EN The aircraft has been designed both technically and technologically to meet the needs of airlines around the world, but also to meet the needs of customers
Το "meet these needs" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
EN The aircraft has been designed both technically and technologically to meet the needs of airlines around the world, but also to meet the needs of customers
FR L’avion a été pensé sous ses aspects aussi bien techniques que technologiques pour répondre aux besoins des compagnies aériennes du monde entier mais également pour répondre aux besoins des voyageurs
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
technically | techniques |
to meet | répondre |
needs | besoins |
airlines | compagnies aériennes |
world | monde |
been | été |
also | également |
has | a |
designed | pour |
but | mais |
EN A number of tools exist that meet these criteria.12 The challenge was to identify and subsequently adapt a tool to meet the needs of CPHA. The methodology used for identifying and developing this tool is presented in Appendix 1.
FR Il existe des outils qui répondent à ces critères12. La difficulté a été de trouver, puis d’adapter un outil répondant aux besoins de l’ACSP. La méthode utilisée pour trouver et développer le présent outil est présentée à l’annexe 1.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
methodology | méthode |
developing | développer |
challenge | difficulté |
criteria | critères |
tool | outil |
presented | présenté |
was | été |
tools | outils |
a | un |
needs | besoins |
used | utilisé |
this | présent |
of | de |
to | à |
identifying | trouver |
that | qui |
EN Since Magento needs a lot of resources and specific server configurations, it is essential to choose a hosting service that can meet these needs.
FR Magento étant exigeant en ressources et requérant des configurations spécifiques au niveau du serveur, faire le bon choix en matière d’hébergement de site vitrine est primordial.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
magento | magento |
resources | ressources |
configurations | configurations |
server | serveur |
choose | choix |
and | matière |
meet | faire |
of | de |
specific | spécifiques |
is | est |
to | en |
service | des |
EN To meet these needs, CARE will soon return to distributing cash-based assistance to address the needs of families for food, shelter, and protection
FR Pour répondre à ces besoins, CARE recommencera bientôt à distribuer une assistance en espèces pour répondre aux besoins des familles en matière de nourriture, d'abri et de protection
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
soon | bientôt |
distributing | distribuer |
assistance | assistance |
families | familles |
food | nourriture |
care | care |
cash | espèces |
protection | protection |
needs | besoins |
of | de |
to meet | répondre |
to | à |
and | matière |
EN Customer needs change over time and you are therefore obliged to adapt your products and services to meet these changing needs.
FR Les besoins des clients changent avec le temps et vous êtes ainsi obligé d’adapter vos produits et services en fonction de l’évolution de ces besoins.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
customer | clients |
needs | besoins |
obliged | obligé |
products | produits |
your | vos |
services | services |
changing | changent |
time | temps |
and | et |
you | vous |
therefore | de |
are | êtes |
EN These extra-strong boxes are ideal for your heavy or oversized items. These boxes will meet your needs if you need to pack bulk products or production waste.
FR Ces boites extra robustes sont idéales pour vos items lourds ou surdimensionnés. Ces boites répondront à vos besoins si vous devez emballer des produits en vrac ou des rebuts de production.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
boxes | boites |
heavy | lourds |
pack | emballer |
extra | extra |
strong | robustes |
or | ou |
needs | besoins |
if | si |
to | à |
production | production |
your | vos |
products | produits |
you | vous |
are | sont |
bulk | vrac |
EN The printer continues to meet all initial requirements, enabling BSA to meet the time sensitive apparel needs of Scouting events around the country
FR L’imprimante répond à toutes les exigences initiales, permettant ainsi à BSA de satisfaire aux besoins vestimentaires inhérents aux nombreux événements scouts organisés partout dans le pays, et ce dans les délais serrés impartis
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
enabling | permettant |
country | pays |
events | événements |
time | délais |
to | à |
needs | besoins |
the | le |
requirements | exigences |
of | de |
EN ?With Hidora, we have found a quality hosting provider that can meet our needs as an ERP publisher and integrator and meet our requirements in terms of performance, security and cost
FR " Avec Hidora, nous avons trouvé un hébergeur de qualité capable de répondre à nos besoins d'éditeur et d'intégrateur d'ERP et de satisfaire nos exigences en termes de performance, de sécurité et de coût
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
meet | satisfaire |
publisher | éditeur |
cost | coût |
found | trouvé |
security | sécurité |
terms | termes |
quality | qualité |
a | un |
needs | besoins |
performance | performance |
can | capable |
in | en |
requirements | exigences |
of | de |
our | nos |
and | à |
we | nous |
with | avec |
hosting | hébergeur |
EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements
FR « Nous recherchions un système qui pourrait répondre à tous les besoins d’une bibliothèque scientifique moderne, et aussi répondre à nos besoins spécifiques
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
were looking for | recherchions |
system | système |
library | bibliothèque |
scientific | scientifique |
modern | moderne |
and | et |
needs | besoins |
a | un |
specific | spécifiques |
could | pourrait |
our | nos |
that | qui |
all | tous |
we | nous |
EN We would be happy to meet you to discuss how we can best meet your needs.
FR Nous serions heureux de vous rencontrer pour discuter de la manière dont nous pouvons répondre au mieux à vos besoins.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
happy | heureux |
needs | besoins |
we can | pouvons |
we | nous |
your | vos |
would | serions |
to | à |
discuss | discuter |
you | dont |
EN You will then begin to meet together with the mediator (sometimes you may still meet separately) to help you both identify your needs and interests
FR Vous commencerez ensuite à rencontrer ensemble le médiateur (parfois séparément) pour vous aider tous les deux à exprimer vos besoins et vos intérêts
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
mediator | médiateur |
sometimes | parfois |
separately | séparément |
needs | besoins |
interests | intérêts |
the | le |
your | vos |
to | à |
you | vous |
then | ensuite |
to meet | rencontrer |
to help | aider |
EN We would be happy to meet you to discuss how we can best meet your needs.
FR Nous serions heureux de vous rencontrer pour discuter de la manière dont nous pouvons répondre au mieux à vos besoins.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
happy | heureux |
needs | besoins |
we can | pouvons |
we | nous |
your | vos |
would | serions |
to | à |
discuss | discuter |
you | dont |
EN To unlock the growth potential of these markets we need to better understand what the region’s needs are, and develop solutions that address these needs
FR Afin de débloquer le potentiel de croissance de ces marchés, il est nécessaire de mieux comprendre les besoins de la région et de développer des solutions pour y répondre
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
potential | potentiel |
growth | croissance |
needs | besoins |
develop | développer |
solutions | solutions |
address | répondre |
markets | marchés |
of | de |
to | mieux |
unlock | débloquer |
understand | et |
need | nécessaire |
EN To be high-ranking, your content needs to be relevant and meet a user’s needs
FR Pour être bien classé, votre contenu doit être pertinent et répondre aux besoins des utilisateurs
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
content | contenu |
relevant | pertinent |
high | bien |
needs | besoins |
users | utilisateurs |
your | votre |
and | et |
be | être |
EN Facing the explosion of digital needs, Low Code seems to be an evidence to demonstrate responsiveness and be able to meet all business needs
FR Face à l'explosion des besoins digitaux, le Low Code semble être une évidence pour faire preuve de réactivité et être en mesure de répondre à l'ensemble des besoins métiers
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
needs | besoins |
code | code |
responsiveness | réactivité |
to meet | répondre |
seems | semble |
of | de |
the | le |
to | à |
evidence | preuve |
be | être |
digital | une |
low | pour |
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
FR Il répond pleinement à nos besoins et je pense qu'il peut répondre aux besoins de nombreuses entreprises.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
fully | pleinement |
i | je |
companies | entreprises |
it | il |
needs | besoins |
can | peut |
many | nombreuses |
think | pense |
of | de |
our | nos |
and | à |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
FR Zendesk fournit à une entreprise les outils nécessaires pour répondre aux besoins d'une clientèle diversifiée sur les canaux de son choix tout en garantissant une expérience personnalisée.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | diversifié |
channels | canaux |
choice | choix |
experience | expérience |
to meet | répondre |
tools | outils |
needs | besoins |
to | à |
of | de |
enterprise | entreprise |
a | une |
on | le |
while | tout en |
ensuring | garantissant |
it | en |
EN In case our standard services do not meet your needs, we also propose custom deployments to address your specific needs and objectives.
FR Dans l’éventualité où nos services standards ne correspondent pas à vos besoins, nous proposons également des déploiements personnalisés pour répondre à vos besoins et à vos objectifs particuliers.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
standard | standards |
propose | proposons |
deployments | déploiements |
needs | besoins |
objectives | objectifs |
services | services |
your | vos |
also | également |
address | répondre |
to | à |
our | nos |
in | dans |
we | nous |
custom | personnalisés |
EN AXIS License Plate Verifier offers a flexible solution that can meet your current needs, as well as support more complex requirements if your needs change.
FR AXIS License Plate Verifier constitue une solution flexible qui peut répondre à vos besoins actuels, tout en prenant en charge des exigences plus complexes si vos besoins évoluent.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
license | license |
plate | plate |
flexible | flexible |
complex | complexes |
axis | axis |
verifier | verifier |
change | évoluent |
solution | solution |
if | si |
a | une |
your | vos |
needs | besoins |
more | plus |
can | peut |
current | actuels |
support | des |
requirements | exigences |
that | qui |
well | tout |
EN The philosophy of the first partners remains unchanged: meet the needs of clients with the utmost professionalism and by offering a range of local services adapted to their needs in:
FR La philosophie des premiers associés reste encore la même aujourd’hui : répondre aux besoins du client avec le plus grand professionnalisme et en proposant une panoplie de services de proximité adaptés à leurs besoins en :
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
philosophy | philosophie |
partners | associés |
clients | client |
professionalism | professionnalisme |
needs | besoins |
of | de |
remains | reste |
services | services |
in | en |
to | à |
utmost | plus |
a | une |
the first | premiers |
adapted | adapté |
EN Your platform needs to evolve to meet your new business needs
FR Votre plateforme doit évoluer pour répondre aux nouveaux besoins de votre entreprise
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
your | votre |
new | nouveaux |
business | entreprise |
to meet | répondre |
platform | plateforme |
needs | besoins |
evolve | évoluer |
needs to | doit |
EN Your website needs storage space for its data and associated files. This is web hosting. No matter what your level of experience is on the web, we have a solution that will meet your needs.
FR Votre site web a besoin d'un espace de stockage pour conserver les données et fichiers qui lui sont associés. Quel que soit votre niveau d'expérience sur le web, il y a forcément une solution d'hébergement web correspondant à votre besoin.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
level | niveau |
solution | solution |
storage | stockage |
space | espace |
files | fichiers |
data | données |
of | de |
the | le |
your | votre |
a | une |
website | site |
and | à |
on | sur |
web | web |
what | quel |
needs | a |
associated | associé |
is | sont |
that | qui |
EN Conduct analyses, determine your customer?s profile, understand their needs and how you can meet those needs
FR Effectuez des analyses, déterminez le profil de votre client, comprenez leurs besoins et la façon dont vous pouvez y répondre
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
analyses | analyses |
customer | client |
s | d |
needs | besoins |
conduct | effectuez |
profile | profil |
your | votre |
understand | et |
and | comprenez |
their | de |
you | dont |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
FR inventaire et comptabilité) sont satisfaits grâce à cette solution logicielle tout-en-un. Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles, quels que soient leurs budgets.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
inventory | inventaire |
odoo | odoo |
software | logicielle |
size | tailles |
budget | budgets |
accounting | comptabilité |
solution | solution |
to meet | répondre |
needs | besoins |
of | de |
to | à |
designed | pour |
all | toutes |
an | un |
company | entreprises |
name | en |
few | des |
EN OpinionWay's teams are experts in qualitative online querying and facilitation techniques. They continually test new ways to meet your educational needs, marketing and communication needs.
FR Les équipes d’OpinionWay maîtrisent les techniques d’interrogation et d’animation qualitatives en ligne. Elles testent en permanence de nouvelles façons de répondre à vos besoins d’études, à vos questions marketing ou de communication.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
qualitative | qualitatives |
online | en ligne |
continually | en permanence |
test | testent |
new | nouvelles |
ways | façons |
needs | besoins |
teams | équipes |
to meet | répondre |
techniques | techniques |
marketing | marketing |
communication | communication |
in | en |
your | vos |
to | à |
are | elles |
EN Sygma was born from the experience on the field and, before meeting the needs of the channel, used to meet our IT administrators' needs
FR Sygma est née de l'expérience sur le terrain et, avant de répondre aux besoins de la chaîne, elle répondait aux besoins de nos administrateurs informatiques
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
field | terrain |
channel | chaîne |
administrators | administrateurs |
to meet | répondre |
needs | besoins |
of | de |
to | avant |
on | sur |
our | nos |
born | né |
EN Ergonomic and functional, while at the same time representative of the company culture and beautiful to be enjoyed every day: the ideal office furniture needs to meet several needs and to match all of them in a balanced way
FR Ergonomique et fonctionnel, mais aussi représentatif de la culture d’entreprise et beau à vivre chaque jour : l’ameublement de bureau idéal doit répondre à différentes exigences et toutes les satisfaire de manière équilibrée
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
ergonomic | ergonomique |
functional | fonctionnel |
ideal | idéal |
office | bureau |
culture | culture |
beautiful | beau |
the | la |
of | de |
to | à |
to meet | répondre |
meet | satisfaire |
day | les |
be | doit |
EN The widely accepted description of sustainability is the concept of meeting present needs without compromising the ability of future generations to meet their own needs
FR La description largement acceptée de la durabilité est le concept de la satisfaction des besoins présents sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
widely | largement |
compromising | compromettre |
future | futures |
generations | générations |
sustainability | durabilité |
ability | capacité |
to meet | répondre |
needs | besoins |
concept | concept |
to | à |
accepted | accepté |
description | description |
without | sans |
EN expand and adjust TVET programs to respond to the needs of students enrolling directly from primary school, from lower secondary and from upper secondary to meet the needs of the job market
FR élargissant et adaptant les programmes d'EFTP pour qu'ils répondent le mieux aux besoins des élèves s'inscrivant directement dans le primaire, au premier et au second cycle du secondaire pour qu'ils répondent aux besoins du marché du travail
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
programs | programmes |
directly | directement |
secondary | secondaire |
students | élèves |
market | marché |
needs | besoins |
from | du |
and | et |
respond | répondent |
primary | primaire |
the | le |
to | mieux |
lower | dans |
job | des |
EN A web design agency that understands your business will understand how your needs fit into the competitive landscape and how to leverage content-driven SEO to meet those needs.
FR Une agence de conception web qui comprend votre entreprise comprendra comment vos besoins s?intègrent dans le paysage concurrentiel et comment tirer parti du référencement axé sur le contenu pour répondre à ces besoins.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
needs | besoins |
competitive | concurrentiel |
landscape | paysage |
leverage | tirer parti |
seo | référencement |
to meet | répondre |
web | web |
design | conception |
agency | agence |
content | contenu |
business | entreprise |
the | le |
a | une |
to | à |
how | comment |
understands | comprend |
understand | et |
that | qui |
EN How can businesses remove friction? They can start by thinking about the new needs of customers, and how to evolve their customer interactions to better meet those needs
FR Comment les entreprises innovantes peuvent-elles éliminer les frictions ? Pour commencer, elles peuvent réfléchir aux nouveaux besoins de leurs clients et à la façon de modifier les interactions pour mieux les satisfaire
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
businesses | entreprises |
friction | frictions |
start | commencer |
thinking | réfléchir |
needs | besoins |
interactions | interactions |
meet | satisfaire |
remove | éliminer |
the | la |
new | nouveaux |
of | de |
to | à |
how | comment |
can | peuvent |
customers | clients |
EN Your website needs storage space for its data and associated files. This is web hosting. No matter what your level of experience is on the web, we have a solution that will meet your needs.
FR Votre site web a besoin d'un espace de stockage pour conserver les données et fichiers qui lui sont associés. Quel que soit votre niveau d'expérience sur le web, il y a forcément une solution d'hébergement web correspondant à votre besoin.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
level | niveau |
solution | solution |
storage | stockage |
space | espace |
files | fichiers |
data | données |
of | de |
the | le |
your | votre |
a | une |
website | site |
and | à |
on | sur |
web | web |
what | quel |
needs | a |
associated | associé |
is | sont |
that | qui |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
FR inventaire et comptabilité) sont satisfaits grâce à cette solution logicielle tout-en-un. Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles, quels que soient leurs budgets.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
inventory | inventaire |
odoo | odoo |
software | logicielle |
size | tailles |
budget | budgets |
accounting | comptabilité |
solution | solution |
to meet | répondre |
needs | besoins |
of | de |
to | à |
designed | pour |
all | toutes |
an | un |
company | entreprises |
name | en |
few | des |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
FR Zendesk fournit à une entreprise les outils nécessaires pour répondre aux besoins d'une clientèle diversifiée sur les canaux de son choix tout en garantissant une expérience personnalisée.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | diversifié |
channels | canaux |
choice | choix |
experience | expérience |
to meet | répondre |
tools | outils |
needs | besoins |
to | à |
of | de |
enterprise | entreprise |
a | une |
on | le |
while | tout en |
ensuring | garantissant |
it | en |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
FR Zendesk fournit à une entreprise les outils nécessaires pour répondre aux besoins d'une clientèle diversifiée sur les canaux de son choix tout en garantissant une expérience personnalisée.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | diversifié |
channels | canaux |
choice | choix |
experience | expérience |
to meet | répondre |
tools | outils |
needs | besoins |
to | à |
of | de |
enterprise | entreprise |
a | une |
on | le |
while | tout en |
ensuring | garantissant |
it | en |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
FR Zendesk fournit à une entreprise les outils nécessaires pour répondre aux besoins d'une clientèle diversifiée sur les canaux de son choix tout en garantissant une expérience personnalisée.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | diversifié |
channels | canaux |
choice | choix |
experience | expérience |
to meet | répondre |
tools | outils |
needs | besoins |
to | à |
of | de |
enterprise | entreprise |
a | une |
on | le |
while | tout en |
ensuring | garantissant |
it | en |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
FR Zendesk fournit à une entreprise les outils nécessaires pour répondre aux besoins d'une clientèle diversifiée sur les canaux de son choix tout en garantissant une expérience personnalisée.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | diversifié |
channels | canaux |
choice | choix |
experience | expérience |
to meet | répondre |
tools | outils |
needs | besoins |
to | à |
of | de |
enterprise | entreprise |
a | une |
on | le |
while | tout en |
ensuring | garantissant |
it | en |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
FR Zendesk fournit à une entreprise les outils nécessaires pour répondre aux besoins d'une clientèle diversifiée sur les canaux de son choix tout en garantissant une expérience personnalisée.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | diversifié |
channels | canaux |
choice | choix |
experience | expérience |
to meet | répondre |
tools | outils |
needs | besoins |
to | à |
of | de |
enterprise | entreprise |
a | une |
on | le |
while | tout en |
ensuring | garantissant |
it | en |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
FR Zendesk fournit à une entreprise les outils nécessaires pour répondre aux besoins d'une clientèle diversifiée sur les canaux de son choix tout en garantissant une expérience personnalisée.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | diversifié |
channels | canaux |
choice | choix |
experience | expérience |
to meet | répondre |
tools | outils |
needs | besoins |
to | à |
of | de |
enterprise | entreprise |
a | une |
on | le |
while | tout en |
ensuring | garantissant |
it | en |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
FR Zendesk fournit à une entreprise les outils nécessaires pour répondre aux besoins d'une clientèle diversifiée sur les canaux de son choix tout en garantissant une expérience personnalisée.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | diversifié |
channels | canaux |
choice | choix |
experience | expérience |
to meet | répondre |
tools | outils |
needs | besoins |
to | à |
of | de |
enterprise | entreprise |
a | une |
on | le |
while | tout en |
ensuring | garantissant |
it | en |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
FR Zendesk fournit à une entreprise les outils nécessaires pour répondre aux besoins d'une clientèle diversifiée sur les canaux de son choix tout en garantissant une expérience personnalisée.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | diversifié |
channels | canaux |
choice | choix |
experience | expérience |
to meet | répondre |
tools | outils |
needs | besoins |
to | à |
of | de |
enterprise | entreprise |
a | une |
on | le |
while | tout en |
ensuring | garantissant |
it | en |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
FR inventaire et comptabilité) sont satisfaits grâce à cette solution logicielle tout-en-un. Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles, quels que soient leurs budgets.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
inventory | inventaire |
odoo | odoo |
software | logicielle |
size | tailles |
budget | budgets |
accounting | comptabilité |
solution | solution |
to meet | répondre |
needs | besoins |
of | de |
to | à |
designed | pour |
all | toutes |
an | un |
company | entreprises |
name | en |
few | des |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
FR inventaire et comptabilité) sont satisfaits grâce à cette solution logicielle tout-en-un. Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles, quels que soient leurs budgets.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
inventory | inventaire |
odoo | odoo |
software | logicielle |
size | tailles |
budget | budgets |
accounting | comptabilité |
solution | solution |
to meet | répondre |
needs | besoins |
of | de |
to | à |
designed | pour |
all | toutes |
an | un |
company | entreprises |
name | en |
few | des |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
FR inventaire et comptabilité) sont satisfaits grâce à cette solution logicielle tout-en-un. Odoo a été conçu pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles, quels que soient leurs budgets.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
inventory | inventaire |
odoo | odoo |
software | logicielle |
size | tailles |
budget | budgets |
accounting | comptabilité |
solution | solution |
to meet | répondre |
needs | besoins |
of | de |
to | à |
designed | pour |
all | toutes |
an | un |
company | entreprises |
name | en |
few | des |
EN Conduct analyses, determine your customer?s profile, understand their needs and how you can meet those needs
FR Effectuez des analyses, déterminez le profil de votre client, comprenez leurs besoins et la façon dont vous pouvez y répondre
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
analyses | analyses |
customer | client |
s | d |
needs | besoins |
conduct | effectuez |
profile | profil |
your | votre |
understand | et |
and | comprenez |
their | de |
you | dont |
EN expand and adjust TVET programs to respond to the needs of students enrolling directly from primary school, from lower secondary and from upper secondary to meet the needs of the job market
FR élargissant et adaptant les programmes d'EFTP pour qu'ils répondent le mieux aux besoins des élèves s'inscrivant directement dans le primaire, au premier et au second cycle du secondaire pour qu'ils répondent aux besoins du marché du travail
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
programs | programmes |
directly | directement |
secondary | secondaire |
students | élèves |
market | marché |
needs | besoins |
from | du |
and | et |
respond | répondent |
primary | primaire |
the | le |
to | mieux |
lower | dans |
job | des |
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
FR Cela répond parfaitement à nos besoins et je pense que cela peut répondre aux besoins de nombreuses entreprises.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
fully | parfaitement |
companies | entreprises |
i | je |
needs | besoins |
can | peut |
many | nombreuses |
think | pense |
of | de |
our | nos |
and | à |
EN OpinionWay's teams are experts in qualitative online querying and facilitation techniques. They continually test new ways to meet your educational needs, marketing and communication needs.
FR Les équipes d’OpinionWay maîtrisent les techniques d’interrogation et d’animation qualitatives en ligne. Elles testent en permanence de nouvelles façons de répondre à vos besoins d’études, à vos questions marketing ou de communication.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
qualitative | qualitatives |
online | en ligne |
continually | en permanence |
test | testent |
new | nouvelles |
ways | façons |
needs | besoins |
teams | équipes |
to meet | répondre |
techniques | techniques |
marketing | marketing |
communication | communication |
in | en |
your | vos |
to | à |
are | elles |
EN Safran Engineering Services offers high added value Data Solutions ranging from the collection of needs to the turnkey delivery of data analysis and decision support tools in order to meet our clients business needs.
FR De la collecte des besoins à la livraison d'outils d'analyse de donnée et d'aide à la prise de décision, les solutions à valeur ajoutée de Safran Engineering Services permettent à ses clients de gagner en performance.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
safran | safran |
data | donnée |
collection | collecte |
needs | besoins |
clients | clients |
engineering | engineering |
solutions | solutions |
decision | décision |
the | la |
services | services |
value | valeur |
delivery | livraison |
in | en |
of | de |
to | à |
added | ajoutée |
support | des |
EN Meet the unique needs of your business and employees today as hybrid and remote working models are embraced, and for the future as new needs and technologies arise.
FR Répondez aux besoins uniques de votre entreprise et de vos employés, face à l'adoption de modèles de travail hybrides et à distance. Répondez aux exigences futures à mesure que de nouveaux besoins et de nouvelles technologies apparaissent.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
hybrid | hybrides |
remote | distance |
models | modèles |
meet | face |
needs | besoins |
business | entreprise |
employees | employés |
technologies | technologies |
working | travail |
of | de |
future | futures |
new | nouveaux |
and | à |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων