NL Corn futures worden verhandeld onder het tickersymbool ?C? op de open outcry markt en onder ?ZC? op de elektronische markten. Net als elke andere grondstoffen, maïs futures-contracten hebben hun eigen eisen marge en de waarde van het contract.
"open outcry markt" in Niederländisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Corn futures worden verhandeld onder het tickersymbool ?C? op de open outcry markt en onder ?ZC? op de elektronische markten. Net als elke andere grondstoffen, maïs futures-contracten hebben hun eigen eisen marge en de waarde van het contract.
DE Corn Futures wird unter dem Ticker-Symbol ‚C‘ gehandelt auf dem Ausruf Markt und unter ‚ZC‘ auf elektronischen Märkten. Wie jede andere Ware, Mais Futures-Kontrakte haben ihre eigenen Margin-Anforderungen und Auftragswert.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
verhandeld | gehandelt |
c | c |
markt | markt |
elektronische | elektronischen |
markten | märkten |
andere | andere |
eisen | anforderungen |
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
DE Aufgrund des Internet Anbieter-Duopols gibt es keinen Wettbewerb auf dem Markt, daher sorgt die Open Internet Order für die notwendigen, jedoch geringen Vorschriften
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
concurrentie | wettbewerb |
markt | markt |
internet | internet |
nodige | notwendigen |
regelgeving | vorschriften |
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
DE Aufgrund des Internet Anbieter-Duopols gibt es keinen Wettbewerb auf dem Markt, daher sorgt die Open Internet Order für die notwendigen, jedoch geringen Vorschriften
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
concurrentie | wettbewerb |
markt | markt |
internet | internet |
nodige | notwendigen |
regelgeving | vorschriften |
NL Wij zijn een open boek met een open geest en een open hart, of het nu gaat om consumenten, medewerkers, familie of vrienden.
DE Wir sind ein offenes Buch mit einem offenen Geist und einem offenen Herzen, sei es gegenüber Verbrauchern, Mitarbeitern, Familie oder Freunden.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
boek | buch |
geest | geist |
en | und |
hart | herzen |
consumenten | verbrauchern |
medewerkers | mitarbeitern |
familie | familie |
vrienden | freunden |
NL Samen ontwikkelen zij een gedeelde strategie voor het samenstellen van open educatieprogramma's en ondersteunen zij de Open Textbook Library, een uitgebreide database voor wetenschappelijke studieboeken met een open licentie
DE Gemeinsam entwickeln sie Strategien für den Aufbau frei zugänglicher Bildungsinhalte und unterstützen die Open Textbook Library, eine umfangreiche Sammlung von wissenschaftlichen Lehrbüchern, die mit offenen Lizenzen frei zugänglichen sind
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
ontwikkelen | entwickeln |
strategie | strategien |
samenstellen | aufbau |
ondersteunen | unterstützen |
uitgebreide | umfangreiche |
wetenschappelijke | wissenschaftlichen |
licentie | lizenzen |
NL Door alle voordelen zal uw bedrijf sneller groeien. Word vandaag lid om uw kansen in de markt te verbeteren en een duurzame voorsprong op te bouwen in deze snelgroeiende, competitieve markt.
DE Die Vorteile werden Ihr Geschäftswachstum beschleunigen. Treten Sie bei, um Ihre Unternehmensperspektive zu verbessern und sich nachhaltig Vorteile auf diesem wachstumsstarken und umkämpften Markt zu sichern.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
voordelen | vorteile |
markt | markt |
verbeteren | verbessern |
duurzame | nachhaltig |
NL Tile heeft er het meeste baat bij als Apple en Samsung op de markt komen en mensen waarschuwen voor Bluetooth-tracking en mensen ervan overtuigen dat de oplossing van Tile beter bij hen past - en dit is een groeiende markt.
DE Tile wird am meisten profitieren, wenn der Markteintritt von Apple und Samsung die Menschen auf Bluetooth-Tracking aufmerksam macht und die Menschen davon überzeugt, dass die Lösung von Tile besser zu ihnen passt – und dies ist ein wachsender Markt.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
samsung | samsung |
markt | markt |
mensen | menschen |
waarschuwen | aufmerksam |
oplossing | lösung |
past | passt |
apple | apple |
NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.
DE In einem Markt voller Plastikknospen fühlt sich der Master & Dynamic MW08 wirklich besonders an. Die Kombination aus Keramik, Aluminium und einem Edelstahlgehäuse macht sie einzigartig auf dem Markt.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
markt | markt |
vol | voller |
master | master |
dynamic | dynamic |
echt | wirklich |
speciaal | besonders |
combinatie | kombination |
keramiek | keramik |
aluminium | aluminium |
maakt | macht |
NL Een echte complex hedge zal de handel op een valutapaar in de spot forex markt te betrekken en het opzetten van een tegendraadse handel als een haag in de forex opties markt
DE Eine echte komplexe Hedge wird der Handel auf einem Währungspaar im Spot Forex-Markt einbeziehen und einen konträren Handel als Absicherung in dem Devisenoptionsmarkt einrichten
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
echte | echte |
complex | komplexe |
zal | wird |
handel | handel |
markt | markt |
betrekken | einbeziehen |
opzetten | einrichten |
NL (Pocket-lint) - De markt voor omvangrijke, outdoor-ready luidsprekers lijkt uit te breiden, en LG wil in die actie meedoen. Er is zojuist een nieuwe luidspreker geïntroduceerd, de Xboom 360, die er momenteel niet uitziet als veel anders op de markt.
DE (Pocket-lint) - Der Markt für große Outdoor-fähige Lautsprecher scheint zu wachsen, und LG will an dieser Aktion teilnehmen. Es wurde gerade ein neuer Lautsprecher vorgestellt, der Xboom 360, der derzeit auf dem Markt nicht wie viel anderes aussieht.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
markt | markt |
breiden | wachsen |
wil | will |
actie | aktion |
meedoen | teilnehmen |
geïntroduceerd | vorgestellt |
veel | viel |
anders | anderes |
lg | lg |
NL (Pocket-lint) - Het is al een hele tijd geleden dat we over een Canon PowerShot-camera hebben geschreven - omdat de markt voor compactcameras aan het slinken is en er veel minder van dergelijke producten op de markt komen
DE (Pocket-lint) - Es ist schon einige Zeit her, dass wir über eine Canon PowerShot-Kamera geschrieben haben - weil der Markt für Kompaktkameras zurückgegangen ist und weit weniger solcher Produkte auf den Markt kommen
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
tijd | zeit |
geschreven | geschrieben |
markt | markt |
minder | weniger |
canon | canon |
NL Na de Samsung Galaxy S10 die begin maart 2019 op de markt kwam, kwam er een paar weken later een ander apparaat op de markt: de Huawei P30
DE Nachdem das Samsung Galaxy S10 Anfang März 2019 in den Handel kam, wurde wenige Wochen später ein weiteres Gerät auf den Markt gebracht : das Huawei P30
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
begin | anfang |
maart | märz |
markt | markt |
kwam | kam |
weken | wochen |
apparaat | gerät |
huawei | huawei |
NL Op een markt van $ 116 miljard en meer dan 8.000 brouwerijen in het hele land heeft ambachtelijk bier een aandeel van bijna 14% in die markt, wat een omzet van ongeveer $ 29 miljard oplevert
DE Auf einem Markt von 116 Milliarden US-Dollar und über 8.000 Brauereien im ganzen Land hat Craft Beer einen Marktanteil von fast 14%, was einem Umsatz von rund 29 Milliarden US-Dollar entspricht
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
markt | markt |
miljard | milliarden |
en | und |
hele | ganzen |
land | land |
omzet | umsatz |
NL Gebruik + of - om een woord verplicht te maken (met +) of uit te sluiten (met -). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin markt voorkomt, maar niet zilver.
DE Verwenden Sie + oder -, um ein Wort anzubinden oder auszuschließen. Als Beispiel: +Markt -silber sucht nach Textfragmenten in denen Markt vorkommt, silber jedoch nicht.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
woord | wort |
bijvoorbeeld | beispiel |
markt | markt |
waarin | als |
zilver | silber |
NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.
DE - Verwenden Sie „+“ oder „-“, um ein Wort obligatorisch zu machen (+) oder auszuschließen (-). Etwa: +markt -zilver sucht nach Textstellen, in denen das Wort „markt“ vorkommt, aber nicht das Wort „zilver“.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
woord | wort |
verplicht | obligatorisch |
markt | markt |
NL Vanwege de hoge prijs en het feit dat het nog niet zo lang op de markt is, zijn BitLox-portefeuilles één van de kleinere namen in de markt voor harde portefeuilles.
DE Aufgrund ihres hohen Preises und der Tatsache, dass sie noch nicht lange auf dem Markt ist, gehören BitLox-Wallets zu den kleineren Namen auf dem Markt für Hardwallets.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
prijs | preises |
feit | tatsache |
lang | lange |
markt | markt |
kleinere | kleineren |
namen | namen |
NL Piraterij op de grijze markt vindt plaats als niet-bevoegde leveranciers software verkopen tegen opvallend lage prijzen, en daarmee de markt verpesten voor erkende/legitieme leveranciers
DE Man spricht von Graumarkt-Piraterie, wenn nicht autorisierte Händler Software zu ungewöhnlich niedrigen Preisen verkaufen und damit die autorisierten/rechtmäßigen Händler unterbieten
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
als | wenn |
software | software |
verkopen | verkaufen |
lage | niedrigen |
prijzen | preisen |
NL Ze waren een van de eersten die met een Lightning-connector op de markt kwamen, maar Sennheiser wilde geen doorsnee alledaags paar in-ears op de markt brengen
DE Sie waren unter den ersten, die mit einem Lightning-Anschluss auf den Markt kamen, aber Sennheiser wollte kein durchschnittliches Paar In-Ears für den Alltag auf den Markt bringen
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
eersten | ersten |
markt | markt |
kwamen | kamen |
sennheiser | sennheiser |
NL 9. Is je doelmarkt een markt waarin je al actief bent, of een nieuwe markt?
DE 9. Ist dein Zielmarkt ein Markt, auf dem du bereits tätig bist, oder handelt es sich um einen neuen Markt?
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
markt | markt |
actief | tätig |
NL De bovengrens van elk bedrijf is zijn adresseerbare markt. Dus om een investeerder te overtuigen van het potentieel van je bedrijf, moet je hem eerst overtuigen van de markt voor je product.
DE Die Obergrenze eines jeden Unternehmens ist sein adressierbarer Markt. Um also einen Investor vom Potenzial Ihres Unternehmens zu überzeugen, müssen Sie ihn zunächst von dem Markt für Ihr Produkt überzeugen.
NL Hiermee financier je de productontwikkeling en de eerste stappen op de markt, met als doel de product-markt-fit en de eerste groei te bewijzen.
DE Damit werden die Produktentwicklung und der erste Markteintritt finanziert, um die Eignung des Produkts für den Markt und das erste Wachstum zu beweisen.
NL Wat we zagen gebeuren in 2016 was dat, wacht, de markt dingen begon uit te testen, maar nu wordt de markt volwassener, dus hun behoefte zal ook veranderen
DE 2016 haben wir gesehen, dass der Markt anfing, Dinge auszuprobieren, aber jetzt wird der Markt reifer und damit ändern sich auch die Bedürfnisse
NL Magento is een van de top Open Source e-commerce platform beschikbaar in de markt van vandaag. Adobe is sinds 2018 eigenaar van deze krachtige CMS-software. Naar schatting gebruiken wereldwijd meer dan 250.000 verkopers het platform.
DE Magento ist eine der Top Open Source E-Commerce-Plattformen, die heute auf dem Markt verfügbar sind. Adobe besitzt diese leistungsstarke CMS-Software seit 2018. Es wird geschätzt, dass mehr als 250.000 Händler weltweit die Plattform nutzen.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
top | top |
source | source |
e-commerce | e-commerce |
markt | markt |
vandaag | heute |
adobe | adobe |
krachtige | leistungsstarke |
gebruiken | nutzen |
wereldwijd | weltweit |
verkopers | händler |
magento | magento |
NL Reversibel: we gebruiken de standaard technologieën van de markt om open en interoperabel te blijven.
DE Reversibel - Wir verwenden marktweite Standardtechnologien, um offen und interoperabel zu bleiben.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
we | wir |
open | offen |
en | und |
NL Er zijn ook makelaars die bieden nul verspreidt zonder commissie. Ze hebben de neiging om te worden dealing desk makelaars die niet clients & rsquo te zenden; posities in de open markt (liquidity providers).
DE Es gibt auch Makler, die Null anbieten, ohne Provision verbreitet. Sie neigen dazu, Schreibtisch Makler zu tun haben, die Kunden & rsquo nicht senden; Positionen in den offenen Markt (Liquidity Provider).
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
makelaars | makler |
commissie | provision |
posities | positionen |
open | offenen |
markt | markt |
providers | provider |
NL Echter, in een halal islamitische Forex-account, geen rente in rekening gebracht voor een overnachting open positie in de markt, zoals de andere conventionele trading accounts.
DE Jedoch in einem halal Konto islamische Forex, wird kein Interesse für eine Nacht offenen Position auf dem Markt wie die anderen herkömmlichen Handelskonten in Rechnung gestellt.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
positie | position |
markt | markt |
andere | anderen |
forex | forex |
NL Er zijn allerlei commerciële en open source BI-platforms op de markt, met verschillende gebruikerservaringen en functionaliteiten
DE Auf dem Markt sind viele kommerzielle und Open-Source-BI-Plattformen mit unterschiedlichem Benutzererlebnis und unterschiedlicher Funktionalität verfügbar
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
en | und |
source | source |
markt | markt |
verschillende | viele |
NL Een Open internet zal alleen bestaan met een werkelijk concurrerende markt die gebruikers toestaat om een ISP die hun privacy respecteert , en die een uitstekende service biedt te kiezen.
DE Ein Offenes Internet wird einzig auf einem wahrhaft wettbewerbsorientierten Markt existieren, der es Nutzern erlaubt, einen Internetanbieter auszuwählen, der Ihre Privatsphäre respektiert und gleichzeitig exzellenten Service bietet.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
internet | internet |
zal | wird |
bestaan | existieren |
markt | markt |
gebruikers | nutzern |
toestaat | erlaubt |
privacy | privatsphäre |
respecteert | respektiert |
uitstekende | exzellenten |
service | service |
biedt | bietet |
kiezen | auszuwählen |
NL Shopify koopt al CO₂-credits voordat een bedrijf helemaal klaar is voor de open markt
DE Shopify erwirbt Emissionsgutschriften, bevor ein Unternehmen sich auf dem freien Markt engagiert
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
NL Andere beperkingen zijn dat de gegarandeerde stops zijn alleen beschikbaar in bepaalde markten, en je kunt niet doorgaans op één plaats als de markt niet open is
DE Weitere Einschränkungen sind, dass garantierten Stops in bestimmten Märkten nur verfügbar sind, und Sie können in der Regel nicht eine in Kraft gesetzt, wenn der Markt nicht geöffnet ist
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
andere | weitere |
beperkingen | einschränkungen |
markten | märkten |
doorgaans | in der regel |
markt | markt |
open | geöffnet |
NL Reversibel: we gebruiken de standaard technologieën van de markt om open en interoperabel te blijven.
DE Reversibel - Wir verwenden marktweite Standardtechnologien, um offen und interoperabel zu bleiben.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
we | wir |
open | offen |
en | und |
NL Er zijn ook makelaars die bieden nul verspreidt zonder commissie. Ze hebben de neiging om te worden dealing desk makelaars die niet clients & rsquo te zenden; posities in de open markt (liquidity providers).
DE Es gibt auch Makler, die Null anbieten, ohne Provision verbreitet. Sie neigen dazu, Schreibtisch Makler zu tun haben, die Kunden & rsquo nicht senden; Positionen in den offenen Markt (Liquidity Provider).
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
makelaars | makler |
commissie | provision |
posities | positionen |
open | offenen |
markt | markt |
providers | provider |
NL Echter, in een halal islamitische Forex-account, geen rente in rekening gebracht voor een overnachting open positie in de markt, zoals de andere conventionele trading accounts.
DE Jedoch in einem halal Konto islamische Forex, wird kein Interesse für eine Nacht offenen Position auf dem Markt wie die anderen herkömmlichen Handelskonten in Rechnung gestellt.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
positie | position |
markt | markt |
andere | anderen |
forex | forex |
NL Reversibel: we gebruiken de standaard technologieën van de markt om open en interoperabel te blijven.
DE Reversibel - Wir verwenden marktweite Standardtechnologien, um offen und interoperabel zu bleiben.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
we | wir |
open | offen |
en | und |
NL Een Open internet zal alleen bestaan met een werkelijk concurrerende markt die gebruikers toestaat om een ISP die hun privacy respecteert , en die een uitstekende service biedt te kiezen.
DE Ein Offenes Internet wird einzig auf einem wahrhaft wettbewerbsorientierten Markt existieren, der es Nutzern erlaubt, einen Internetanbieter auszuwählen, der Ihre Privatsphäre respektiert und gleichzeitig exzellenten Service bietet.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
internet | internet |
zal | wird |
bestaan | existieren |
markt | markt |
gebruikers | nutzern |
toestaat | erlaubt |
privacy | privatsphäre |
respecteert | respektiert |
uitstekende | exzellenten |
service | service |
biedt | bietet |
kiezen | auszuwählen |
NL Magento is een van de top Open Source e-commerce platform beschikbaar in de markt van vandaag. Adobe is sinds 2018 eigenaar van deze krachtige CMS-software. Naar schatting gebruiken wereldwijd meer dan 250.000 verkopers het platform.
DE Magento ist eine der Top Open Source E-Commerce-Plattformen, die heute auf dem Markt verfügbar sind. Adobe besitzt diese leistungsstarke CMS-Software seit 2018. Es wird geschätzt, dass mehr als 250.000 Händler weltweit die Plattform nutzen.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
top | top |
source | source |
e-commerce | e-commerce |
markt | markt |
vandaag | heute |
adobe | adobe |
krachtige | leistungsstarke |
gebruiken | nutzen |
wereldwijd | weltweit |
verkopers | händler |
magento | magento |
NL Het is eerlijk om te zeggen dat de AirPods niet de best klinkende draadloze hoofdtelefoons op de markt zijn, vooral dankzij hun open ontwerp
DE Man kann mit Recht sagen, dass die AirPods nicht die am besten klingenden drahtlosen Kopfhörer auf dem Markt sind, hauptsächlich aufgrund ihres offenen Designs
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
zeggen | sagen |
draadloze | drahtlosen |
markt | markt |
vooral | hauptsächlich |
ontwerp | designs |
dankzij | aufgrund |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Nahaufnahme, Schauspielerin, Kaukasier, Ironie, Freude, 30-39 Jahre, Blick in die Kamera, Erwachsener, Weiblichkeit, Frau, Spaß, offener Mund, offene Hände, Lachen, eine Person, Italienisch, Monica Vitti
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
close-up | nahaufnahme |
actrice | schauspielerin |
vreugde | freude |
mond | mund |
handen | hände |
lachen | lachen |
persoon | person |
italiaans | italienisch |
camera | kamera |
kijk | blick |
monica | monica |
NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.
DE Ob bei der Arbeit beim Kunden vor Ort oder in unseren Büros: Offene Kommunikation ist der Grundstein unseres Erfolgs. Wir schätzen und respektieren unterschiedliche Standpunkte. Jeder ist eingeladen, seine Ideen einzubringen.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
werken | arbeit |
klant | kunden |
kantoren | büros |
open | offene |
communicatie | kommunikation |
succes | erfolgs |
waarderen | schätzen |
idee | ideen |
NL Met de geavanceerde segmentatie en workflowtools heeft Iterable Zillow in staat gesteld een stijging van 161% in open rate en 18% in click-to-open rate (CTOR) te realiseren.
DE Mit seinen ausgeklügelten Segmentierungs- und Workflow-Tools hat es Iterable Zillow ermöglicht, eine Steigerung der Öffnungsrate um 161 % und der Click-to-open-Rate (CTOR) um 18 % zu erreichen.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
stijging | steigerung |
open | open |
rate | rate |
zillow | zillow |
in staat | ermöglicht |
NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld
DE Die Open Access Digital Theological Library möchte religionswissenschaftlichen Open Content unabhängig von Ideologie und Sprache für die gesamte Weltbevölkerung frei zugänglich machen
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
access | access |
digital | digital |
wil | möchte |
content | content |
ongeacht | unabhängig |
taal | sprache |
maken | machen |
hele | gesamte |
NL De leden van het Open Trusted Cloud-programma werken samen om een ecosysteem van SaaS- en PaaS-oplossingen te bouwen, die gehost worden in de open en reversibele cloud van OVHcloud
DE Mitglieder des Open Trusted Cloud Programms arbeiten gemeinsam an einem Ökosystem aus SaaS- und PaaS-Lösungen, die in der offenen und reversiblen Cloud von OVHcloud gehostet werden
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
leden | mitglieder |
werken | arbeiten |
gehost | gehostet |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
programma | programms |
NL Reversibel: We geloven in open interoperabiliteit en hechten grote waarde aan het gebruik van open technologie en platforms. Daardoor hebben onze partners meer flexibiliteit.
DE Reversibel: Wir glauben an Interoperabilität und setzen uns für offene Technologien ein. Unsere Partner und ihre Kunden genießen dadurch mehr Flexibilität.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
geloven | glauben |
interoperabiliteit | interoperabilität |
technologie | technologien |
daardoor | dadurch |
partners | partner |
meer | mehr |
flexibiliteit | flexibilität |
NL De invloed van het OVHcloud Partner Program gaat verder dan alleen bedrijfsresultaten. Met ons Corporate Social Responsibility-programma hebben we Open Solidarity en later Open Trusted Cloud geïntroduceerd.
DE Das Partner Programm wirkt über das Geschäftliche hinaus. Im Rahmen unseres Programms für Corporate Social Responsibility haben wir erst Open Solidarity und darauf Open Trusted Cloud eingeführt.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
partner | partner |
social | social |
cloud | cloud |
geïntroduceerd | eingeführt |
NL "Open Source Community Project" betekent elke Open-Source-Software die publiek en in de nieuwste versie volledig online beschikbaar is.
DE „Open-Source-Community-Projekt“ bezeichnet jede öffentlich zugängliche Open-Source-Software, die online vollständig in der neuesten Version verfügbar ist.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
source | source |
community | community |
project | projekt |
nieuwste | neuesten |
versie | version |
online | online |
NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!
DE Werden Sie Teil des Abenteuers: Erschaffen Sie mit uns eine offene, zuverlässige und nachhaltige Cloud - unsere Angebote stehen allen offen, unabhängig von sozialer oder ethnischer Herkunft, Glauben, Geschlecht, Behinderungen oder Alter!
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
betrouwbare | zuverlässige |
duurzame | nachhaltige |
cloud | cloud |
ongeacht | unabhängig |
sociale | sozialer |
geloof | glauben |
geslacht | geschlecht |
NL Open Outlook en klik onder Bestand op Open → Import .
DE Öffnen Sie Outlook und klicken Sie unter Datei auf Open → Import .
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
en | und |
klik | klicken |
bestand | datei |
outlook | outlook |
NL Open SQLite Manager en open het bookmarks.db bestand dat u hebt uitgepakt. Zorg ervoor dat u de optie "Alle bestanden" selecteert, zodat u het .db bestand kunt zien om het te openen.
DE Öffnen Sie SQLite Manager und öffnen Sie die von Ihnen extrahierte Datei bookmarks.db . .db Sie sicher, dass Sie die Option "Alle Dateien" auswählen, damit Sie die .db Datei sehen können, um sie zu öffnen.
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
manager | manager |
sqlite | sqlite |
db | db |
NL Open DB Browser voor Sqlite en open het BrowserState.db bestand dat u hebt uitgepakt.
DE Öffnen Sie den DB Browser für Sqlite und öffnen Sie die BrowserState.db Ihnen extrahierte Datei BrowserState.db .
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
browser | browser |
db | db |
sqlite | sqlite |
NL Open op macOS Terminal en plak het volgende: open /var/db/lockdown
DE Öffnen Sie auf dem Mac OS Terminal und fügen Sie Folgendes ein: open /var/db/lockdown
Niederländisch | Deutsch |
---|---|
macos | mac os |
terminal | terminal |
en | und |
var | var |
db | db |
lockdown | lockdown |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt