Übersetze "pouvez vous réjouir" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "pouvez vous réjouir" von Französisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von pouvez vous réjouir

"pouvez vous réjouir" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

pouvez a able about access after all and any are as as well as well as at at the available be being build but by can can be can you contact could create data do download each even every everything example following for for example from from the get give go has have here home how how to if in in the information into is it just keep like look made make many matter may means more most need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own part person personal place products project provide purchase put receive results see service services set site so some such such as take than that that you the their them then there these they this this is through time to to create to get to make to the two up us use using want we well what when where which while will will be with without work would would be year you you are you can you can do you could you do you get you have you may you need you want you will your yourself you’re you’ve
vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve

Übersetzung von Französisch nach Englisch von pouvez vous réjouir

Französisch
Englisch

FR Si vous souhaitez profiter de cette option, vous devez savoir que la roulette en direct, la roulette française en direct et le blackjack en direct ne sont que quelques-uns des jeux dont vous pouvez vous réjouir

EN If you want to take advantage of this option, you need to know that Live Roulette, Live French Roulette, and Live Blackjack are only some of the games you can enjoy

FranzösischEnglisch
rouletteroulette
blackjackblackjack
siif
optionoption
jeuxgames
deof
profiterenjoy
directlive
sontare
quelques-unsof the
etand
dontyou

FR Lors de votre séjour de camping, vous pouvez vous réjouir d’aventures variées au cœur de la nature, mais aussi à des rencontres passionnantes avec des personnes des quatre coins du monde qui partagent les mêmes idées

EN In addition to a variety of adventures in nature, campers will also meet like-minded people from all over the world

FranzösischEnglisch
personnespeople
mondeworld
àto
deof
dufrom
lathe
naturenature
pouvezwill

FR Cet encadrement vous permettra de vous rassurer et de vous réjouir du mariage en toute sérénité, de même que vos convives.

EN This will allow you as well as your guests to look forward to the wedding with eager anticipation.

FranzösischEnglisch
mariagewedding
convivesguests
permettrawill allow
toutewith
vosyour
mêmethe
vousyou
ento

FR Ce lieu unique vous accueille pour qu’à votre tour vous puissiez vous réjouir de la merveilleuse lumière de la Seine.

EN Following their example, treat yourself to a memorable stay in this unique hotel and catch the wonderful light on the Seine.

FranzösischEnglisch
merveilleusewonderful
lumièrelight
seineseine
cethis
lathe
deunique
vousto

FR Cet encadrement vous permettra de vous rassurer et de vous réjouir du mariage en toute sérénité, de même que vos convives.

EN This will allow you as well as your guests to look forward to the wedding with eager anticipation.

FranzösischEnglisch
mariagewedding
convivesguests
permettrawill allow
toutewith
vosyour
mêmethe
vousyou
ento

FR L’Océan Atlantique vous offre la possibilité de vous rejouir de la pèche sportive comme jamais imaginée et tout ça par des professionnels qualifiés et bateaus équipés pour l’occasi...

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

FranzösischEnglisch
atlantiqueatlantic
équipésequipped
sportivesport
offreoffers
vousyou
lathe
commeas
jamaisnever
parby
qualifiésqualified
professionnelsprofessionals
deall
etand
pourfor

FR Les jeux PlayStation nouveaux et à venir dont vous devez vous réjouir - les meilleures exclusivités PS4, les sorties à venir et les meilleurs jeux

EN New and upcoming PlayStation games to get excited about - top PS4 exclusives, incoming releases and the best games to look for. See all the trailers.

FranzösischEnglisch
nouveauxnew
exclusivitésexclusives
sortiesreleases
playstationplaystation
jeuxgames
àto
etand
meilleursthe best
dontthe

FR L’Océan Atlantique vous offre la possibilité de vous rejouir de la pèche sportive comme jamais imaginée et tout ça par des professionnels qualifiés et bateaus équipés pour l’occasi...

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

FranzösischEnglisch
atlantiqueatlantic
équipésequipped
sportivesport
offreoffers
vousyou
lathe
commeas
jamaisnever
parby
qualifiésqualified
professionnelsprofessionals
deall
etand
pourfor

FR L’Océan Atlantique vous offre la possibilité de vous rejouir de la pèche sportive comme jamais imaginée et tout ça par des professionnels qualifiés et bateaus équipés pour l’occasi...

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

FranzösischEnglisch
atlantiqueatlantic
équipésequipped
sportivesport
offreoffers
vousyou
lathe
commeas
jamaisnever
parby
qualifiésqualified
professionnelsprofessionals
deall
etand
pourfor

FR L’Océan Atlantique vous offre la possibilité de vous rejouir de la pèche sportive comme jamais imaginée et tout ça par des professionnels qualifiés et bateaus équipés pour l’occasi...

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

FranzösischEnglisch
atlantiqueatlantic
équipésequipped
sportivesport
offreoffers
vousyou
lathe
commeas
jamaisnever
parby
qualifiésqualified
professionnelsprofessionals
deall
etand
pourfor

FR L’Océan Atlantique vous offre la possibilité de vous rejouir de la pèche sportive comme jamais imaginée et tout ça par des professionnels qualifiés et bateaus équipés pour l’occasi...

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

FranzösischEnglisch
atlantiqueatlantic
équipésequipped
sportivesport
offreoffers
vousyou
lathe
commeas
jamaisnever
parby
qualifiésqualified
professionnelsprofessionals
deall
etand
pourfor

FR L’Océan Atlantique vous offre la possibilité de vous rejouir de la pèche sportive comme jamais imaginée et tout ça par des professionnels qualifiés et bateaus équipés pour l’occasi...

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

FranzösischEnglisch
atlantiqueatlantic
équipésequipped
sportivesport
offreoffers
vousyou
lathe
commeas
jamaisnever
parby
qualifiésqualified
professionnelsprofessionals
deall
etand
pourfor

FR L’Océan Atlantique vous offre la possibilité de vous rejouir de la pèche sportive comme jamais imaginée et tout ça par des professionnels qualifiés et bateaus équipés pour l’occasion.

EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.

FranzösischEnglisch
atlantiqueatlantic
équipésequipped
sportivesport
offreoffers
vousyou
lathe
commeas
jamaisnever
parby
qualifiésqualified
professionnelsprofessionals
deall
etand
pourfor

FR Les niveaux d'adhésion VIP, alias Gold, Platinum et Diamond, valent votre temps et vous donneront suffisamment de raisons de vous réjouir

EN The VIP membership levels, aka the Gold, Platinum, and Diamond, are worth your time and will give you enough reasons to rejoice

FranzösischEnglisch
vipvip
aliasaka
goldgold
platinumplatinum
diamonddiamond
valentare worth
suffisammentenough
raisonsreasons
niveauxlevels
votreyour
donnerontgive
tempstime
lesthe
etand
vousyou

FR Amusons-nous Jusqu’à ce que je devienne heureuse Venez tous vous réjouir avec nous

EN We feel joy We feel good We are having fun It is what makes this world a better place to live in I urge children to join hands I urge the youth to join hands I urge our own children to unite For the advancement of this world

FranzösischEnglisch
cethis
jei
heureuseis
nouswe
venezto

FR Amusons-nous Jusqu’à ce que je devienne heureuse Venez tous vous réjouir avec nous

EN We feel joy We feel good We are having fun It is what makes this world a better place to live in I urge children to join hands I urge the youth to join hands I urge our own children to unite For the advancement of this world

FranzösischEnglisch
cethis
jei
heureuseis
nouswe
venezto

FR Des illustrations d'entreprise pour s'instruire ou se réjouir

EN Business illustrations to instruct or delight

FranzösischEnglisch
illustrationsillustrations
ouor
pourto

FR Les amoureux de photographie ont de quoi se réjouir : le site internet de vente en ligne ArtPhotoLimited met à la vente des pièces issues du fond Roger-Viollet dans le cadre d’un partenariat inédit

EN Photography lovers have something to look forward to: the ArtPhotoLimited online sales website sells pieces from the Roger-Viollet fund as part of a new partnership

FranzösischEnglisch
photographiephotography
artphotolimitedartphotolimited
partenariatpartnership
en ligneonline
sitewebsite
àto
piècespieces
ventesales
amoureuxlovers
deof
duna
cadrefund
dufrom

FR Les gourmets actifs peuvent également se réjouir de trouver de nombreux restaurants de montagne charmants dans cette région, pour certains méconnue, lors de circuits en VTT qui leur ouvriront l?appétit.

EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.

FranzösischEnglisch
montagnemountain
circuitstour
appétitappetite
restaurantsrestaurants
régionregion
vttbike
deof
enin
de nombreuxnumerous
lesoff

FR Il convient en effet de s'en réjouir car le contexte mondial est particulièrement difficile

EN This should indeed be celebrated because our global context is particularly challenging

FranzösischEnglisch
mondialglobal
particulièrementparticularly
difficilechallenging
en effetindeed
estis
contextecontext
leshould

FR Les joueurs intéressés par le jeu de la roulette vont se réjouir, car le hotspot en ligne propose également ce classique du casino

EN Players interested in roulette gaming will rejoice, as the online hotspot also offers this casino classic

FranzösischEnglisch
rouletteroulette
proposeoffers
classiqueclassic
casinocasino
en ligneonline
cethis
vontwill
enin
égalementalso
jeugaming
intéresséinterested
joueursplayers
caras

FR Aujourd’hui, nous prenons le temps de nous réjouir, mais dès demain nous reprendrons la lutte contre la répression des droits humains en Turquie

EN Today we take a moment to rejoice but tomorrow we will continue the struggle to end the crackdown on human rights in Turkey

FranzösischEnglisch
luttestruggle
humainshuman
turquieturkey
demaintomorrow
droitsrights
aujourdhuitoday
enin
nouswe
desend
maisbut

FR 41 victoires pour les droits humains dont nous pouvons nous réjouir

EN 41 human rights wins to celebrate right now - Amnesty International

FranzösischEnglisch
victoireswins
humainshuman
droitsrights
dontto

FR Cette année 2020 a été difficile, mais elle a tout de même apporté des victoires dont nous pouvons nous réjouir

EN Its been a difficult year, but theres been a lot to celebrate in 2020

FranzösischEnglisch
difficiledifficult
annéeyear
étébeen
deits
maisbut
dontto

FR Les gourmets actifs peuvent également se réjouir de trouver de nombreux restaurants de montagne charmants dans cette région, pour certains méconnue, lors de circuits en VTT qui leur ouvriront l’appétit.

EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.

FranzösischEnglisch
montagnemountain
circuitstour
restaurantsrestaurants
régionregion
vttbike
deof
enin
de nombreuxnumerous
lesoff

FR Nous pouvons tous nous réjouir des innovations extraordinaires qui résulteront de ces collaborations », a déclaré madame Roseann O’Reilly Runte, la présidente-directrice générale de la FCI.

EN We can all look forward to the extraordinary innovations that will result from these collaborations,” said Roseann O’Reilly Runte, President and CEO of the CFI.

FranzösischEnglisch
innovationsinnovations
extraordinairesextraordinary
collaborationscollaborations
déclarésaid
fcicfi
nouswe
pouvonscan
tousall
lathe
deand

FR En raison des restrictions imposées par le Covid-19, les nations d'Océanie n'ont pas pu participer au tournoi cette année, mais les fans des adversaires nord-américains ont de quoi se réjouir

EN COVID-19 restrictions dictated that the Oceania nations were not able to compete this year, but there is plenty to look forward to for fans of the North American rivals

FranzösischEnglisch
restrictionsrestrictions
fansfans
nordnorth
américainsamerican
nationsnations
annéeyear
lethe
deof
puable
participerto
pasnot
maisbut

FR Tous les fumeurs devraient se réjouir qu'Auto Anubis féminisée par Pyramid Seeds soit disponible aujourd'hui : ils voulaient garder l'original de cette version auto pour eux-mêmes

EN All stoners should be happy that the feminized Auto Anubis by Pyramid Seeds is available today - initially they wanted to keep the original of this autoflowering variety for themselves

FranzösischEnglisch
seedsseeds
voulaientwanted
féminiséefeminized
aujourdhuitoday
deof
devraientshould
parby
disponibleavailable
autoauto
pourfor

FR De quoi réjouir les skieurs, mais aussi les riders qui profitent des 12 modules du Railpark jusque dans la nuit

EN Lots of fun for skiers, but also riders who can enjoy the 12 features of the Railpark well into the evening

FranzösischEnglisch
skieursskiers
ridersriders
profitentenjoy
lathe
deof
maisbut

FR On peut se réjouir des pourparlers qui s’ouvrent à Genève cette semaine

EN The talks about talks due to start in Geneva this week are welcome

FranzösischEnglisch
genèvegeneva
semaineweek
àto

FR Pour chaque programme annuel, la MRC organise des événements en personne et des activités de vente au Canada et aux États-Unis (ou y participe) pour surprendre et réjouir les membres du Club des Maîtres.

EN Each Program Year the RCM hosts or participates in, in-person events and sales across Canada and the United States to surprise and delight Masters Club Members.

FranzösischEnglisch
programmeprogram
annuelyear
ventesales
participeparticipates
surprendresurprise
membresmembers
clubclub
maîtresmasters
unisunited
événementsevents
ouor
lathe
canadacanada
enin
personneperson
etand

FR Le «Cervo Mountain Resort» de Zermatt, qui a ouvert ses portes en 2009, a de quoi se réjouir: à présent transformé et agrandi, cet établissement hôtelier vient de se voir attribuer le AHEAD Award dans la catégorie «Resort» en Europe.

EN The "Cervo Mountain Resort" in Zermatt, which opened in 2009, is celebrating: following its renovation and extension, the hotel has picked up the AHEAD Award in the "Resort" category in Europe.

FranzösischEnglisch
mountainmountain
resortresort
zermattzermatt
catégoriecategory
europeeurope
enin
awardaward
àand
deits
vientis

FR Les plus téméraires ou les adeptes d’activités intenses peuvent se réjouir de défis sportifs, de variété ou même d’une poussée d’adrénaline mémorable: plus vite, plus haut, plus loin.

EN The brave and the active are looking for sporting challenges, variation and even the ultimate adrenaline kick: faster, higher, further.

FranzösischEnglisch
défischallenges
sportifssporting
plus loinfurther
vitefaster
plusultimate
delooking
hautthe

FR Il convient en effet de s'en réjouir car le contexte mondial est particulièrement difficile

EN This should indeed be celebrated because our global context is particularly challenging

FranzösischEnglisch
mondialglobal
particulièrementparticularly
difficilechallenging
en effetindeed
estis
contextecontext
leshould

FR 41 victoires pour les droits humains dont nous pouvons nous réjouir

EN 41 human rights wins to celebrate right now - Amnesty International

FranzösischEnglisch
victoireswins
humainshuman
droitsrights
dontto

FR Cette année 2020 a été difficile, mais elle a tout de même apporté des victoires dont nous pouvons nous réjouir

EN Its been a difficult year, but theres been a lot to celebrate in 2020

FranzösischEnglisch
difficiledifficult
annéeyear
étébeen
deits
maisbut
dontto

FR Tous les fans de musique et toute la scène de la culture pop peuvent se réjouir ! Baden-Baden se transforme à nouveau en "SWR3 New Pop City".

EN All music fans and the entire pop culture scene can rejoice! Baden-Baden will once again become the "SWR3 New Pop City".

FranzösischEnglisch
fansfans
musiquemusic
scènescene
poppop
citycity
lathe
peuventcan
cultureculture
touteentire
nouveaunew
neagain
àand
deall

FR Pour chaque programme annuel, la MRC organise des événements en personne et des activités de vente au Canada et aux États-Unis (ou y participe) pour surprendre et réjouir les membres du Club des Maîtres.

EN Each Program Year the RCM hosts or participates in, in-person events and sales across Canada and the United States to surprise and delight Masters Club Members.

FranzösischEnglisch
programmeprogram
annuelyear
ventesales
participeparticipates
surprendresurprise
membresmembers
clubclub
maîtresmasters
unisunited
événementsevents
ouor
lathe
canadacanada
enin
personneperson
etand

FR Les nouveaux jeux PC à venir pour se réjouir des exclusivités, des sorties à venir et des meilleurs jeux à rechercher sur Steam, Epic et plus

EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.

FranzösischEnglisch
nouveauxnew
jeuxgames
pcpc
exclusivitésexclusives
sortiesreleases
steamsteam
epicepic
desincoming
àto
rechercherlook for
etand
meilleursthe best
suron
pourfor
plusmore
lesthe

FR Des illustrations d'entreprise pour s'instruire ou se réjouir

EN Business illustrations to instruct or delight

FranzösischEnglisch
illustrationsillustrations
ouor
pourto

FR Si cela constitue une raison de se réjouir, malheureusement dans la société actuelle du jetable, les appareils connectés sont rarement conçus pour offrir une sécurité satisfaisante sur la durée.

EN While that is something to celebrate, unfortunately in today’s throwaway culture, Internet devices are rarely designed to stay safe and secure over time.

FranzösischEnglisch
malheureusementunfortunately
appareilsdevices
rarementrarely
duréetime
sontare
pourdesigned
dansin
offrirto
celathat

FR Un album photo est quelque chose de très spécial pour un enfant. Collectez tout – de la naissance, aux premiers pas, à la première sortie – jusqu’au 18ème anniversaire. Votre enfant va sûrement se réjouir de cela.  

EN A photo album for a child is something really special. Collect everything from their birth, first steps, first outing to their 18th birthday. Your child is bound to love it.

FranzösischEnglisch
photophoto
albumalbum
collectezcollect
naissancebirth
sortieouting
una
enfantchild
estis
votreyour
anniversairebirthday
touteverything
trèsreally
premièrefirst
pourto
passteps

FR Un album photo est quelque chose de très spécial pour un enfant. Collectez tout – de la naissance, aux premiers pas, à la première sortie – jusqu’au 18ème anniversaire. Votre enfant va sûrement se réjouir de cela.  

EN A photo album for a child is something really special. Collect everything from their birth, first steps, first outing to their 18th birthday. Your child is bound to love it.

FranzösischEnglisch
photophoto
albumalbum
collectezcollect
naissancebirth
sortieouting
una
enfantchild
estis
votreyour
anniversairebirthday
touteverything
trèsreally
premièrefirst
pourto
passteps

FR Un album photo est quelque chose de très spécial pour un enfant. Collectez tout – de la naissance, aux premiers pas, à la première sortie – jusqu’au 18ème anniversaire. Votre enfant va sûrement se réjouir de cela.  

EN A photo album for a child is something really special. Collect everything from their birth, first steps, first outing to their 18th birthday. Your child is bound to love it.

FranzösischEnglisch
photophoto
albumalbum
collectezcollect
naissancebirth
sortieouting
una
enfantchild
estis
votreyour
anniversairebirthday
touteverything
trèsreally
premièrefirst
pourto
passteps

FR Nous ne pouvons donc que nous réjouir de voir différentes initiatives voir le jour et prendre forme. Parmi elles, celle de l’Institut Pasteur de Dakar qui va héberger une plateforme de production de vaccins contre la COVID-19.

EN We can therefore only be pleased to see various initiatives being developed and taking shape. Among them, that of the Pasteur Institute in Dakar, which will host a vaccine production platform against COVID-19.

FranzösischEnglisch
initiativesinitiatives
formeshape
dakardakar
hébergerhost
plateformeplatform
vaccinsvaccine
vawill
pouvonswe can
productionproduction
nouswe
deof
etand
différentesvarious
unea
voirsee

FR Les fans de PlayStation peuvent se réjouir, car il y a de nombreuses économies incroyables sur les accessoires et le PS Plus en ce Black Friday.

EN PlayStation fans rejoice, there are plenty of amazing savings on accessories and PS Plus this Black Friday.

FranzösischEnglisch
fansfans
économiessavings
incroyablesamazing
accessoiresaccessories
blackblack
fridayfriday
playstationplaystation
psps
cethis
deof
etand
suron
lesplus

FR Les gourmets actifs peuvent également se réjouir de trouver de nombreux restaurants de montagne charmants dans cette région, pour certains méconnue, lors de circuits en VTT qui leur ouvriront l?appétit.

EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.

FranzösischEnglisch
montagnemountain
circuitstour
appétitappetite
restaurantsrestaurants
régionregion
vttbike
deof
enin
de nombreuxnumerous
lesoff

FR Les gourmets actifs peuvent également se réjouir de trouver de nombreux restaurants de montagne charmants dans cette région, pour certains méconnue, lors de circuits en VTT qui leur ouvriront l’appétit.

EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.

FranzösischEnglisch
montagnemountain
circuitstour
restaurantsrestaurants
régionregion
vttbike
deof
enin
de nombreuxnumerous
lesoff

FR Il est clair que les supporters veulent se réjouir des succès de leur équipe.

EN It's clear that fans want to bask in their team's successes.

FranzösischEnglisch
clairclear
succèssuccesses
équipeteams
veulentwant to
deits

FR Vous pouvez regarder, mais vous ne pouvez pas toucher ou vous pouvez regarder moins et strictement en tant qu'entraîneur mais vous ne pouvez pas apprécier la beauté de tous ces culs et jambes fléchis.

EN You can watch, but you can?t touch or you can watch less and strictly as a trainer but you can?t enjoy the beauty of all those flexed asses and legs.

FranzösischEnglisch
regarderwatch
touchertouch
moinsless
strictementstrictly
beautébeauty
jambeslegs
ouor
deof
etand
lathe
vousyou
maisbut

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt