Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "pouvoir protecteur contre" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "pouvoir protecteur contre" von Französisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von pouvoir protecteur contre

"pouvoir protecteur contre" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

pouvoir a ability able about access across against all also always an and any app are around as at at the authority available be be able be able to been before being between build business businesses but by can can be case contact content could create customer data do don each easily easy employees ensure even every everything experience features find first for for the form from from the get give go has have have to having he her how i if in in order to in the information into is it it is its it’s just keep know like ll look love make making manage many may means meet more most must my need need to needed needs new no not of of the of their offer on on the one only or other our out over own people personal place possible power process processes products provide purchase read really required right rights same search security see service services set she should site so so that solution some such support sure take team teams than that the the same their them then there these they they are they can this this is those through time to to be to be able to to create to ensure to get to have to make to see to take to the to use tools understand up us use used using want want to was way we we can what when where which while who will will be will be able with within without work would you you can you have you need you need to you will you will be your
protecteur protective protector
contre a about after against all also an and and more and the anti anti- any application applications are as as well as well as at at the available be been best both business but by can climate counter customer day different does each first for for the from from the global has have help high his how if in in the including information is it it is its learn like may more most must need no not now of of the on on the one only or other our out over people personal really s secure see site so such support system take team that the the most their them these they this through time to to be to see to the up us use used users using vs want we what when which while who will with without year years you you can your

Übersetzung von Französisch nach Englisch von pouvoir protecteur contre

Französisch
Englisch

FR WWF: de protecteur des animaux à protecteur du climat via une campagne à 360°

EN Successful performance marketing is customer-centric, data-driven, and creative

Französisch Englisch
campagne marketing
à and
une is

FR Une forte teneur en carbone dans un acier inoxydable diminue sa résistance à la corrosion. Le carbone tend à se combiner avec le chrome pour donner des carbures de chrome. Sous cette forme, le chrome perd de son pouvoir protecteur contre l'oxydation.

EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.

Französisch Englisch
teneur content
carbone carbon
diminue reduces
résistance resistance
corrosion corrosion
tend tends
chrome chromium
forme form
perd loses
protecteur protective
à to
combiner combine
en in
un a
acier steel
inoxydable stainless
avec with

FR Le pouvoir d'enquêter, de rechercher des personnes et des biens, et de saisir également des biens ; le pouvoir d'employer la force légalement, voire la force meurtrière ; le pouvoir de porter une accusation criminelle contre quelqu'un

EN  The power to investigate, search people and property, and seize property too; the power to use force legally, even lethal force; the power to lay a criminal charge against someone

Französisch Englisch
rechercher search
biens property
saisir seize
légalement legally
criminelle criminal
personnes people
porter use
force force
voire to
de against
et and
une a

FR Le choix du cadre doit se faire afin de pouvoir recevoir le passe-partout, le dos protecteur et la vitre, soit plus ou moins 2 cm

EN The frame must be chosen in a way to fit the passe-partout, the protective backing board, and the glass – approximately 2 cm in total

Französisch Englisch
choix chosen
cadre frame
protecteur protective
vitre glass
cm cm
et and
se to
doit must

FR Cet événement vise à mettre en valeur le pouvoir protecteur et le rôle préventif que peut jouer l'éducation comme solution pour mettre fin aux violences sexuelles durant les conflits.

EN This event will showcase the protective and preventative power of education as part of the solution to ending sexual violence in conflict.

Französisch Englisch
événement event
protecteur protective
solution solution
violences violence
sexuelles sexual
conflits conflict
éducation education
mettre fin ending
le the
rôle of
à to
comme as
et and
en in

FR Nous le livrons avec un insert blanc et un film protecteur en PVC qui protège le papier contre l'humidité pour que l'inscription reste lisible pendant longtemps

EN We deliver these together with a white blank paper insert and a protective plastic film, which protects the paper from moisture so the writing stays legible longer

Französisch Englisch
livrons deliver
insert insert
film film
protecteur protective
protège protects
reste stays
lisible legible
longtemps longer
papier paper
le the
un a
avec with
nous we
blanc white
et writing
en these

FR Retirez à nouveau un peu de film protecteur et appuyez fermement le film à tableau contre le mur

EN Then pull off a bit more of the protective backing and press the blackboard film firmly onto the surface

Französisch Englisch
protecteur protective
appuyez press
fermement firmly
tableau blackboard
film film
le the
un a
un peu bit
de of
à and

FR Ils contiennent également un protecteur contre les UV et neutralisant des radicaux libres.

EN They also contain a UV protector and free radical neutralizer.

Französisch Englisch
protecteur protector
uv uv
radicaux radical
libres free
contiennent contain
un a
également also
et and
ils they

FR Surmontez les Épreuves de Protecteur : protégez votre Petite Sœur contre des vagues d'ennemis dégénérés pendant des défis frénétiques conçus pour pousser votre maîtrise des armes et des plasmides à son extrême limite.

EN Take on the Protector Trials: protect your Little Sister from waves of frenzied enemies in frantic combat challenges designed to push your mastery of weapons and Plasmids to the limit.

Französisch Englisch
protecteur protector
protégez protect
petite little
vagues waves
pousser push
armes weapons
limite limit
sœur sister
de of
votre your
défis challenges
pour designed
à to
et and
les the

FR Protection contre les attaques de force brute : le protecteur de connexion RB

EN Protection Against Brute Force Attacks: The RB Login Protector

Französisch Englisch
attaques attacks
force force
connexion login
brute brute
le the
de against

FR Le bouclier protecteur contre le virus du Covid-19 dans les autobus de Valeo désigné comme une innovation majeure par le VDA*

EN Valeo’s protective shield against Covid-19, designed for buses, named as top innovation by the VDA*

Französisch Englisch
bouclier shield
protecteur protective
désigné named
innovation innovation
autobus buses
le the
comme as
de against

FR Un bouclier protecteur contre le virus du Covid-19 dans les autobus | Valeo

EN Valeo receives sustainability award for UV Purifier against Covid-19 | Valeo

Französisch Englisch
valeo valeo
contre against
les for

FR Un bouclier protecteur contre le virus du Covid-19 dans les autobus : le purificateur à rayons ultraviolets de Valeo récompensé par un prix du développement durable

EN Protective shield against Covid-19 for buses – Valeo receives sustainability award for UV Purifier

Französisch Englisch
bouclier shield
protecteur protective
autobus buses
valeo valeo
durable sustainability
contre against
de for

FR Le pouvoir d’achat moyen par habitant en Europe s’élève à 15 055 € cette année, d’après l’étude de GfK sur le pouvoir d’achat en Europe en 2021. Nous avons observé une légère croissance du pouvoir…

EN This year the average per capita purchasing power in Europe is €15,055. This was shown by the recent study ‘GfK Purchasing Power Europe 2021’. This means that per capita purchasing power has increased…

FR Tous ces objets ont le mot « Pouvoir » dans leur nom, comme la Ceinture Pouvoir ou la Lentille Pouvoir

EN There are many different kinds of Poké Balls, such as Great Balls and Ultra Balls, and they vary in effectiveness

Französisch Englisch
comme as
dans in

FR L’autorité publique est répartie entre le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judicatif, compétent en matière de justice.

EN The authority of state is subdivided into legislative powers (the legislative), executive powers (the executive) and the powers responsible for the administration of justice (the judiciary).

Französisch Englisch
législatif legislative
exécutif executive
justice justice
le the
matière and
de of
pouvoir powers

FR Le pouvoir exécutif se trouve à Pretoria, le pouvoir législatif au Cap et le pouvoir judiciaire à Bloemfontein

EN The seat of the executive is Pretoria, the legislative has its seat in Cape Town and the judiciary in Bloemfontein

Französisch Englisch
exécutif executive
législatif legislative
cap cape
le the
au of
l its
pouvoir is
à and

FR L'ACLC s'oppose activement au pouvoir en luttant contre les violations des droits, les abus de pouvoir de la police, les inégalités et la discrimination.

EN CCLA actively stands up to power by fighting against rights violations, abuse of police powers, inequality, and discrimination.

Französisch Englisch
activement actively
violations violations
abus abuse
discrimination discrimination
droits rights
de of
contre against
et and
inégalité inequality

FR Le Conseil exécutif général a le pouvoir législatif de modifier la Constitution internationale par un vote unanime et le pouvoir judiciaire d'entendre les appels des sections locales et des membres contre les décisions du Président international.

EN The General Executive Board has the legislative authority to amend the International Constitution by unanimous vote and the judicial authority to hear appeals from locals and members from decisions of the International President.

