DE Die monumentalen Plastiken wurden dann per Lkw an ihre Destinationen gefahren, durch die Straßen dieser dynamischen Städte. Mithilfe von Kränen wurden sie an den vorgesehenen Stellen deponiert, wo die Henkel angebracht wurden.
Μετάφραση "monumentalen plastiken wurden" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "monumentalen plastiken wurden" από Γερμανός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του monumentalen plastiken wurden
Το "monumentalen plastiken wurden" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του monumentalen plastiken wurden
Γερμανός
Αγγλικά
EN These exaggerated forms then took to the road, as they were carefully transported by truck to their destinations – winding through the streets of these dynamic cities. Cranes were used to set each in place, with the handles attached on location.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| lkw | truck |
| destinationen | destinations |
| dynamischen | dynamic |
| städte | cities |
| mithilfe | with |
| wurden | were |
| straßen | streets |
| dann | then |
| an | to |
| von | of |
| den | the |
DE Die imposanten Plastiken verwandeln das Stadtbild in Dubai und London.
EN Exaggerated, commanding sculptures transform urban vistas in Dubai and London.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| in | in |
| dubai | dubai |
| london | london |
| und | and |
| die | transform |
DE Unsere Plastiken begannen ihr Leben in einer Industriehalle, gestaltet, gefertigt und zusammengebaut von lokalen Kunsthandwerkern
EN Our sculptures began their life in an industrial space as they were shaped, crafted and assembled by local experts
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| begannen | began |
| leben | life |
| lokalen | local |
| unsere | our |
| in | in |
| und | and |
| von | space |
| einer | an |
| gefertigt | crafted |
DE Diese Plastiken sind das Wahrzeichen von Burberrys Erbe der Zukunft – gezeichnet in Wasser und in Sand. Moderne Kreativität und zeitlose Schönheit verschmelzen zu einer Einheit.
EN These sculptures are a proclamation of Burberry’s future heritage – cast across water and sand. Modern craft and boundary-pushing beauty collide.
DE Mit einem Sinn für Theatralik inszeniert, weiten sich die Bilder auf Plastiken, Möbel, durchscheinende Vorhänge und Kleidungsstücke aus, die die Betrachtenden in das Geschehen verwickeln und gemeinsam ein Déjà-vu hervorrufen.
EN Devised with a sense of theatricality, images expand into cast sculptures, pieces of furniture, see-through curtains, and clothing items—immersing readers in them, while conspiring to foster a feeling of déjà vu.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| sinn | sense |
| bilder | images |
| möbel | furniture |
| vorhänge | curtains |
| in | in |
| mit | with |
| einem | a |
DE Das Museum ist in mehrere Säle gegliedert: im ersten Saal sind Plastiken der natürlichen Lebensräume der Umgebung zusammen mit den repräsentativsten Tierarten ausgestellt
EN The museum is divided into two rooms: in the first you can admire the recreation of the surrounding natural environments, with some samples of the most representative animal species
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| museum | museum |
| saal | rooms |
| im | in the |
| natürlichen | natural |
| in | in |
| ist | is |
| ersten | the first |
| zusammen | with |
| umgebung | surrounding |
| den | the |
DE Überschreiten Sie die Partygrenzen und hinterlassen Sie im monumentalen Stil Eindruck – im Herzen der Innenstadt von Washington D. C.
EN Cross party lines and make a statement with monumental style in the heart of downtown Washington D.C.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| stil | style |
| herzen | heart |
| innenstadt | downtown |
| washington | washington |
| d | d |
| c | c |
| und | and |
| von | a |
| sie | lines |
| die | of |
DE Wenn Sie in den italienischen Garten hinausgehen, beginnen Sie den Outdoor-Pfad, um die zahlreichen monumentalen Brunnen zu entdecken, die diese Flächen charakterisieren
EN Coming out of the Italian garden, the path begins outdoors and winds around numerous monumental fountains characterising the garden
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| garten | garden |
| brunnen | fountains |
| beginnen | begins |
| outdoor | outdoors |
| italienischen | the |
| zahlreichen | numerous |
| pfad | path |
DE Dank den vereinten Kräften unzähliger Helfer sind die Arbeiten an der Himmelsstadt endlich vollendet. Zu diesem monumentalen Anlass laden zahlreiche Fêtes zum ausgelassenen Feiern ein!
EN The Ishgardian Restoration project has been completed! To commemorate this momentous achievement, special celebratory games called fêtes will be held periodically in the Firmament.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| arbeiten | project |
| zu | to |
| diesem | this |
| den | the |
DE Eine Reise durch die dunklen Epochen, von der explosiven Erfindung des Schießpulvers und dem Ausbruch der Pest bis zu den monumentalen Schlachten von Hastings und Agincourt.
EN Journey through Dark Ages, from the explosive invention of gunpowder and the spread of the plague to the monumental battles of Hastings and Agincourt.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| reise | journey |
| dunklen | dark |
| erfindung | invention |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Dank den vereinten Kräften unzähliger Helfer sind die Arbeiten an der Himmelsstadt endlich vollendet. Zu diesem monumentalen Anlass laden zahlreiche Fêtes zum ausgelassenen Feiern ein!
EN The Ishgardian Restoration project has been completed! To commemorate this momentous achievement, special celebratory games called fêtes will be held periodically in the Firmament.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| arbeiten | project |
| zu | to |
| diesem | this |
| den | the |
DE Von 1967 bis 1971 arbeitete Koenig an dem monumentalen Werk, das schließlich von Deutschland in die USA verschifft wurde
EN Koenig worked on the monumental work from 1967 to 1971, and it was finally shipped from Germany to the USA
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| arbeitete | worked |
| werk | work |
| usa | usa |
| deutschland | germany |
| dem | the |
| die | finally |
| wurde | was |
DE Die imposanten und monumentalen Skulpturen von Louise Bourgeois werden nach wie vor in den renommiertesten Kultureinrichtungen bewundert (und gefürchtet). Artsper lädt Sie ein, 10 Fakten über die Frau hinter den Spinnen zu entdecken.
EN How many female artists in modern art can you enumerate? Some women who acted in the shadow of their male contemporaries remain not well known to this day… Discover 6 of them with Artsper.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| artsper | artsper |
| entdecken | discover |
| zu | to |
| in | in |
| frau | female |
| von | of |
| den | the |
DE Betrachten Sie die monumentalen Brücken in den Städten und den fabelhaften Musikwinkel in der Umgebung von Klingenthal, Markneukirchen und Erlbach
EN Or you can admire the wonderful monumental bridges and the extraordinary "music corner" region, located on the surrounding areas of Klingenthal, Markneukirchen and Erlbach
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| brücken | bridges |
| umgebung | surrounding |
| und | and |
| in | on |
| den | the |
DE Stets die volle Kontrolle über Ihre Marke zu behalten, kann leicht zu einer monumentalen und zeitraubenden Aufgabe werden. Wenn diese Aufgabe Ihre...
EN Maintaining total control over your brand at all times can easily become a monumental and time-consuming task. When this task eats away at your time,...
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| leicht | easily |
| kontrolle | control |
| wenn | when |
| behalten | maintaining |
| ihre | your |
| kann | can |
| aufgabe | task |
| marke | brand |
| einer | a |
| diese | this |
| und | and |
| volle | all |
DE Dabei hast du die Wahl zwischen 13 unterschiedlichen Gebäuden und acht monumentalen Bauwerken, um dein Reich zu gestalten
EN You can choose between 13 different buildings and 8 monuments to shape your empire
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| wahl | choose |
| gebäuden | buildings |
| reich | empire |
| gestalten | shape |
| unterschiedlichen | different |
| zwischen | between |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
DE Dieser Ferienpark ist mit seinen vielen monumentalen Eichen und Buchen ein Paradies für Menschen, die Ruhe und Natur lieben
EN This vacation park has many monumental oaks and beeches which makes it a paradise for people who love peace and nature
DE In diesen restaurierten monumentalen Gebäuden werden unsere Philosophie und unsere Kollektionen vereint und von unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern vermittelt.
EN Where our philosophy, our collections, and our experts converge in beautiful, historic buildings.
DE Das einzige Problem ist, dass Videos einen monumentalen Schmerz darstellen, den sie mit anderen Menschen teilen können
EN The only problem is that videos are a monumental pain to share with other people
DE In vielen alten Kulturen wurden Ideen oder Entwicklungen, die wir heutzutage jemandes Kreativität zuschreiben würden, als „Entdeckungen“ betrachtet. Selbst Kunstwerke wurden als Nachahmung der Natur betrachtet statt als Form der Kreation.
EN In many ancient cultures, ideas or advancements that we would attribute to an individual’s creativity were deemed “discoveries.” Even artwork was seen as an imitation of nature rather than a form of creation.
DE Um den Studenten unserer Theologischen Fakultät bessere Dienste erweisen zu können, wurden in der Aula Padre Silverio Modernisierungen vorgenommen, womit die in der Aula Magna bereits durchgeführten weitergeführt wurden. So wurden alle ...
EN In addition to the International Congress held at the Teresianum, which we reported this month in our news service, there are some events that highlight the pertinence of Saint John of the Cross and the interest in his works nowadays. In Mu...
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| dienste | service |
| in | in |
| womit | which |
| zu | to |
DE Als wir 2015 geboren wurden, wussten wir nicht wirklich, welche Richtung wir einschlagen würden und schon gar nicht, dass wir ein Unternehmen werden würden, das als revolutionär für die Möbelindustrie gilt
EN When we were born in 2015, we didn't really know what direction we would take, and we certainly didn't know that we would become a company considered revolutionary for the furniture industry
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| geboren | born |
| revolutionär | revolutionary |
| unternehmen | company |
| wir | we |
| wirklich | really |
| wurden | were |
| dass | that |
| für | for |
| und | and |
| würden | would |
| richtung | direction |
| als | in |
| schon | a |
DE In vielen alten Kulturen wurden Ideen oder Entwicklungen, die wir heutzutage jemandes Kreativität zuschreiben würden, als „Entdeckungen“ betrachtet. Selbst Kunstwerke wurden als Nachahmung der Natur betrachtet statt als Form der Kreation.
EN In many ancient cultures, ideas or advancements that we would attribute to an individual’s creativity were deemed “discoveries.” Even artwork was seen as an imitation of nature rather than a form of creation.
DE verwendet wurden, wurden entfernt. Sie wurden nie implementiert und ihre Verwendung löste immer eine Warnung aus.
EN etc. have been removed. These were never implemented and their use always generated a warning.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| implementiert | implemented |
| warnung | warning |
| immer | always |
| verwendung | use |
| nie | never |
| wurden | were |
| ihre | their |
| und | and |
DE Dateien, die laut mehreren Telemetriequellen eine Prävalenz von Null aufwiesen, wurden den Anbietern zur Verfügung gestellt, um sie zu korrigieren, wurden aber auch aus dem Satz entfernt und wurden nicht als Fehlalarme gezählt.
EN Files which according to several telemetry sources had zero prevalence have been provided to the vendors in order to fix them, but have also been removed from the set and were not counted as false alarms.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| prävalenz | prevalence |
| anbietern | vendors |
| korrigieren | fix |
| fehlalarme | false alarms |
| verfügung | order |
| dateien | files |
| gestellt | set |
| nicht | not |
| laut | according to |
| wurden | were |
| zu | to |
| als | as |
| sie | zero |
| aber | but |
| entfernt | the |
| und | and |
DE Ja, Pluto TV ist kostenlos, es verdient sein Geld mit visueller Werbung, die sehr ähnlich strukturiert ist, wie das, was Sie sehen würden, wenn Sie tatsächlich fernsehen würden
EN Yes, Pluto TV is free, it makes its money from visual advertisements, structured very similar to what you’d see while watching the actual TV
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| pluto | pluto |
| kostenlos | free |
| werbung | advertisements |
| strukturiert | structured |
| es | it |
| visueller | visual |
| fernsehen | tv |
| ja | yes |
| geld | money |
| sehr | very |
| ähnlich | similar |
| was | makes |
DE Auf dem Register "LicensePool" erhalten Sie bei der Verwaltung von Mehrplatzlizenzen einen Überblick über die Verwendung der Lizenzen: Wie viele Lizenzen wurden zugewiesen und wem wurden diese zugewiesen?
EN The LicensePool tab removes the hassle associated with management of multi-user licenses, determining how many licenses are assigned and where, and understanding actual license usage.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| register | tab |
| verwaltung | management |
| zugewiesen | assigned |
| lizenzen | licenses |
| viele | many |
DE Warum wurden nicht alle URL analysiert, die gefunden wurden? | Ryte Help Center
EN Why is there a difference between URLs analyzed and URLs found? | Ryte Help Center
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| url | urls |
| analysiert | analyzed |
| gefunden | found |
| ryte | ryte |
| help | help |
| center | center |
| alle | a |
| warum | why |
DE Warum wurden nicht alle URL analysiert, die gefunden wurden?
EN Why is there a difference between URLs analyzed and URLs found?
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| url | urls |
| analysiert | analyzed |
| gefunden | found |
| alle | a |
| warum | why |
DE Sechs von zehn Verbrauchern würden einen Wechsel des Gesundheitsdienstleisters in Erwägung ziehen, wenn sie eine bessere Erfahrung machen würden
EN Six out of ten consumers would consider switching healthcare providers for a better experience
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| verbrauchern | consumers |
| wechsel | switching |
| erwägung | consider |
| bessere | better |
| erfahrung | experience |
| würden | would |
| sechs | six |
| zehn | ten |
| von | of |
| sie | out |
| einen | a |
| machen | for |
DE Nichtsdestotrotz wurden 8 Fehlalarme festgestellt, was bedeutet, dass bestimmte harmlose Dateien von AVG als schädlich identifiziert wurden
EN Nonetheless, 8 false positives were noted, which means that certain harmless files were identified as harmful by AVG
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| bestimmte | certain |
| dateien | files |
| avg | avg |
| schädlich | harmful |
| identifiziert | identified |
| als | as |
| dass | that |
| wurden | were |
| bedeutet | means |
| was | which |
| von | by |
DE Für uns als Telekommunikationsanbieter würden sich andere rechtliche Verpflichtungen ergeben, wenn wir dies tun würden: Wir müssten beginnen, Bestandsdaten unserer Kunden zu speichern - und das möchten wir aus Datenschutzgründen nicht
EN We would need to start saving our customers' personal information – and we do not wish to do this for privacy reasons
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kunden | customers |
| speichern | saving |
| beginnen | start |
| nicht | not |
| würden | would |
| unserer | our |
| für | for |
| wir | we |
| dies | this |
| tun | do |
| zu | to |
| möchten | wish |
DE Die Livin Boutique Apartments wurden dank langjähriger Erfahrung in der Hotelbranche gegründet. Dieser Standort ist eine Antwort auf die Bedürfnisse unserer Stammkunden. Alle Apartments befinden sich in einem neu erbauten Gebäude. Sie wurden mit…
EN Livin Boutique Apartments was created thanks to many years of experience in the hotel industry. This location is a response to the needs of our regular customers. All apartments are located in a newly built building. They have been finished with…
DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.
EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| gehosteten | hosted |
| vcs | vcs |
| bugs | bugs |
| behoben | fixed |
| messen | measurements |
| schnell | velocity |
| tools | tools |
| neue | new |
| entwicklung | development |
| erstellt | created |
| features | features |
| anderem | more |
| und | and |
| den | to |
| schon | a |
DE Kontakte zu anderen Schulen und Lehrer*innen wurden besonders durch die vielen negativen Erfahrungen der meisten Eltern in den Jahren zuvor, wo sie aufgrund ihrer behinderten Kinder abgelehnt, ausgelacht und ausgegrenzt wurden, nicht gewünscht
EN They did not want any contacts with other schools and teachers, due to the many negative experiences most of them had had in previous years, when they had been rejected, laughed at and excluded because of their disabled children
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kontakte | contacts |
| schulen | schools |
| lehrer | teachers |
| erfahrungen | experiences |
| kinder | children |
| anderen | other |
| jahren | years |
| in | in |
| nicht | not |
| und | and |
| zu | to |
| abgelehnt | rejected |
| den | the |
| sie | want |
| vielen | many |
DE Im Rahmen dieser Partnerschaft wurden die kreativen Assets im Einklang mit dem Tonfall von Lyst produziert, und die Freigabepunkte wurden gestrafft, sodass das Team kontinuierlich Fortschritte machen konnte.
EN With this partnership, creative assets were produced in-line with Lyst’s tone of voice, and points of sign-off were streamlined, allowing the team to continuously progress.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| kreativen | creative |
| assets | assets |
| produziert | produced |
| gestrafft | streamlined |
| kontinuierlich | continuously |
| team | team |
| konnte | the |
| wurden | were |
| mit | with |
| sodass | to |
| und | allowing |
| von | of |
| fortschritte | progress |
DE Ausführliche Benutzer:innentests wurden mit Fokusgruppen durchgeführt, wobei die mobile und die Desktop-Nutzung vor der Einführung gleich gewichtet wurden.
EN Extensive user testing was carried out with focus-groups, with equal weight given to mobile and desktop usage prior to launch.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| durchgeführt | carried out |
| mobile | mobile |
| einführung | launch |
| desktop | desktop |
| benutzer | user |
| nutzung | usage |
| und | and |
| wurden | was |
| mit | with |
| vor | to |
DE Auf der Grundlage der ausgewählten Entwürfe wurden elf Themen wie ?Happy Hour?, ?Better than Real?, ?Stranger Things? und ?Type Only? erstellt, die den ganzen Tag über auf allen Bahnsteigen, in den Passagen und in der zentralen Halle gezeigt wurden
EN Based on the chosen designs, eleven themes were created such as ‘Happy Hour’, ‘Better than Real’, ‘Stranger Things’ and ‘Type Only’ which were shown throughout the day on all platforms, in the passages and the central hall
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ausgewählten | chosen |
| entwürfe | designs |
| elf | eleven |
| themen | themes |
| happy | happy |
| better | better |
| real | real |
| stranger | stranger |
| type | type |
| passagen | passages |
| zentralen | central |
| halle | hall |
| than | than |
| only | only |
| erstellt | created |
| grundlage | based |
| wurden | were |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Einige Beteiligte möchten gern wissen, wie viele Cases im letzten Monat angefordert wurden. Sie wurden gebeten, einen Bericht zu erstellen, um den...
EN Stakeholders would like to know the number of cases that have been requested over the past month. You have been asked to define a report to track the...
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| beteiligte | stakeholders |
| cases | cases |
| monat | month |
| bericht | report |
| angefordert | requested |
| gebeten | asked |
| zu | to |
| wurden | been |
| den | the |
DE Die Grafik unten zeigt die Anzahl der Umfragen, die in den letzten 90 Tagen versendet wurden und die im Titel die Wörter „COVID“ oder „Corona“ enthielten (aus Datenschutzgründen wurden die Daten anonymisiert und aggregiert).
EN The graph below shows the number of surveys people have sent that contain the words “COVID” or “corona” in their titles during the past 90 days (in a view that was anonymized and aggregated for user privacy).
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit AvaTrade zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:12
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with AvaTrade at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $12
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| avatrade | avatrade |
| wechselkurs | exchange rate |
| wahrscheinlich | likely |
| es | it |
| am | at the |
| preis | price |
| verkaufen | sell |
| eur | eur |
| usd | usd |
| und | and |
| würden | would |
| mit | with |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| einheiten | units |
| dann | then |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Admiral Markets zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:9.48
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Admiral Markets at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.48
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| markets | markets |
| wechselkurs | exchange rate |
| wahrscheinlich | likely |
| es | it |
| am | at the |
| preis | price |
| verkaufen | sell |
| eur | eur |
| usd | usd |
| und | and |
| würden | would |
| mit | with |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| einheiten | units |
| dann | then |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Ayondo zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:8
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Ayondo at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $8
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| wechselkurs | exchange rate |
| wahrscheinlich | likely |
| ayondo | ayondo |
| es | it |
| am | at the |
| preis | price |
| verkaufen | sell |
| eur | eur |
| usd | usd |
| und | and |
| würden | would |
| mit | with |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| einheiten | units |
| dann | then |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Core Spreads zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:9.15
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Core Spreads at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.15
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| spreads | spreads |
| wechselkurs | exchange rate |
| wahrscheinlich | likely |
| es | it |
| am | at the |
| preis | price |
| verkaufen | sell |
| eur | eur |
| usd | usd |
| core | core |
| und | and |
| würden | would |
| mit | with |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| einheiten | units |
| dann | then |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit City Index zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:25.6
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with City Index at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $25.6
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| index | index |
| wechselkurs | exchange rate |
| wahrscheinlich | likely |
| es | it |
| am | at the |
| preis | price |
| verkaufen | sell |
| eur | eur |
| usd | usd |
| und | and |
| würden | would |
| mit | with |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| einheiten | units |
| city | city |
| dann | then |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Markets.com zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:6.78
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Markets.com at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $6.78
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| markets | markets |
| wechselkurs | exchange rate |
| wahrscheinlich | likely |
| es | it |
| am | at the |
| preis | price |
| verkaufen | sell |
| eur | eur |
| usd | usd |
| und | and |
| würden | would |
| mit | with |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| einheiten | units |
| dann | then |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit London Capital Group zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:11.01
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with London Capital Group at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $11.01
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| london | london |
| capital | capital |
| wechselkurs | exchange rate |
| wahrscheinlich | likely |
| es | it |
| am | at the |
| preis | price |
| verkaufen | sell |
| eur | eur |
| usd | usd |
| und | and |
| würden | would |
| mit | with |
| group | group |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| einheiten | units |
| dann | then |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit ThinkMarkets zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:9.37
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with ThinkMarkets at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.37
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| thinkmarkets | thinkmarkets |
| wechselkurs | exchange rate |
| wahrscheinlich | likely |
| es | it |
| am | at the |
| preis | price |
| verkaufen | sell |
| eur | eur |
| usd | usd |
| und | and |
| würden | would |
| mit | with |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| einheiten | units |
| dann | then |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit SpreadEx zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:6
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with SpreadEx at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $6
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| spreadex | spreadex |
| wechselkurs | exchange rate |
| wahrscheinlich | likely |
| es | it |
| am | at the |
| preis | price |
| verkaufen | sell |
| eur | eur |
| usd | usd |
| und | and |
| würden | would |
| mit | with |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| einheiten | units |
| dann | then |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Plus500 zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:15.4
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Plus500 at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $15.4
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| wechselkurs | exchange rate |
| wahrscheinlich | likely |
| es | it |
| am | at the |
| preis | price |
| verkaufen | sell |
| eur | eur |
| usd | usd |
| und | and |
| würden | would |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| einheiten | units |
| mit | with |
| dann | then |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
monumentalen plastiken wurden plastiken begannen ihr monumentalen zahlreichen monumentalen brunnen diesem monumentalen anlass acht monumentalen bauwerken eingestellt wurden wurden anderem wurden getestet wurden ersten schritt wurden workshops wurden produkte wurden welche wurden partnerschaft wurden weltweit wurden monate wurden dokumente wurden tools wurden bayern wurden handy wurden erstellt wurden kurse wurden dm³ analyse wurden kunden wurden wurden speziell wurden etwa fotos wurden vorher wurden nachrichten wurden wurden zweimal wurden jedoch esignature wurden innerhalb whatsapp – wurden welt wurden bisher wurden beginn wurden aufgabe wurden personenbezogenen daten wurden m files wurden cookies wurden scrum wurden projekte wurden inhalte wurden affinity apps wurden funktionen wurden speziell plan phase wurden diagrammversionen gefunden wurden controller beauftragt wurden dieses blatt wurden
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός