por exemplo, utilizamos cookies de entrada do usuário durante uma sessão para acompanhar as entradas feitas pelo usuário durante o preenchimento de formulários com várias páginas.
EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usuário | user |
| sessão | session |
| acompanhar | track |
PT As viagens para resorts de esqui aumentam durante os meses de inverno, mas como isso afeta você? Como você pode criar uma estratégia para enfrentar essa onda e diminuir as perdas de volume durante a entressafra?
EN Travel to ski resorts increases during the winter months, but how does that impact you? How can you create a strategy to ride that wave and diminish the losses in volume during the off-season?
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| viagens | travel |
| resorts | resorts |
| esqui | ski |
| aumentam | increases |
| estratégia | strategy |
| onda | wave |
| perdas | losses |
| volume | volume |
PT Pode ser muito desagradável se, durante as suas férias ou durante a sua estadia em algum outro país, for incomodado pela censura da Internet aplicável naquele local
EN It can be very annoying if, during your vacation or during your stay abroad, you are bothered by the applicable internet censorship of the country in question
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| muito | very |
| se | if |
| férias | vacation |
| ou | or |
| censura | censorship |
| internet | internet |
| aplicável | applicable |
PT O aluno pode interagir e enviar perguntas e respostas por e-mail ao instrutor durante todo o curso, durante o horário comercial regional
EN Student interaction and email based Q&A with the instructor is available throughout the entire course, during regional business hours
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| o | the |
| aluno | student |
| instrutor | instructor |
| curso | course |
| comercial | business |
| regional | regional |
PT Este post apresenta uma revisão histórica do preço de Bitcoin durante a evolução que a criptomoeda rainha teve durante todos estes anos.
EN This post presents a historical review of the Bitcoin price during the evolution that this cryptocurrency has been experiencing all these years.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| post | post |
| apresenta | presents |
| histórica | historical |
| preço | price |
| evolução | evolution |
PT (v) fraudes, simulações e falsidade ideológica provocada pelo Estabelecimento seja durante o processo de cadastramento ou durante o uso do Site.
EN (v) fraud, simulation and fraudulent misrepresentation on the part the Merchant either during the registration process or when using the Website.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| v | v |
| fraudes | fraud |
PT Projetados para proporcionar um conforto atemporal, nossos novos quartos possibilitam a produtividade durante o dia e oferecem um refúgio para o descanso durante a noite.
EN Created with timeless comfort in mind, our new guest rooms deliver productivity during the day and restful refuge at night.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| projetados | created |
| conforto | comfort |
| atemporal | timeless |
| nossos | our |
| novos | new |
| quartos | rooms |
| produtividade | productivity |
| refúgio | refuge |
PT Com as paisagens espetaculares de Waitaki and Mackenzie Country como cenário, os visitantes podem relaxar na mais pura água da montanha, enquanto apreciam as vistas das montanhas do outro lado do lago durante o dia, ou o céu estrelado durante à noite
EN Set against the stunning Waitaki and Mackenzie Country scenery you can immerse yourself in pure mountain water as you enjoy views across the lake to the mountains during the day, or sit underneath a star filled sky at night
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| country | country |
| pura | pure |
| água | water |
| ou | or |
| céu | sky |
| mackenzie | mackenzie |
PT Durante os assédios ocorridos em Roma durante 1527, o Papa Clemente VII utilizou a fortaleza como refúgio.
EN During the sieges that occurred in Rome during 1527, the Pope Clement VII used the fortress as a refuge.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| roma | rome |
| papa | pope |
| clemente | clement |
| refúgio | refuge |
PT Durante suas sessões de treino, ele sempre lembra uma frase de Nadal dita durante um Aberto da França, quando o tenista espanhol disse: "Em todos os anos em que joguei aqui, todas as vezes eu tive dúvidas"
EN During training sessions, he often brings up a Nadal quote from the French Open where the Spanish tennis player said: “In all the years I played here, I had doubts every time”
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessões | sessions |
| treino | training |
| disse | said |
| eu | i |
| dúvidas | doubts |
| sempre | often |
| da | brings |
PT Em 2010, durante a primeira edição dos Jogos Olímpicos da Juventude, em Singapura, atletas usaram pela primeira vez no evento combinado uma pistola a laser em vez da tradicional pistola de pressão durante uma competição internacional
EN In 2010 during the inaugural Youth Olympic Games in Singapore, athletes used a laser pistol instead of a traditional pellet-firing air gun for the combined event for the first time during an official international competition
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| juventude | youth |
| atletas | athletes |
| usaram | used |
| evento | event |
| combinado | combined |
| laser | laser |
| tradicional | traditional |
| internacional | international |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Fanni Fetzer está totalmente envolvida com os preparativos da grande exposição sobre Turner que poderá ser vista durante durante o verão de 2019 em Lucerna
EN Fanni Fetzer is curating a major Turner exhibition, which can be seen at the Museum of Art Lucerne in the summer of 2019
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| grande | major |
| turner | turner |
| verão | summer |
| lucerna | lucerne |
PT " (durante o processo de criação do vídeo ou durante o processo de edição) para criar vídeos com a proporção de tela adequada.
EN " orientation (during the video creation process or during the editing process) to create videos with the relevant aspect ratio.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| processo | process |
| ou | or |
| edição | editing |
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| formato | format |
| vídeo | video |
| disponível | available |
| plataformas | platforms |
| no momento | currently |
PT Visite em dias de semana depois de 13h, durante o inverno, e em dias de semana antes de 11h, durante o verão, quando está menos lotado.
EN Visit weekdays after 1pm during winter and weekdays before 11am during summer when it's less crowded.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| visite | visit |
| inverno | winter |
| verão | summer |
| está | it |
| menos | less |
PT ** Até 15% de desconto durante a semana e até 20% de desconto durante o fim de semana.* Não pode ser combinado com o desconto Business Plus.
EN * Up to 15% discount during the week and up to 20% discount at weekends.** Cannot be used in conjunction with the Business Plus discount.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| desconto | discount |
PT Também abre uma conversa durante os eventos e é uma maneira fácil de capturar o interesse durante e após as feiras de negócios
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| durante | during |
| é | is |
| maneira | way |
| fácil | easy |
| capturar | capture |
| interesse | interest |
| após | after |
| negócios | trade |
PT Nossos carros suportam a maioria das cadeiras de rodas durante a turnê. Em caso de precisar de uma cadeira de rodas durante o tour, deixe-nos saber. Podemos alugar cadeiras de rodas gratuitamente.
EN Our carts support most wheelchair types. If you need a wheelchair during the tour, please let us know. We loan wheelchairs free of charge.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| caso | if |
| saber | know |
| cadeira de rodas | wheelchair |
| deixe | let |
| cadeiras de rodas | wheelchairs |
PT Excursão a Nápoles e Pompeia: guia em português durante a visita guiada por Pompeia e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| guiada | guided |
| resto | rest |
PT Excursão a Assis e Orvieto: guia em português durante a visita guiada por Assis e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Tivoli: An English speaking guide during the whole tour.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| guia | guide |
PT Durante os assédios ocorridos em Roma durante 1527, o Papa Clemente VII utilizou a fortaleza como refúgio.
EN During the sieges that occurred in Rome during 1527, the Pope Clement VII used the fortress as a refuge.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| roma | rome |
| papa | pope |
| clemente | clement |
| refúgio | refuge |
PT Durante os assédios ocorridos em Roma durante 1527, o Papa Clemente VII utilizou a fortaleza como refúgio.
EN During the sieges that occurred in Rome during 1527, the Pope Clement VII used the fortress as a refuge.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| roma | rome |
| papa | pope |
| clemente | clement |
| refúgio | refuge |
PT Durante os assédios ocorridos em Roma durante 1527, o Papa Clemente VII utilizou a fortaleza como refúgio.
EN During the sieges that occurred in Rome during 1527, the Pope Clement VII used the fortress as a refuge.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| roma | rome |
| papa | pope |
| clemente | clement |
| refúgio | refuge |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
jovem ferreiro ferreiro jovem mulher jovem jovem segurando jovem olhando jovem tocando jovem casal jovem trabalhador jovem professor jovem olha jovem mecânico tecnologia jovem bela jovem mecânico jovem limpeza househusband jovem homem jovem grupo jovem jovem lendo guia jovem mulher jovem olhando jovem equipe mulher jovem jovem bocejando jovem retrato jovem sorridente jovem mulher asiática jovem mulher sentada jovem temos jovem casal feliz jovem mãe jovem dona jovem vestindo roupas casal jovem feliz househusband jovem jovem homem espírito jovem jovem viajante jovem desportista jovem ocupada jovem cobrindo jovem mulher vestindo jovem mulher deitada asiática jovem mulher jovem mulher falando negócios jovem usando negócios jovem público jovem jovem mulher bonita mulher jovem asiática
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός