Übersetze "technologie en alles" in Spanisch

ES “Al final del día, puede hacer todo lo que quiera para invertir en una tecnología e implementarla, pero si no cambia la forma en que las personas la usan”, explica Howard Neville, “no van a poder aprovecharla

• quiera para invertir
• tecnología e implementarla
• explica Howard Neville
• van a poder

ES La tecnología se ha vuelto cada vez más importante en nuestros hogares. Desde el lavavajillas hasta el televisor, el teléfono inteligente, el equipo de música, todo funciona gracias a la tecnología, que cada vez es más «inteligente».

• teléfono inteligente
• equipo de música
• tecnología

ES La tecnología se ha vuelto cada vez más importante en nuestros hogares. Desde el lavavajillas hasta el televisor, el teléfono inteligente, el equipo de música, todo funciona gracias a la tecnología, que cada vez es más «inteligente».

• teléfono inteligente
• equipo de música
• tecnología

ES La tecnología se ha vuelto cada vez más importante en nuestros hogares. Desde el lavavajillas hasta el televisor, el teléfono inteligente, el equipo de música, todo funciona gracias a la tecnología, que cada vez es más «inteligente».

• teléfono inteligente
• equipo de música
• tecnología

ES Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones

• Acciones Información Conversaciones

ES Juegos, apps, la cámara... Captura sin cables desde el ordenador todo lo que se ve en tu iPhone o iPad. Y grábalo o transmítelo por streaming al instante por tu software preferido, con una calidad espectacular de hasta 1080p60.

• Juegos
• apps
• Captura sin cables
• iPad
• grábalo
• transmítelo por streaming
• preferido

ES Nuestras soluciones te ofrecen todo lo que necesitas para optimizar la planificación. Para equilibrar el suministro y la demanda en diferentes instalaciones. Y para optimizar la producción.

• necesitas para optimizar
• planificación
• equilibrar el suministro
• demanda en diferentes

ES Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones

• Acciones Información Conversaciones

ES Puede hacer de todo, desde la grabación de vídeo en 8K hasta intensas ráfagas de 50,1 megapíxeles a la velocidad del rayo, todo ello sin sudar. Puede hacer prácticamente de todo.

• grabación de vídeo
• velocidad del rayo
• ello sin sudar

ES Juegos, apps, la cámara... Captura sin cables desde el ordenador todo lo que se ve en tu iPhone o iPad. Y grábalo o transmítelo por streaming al instante por tu software preferido, con una calidad espectacular de hasta 1080p60.

• Juegos
• apps
• Captura sin cables
• iPad
• grábalo
• transmítelo por streaming
• preferido

ES Fuimos pioneros en la tecnología que las compañías ahora deben construir y adoptar para proteger los datos personales como parte de GDPR, y hemos abierto nuestra tecnología para que otros puedan aprovecharla .

• ahora deben construir
• adoptar para proteger
• GDPR
• puedan aprovecharla

ES Para mantenerse a la vanguardia de la tecnología, los empleados de VSCO necesitan las funciones y tecnologías más recientes a su alcance

• tecnología
• empleados de VSCO
• funciones
• tecnologías más recientes
• alcance

ES La tecnología avanza en todos los campos, desde las aplicaciones móviles a los vehículos eléctricos. Pero, ¿qué impacto tiene esta revolución en las relaciones humanas? Explora más sobre la tensión entre tecnología y conexión humana.

• campos
• vehículos eléctricos
• humanas
• tensión entre tecnología
• conexión

ES En el libro, se narra la historia de cómo ha funcionado la tecnología inteligente y por qué, aunque el término “Internet de las cosas” es relativamente nuevo, la tecnología no lo es.

• libro
• narra la historia
• cómo ha funcionado
• tecnología inteligente
• qué
• aunque el término
• relativamente nuevo

ES «La tecnología de antivirus de F‑Secure ha recibido el Premio AV TEST a la Mejor Protección por quinta vez. Esta misma tecnología se usa en F‑Secure Internet Security y F‑Secure SAFE.»

• tecnología de antivirus
• recibido el Premio
• Protección por quinta
• Internet Security

ES Q4: ¿En qué etapa se unió a los proyectos recientes? ¿Participó en la elección de la tecnología o en la configuración del proyecto? En caso afirmativo, ¿qué tecnología eligió o recomendó para el proyecto y por qué?

• proyectos recientes
• tecnología
• configuración del proyecto
• caso afirmativo
• qué tecnología eligió
• qué

ES Estas incluyen la tecnología VoscoGlide para una escritura suave y ligera, la tecnología LiquidInk para un flujo muy continuo de la tinta o puntas híbridas de acero inoxidable o plástico elástico para una escruita muy suave y agradable.

• incluyen la tecnología
• escritura suave
• ligera
• flujo muy continuo
• tinta
• inoxidable
• escruita muy suave

ES Hablamos con el segundo señor del mar del Almirantazgo de la Royal Navy, Nick Hine, quien habló sobre la última tecnología e innovación de la Marina, en particular, sus planes para una flota futura llena de tecnología.

• señor del mar
• Navy
• Nick Hine
• Marina
• particular

ES Unirse a esta carrera es HDR, la última tecnología que se encuentra entre las funciones cargadas de acrónimos en los nuevos televisores, y es una tecnología que está creciendo.

• HDR
• cargadas de acrónimos
• nuevos televisores
• tecnología que está

ES Sin embargo, lo más destacado de este dispositivo es la tecnología interna, ya que el HTC Vive Pro Eye cuenta con tecnología de seguimiento ocular

• embargo
• tecnología interna
• HTC Vive Pro
• tecnología de seguimiento

ES Las empresas pueden centrarse en las competencias básicas, acelerar la adopción de nuevas tecnologías y prepararse para el futuro frente a tecnologías desconocidas y cambios económicos

• empresas pueden centrarse
• competencias básicas
• acelerar la adopción
• nuevas tecnologías
• frente a tecnologías
• cambios económicos

ES "Somos una empresa que construye tecnología para conectarse", dijo Zuckerberg. "Juntos, finalmente podemos poner a las personas en el centro de nuestra tecnología. Y juntos, podemos desbloquear una economía creadora enormemente más grande".

• empresa que construye
• dijo Zuckerberg
• finalmente podemos poner
• juntos

ES Tiene más de 4 años de experiencia en el sector tecnológico y ha trabajado en proyectos para todo tipo de industrias: educación, sanidad, finanzas, información y tecnología, turismo y fabricación

• tecnológico
• trabajado en proyectos
• tipo de industrias
• educación
• sanidad
• finanzas
• tecnología
• turismo
• fabricación

ES Tanto si hace uso de la tecnología Microsoft para conectarse con sus clientes, gestionar sus contenidos o analizar sus datos comerciales, garantizar que esa tecnología funciona al más alto nivel es fundamental.

• clientes
• gestionar sus contenidos
• garantizar que esa

ES La tecnología avanza en todos los campos, desde las aplicaciones móviles a los vehículos eléctricos. Pero, ¿qué impacto tiene esta revolución en las relaciones humanas? Explora más sobre la tensión entre tecnología y conexión humana.

• campos
• vehículos eléctricos
• humanas
• tensión entre tecnología
• conexión

ES Panasonic fue la primera marca en introducir una nueva tecnología OLED de alto brillo, y la versión 2020 de esta tecnología todavía está disponible a un precio ligeramente más bajo que el de LG

• marca en introducir
• nueva tecnología OLED
• alto brillo
• todavía está disponible
• LG

ES El televisor para presentar la tecnología Neo QLED de Samsung, agregando una retroiluminación Mini LED a la tecnología Quantum Dot ya establecida

• televisor para presentar
• tecnología Neo QLED
• Samsung
• agregando una retroiluminación

ES Hablamos con el Segundo Lord del Mar del Almirantazgo de la Royal Navy, Nick Hine, quien habló sobre la última tecnología e innovación de la Marina, en particular, sus planes para una flota futura llena de tecnología.

• Lord del Mar
• Navy
• Nick Hine
• Marina
• particular

ES Adquirir dispositivos Apple es solo una pequeña parte de la estrategia de tecnología. Lo que realmente importa es cómo aplicar la tecnología para proteger a la organización, administrar dispositivos y empoderar a los usuarios. 

• Adquirir dispositivos Apple
• estrategia de tecnología
• aplicar la tecnología
• administrar dispositivos

ES Estas incluyen la tecnología VoscoGlide para una escritura suave y ligera, la tecnología LiquidInk para un flujo muy continuo de la tinta o puntas híbridas de acero inoxidable o plástico elástico para una escruita muy suave y agradable.

• incluyen la tecnología
• escritura suave
• ligera
• flujo muy continuo
• tinta
• inoxidable
• escruita muy suave

ES El Samsung SN95A representa la introducción de la compañía a su tecnología Neo QLED, agregando una retroiluminación Mini LED a la tecnología Quantum Dot ya establecida

• Neo QLED
• agregando una retroiluminación

ES También hay soporte para Wi-Fi 6 y 6E (6GHz) , la última generación de esa tecnología, mientras que también hay soporte para la última tecnología Bluetooth 5.2

• soporte para Wi-Fi
• tecnología
• tecnología Bluetooth

ES Unirse a esta carrera es HDR, la última tecnología que se encuentra entre las características repletas de siglas en los nuevos televisores, y es una tecnología que está creciendo.

• HDR
• repletas de siglas
• nuevos televisores
• tecnología que está

ES Tecnología avanzada: los automóviles Chevrolet adoptan la última tecnología para todos sus modelos. Todos y cada uno de los modelos son un ejemplo perfecto de modernización desde los segmentos de entretenimiento hasta el alto nivel de rendimiento.

• Tecnología avanzada
• automóviles Chevrolet adoptan
• modelos
• perfecto de modernización
• segmentos de entretenimiento

ES Tecnología : la tecnología ha sido una parte integral del modelo de automóvil en el mundo actual

• Tecnología
• tecnología ha sido
• integral del modelo
• actual

ES El debate sobre la tecnología siempre ha sido complicado y ha tenido varias aristas, pero en medio de esta pandemia global una cosa parece clara: las percepciones que despierta la tecnología en la gente se han vuelto más positivas

• siempre ha sido
• tenido varias aristas
• global una cosa
• clara
• percepciones que despierta
• vuelto más positivas

ES Para mantenerse a la vanguardia de la tecnología, los empleados de VSCO necesitan las funciones y tecnologías más recientes a su alcance

• tecnología
• empleados de VSCO
• funciones
• tecnologías más recientes
• alcance

ES Fuimos pioneros en la tecnología que las compañías ahora deben construir y adoptar para proteger los datos personales como parte de GDPR, y hemos abierto nuestra tecnología para que otros puedan aprovecharla .

• ahora deben construir
• adoptar para proteger
• GDPR
• puedan aprovecharla

ES Hablamos con Nick Hine, Segundo Lord Marítimo del Almirantazgo de la Marina Real, quien nos habló de las últimas tecnologías e innovaciones de la Armada, en particular de sus planes para una futura flota llena de tecnología.

• Hablamos con Nick
• Segundo Lord Marítimo
• Real
• quien nos habló
• Armada
• futura flota llena

ES Estamos ansiosos por saber cómo se usa la tecnología, y apoyar a una serie de empresas que han desarrollado sus herramientas o productos de gestión o cumplimiento internos sobre esta tecnología

• cómo se usa
• tecnología
• herramientas
• productos de gestión

ES Q4: ¿En qué etapa se unió a los proyectos recientes? ¿Participó en la elección de la tecnología o en la configuración del proyecto? En caso afirmativo, ¿qué tecnología eligió o recomendó para el proyecto y por qué?

• proyectos recientes
• tecnología
• configuración del proyecto
• caso afirmativo
• qué tecnología eligió
• qué

ES Hemos comprobado que dura hasta 12 horas de juego, alternando entre Astro's Playroom (que utiliza mucho la nueva tecnología) y Spider-Man: Miles Morales, que lo hace menos.

• horas de juego
• alternando entre Astro's
• tecnología
• Spider-Man
• Miles Morales
• hace

ES Sin embargo, lo más destacado de este dispositivo es la tecnología interna, ya que el HTC Vive Pro Eye cuenta con tecnología de seguimiento ocular

• embargo
• tecnología interna
• HTC Vive Pro
• tecnología de seguimiento

ES Dyson ha sacado la tecnología de sus ventiladores y calentadores purificadores de aire para equipar una mochila con tecnología para detectar los conta...

• Dyson ha sacado
• equipar una mochila
• tecnología para detectar

ES Durante los últimos años, la tecnología ha ido transformando nuestro mundo y nuestra vida cotidiana, y no hay lugar a dudas si decimos que la tecnología está evolucionando a un ritmo acelerado

• tecnología ha ido
• cotidiana
• lugar a dudas
• ritmo acelerado

ES Haciendo que Hostinger sea más fuerte y rápido, no podemos solo confiar en la última tecnología. Por eso, nuestra mayor fortaleza es el equipo que trabaja en conjunto para implementarla.

• Haciendo que Hostinger
• fuerte
• rápido
• podemos solo confiar
• última tecnología
• eso
• equipo que trabaja

ES Creamos más recuerdos con tecnología que nunca. Se sienten seguros, pero un simple accidente o error puede aniquilar todo lo que le importaba para siempre.

• Creamos más recuerdos
• tecnología que nunca
• sienten seguros
• simple accidente
• error puede aniquilar

ES Afortunadamente, gracias al advenimiento de la nueva tecnología, todo lo que necesita es su propio teléfono inteligente para comprobar la realidad aumentada por sí mismo ahora, en este momento.

• Afortunadamente
• gracias al advenimiento
• nueva tecnología
• mismo ahora

ES El gobierno quiere la tecnología detrás de su traje, y cuando Stark se niega a entregarlo, otro fabricante de armas muestra que está dispuesto a hacer cualquier cosa para tenerlo en sus manos

• Stark se niega
• entregarlo
• muestra que está
• cosa para tenerlo
• manos

ES Obtenga el máximo provecho de sus inversiones mediante la implicación de los servicios profesionales de Nuance, que transforman la tecnología en soluciones inteligentes

• Obtenga el máximo
• profesionales de Nuance
• transforman la tecnología
• soluciones inteligentes