Französisch Englisch
législatif legislative
constitution constitution
vote vote
unanime unanimous
judiciaire judicial
appels appeals
membres members
général general
président president
décisions decisions
exécutif executive
international international
de of
modifier to
conseil board
du from
par by
et hear
a has

FR L'ACLC s'oppose activement au pouvoir en luttant contre les violations des droits, les abus de pouvoir de la police, les inégalités et la discrimination. Nous défendons la liberté, l'égalité et un avenir meilleur pour tous les Canadiens.

EN CCLA actively stands up to power by fighting against rights violations, abuse of police powers, inequality, and discrimination. We stand for freedom, equality, and a better future for all people in Canada.

Französisch Englisch
activement actively
violations violations
abus abuse
discrimination discrimination
avenir future
égalité equality
droits rights
liberté freedom
en in
nous we
un a
de of
meilleur better
et and
inégalité inequality

FR Le Conseil exécutif général a le pouvoir législatif de modifier la Constitution internationale par un vote unanime et le pouvoir judiciaire d'entendre les appels des sections locales et des membres contre les décisions du Président international.

EN The General Executive Board has the legislative authority to amend the International Constitution by unanimous vote and the judicial authority to hear appeals from locals and members from decisions of the International President.

Französisch Englisch
législatif legislative
constitution constitution
vote vote
unanime unanimous
judiciaire judicial
appels appeals
membres members
général general
président president
décisions decisions
exécutif executive
international international
de of
modifier to
conseil board
du from
par by
et hear
a has

FR Objet Pouvoir Un Objet Pouvoir est un objet tenu qui augmente les stats de base d'un Pokémon après une victoire contre un adversaire

EN Poké Ball A Poké Ball is an item used in battle to catch wild Pokémon

Französisch Englisch
pokémon pokémon
un a
est is
après to

FR L'ACLC s'oppose activement au pouvoir en luttant contre les violations des droits, les abus de pouvoir de la police, les inégalités et la discrimination. Nous défendons la liberté, l'égalité et un avenir meilleur pour tous les Canadiens.

EN CCLA actively stands up to power by fighting against rights violations, abuse of police powers, inequality, and discrimination. We stand for freedom, equality, and a better future for all people in Canada.

Französisch Englisch
activement actively
violations violations
abus abuse
discrimination discrimination
avenir future
égalité equality
droits rights
liberté freedom
en in
nous we
un a
de of
meilleur better
et and
inégalité inequality

FR léopard des neiges, léopard, uncia uncia, amoureux des léopards des neiges, roi tigre, carol baskin, joe exotique, chats sauvages, gros chat, animal, marrant, amoureux des chats, idée, moustaches, protection, protecteur

EN snow leopard, leopard, uncia uncia, snow leopard lovers, tiger king, carol baskin, joe exotic, wild cats, big cat, animal, funny, cat lovers, idea, whiskers, protection, protective

Französisch Englisch
léopard leopard
neiges snow
amoureux lovers
roi king
tigre tiger
joe joe
exotique exotic
sauvages wild
gros big
marrant funny
idée idea
animal animal
chats cats
chat cat

FR Chaque tirage est recouvert d’un vernis protecteur pour garantir une conservation longue durée.

EN Each print is coated with a protective varnish to ensure long-lasting preservation.

Französisch Englisch
vernis varnish
protecteur protective
conservation preservation
longue long
chaque each
est is
garantir ensure
une a
pour to

FR Un livreur de nourriture portant un masque de visage médical protecteur et un sac à dos thermique fait du vélo pour commander à une cliente masquée. Le Courrier Délivre Un Déjeuner À Emporter. Quarantaine, Distances sociales

EN Close up wheel of powerful off-road motorcycle starting movement. Motocross bike starts move. Dry ground or dust flying around. Concept of motorsport or active lifestyle. Slow motion Side view

Französisch Englisch
vélo bike
de of

FR Formulés spécialement pour les surfaces soumises à une circulation automobile, ces produits résisteront aux dommages causés par les pneus chauds et offriront un beau fini protecteur.

EN Formulated specifically for drivable surfaces, these products will resist hot-tire pick-up with a beautiful, protective finish.

Französisch Englisch
spécialement specifically
surfaces surfaces
pneus tire
chauds hot
beau beautiful
fini finish
protecteur protective
pour for
à with
produits products
un a
ces these

FR Chaque tirage est recouvert d’un vernis protecteur pour garantir une conservation longue durée.

EN Each print is coated with a protective varnish to ensure long-lasting preservation.

Französisch Englisch
vernis varnish
protecteur protective
conservation preservation
longue long
chaque each
est is
garantir ensure
une a
pour to

FR Pourquoi le protecteur intelligent des données (ou Smart Data Protector) ne bloque-t-il pas tous les scripts d’un site Internet?

EN Why doesn't the Smart Data Protector block all scripts on a website?

Französisch Englisch
scripts scripts
bloque block
le the
site website
données data
protector protector
dun a
pourquoi why
tous all

FR Le réfrigérateur à porte double Hisense RF208 est également doté d’un revêtement protecteur sur l’acier inoxydable pour que votre appareil reste beau longtemps.

EN The Hisense RF208 French Door Refrigerator also offers a protective coating on the stainless steel to keep your appliance looking beautiful.

Französisch Englisch
réfrigérateur refrigerator
porte door
hisense hisense
revêtement coating
protecteur protective
inoxydable stainless
appareil appliance
beau beautiful
le the
à to
également also
dun a
votre your
sur on

FR J’ai simplement appliqué une couche de fini protecteur et laissé sécher pendant au moins deux heures. On répète le processus avec une ou deux couches supplémentaires.

EN I simply applied one coat of the protective finish and let it dry for at least two hours. Repeat this process with one or two more additional coats.

Französisch Englisch
appliqué applied
couche coat
fini finish
protecteur protective
sécher dry
heures hours
ou or
de of
le the
au moins least
et and
processus process
avec with
supplémentaires additional
simplement simply
pendant for

FR Pavel Durov est populaire auprès de ceux qui souhaitent échapper à la surveillance des gouvernements et affirme que Telegram est bien plus protecteur que ses compétiteurs.

EN Pavel Durov has grown popular with those who want to escape government surveillance and claims that Telegram is far more protective than its competitors.

Französisch Englisch
populaire popular
échapper escape
surveillance surveillance
gouvernements government
telegram telegram
protecteur protective
compétiteurs competitors
souhaitent want to
de far
est is
auprès with
plus more

FR Sécurité accrue Par électrodéposition, les flans d'acier sont revêtus d'un placage protecteur de nickel et de cuivre

EN Enhanced security Electroplating is the practice by which steel coin blanks are coated with nickel and copper plate for protection

Französisch Englisch
nickel nickel
sécurité security
cuivre copper
par by
sont are
les the
et and

FR Il a continué de se développer pour devenir un inestimable gardien et protecteur des déclarations et des documents qui ont été confiés à la CVR, ainsi que des vérités qu’ils contiennent

EN It has continued to grow as an invaluable guardian and steward of the statements and records that were entrusted to the TRC, and the truths they contain

Französisch Englisch
inestimable invaluable
gardien guardian
déclarations statements
documents records
continu continued
il it
la the
contiennent contain
de of
développer grow
ainsi as
un an
été were
à to
et and
a has

FR Elle peut provoquer une anomalie de la fonction de proximité si le film ou le protecteur couvre la zone du capteur de proximité

EN It may cause abnormality of proximity function if the film or protector covers the proximity sensor area

Französisch Englisch
provoquer cause
fonction function
proximité proximity
ou or
protecteur protector
couvre covers
zone area
capteur sensor
si if
film film
peut may
de of

FR Pour plus de détails, consultez la présentation officielle d'OPPO concernant le film protecteur.

EN Refer to OPPO's official layout of protector and film for details.

Französisch Englisch
détails details
officielle official
protecteur protector
film film
de of

FR Jeff Miller, protecteur des communautés et des écosystèmes canadiens

EN Jeff Miller — Protecting Canadian communities and ecosystems

Französisch Englisch
jeff jeff
miller miller
communautés communities
écosystèmes ecosystems
canadiens canadian
et and

FR Les sujets peuvent être assez techniques ici, donc n’oubliez pas de porter votre protecteur de poche.

EN Things can get quite techie in here, so be sure to wear your pocket protector.

Französisch Englisch
assez quite
ici here
porter wear
protecteur protector
poche pocket
donc to
votre your
de things

FR L'utilisation de ces aimants est simple : Il suffit de soulever la languette et de retirer le film protecteur. Ensuite, positionnez l'aimant autocollant avec la surface adhésive vers le bas sur le support souhaité.

EN The magnets are easy to use: Simply pull the flap to remove the protective film and place the sticky magnet with the adhesive side down on the desired surface.

Französisch Englisch
protecteur protective
souhaité desired
lutilisation use
aimants magnets
film film
surface surface
simple easy
suffit to
retirer remove
avec with
sur on
et and

FR Il suffit de détacher une plaquette de la feuille en y appuyant, d'enlever le film protecteur et de la coller sur le dos de l'objet souhaité. Maintenant, vous pouvez le fixer sur le frigo ou le mur magnétique.

EN Just push a disc out of the sheet, remove the protective foil and glue it to the backside of the selected item. Now you can hang it up on your fridge or a magnetic board.

Französisch Englisch
appuyant push
protecteur protective
coller glue
frigo fridge
magnétique magnetic
feuille sheet
ou or
il it
suffit to
de of
une a
sur on
et and
vous you

FR Retirez légèrement le film protecteur qui se trouve sur la face arrière et collez ensuite le film à tableau sur la surface

EN To do this, remove some of the protective film on the back and then stick the self-adhesive blackboard film to the surface

Französisch Englisch
protecteur protective
surface surface
tableau blackboard
film film
à to
et and
sur on
arrière the back
ensuite then

FR Cette représentation englobe ainsi les fonctions de Shiva comme créateur, protecteur et destructeur de l’univers.

EN The flame of cosmic fire or agni in his left hand can end the universe.

Französisch Englisch
de of
cette the

FR L'objectif du programme est d'assurer l'accès et la fréquentation ininterrompue à une éducation inclusive de qualité dans un environnement sûr et protecteur

EN The program’s objective is to ensure access and continuous attendance to quality inclusive education in a safe and protective environment

Französisch Englisch
programme programs
fréquentation attendance
éducation education
inclusive inclusive
qualité quality
environnement environment
protecteur protective
sûr safe
la the
à to
un a
et and
dans in

FR Un environnement éducatif et communautaire favorable qui est inclusif, sain, amical, protecteur et basé sur leurs droits

EN A supportive educational and community environment that is inclusive, healthy, friendly, protective and rights based

Französisch Englisch
environnement environment
éducatif educational
communautaire community
favorable supportive
inclusif inclusive
sain healthy
amical friendly
protecteur protective
droits rights
un a
et and
basé based
est is
qui that

FR Commissaire à l’information et à la protection de la vie privée/ Protecteur du …

EN Privacy Commissioner/Ombudsman by Province (PDF)

Französisch Englisch
commissaire commissioner
protection privacy

FR Nirvana Seeds emballe ses graines de cannabis dans un tube protecteur avant de les placer dans un emballage emblématique portant l'image d'un Bouddha assis en profonde méditation.

EN Nirvana Seeds seals their cannabis seeds in protective tubing before placing them in an unmistakable packet bearing an image of a seated Buddha deep in meditation.

Französisch Englisch
nirvana nirvana
cannabis cannabis
protecteur protective
portant bearing
assis seated
méditation meditation
un a
en in
de of
seeds seeds

FR Si vous êtes ultra-protecteur de vos joints et de l’incroyable weed qu’ils contiennent, vous aurez besoin de quelque chose de plus résistant

EN If you’re highly protective over your joints and the fire weed they contain, you’ll need something a little more bulletproof

Französisch Englisch
joints joints
weed weed
protecteur protective
si if
contiennent contain
besoin need
vos your
plus more
êtes a
et and

FR Étui de transport durable et protecteur inclus

EN Durable and protective carrying case included

Französisch Englisch
transport carrying
durable durable
protecteur protective
inclus included
et and

FR Si la protection de l’œil est gravement endommagée ou est défaillante, alors le degré de protection offert peut être réduit et le verre protecteur doit être remplacé

EN If the eye protector is severely impacted, short of failure, then the degree of protection provided may be reduced and the eye protector lens must be replaced

Französisch Englisch
gravement severely
réduit reduced
remplacé replaced
œil eye
verre lens
si if
de of
et and
doit must

FR Le seul problème que vous aviez jusqu'à présent était qu'elle avait un petit ami et un très protecteur et en manque

EN The only problem you had with this until now was that she had a boyfriend and a very needy and protective one

Französisch Englisch
problème problem
protecteur protective
présent this
petit ami boyfriend
à présent now
le the
un a
très very
vous you
était was
et and
jusqu until

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt