ES Las empresas pueden centrarse en las competencias básicas, acelerar la adopción de nuevas tecnologías y prepararse para el futuro frente a tecnologías desconocidas y cambios económicos
"nuevas tecnologías" in Spanisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
ES Las empresas pueden centrarse en las competencias básicas, acelerar la adopción de nuevas tecnologías y prepararse para el futuro frente a tecnologías desconocidas y cambios económicos
NL Bedrijven kunnen zich concentreren op kerncompetenties, de acceptatie van nieuwe technologie versnellen en toekomstbestendig zijn tegen onbekende technologie en economische veranderingen
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
empresas | bedrijven |
centrarse | concentreren |
acelerar | versnellen |
tecnologías | technologie |
económicos | economische |
cambios | veranderingen |
nuevas | nieuwe |
y | en |
pueden | kunnen |
en | op |
ES Los fabricantes de Android suelen ser más agresivos con las nuevas tecnologías, impulsando nuevas funciones de cámara antes que Apple, pero a menudo solo mantienen un diseño durante un año, antes de lanzar un nuevo modelo que es diferente
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
fabricantes | fabrikanten |
android | android |
apple | apple |
diseño | ontwerp |
modelo | model |
es | is |
tecnologías | technologieën |
mantienen | behouden |
antes de | voordat |
un | slechts |
pero | maar |
año | jaar |
nuevo | nieuwe |
durante | op |
diferente | anders |
ES Para obtener todos los beneficios de Citrix Virtual Apps and Desktops, su plantilla primero debe aceptar, y luego adoptar las nuevas tecnologías, y adaptarse a nuevas formas de trabajar
NL Om de voordelen van Citrix Virtual Apps and Desktops volledig te benutten, moeten uw medewerkers nieuwe technologie gaan gebruiken en zich aanpassen aan nieuwe manieren van werken
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
citrix | citrix |
virtual | virtual |
tecnologías | technologie |
formas | manieren |
beneficios | voordelen |
trabajar | werken |
y | en |
adaptarse | uw |
a | om |
apps | apps |
nuevas | nieuwe |
ES Los fabricantes de Android suelen ser más agresivos con las nuevas tecnologías, impulsando las nuevas funciones de la cámara antes que Apple, pero a menudo solo mantienen un diseño durante un año, antes de lanzar un nuevo modelo que es diferente
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
fabricantes | fabrikanten |
android | android |
apple | apple |
diseño | ontwerp |
modelo | model |
es | is |
de | en |
tecnologías | technologieën |
mantienen | behouden |
antes de | voordat |
un | slechts |
pero | maar |
con | met |
año | jaar |
nuevo | nieuwe |
durante | op |
diferente | anders |
ES Capacidad para aprender nuevas tecnologías y disposición a salir de la zona de confort para explorar y aprender nuevas habilidades.
NL Mogelijkheid om nieuwe technologieën en bereidheid te leren om uit de comfortzone te stappen om nieuwe vaardigheden te verkennen en te leren
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
nuevas | nieuwe |
explorar | verkennen |
capacidad | mogelijkheid |
la | de |
habilidades | vaardigheden |
tecnologías | technologieën |
y | en |
aprender | leren |
a | om |
ES Los fabricantes de Android suelen ser más agresivos con las nuevas tecnologías, impulsando las nuevas funciones de la cámara antes que Apple, pero a menudo solo mantienen un diseño durante un año, antes de lanzar un nuevo modelo que es diferente
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
fabricantes | fabrikanten |
android | android |
apple | apple |
diseño | ontwerp |
modelo | model |
es | is |
de | en |
tecnologías | technologieën |
mantienen | behouden |
antes de | voordat |
un | slechts |
pero | maar |
con | met |
año | jaar |
nuevo | nieuwe |
durante | op |
diferente | anders |
ES Los fabricantes de Android suelen ser más agresivos con las nuevas tecnologías y presentan nuevas funciones de cámara antes que Apple, pero a menudo sólo mantienen un diseño durante un año, antes de lanzar un nuevo modelo diferente
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en brengen nieuwe camerafuncties eerder op de markt dan Apple, maar houden een ontwerp vaak maar één jaar, voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
fabricantes | fabrikanten |
android | android |
apple | apple |
diseño | ontwerp |
modelo | model |
tecnologías | technologieën |
y | en |
antes de | voordat |
a | brengen |
año | jaar |
nuevo | nieuwe |
más | de |
pero | maar |
mantienen | houden |
durante | op |
diferente | anders |
ES Sin embargo, las nuevas gamas a menudo vienen con nuevas palabras de moda y tecnologías de visualización, y eso puede resultar un poco confuso si está buscando comprar una.
NL Nieuwe reeksen komen echter vaak met nieuwe modewoorden en weergavetechnologieën - en dat kan een beetje verwarrend zijn als u er een wilt kopen.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
nuevas | nieuwe |
confuso | verwarrend |
comprar | kopen |
sin embargo | echter |
y | en |
puede | kan |
si | als |
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
ideas | ideeën |
innovación | innovatie |
impacto | impact |
métodos | methoden |
formas | manieren |
la | de |
nuevos | nieuwe |
a | om |
y | en |
que | zin |
palabra | woord |
en | in |
nuestro | ons |
trabajo | werk |
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
ideas | ideeën |
innovación | innovatie |
impacto | impact |
métodos | methoden |
formas | manieren |
la | de |
nuevos | nieuwe |
a | om |
y | en |
que | zin |
palabra | woord |
en | in |
nuestro | ons |
trabajo | werk |
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
ideas | ideeën |
innovación | innovatie |
impacto | impact |
métodos | methoden |
formas | manieren |
la | de |
nuevos | nieuwe |
a | om |
y | en |
que | zin |
palabra | woord |
en | in |
nuestro | ons |
trabajo | werk |
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
ideas | ideeën |
innovación | innovatie |
impacto | impact |
métodos | methoden |
formas | manieren |
la | de |
nuevos | nieuwe |
a | om |
y | en |
que | zin |
palabra | woord |
en | in |
nuestro | ons |
trabajo | werk |
ES Sin estas tecnologías, funciones como las recomendaciones personalizadas, las preferencias de la cuenta o la localización podrían no funcionar correctamente. Obtén más información en nuestra política de cookies y tecnologías similares.
NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
localización | lokalisatie |
podrían | mogelijk |
correctamente | correct |
cookies | cookies |
similares | soortgelijke |
o | of |
más | meer |
información | informatie |
tecnologías | technologieën |
sin | zonder |
no | niet |
personalizadas | persoonlijke |
como | als |
de | voor |
ES Tecnologías de autenticación Una combinación de tecnologías de autenticación, como autenticadores móviles y biometría, también es parte de la experiencia de incorporación paso a paso
NL AuthenticatietechnologieënEen combinatie van authenticatietechnologieën, zoals mobiele authenticatoren en biometrie, maakt ook deel uit van de stapsgewijze onboarding-ervaring
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
combinación | combinatie |
móviles | mobiele |
biometría | biometrie |
experiencia | ervaring |
incorporación | onboarding |
la | de |
y | en |
también | ook |
parte | van |
ES En ServiceNow, nos esforzamos por que la vida laboral sea lo más parecida posible a la vida en casa, en lo que se refiere a la experiencia de usuario, productividad y uso de tecnologías como las tecnologías móviles
NL Bij ServiceNow streven we ernaar het werkleven meer te laten lijken op het leven thuis, in de gebruikerservaring, de productiviteit en het gebruik van technologieën zoals mobile
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
servicenow | servicenow |
esforzamos | streven |
productividad | productiviteit |
móviles | mobile |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
uso | gebruik |
la | de |
y | en |
tecnologías | technologieën |
vida | leven |
nos | we |
a | bij |
en | in |
ES Cookies y otras tecnologías: podemos utilizar varias tecnologías para recopilar información, incluidas las cookies que guardamos en su dispositivo.
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
cookies | cookies |
recopilar | verzamelen |
información | informatie |
incluidas | inclusief |
y | en |
dispositivo | apparaat |
utilizar | gebruiken |
tecnologías | technologieën |
podemos | we kunnen |
en | te |
otras | andere |
ES Esto también se extiende a otras tecnologías y al procesamiento posterior en relación con las cookies y tecnologías similares.
NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
procesamiento | verwerking |
relación | verband |
cookies | cookies |
similares | soortgelijke |
otras | andere |
y | en |
en | in |
también | ook |
tecnologías | technologieën |
esto | dit |
con | met |
ES En ServiceNow, nos esforzamos por que la vida laboral sea lo más parecida posible a la vida en casa, en lo que se refiere a la experiencia de usuario, productividad y uso de tecnologías como las tecnologías móviles
NL Bij ServiceNow streven we ernaar het werkleven meer te laten lijken op het leven thuis, in de gebruikerservaring, de productiviteit en het gebruik van technologieën zoals mobile
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
servicenow | servicenow |
esforzamos | streven |
productividad | productiviteit |
móviles | mobile |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
uso | gebruik |
la | de |
y | en |
tecnologías | technologieën |
vida | leven |
nos | we |
a | bij |
en | in |
ES Sin estas tecnologías, funciones como las recomendaciones personalizadas, las preferencias de la cuenta o la localización podrían no funcionar correctamente. Obtén más información en nuestra política de cookies y tecnologías similares.
NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
localización | lokalisatie |
podrían | mogelijk |
correctamente | correct |
cookies | cookies |
similares | soortgelijke |
o | of |
más | meer |
información | informatie |
tecnologías | technologieën |
sin | zonder |
no | niet |
personalizadas | persoonlijke |
como | als |
de | voor |
ES En ServiceNow, nos esforzamos por que la vida laboral sea lo más parecida posible a la vida en casa, en lo que se refiere a la experiencia de usuario, productividad y uso de tecnologías como las tecnologías móviles
NL Bij ServiceNow streven we ernaar het werkleven meer te laten lijken op het leven thuis, in de gebruikerservaring, de productiviteit en het gebruik van technologieën zoals mobile
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
servicenow | servicenow |
esforzamos | streven |
productividad | productiviteit |
móviles | mobile |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
uso | gebruik |
la | de |
y | en |
tecnologías | technologieën |
vida | leven |
nos | we |
a | bij |
en | in |
ES En ServiceNow, nos esforzamos por que la vida laboral sea lo más parecida posible a la vida en casa, en lo que se refiere a la experiencia de usuario, productividad y uso de tecnologías como las tecnologías móviles
NL Bij ServiceNow streven we ernaar het werkleven meer te laten lijken op het leven thuis, in de gebruikerservaring, de productiviteit en het gebruik van technologieën zoals mobile
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
servicenow | servicenow |
esforzamos | streven |
productividad | productiviteit |
móviles | mobile |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
uso | gebruik |
la | de |
y | en |
tecnologías | technologieën |
vida | leven |
nos | we |
a | bij |
en | in |
ES En ServiceNow, nos esforzamos por que la vida laboral sea lo más parecida posible a la vida en casa, en lo que se refiere a la experiencia de usuario, productividad y uso de tecnologías como las tecnologías móviles
NL Bij ServiceNow streven we ernaar het werkleven meer te laten lijken op het leven thuis, in de gebruikerservaring, de productiviteit en het gebruik van technologieën zoals mobile
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
servicenow | servicenow |
esforzamos | streven |
productividad | productiviteit |
móviles | mobile |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
uso | gebruik |
la | de |
y | en |
tecnologías | technologieën |
vida | leven |
nos | we |
a | bij |
en | in |
ES En ServiceNow, nos esforzamos por que la vida laboral sea lo más parecida posible a la vida en casa, en lo que se refiere a la experiencia de usuario, productividad y uso de tecnologías como las tecnologías móviles
NL Bij ServiceNow streven we ernaar het werkleven meer te laten lijken op het leven thuis, in de gebruikerservaring, de productiviteit en het gebruik van technologieën zoals mobile
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
servicenow | servicenow |
esforzamos | streven |
productividad | productiviteit |
móviles | mobile |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
uso | gebruik |
la | de |
y | en |
tecnologías | technologieën |
vida | leven |
nos | we |
a | bij |
en | in |
ES En ServiceNow, nos esforzamos por que la vida laboral sea lo más parecida posible a la vida en casa, en lo que se refiere a la experiencia de usuario, productividad y uso de tecnologías como las tecnologías móviles
NL Bij ServiceNow streven we ernaar het werkleven meer te laten lijken op het leven thuis, in de gebruikerservaring, de productiviteit en het gebruik van technologieën zoals mobile
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
servicenow | servicenow |
esforzamos | streven |
productividad | productiviteit |
móviles | mobile |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
uso | gebruik |
la | de |
y | en |
tecnologías | technologieën |
vida | leven |
nos | we |
a | bij |
en | in |
ES En ServiceNow, nos esforzamos por que la vida laboral sea lo más parecida posible a la vida en casa, en lo que se refiere a la experiencia de usuario, productividad y uso de tecnologías como las tecnologías móviles
NL Bij ServiceNow streven we ernaar het werkleven meer te laten lijken op het leven thuis, in de gebruikerservaring, de productiviteit en het gebruik van technologieën zoals mobile
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
servicenow | servicenow |
esforzamos | streven |
productividad | productiviteit |
móviles | mobile |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
uso | gebruik |
la | de |
y | en |
tecnologías | technologieën |
vida | leven |
nos | we |
a | bij |
en | in |
ES En ServiceNow, nos esforzamos por que la vida laboral sea lo más parecida posible a la vida en casa, en lo que se refiere a la experiencia de usuario, productividad y uso de tecnologías como las tecnologías móviles
NL Bij ServiceNow streven we ernaar het werkleven meer te laten lijken op het leven thuis, in de gebruikerservaring, de productiviteit en het gebruik van technologieën zoals mobile
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
servicenow | servicenow |
esforzamos | streven |
productividad | productiviteit |
móviles | mobile |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
uso | gebruik |
la | de |
y | en |
tecnologías | technologieën |
vida | leven |
nos | we |
a | bij |
en | in |
ES Cookies y otras tecnologías: podemos utilizar varias tecnologías para recopilar información, incluidas las cookies que guardamos en su dispositivo.
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
cookies | cookies |
recopilar | verzamelen |
información | informatie |
incluidas | inclusief |
y | en |
dispositivo | apparaat |
utilizar | gebruiken |
tecnologías | technologieën |
podemos | we kunnen |
en | te |
otras | andere |
ES Otras tecnologías: También podemos utilizar otras tecnologías de Internet, como balizas web o etiquetas de píxel y otras similares, para distribuir o comunicarse con cookies y analizar su uso de los Servicios
NL Andere technologieën - We maken mogelijk ook gebruik van andere internettechnologieën, zoals webbakens of pixeltags en andere vergelijkbare technologieën, om cookies af te geven of ermee te communiceren en uw gebruik van de Diensten te analyseren
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
similares | vergelijkbare |
cookies | cookies |
analizar | analyseren |
o | of |
otras | andere |
uso | gebruik |
tecnologías | technologieën |
también | ook |
y | en |
servicios | diensten |
su | geven |
los | de |
ES La mejor ventaja es que Hostinger incluye tecnologías predeterminadas como SSL. En el pasado tuve problemas para configurar dichas tecnologías en mis sitios web, no con Hostinger.
NL Hostinger heeft bewezen een betrouwbare webhostingservice te zijn. Onze testsite is tijdens de observatieperiode van 14 dagen niet één keer uitgevallen.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
es | is |
en | te |
no | niet |
con | tijdens |
incluye | heeft |
pasado | een |
para | keer |
ES La mejor ventaja es que Hostinger incluye tecnologías predeterminadas como SSL. En el pasado tuve problemas para configurar dichas tecnologías en mis sitios web, no con Hostinger.
NL Hostinger heeft bewezen een betrouwbare webhostingservice te zijn. Onze testsite is tijdens de observatieperiode van 14 dagen niet één keer uitgevallen.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
es | is |
en | te |
no | niet |
con | tijdens |
incluye | heeft |
pasado | een |
para | keer |
ES Ofrezca nuevas capacidades a los clientes combinando conocimientos profundos de la industria y tecnologías avanzadas.
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
ofrezca | geef |
nuevas | nieuwe |
capacidades | mogelijkheden |
combinando | combineren |
conocimientos | inzichten |
profundos | diepe |
avanzadas | geavanceerde |
la | de |
clientes | klanten |
tecnologías | technologieën |
industria | branche |
de | door |
ES Sea flexible y adopte nuevas tecnologías a un menor costo
NL Wees flexibel en gebruik nieuwe technologieën tegen lagere kosten
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
flexible | flexibel |
y | en |
nuevas | nieuwe |
menor | lagere |
costo | kosten |
sea | wees |
a | tegen |
tecnologías | technologieën |
ES Para alcanzar la conformidad, deben perfeccionar todo el tiempo sus estrategias de conformidad e implementar nuevas tecnologías en entornos de TI complejos.
NL Om te kunnen voldoen aan de regelgeving moeten FI's hun compliance-strategieën voortdurend verfijnen en nieuwe technologieën implementeren in complexe IT-omgevingen.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
conformidad | compliance |
perfeccionar | verfijnen |
nuevas | nieuwe |
entornos | omgevingen |
complejos | complexe |
ti | it |
tecnologías | technologieën |
deben | kunnen |
estrategias | strategieën |
de | en |
implementar | - |
en | in |
ES Me gusta la forma en que puede reinventarse para ser una empresa cada vez mejor y más ágil, y para estar siempre un paso por delante en cuanto a adopción de nuevas tecnologías
NL Het is geweldig om te zien hoe het zich keer op keer transformeert in een gestroomlijnder en beter bedrijf en de concurrentie telkens een stapje voor is met de inzet van nieuwe technologie.”
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
empresa | bedrijf |
tecnologías | technologie |
mejor | beter |
y | en |
nuevas | nieuwe |
la | de |
en | in |
ES Todos pueden hacer algo, por ejemplo, las nuevas tecnologías dentro y alrededor del hogar, como los termostatos inteligentes, pueden ayudar a ahorrar enormemente en el consumo de energía.
NL Iedereen kan iets doen, zo kan nieuwe technologie in en om het huis, zoals slimme thermostaten, enorm helpen besparen op het energieverbruik.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
nuevas | nieuwe |
tecnologías | technologie |
inteligentes | slimme |
ahorrar | besparen |
enormemente | enorm |
y | en |
a | om |
algo | iets |
hogar | huis |
ayudar | helpen |
en | in |
el | op |
ES CapitalG busca empresas con nuevas tecnologías y antecedentes probados en su área en una amplia variedad de industrias.
NL CapitalG zoekt in verschillende sectoren naar bedrijven met nieuwe technologieën en een bewezen staat van dienst op hun vakgebied.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
área | staat |
empresas | bedrijven |
variedad | verschillende |
industrias | sectoren |
tecnologías | technologieën |
y | en |
en | in |
nuevas | nieuwe |
su | hun |
ES Además, nuestras soluciones SaaS se entregan en una plataforma que facilita la integración con herramientas y tecnologías nuevas y existentes a fin de detectar mejor los fraudes y mejorar la experiencia del usuario.
NL Bovendien worden onze SaaS-oplossingen geleverd op een platform dat het gemakkelijk maakt om nieuwe en bestaande tools en technologieën te integreren, fraude beter te detecteren en de gebruikerservaring te verbeteren.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
soluciones | oplossingen |
saas | saas |
facilita | gemakkelijk |
integración | integreren |
herramientas | tools |
nuevas | nieuwe |
detectar | detecteren |
fraudes | fraude |
con | geleverd |
mejorar | verbeteren |
mejor | beter |
plataforma | platform |
la | de |
y | en |
tecnologías | technologieën |
a | om |
en | te |
que | bovendien |
existentes | bestaande |
ES Además, nuestras soluciones SaaS se entregan en una plataforma abierta basada en la nube que facilita la integración con herramientas y tecnologías nuevas y existentes a fin de detectar mejor los fraudes y mejorar la experiencia de usuario.
NL Bovendien worden onze SaaS-oplossingen geleverd op een open, cloudgebaseerd platform waarmee nieuwe en bestaande tools en technologieën gemakkelijk geïntegreerd kunnen worden om fraude beter te detecteren en de gebruikerservaring te verbeteren.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
soluciones | oplossingen |
saas | saas |
facilita | gemakkelijk |
integración | geïntegreerd |
herramientas | tools |
nuevas | nieuwe |
detectar | detecteren |
fraudes | fraude |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
con | geleverd |
la | de |
mejorar | verbeteren |
mejor | beter |
plataforma | platform |
y | en |
tecnologías | technologieën |
a | om |
en | te |
que | bovendien |
existentes | bestaande |
ES Además, nuestras soluciones SaaS se entregan en una plataforma abierta basada en la nube que facilita la integración con herramientas y tecnologías nuevas y existentes a fin de detectar mejor los fraudes y mejorar la experiencia de usuario.
NL Bovendien worden onze SaaS-oplossingen geleverd op een open, cloudgebaseerd platform dat het u makkelijk maakt om nieuwe en bestaande tools en technologieën te integreren, fraude beter te detecteren en de gebruikerservaring te verbeteren.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
soluciones | oplossingen |
saas | saas |
facilita | makkelijk |
integración | integreren |
herramientas | tools |
nuevas | nieuwe |
detectar | detecteren |
fraudes | fraude |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
con | geleverd |
la | de |
mejorar | verbeteren |
mejor | beter |
plataforma | platform |
y | en |
tecnologías | technologieën |
a | om |
en | te |
que | bovendien |
existentes | bestaande |
ES Tecnologías que pueden ayudar a prevenir el fraude en las cuentas nuevas
NL Technologieën die fraude met nieuwe rekeningen kunnen helpen voorkomen
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
prevenir | voorkomen |
fraude | fraude |
nuevas | nieuwe |
tecnologías | technologieën |
cuentas | rekeningen |
ayudar | helpen |
pueden | kunnen |
ES Además, nuestras soluciones SaaS se entregan en una plataforma basada en la nube que facilita la integración con herramientas y tecnologías nuevas y existentes a fin de detectar mejor los fraudes y mejorar la experiencia de usuario.
NL Bovendien worden onze SaaS-oplossingen geleverd op een cloudgebaseerd platform dat het gemakkelijk maakt om nieuwe en bestaande tools en technologieën te integreren, om fraude beter te detecteren en de gebruikerservaring te verbeteren.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
soluciones | oplossingen |
saas | saas |
facilita | gemakkelijk |
integración | integreren |
herramientas | tools |
nuevas | nieuwe |
detectar | detecteren |
fraudes | fraude |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
con | geleverd |
la | de |
mejorar | verbeteren |
mejor | beter |
plataforma | platform |
y | en |
tecnologías | technologieën |
a | om |
en | te |
que | bovendien |
existentes | bestaande |
ES implementar tecnologías nuevas rápida y eficazmente;
NL Nieuwe technologie snel en effectief implementeren
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
implementar | implementeren |
tecnologías | technologie |
nuevas | nieuwe |
rápida | snel |
y | en |
eficazmente | effectief |
ES Cuando las empresas invierten en la CX al mejorar la experiencia del agente, adoptar nuevas tecnologías y poner al cliente en el centro de su visión, los clientes regresan
NL Wanneer bedrijven investeren in hun CX door de agentervaring te verbeteren, nieuwe technologieën in te voeren en de klant in het middelpunt van hun visie te plaatsen, blijven klanten terugkomen
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
empresas | bedrijven |
mejorar | verbeteren |
visión | visie |
tecnologías | technologieën |
y | en |
cliente | klant |
clientes | klanten |
centro | middelpunt |
nuevas | nieuwe |
en | in |
su | hun |
ES Las empresas están acelerando la adquisición de nuevas tecnologías para llegar a los clientes y conectar equipos remotos. Nuestro informe proporciona prácticas recomendadas, que hemos contrastado con datos existentes, para que no te quedes atrás.
NL Bedrijven schaffen snel nieuwe technologieën aan om klanten te bereiken en thuiswerkende teams met elkaar te verbinden. In ons rapport vind je op data gebaseerde best practices zodat je de veranderingen kunt bijbenen.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
nuevas | nieuwe |
conectar | verbinden |
empresas | bedrijven |
equipos | teams |
prácticas | practices |
la | de |
datos | data |
informe | rapport |
tecnologías | technologieën |
clientes | klanten |
y | en |
a | zodat |
están | je |
nuestro | ons |
ES Las empresas que operan de forma digital (en muchos casos, exclusivamente) se vieron empujadas a adquirir rápidamente nuevas tecnologías para llegar a sus clientes y conectar equipos remotos.
NL Omdat bedrijven vaak primair en veelal uitsluitend digitaal gingen werken, hadden ze snel nieuwe technologieën nodig om klanten te bereiken en teams op afstand met elkaar te verbinden.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
exclusivamente | uitsluitend |
rápidamente | snel |
nuevas | nieuwe |
clientes | klanten |
conectar | verbinden |
empresas | bedrijven |
equipos | teams |
operan | werken |
digital | digitaal |
tecnologías | technologieën |
y | en |
a | om |
remotos | op afstand |
que | hadden |
en | te |
ES Brent es un desarrollador web freelancer al que le encanta experimentar con nuevas tecnologías y compartir sus experiencias con los demás
NL Brent is een freelance web developer die graag experimenteert met nieuwe technologie en zijn ervaringen deelt met anderen
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
web | web |
nuevas | nieuwe |
tecnologías | technologie |
compartir | deelt |
experiencias | ervaringen |
es | is |
y | en |
desarrollador | developer |
con | met |
demás | anderen |
un | een |
ES La COVID-19 aceleró el lanzamiento de nuevas tecnologías y nuevos tipos de colaboración
NL Door COVID-19 werden nieuwe technologieën en manieren van samenwerken sneller uitgerold
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
colaboración | samenwerken |
tecnologías | technologieën |
y | en |
nuevos | nieuwe |
ES Graduado por la EISTI, comenzó su carrera en Essilor International donde dirigió la elección de nuevas tecnologías dentro del departamento de IT antes de hacerse cargo de los desarrollos asociados de ESSILOR Europe
NL Als afgestudeerde van EISTI begon hij zijn carrière bij Essilor International, waar hij de keuzes van nieuwe technologieën binnen de IT-afdeling beheerde voordat hij de leiding nam over de bijbehorende ontwikkelingen van ESSILOR Europe
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
comenzó | begon |
carrera | carrière |
elección | keuzes |
departamento | afdeling |
international | international |
la | de |
tecnologías | technologieën |
de | bij |
en | binnen |
antes de | voordat |
desarrollos | ontwikkelingen |
nuevas | nieuwe |
ES Después de dirigir dos agencias en el campo de las nuevas tecnologías y el eCommerce, fundó una empresa de arranque especializada en la gestión del rendimiento comercial de los sitios de eCommerce
NL Na het leiden van twee bureaus op het gebied van nieuwe technologieën en e-commerce, richtte hij vervolgens een start-up op die gespecialiseerd was in het beheer van de commerciële prestaties van e-commercesites
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
dirigir | leiden |
agencias | bureaus |
nuevas | nieuwe |
ecommerce | e-commerce |
arranque | start |
especializada | gespecialiseerd |
rendimiento | prestaties |
campo | gebied |
tecnologías | technologieën |
y | en |
en | in |
gestión | beheer |
después | na |
ES Perseguimos apasionadamente nuevas tecnologías, capacidades y enfoques para generar un valor tangible para nuestros clientes.
NL We zijn gepassioneerd op zoek naar nieuwe technologieën, mogelijkheden en methoden om onze klanten tastbare waarde te kunnen bieden.
Spanisch | Niederländisch |
---|---|
nuevas | nieuwe |
valor | waarde |
clientes | klanten |
y | en |
tecnologías | technologieën |
para | op |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt