DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern
Το "uns" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern
EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
unter | among |
uns | us |
game | game |
lustig | funny |
verdächtig | suspicious |
telefon | phone |
design | design |
kindern | kids |
weiß | white |
gelb | yellow |
blau | blue |
rot | red |
DE unter uns, unter uns spiel, betrüger, rot und schwarz, typografie, unter uns crew, unter uns crewmitglied, meme, memes, danke memes, unter uns
EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
unter | among |
spiel | game |
typografie | typography |
crew | crew |
uns | us |
schwarz | black |
und | and |
rot | red |
meme | meme |
memes | memes |
DE Dein Feedback ist für uns sehr wertvoll: Schlechte Ergebnisse? Sag uns Bescheid! Fehlende Onion-Dienste? Sag uns Bescheid! Service gestört? Sag uns Bescheid! Probiere unsere Suche aus und teile uns mit, was du davon hältst.
EN You can help us with your feedback: Bad results? Let us know! We miss an onion service? Let us know! Service is down? Let us know! Give it a try and let us know what you think.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
feedback | feedback |
schlechte | bad |
ergebnisse | results |
service | service |
probiere | try |
mit | with |
und | and |
aus | a |
ist | is |
uns | us |
unsere | we |
DE So viele Benutzer haben emotionale Geschichten geteilt, um uns am Laufen zu halten, oder haben Feedback dazu gegeben, wie wir uns verbessern können, genauso wie viele Reporter und Sponsoren über uns berichtet oder uns anderweitig geholfen haben
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
benutzer | users |
emotionale | emotional |
geschichten | stories |
geteilt | shared |
feedback | feedback |
verbessern | improve |
sponsoren | sponsors |
geholfen | helped |
so | so |
viele | many |
zu | to |
halten | to keep |
oder | or |
können | can |
uns | us |
wir | we |
DE Du hast Wünsche oder Fragen, oder willst einfach nur „Hallo“ sagen? Nimm Kontakt zu uns auf! Wir freuen uns, von Dir zu hören! Schicke uns eine Nachricht oder benutze unser Chatsystem in der rechten unteren Ecke und wir sehen uns gleich!
EN You have any requests or questions, or just want to say ?hi?? Get in touch with us! We are happy to hear from you! Send us a message or use the chat system at the bottom right corner and we’ll see you in a bit!
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
sagen | say |
ecke | corner |
fragen | questions |
oder | or |
kontakt | touch |
nachricht | message |
wir | we |
uns | us |
in | in |
nur | just |
hören | hear |
sehen | see |
du | you |
zu | to |
der | get |
willst | want |
DE Ihr Anliegen ist uns wichtig. Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail oder kontaktieren Sie uns bei Facebook, Twitter, XING und LinkedIn. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!
EN Your concerns are important to us. Simply send us an email or get in touch through Facebook, Twitter, XING, or LinkedIn. We are looking forward to hearing from you.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
wichtig | important |
freuen | looking forward |
oder | or |
ihr | your |
sie | you |
zu | to |
uns | us |
kontaktieren | touch |
wir | we |
DE Ihr Feedback ist uns wichtig. Teilen Sie uns Ihre Meinung mit oder lassen Sie uns wissen wenn Sie technische Schwierigkeiten haben. Ihr Feedback hilft uns, unsere Webseite kontinuierlich zu verbessern. Herzlichen Dank.
EN Thank you for taking the time to send us your feedback or report any problems you experienced on our website. Your detailed information will help us to continue to improve the site.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
feedback | feedback |
oder | or |
webseite | website |
verbessern | improve |
unsere | our |
zu | to |
ihr | your |
uns | us |
hilft | will help |
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
stabilität | stability |
offen | open |
empathie | empathy |
uns | us |
so | so |
erfahrung | experience |
neues | new |
jetzt | now |
kennen | get |
wissen | know |
macht | makes |
lerne | and |
du | you |
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Kundenorientierung uns so grosszügig macht, lerne uns jetzt kennen.
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so generous, get to know us now.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
stabilität | stability |
offen | open |
uns | us |
so | so |
erfahrung | experience |
neues | new |
jetzt | now |
kennen | get |
wissen | know |
macht | makes |
lerne | and |
du | you |
DE Ihre Meinung ist uns wichtig! Teilen Sie uns offen mit, was Sie über uns, über die Plattform als Solches, über unsere Artikel, Sammlungen, Videos, und mehr denken. Wir freuen uns von Ihnen zu hören.
EN Your opinion is important to us! Feel free to tell us frankly what you think about us, about the platform itself, about our articles, collections, videos, and more. We love to hear from you.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
meinung | opinion |
wichtig | important |
offen | free |
sammlungen | collections |
videos | videos |
plattform | platform |
ihre | your |
mehr | more |
zu | to |
denken | think |
die | itself |
unsere | our |
ist | is |
uns | us |
wir | we |
DE Ein paar Jahre vorspulen wir treffen uns wieder und das Leben hat uns beide bereits gelehrt, dass Gefühle ausgesprochen werden sollten. Also fangen wir an, uns zu verabreden und uns vor unseren gegenwärtigen Partnern zu verstecken.
EN Fast forward a few years we meet again and life already taught us both that feelings should be spoken out. So we start dating, hiding from our current partners.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
treffen | meet |
gelehrt | taught |
gefühle | feelings |
partnern | partners |
verstecken | hiding |
wieder | again |
jahre | years |
bereits | already |
leben | life |
also | so |
dass | that |
werden | be |
zu | start |
und | and |
sollten | should |
wir | we |
uns | us |
vor | from |
DE Wenn du uns deinen Daumen nach oben gibst, oder sogar das Video teilst, hilfst du uns, die Verbreitung unserer Video zu pushen. Auch das hilft uns nicht direkt, aber indirekt durch die Möglichkeit, neue Zuseher von uns zu überzeugen.
EN If you give us your like, or even share the video, you will help us to push the spread of our video. That doesn?t help us directly either, but indirectly through the possibility of finding new viewers for us.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
verbreitung | spread |
pushen | push |
direkt | directly |
indirekt | indirectly |
möglichkeit | possibility |
neue | new |
gibst | give |
oder | or |
video | video |
teilst | share |
zu | to |
uns | us |
oben | the |
hilft | will help |
aber | but |
DE Teilen Sie uns bitte Ihr Anliegen mit und nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht und melden uns so rasch wie möglich bei Ihnen!
EN Please tell us your request. We look forward to hearing from you and get back to you as soon as possible!
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
möglich | possible |
und | and |
sie | you |
bitte | please |
ihr | your |
uns | us |
auf | forward |
wir | we |
DE Die Reise begann vor drei Jahren, als Indien uns rief und wir nicht widerstehen konnten. Sie fordert uns heraus, lässt uns beruflich und persönlich wachsen. Sie lässt uns ein faszinierendes neues Gesicht der Welt entdecken.
EN The journey of travel begins three years ago when India calls and we can't resist it. It puts us to the test, makes us grow on a professional and personal level. It makes us discover a fascinating new face of the world.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
indien | india |
widerstehen | resist |
wachsen | grow |
faszinierendes | fascinating |
neues | new |
gesicht | face |
welt | world |
beruflich | professional |
entdecken | discover |
jahren | years |
drei | three |
und | and |
uns | us |
wir | we |
heraus | to |
ein | a |
DE Land für Land wird uns bewusst, dass der rote Faden, der uns über all diese Grenzen hinweg begleitet hat, einer war: die Menschen. Sie boten uns ihre Geschichte an, indem sie uns ihre Orte, ihre Gesten und ihr unschätzbares Wissen bewohnen ließen.
EN Country after country, we realize that the common thread that accompanied us across all those borders was one: people. They offered us their history by letting us inhabit their places, their gestures and their priceless knowledge.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
land | country |
faden | thread |
grenzen | borders |
begleitet | accompanied |
menschen | people |
geschichte | history |
orte | places |
gesten | gestures |
war | was |
indem | by |
dass | that |
hinweg | and |
an | across |
uns | us |
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
stabilität | stability |
offen | open |
empathie | empathy |
uns | us |
so | so |
erfahrung | experience |
neues | new |
jetzt | now |
kennen | get |
wissen | know |
macht | makes |
lerne | and |
du | you |
DE Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, wenn Sie mit uns über den Service kommunizieren, z. B. wenn Sie uns anrufen, eine SMS oder eine E-Mail senden oder mit uns chatten.
EN Information you provide when you communicate with us using the Service, for example when you call us, text us, email us, or chat with us.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
anrufen | call |
informationen | information |
kommunizieren | communicate |
oder | or |
service | service |
verfügung | provide |
mit | with |
die | example |
uns | us |
wenn | when |
den | the |
DE Ihr Anliegen ist uns wichtig. Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail oder kontaktieren Sie uns bei Facebook, Twitter, XING und LinkedIn. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!
EN Your concerns are important to us. Simply send us an email or get in touch through Facebook, Twitter, XING, or LinkedIn. We are looking forward to hearing from you.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
wichtig | important |
freuen | looking forward |
oder | or |
ihr | your |
sie | you |
zu | to |
uns | us |
kontaktieren | touch |
wir | we |
DE Ihr Feedback ist uns wichtig. Teilen Sie uns Ihre Meinung mit oder lassen Sie uns wissen wenn Sie technische Schwierigkeiten haben. Ihr Feedback hilft uns, unsere Webseite kontinuierlich zu verbessern. Herzlichen Dank.
EN Thank you for taking the time to send us your feedback or report any problems you experienced on our website. Your detailed information will help us to continue to improve the site.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
feedback | feedback |
oder | or |
webseite | website |
verbessern | improve |
unsere | our |
zu | to |
ihr | your |
uns | us |
hilft | will help |
DE Als Teams und als Einzelpersonen stellen wir uns ständig der Herausforderung, innovativ zu sein und uns zu verbessern. Wir lernen und passen uns schnell an, weil wir uns nicht scheuen, zuzuhören und neue Arbeitsweisen auszuprobieren.
EN As teams and individuals, we continuously challenge ourselves to innovate and improve. We learn and adapt quickly because we are not afraid to listen and try new ways of working.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
herausforderung | challenge |
innovativ | innovate |
passen | adapt |
schnell | quickly |
neue | new |
auszuprobieren | try |
teams | teams |
einzelpersonen | individuals |
arbeitsweisen | working |
verbessern | improve |
nicht | not |
zu | to |
als | as |
ständig | continuously |
der | of |
wir | we |
DE So viele Benutzer haben emotionale Geschichten geteilt, um uns am Laufen zu halten, oder haben Feedback dazu gegeben, wie wir uns verbessern können, genauso wie viele Reporter und Sponsoren über uns berichtet oder uns anderweitig geholfen haben
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
benutzer | users |
emotionale | emotional |
geschichten | stories |
geteilt | shared |
feedback | feedback |
verbessern | improve |
sponsoren | sponsors |
geholfen | helped |
so | so |
viele | many |
zu | to |
halten | to keep |
oder | or |
können | can |
uns | us |
wir | we |
DE Lieber Gast, Wir freuen uns über Ihre Bewertung zu Hotel de Paris Odessa MGallery! Wir freuen uns, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Danke, daß Sie uns gewählt haben!
EN Dear Guest, We are pleased you enjoyed your stay. Thank you for leaving your positive feedback. Our team will be happy to welcome you back at Hotel de Paris Odessa MGallery anytime soon!
DE Wir bei Cloudflare haben uns das ehrgeizige Ziel gesetzt, das Internet zu verbessern – und mit unserem talentierten Team, intelligenter Technologie und engagierten Nutzern gelingt uns das auch. Dabei ist uns keine Herausforderung zu groß.
EN At Cloudflare, we have our eyes set on an ambitious goal — to help build a better Internet. We believe that with our talented team, smart technology and engaged users we can solve some of the biggest problems on the Internet. Just how big?
DE unter uns, mannschaftskamerad, betrüger, unter uns spiel, game, videospiel, unter uns crewmitglied, sus, gaming, internet
EN amoung us, among us, crewmate, imposter, among us game, impostor, game, video game, among us crewmate, sus, gaming, amoung us game, internet
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
unter | among |
uns | us |
internet | internet |
gaming | gaming |
spiel | game |
DE „Cloudflare hilft uns bei der Abwehr von böswilligen Angriffen, der Sicherung von Kundendaten und der Beschleunigung unserer Online-Erfahrung. Dies gibt uns die Flexibilität, uns auf die Entwicklung unseres Kernprodukts zu konzentrieren.“
EN "Cloudflare helps us with defenses from malicious attacks, securing customer data, and accelerating our online experience. This gives us the flexibility to focus on building our core product."
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
hilft | helps |
böswilligen | malicious |
sicherung | securing |
beschleunigung | accelerating |
online | online |
erfahrung | experience |
flexibilität | flexibility |
entwicklung | building |
uns | us |
gibt | gives |
konzentrieren | focus |
und | and |
auf | on |
unserer | our |
zu | to |
DE Unsere Kunden inspirieren uns, fordern uns heraus und helfen uns auch, bessere Produkte zu entwickeln.
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
inspirieren | inspire |
helfen | help |
produkte | products |
entwickeln | build |
uns | us |
und | and |
bessere | better |
DE Hier können Sie sich über unsere Lösungen informieren und sich an uns wenden. Wollen Sie uns eine Rückmeldung geben? Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!
EN Get in touch to find out more about our solutions or send us feedback on our services. We'd love to hear from you!
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
rückmeldung | feedback |
lösungen | solutions |
uns | us |
unsere | our |
und | hear |
hier | or |
sie | you |
DE In unseren Storys erfährst du mehr über uns und was uns antreibt, lernst deine Kollegen kennen und bekommst Informationen auf welchen Events und Meetups du uns persönlich treffen kannst.
EN Our Stories will tell you more about us and what drives us. You'll get to know your colleagues and see the events and meetups we’re attending so you can get to know us in person.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
storys | stories |
kollegen | colleagues |
events | events |
in | in |
persönlich | in person |
kennen | get |
mehr | more |
meetups | meetups |
kannst | you can |
uns | us |
lernst | and |
erfährst | know |
du | you |
DE Du hast eine passende Stelle entdeckt und willst bei diva-e einsteigen? Du bist dir sicher, diva-e passt zu dir und du zu uns? Klasse! Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung! Am besten sendest du uns deine Unterlagen über unser Karriereportal
EN Have you found the right job and want to join diva-e? You're sure diva-e will suit you and you’ll fit in with us? Great! Then we look forward to receiving your application! Ideally, you should submit your application using our career portal
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
stelle | job |
entdeckt | found |
einsteigen | join |
bewerbung | application |
passende | right |
willst | will |
zu | to |
klasse | great |
und | and |
dir | your |
du | you |
passt | fit |
uns | us |
dann | then |
wir | we |
DE Da uns wichtig ist, dass du dich bei uns auch mit deinen Arbeitswerkzeugen wohlfühlst, sind die Soft- und Hardware, mit der du bei uns arbeitest, aus unserem Bestellkatalog frei wählbar.
EN It’s important to us that you feel comfortable with the tools of your trade so you decide the software and hardware you use through our order catalogue.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
wichtig | important |
hardware | hardware |
und | and |
uns | us |
dich | your |
dass | that |
auch | to |
mit | with |
DE Du hast noch Fragen oder möchtest einfach einmal unverbindlich bei uns auf einen Kaffee vorbeischauen, um dir einen ersten Eindruck von uns zu machen? Dann kontaktiere uns gerne per E-Mail!
EN Do you have any further questions or just want to stop by for a coffee to see what we are like? Then contact us by e-mail!
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
fragen | questions |
oder | or |
kaffee | coffee |
dann | then |
zu | to |
kontaktiere | contact |
um | for |
du | you |
möchtest | want |
uns | us |
DE Zum Beispiel zeigen uns Analytics-Cookies Statistiken darüber an, welche die am häufigsten besuchten Seiten des Service sind, helfen uns dabei, Probleme mit dem Service aufzuzeichnen und zeigen uns, ob unsere Werbung effektiv ist oder nicht
EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
besuchten | visited |
werbung | advertising |
effektiv | effective |
cookies | cookies |
probleme | difficulties |
statistiken | statistics |
helfen | help |
oder | or |
analytics | analytics |
zeigen | show |
service | service |
ob | whether |
beispiel | example |
seiten | pages |
sind | are |
unsere | our |
ist | is |
nicht | not |
und | and |
uns | us |
darüber | on |
am | most |
DE „Der Marketplace hat uns in vielerlei Hinsicht geholfen, Kunden zu gewinnen“, sagt Penna. „Seit wir ihn nutzen, finden uns mehr potenzielle Kunden über Keywords und die für uns erstellten Artikel.“
EN “It has helped us gain clients in many ways,” says Penna. “Since using Marketplace, we’ve closed more prospects from the keywords and articles that have been created for us.”
DE Dieser Input gibt uns einen Einblick in aktuelle Trends im Projektmanagement und hilft uns, die Funktionen auszuwählen, auf die wir uns in diesem Jahr konzentrieren w
EN The good news is that YouTrack can help you maintain accurate tim
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
hilft | help you |
und | you |
DE „Als er uns zeigte, wie hilfreich New Relic bei der Überwachung der Performance war, war uns klar, dass es auch für uns das richtige Tool sein würde.“
EN ‘When they showed us how it helps them monitor performance, we knew it would be the right tool for us as well.’
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
zeigte | showed |
performance | performance |
tool | tool |
sein | be |
würde | would |
richtige | right |
es | it |
uns | us |
bei | well |
der | they |
DE Wenn wir uns dazu entschließen, ein Treffen zu Hause zu organisieren, sollten wir berücksichtigen, dass dieses Unterfangen viele Vorbereitungen erfordert und uns zwingt, uns der Planung und der logistischen Umsetzung der Veranstaltung zu widmen
EN If we decide to organize a meeting at home, we should take into account that this undertaking will require many preparations, will force us to devote time to planning and logistic implementation of the event
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
berücksichtigen | take into account |
vorbereitungen | preparations |
umsetzung | implementation |
widmen | devote |
planung | planning |
veranstaltung | event |
hause | at home |
organisieren | organize |
erfordert | require |
und | and |
zu | to |
viele | many |
zu hause | home |
sollten | should |
wir | we |
uns | us |
ein | a |
treffen | meeting |
dass | that |
dieses | this |
DE Was können wir Ihnen ein sauberes, komfortable Zimmer zu einem vernünftigen Preis anzubieten. Ihr Komfort ist sehr wichtig für uns, so Unterkunft bei uns ist ein Komfort für jeden Geldbeutel. Wir kümmern uns um alle unsere Touristen mit der…
EN What we can offer you a clean, comfortable rooms at a reasonable price. Your comfort is very important to us, so accommodation with us is a comfort for all budgets. We care about all our tourists with due diligence and very pleased when year after…
DE Bei Fragen wenden Sie sich bitte telefonisch an uns: Kontakt zu uns oder per E-Mail: Kontakt zu uns
EN If you have any questions, please contact us by phone: Contact us or e-mail: Contact us
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
oder | or |
fragen | questions |
sie | you |
bitte | please |
uns | us |
kontakt | contact |
telefonisch | phone |
zu | by |
sich | have |
DE Unser Team wird durch aufrichtige Überzeugungen zusammengehalten. Diese bringen uns zusammen, ermöglichen es uns, starke Beziehungen aufzubauen, und leiten uns bei allem, was wir tun. Kurz gesagt, sie sind die Essenz unseres Wesens.
EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
ermöglichen | allow |
beziehungen | relationships |
leiten | guide |
essenz | essence |
team | team |
bringen | bring |
sind | are |
und | and |
wird | the |
uns | us |
allem | to |
tun | do |
sie | values |
DE Unser Team kann leider keine Rechts- oder Steuerberatung anbieten. Wir freuen uns aber, wenn wir dir bei der Einreichung des richtigen Formulars helfen können. Kontaktiere uns und wir melden uns so bald wie möglich bei dir.
EN Our team cannot provide legal or tax advice. However, we're happy to help you through the process of submitting the proper form. Contact us and we'll get back to you as soon as possible.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
anbieten | provide |
einreichung | submitting |
richtigen | proper |
rechts | legal |
team | team |
bald | soon |
möglich | possible |
oder | or |
und | and |
formulars | form |
kontaktiere | contact |
uns | us |
wenn | to |
keine | cannot |
helfen | help |
bei der | back |
DE Wenn Sie sich überlegen, dieses Tutorial zu übersetzen und neu zu veröffentlichen, kontaktieren Sie uns bitte zuerst. Erzählen Sie uns, wo Sie es veröffentlichen wollen, und schreiben Sie uns ein paar Worte über sich.
EN If you?re thinking about translating and republishing this tutorial, please contact us first. Tell us where you want to publish it and a few words about yourself.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
tutorial | tutorial |
erzählen | tell |
bitte | please |
wo | where |
es | it |
veröffentlichen | publish |
uns | us |
zu | to |
dieses | this |
zuerst | a |
und | and |
DE Die Domain können Sie bei uns kaufen, zu uns transferieren oder von einem externen Domain-Anbieter auf uns aktivieren
EN You can purchase the domain from us directly, transfer an existing domain or link a domain hosted by an external provider to work with our service
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kaufen | purchase |
transferieren | transfer |
externen | external |
anbieter | provider |
oder | or |
domain | domain |
zu | to |
können | can |
uns | us |
DE Bitte hinterlassen Sie uns Ihre Kontaktdaten, damit wir uns bei Ihnen melden können. Gerne sehen wir uns gemeinsam mit Ihnen an, wie wir Sie am besten als Hosting-Partner unterstützen können.
EN Please enter your contact details so that we can get in touch with you. We’ll be happy to work with you and figure out how we can best assist you as a hosting partner.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
hosting | hosting |
partner | partner |
kontaktdaten | contact details |
besten | best |
melden | enter |
unterstützen | assist |
bitte | please |
ihre | your |
können | can |
damit | to |
als | as |
sie | you |
wir | we |
mit | with |
DE Die von Ihnen per Kontaktanfrage an uns übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck der Speicherung entfällt (z.B
EN The data sent to us by you via contact requests will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to its storage or the purpose for which it was stored ceases to apply (e.g
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
einwilligung | consent |
zweck | purpose |
widerrufen | revoke |
oder | or |
speicherung | storage |
daten | data |
auffordern | request |
ihre | your |
verbleiben | will |
löschung | delete |
uns | us |
per | to |
an | requests |
DE Für uns persönlich hat der rund um die Uhr verfügbare Butler-Service das ganze Wochenende verändert und uns ermöglicht, uns wirklich zu entspannen und jedes Detail unserer Hochzeit zu genießen
EN For us personally, the around-the-clock butler service transformed the entire weekend and allowed us to truly relax and enjoy every element of our wedding
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
persönlich | personally |
uhr | clock |
verändert | transformed |
ermöglicht | allowed |
entspannen | relax |
hochzeit | wedding |
genießen | enjoy |
service | service |
rund | around |
wochenende | weekend |
zu | to |
und | and |
uns | us |
um | for |
DE Nichts gefunden, aber immer noch an einer Zusammenarbeit mit uns interessiert? E-Mail uns an jobs@paywithatweet.com und erzähl uns warum!
EN Don't see what you're looking for but still interested in working with us? Email us at jobs@paywithatweet.com to tell us why!
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
interessiert | interested |
jobs | jobs |
uns | us |
aber | but |
mit | with |
DE Wir freuen uns, dass Sie uns so hoch bewertet haben. Verraten Sie uns den Grund?
EN We?re happy you rated us so high. Care to tell us why?
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
bewertet | rated |
so | so |
sie | you |
wir | we |
uns | us |
hoch | to |
DE Uns gibt es wirklich! Wir sind jederzeit per Kontakt-Formular erreichbar oder ruft uns doch gerne an von Mo-Fr. 09:00 bis 17:00 Uhr unter 49 (0) 221 975 815 10. Wir freuen uns auf Euch!
EN We really exist! We are always available via contact form or call us from Mon-Fri. 09:00 to 17:00 under 49 (0) 221 975 815 10. We look forward to you!
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
formular | form |
jederzeit | always |
erreichbar | available |
oder | or |
kontakt | contact |
euch | you |
wirklich | really |
uns | us |
gibt | are |
wir | we |
per | to |
auf | forward |
DE Das hat uns überzeugt und es funktioniert hervorragend! Das Ticketing System gibt uns eine gute Basis, ist einfach zu bedienen und durch das Bausteinsystem unkompliziert an uns anpassbar.
EN This really convinced us and it works perfectly! The ticketing system provides us with a solid basis, is easy to handle and can be adjusted easily to our needs thanks to its modular system.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
überzeugt | convinced |
ticketing | ticketing |
system | system |
bedienen | handle |
es | it |
zu | to |
einfach | easy |
unkompliziert | easily |
funktioniert | works |
uns | us |
das | the |
basis | basis |
ist | really |
und | and |
gibt | is |
DE Natürlich freuen wir uns auch, noch mehr von dir zu erfahren. Vielleicht bringst du dazu ein paar Beispiele aus deinen vorigen Jobs oder Studium mit und erzählst uns, wie du dir deine weitere Entwicklung mit uns vorstellst.
EN Naturally, we are looking forward to learning more about you. Perhaps you can bring a few examples from your previous work or studies and tell us how you imagine your future development at Bosch.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
natürlich | naturally |
freuen | looking forward |
jobs | work |
beispiele | examples |
entwicklung | development |
oder | or |
studium | studies |
dir | your |
mehr | more |
zu | to |
aus | from |
deine | you can |
wir | we |
uns | us |
erfahren | and |
du | you |
mit | bring |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων