Übersetze "too" in Französisch

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

• Trop de javascript
• trop de requêtes
• effectuer pour aller
• récupérer
• chargement des fichiers
• trop de contenu
• lire

FR Aucun lieu n’est trop surprenant, aucune vue trop exceptionnelle, aucun déjeuner trop raffiné, aucune soirée trop folle

• Aucun lieu
• trop surprenant
• aucune vue trop
• aucun déjeuner trop
• aucune soirée trop

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

• Trop de javascript
• trop de requêtes
• effectuer pour aller
• récupérer
• chargement des fichiers
• trop de contenu
• lire

FR Il semble que les vidéos sur les médias sociaux soient devenues LE moyen par excellence de présenter leurs messages

• médias sociaux soient
• moyen par excellence
• présenter leurs messages

FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt

• Je dors trop
• je suis trop
• réveillé au milieu
• nuit
• je me couche
• tard
• je me lève
• tôt

FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt

• Je dors trop
• je suis trop
• réveillé au milieu
• nuit
• je me couche
• tard
• je me lève
• tôt

FR Le nez est-il trop grand ou trop petit ? Trop large ? Trop fin ? Vous pouvez modifier le nez jusqu'à ce qu'il vous donne entière satisfaction

• nez est-il trop
• trop petit
• Trop large
• Trop fin
• jusqu'à ce qu'il
• donne entière satisfaction

FR En changeant d'approche précipitamment, vous risquez de noyer l'histoire et la notoriété de votre marque dans un flot de messages différents trop rapidement. Cela désoriente votre audience et donne finalement un avantage à vos concurrents.

• changeant d'approche précipitamment
• risquez de noyer
• flot de messages
• trop rapidement

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

• Avez-vous déjà interrogé
• répondu
• Était-il trop long
• trop compliqué
• trop personnel
• bref
• sondage

FR Parlez d’une voix normale, avec un débit ni trop rapide, trop lent ou trop fort. Lorsque vous énoncez le nom d’un contact, parlez d’une manière fluide. Évitez de faire une pause entre le prénom et le nom de famille.

• Parlez
• voix normale
• débit ni trop
• trop lent
• trop fort
• Lorsque vous énoncez
• nom
• contact
• parlez
• manière fluide

FR Parce que ce que nous voulions dire était trop long, ou trop compliqué, ou trop.

• voulions dire était
• long
• trop compliqué

FR Nous ne pouvons pas nous permettre de baisser la garde sur ce sujet. Des enjeux trop importants. Des risques trop élevés. Un impact trop fort.

• baisser la garde
• sujet
• enjeux trop importants
• risques trop élevés
• impact trop

FR pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé

• santé
• évitez de manger
• gras
• trop sucré
• trop salé

FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » Trop de frais COVID, trop de billets, trop d'amendes.

• Trop de frais
• trop de billets
• trop

FR Les évaluations de statu quo ont généralement le contraire exactement de la courbe de la cloche (trop de candidats se rapprochant de 0, trop de candidats se rapprochent de 100 et trop peu de candidats au milieu)

• évaluations de statu
• généralement le contraire
• trop de candidats
• milieu

FR Trop aigu, le fil de la lame est fragile et se détériore rapidement. Trop obtus, la coupe est rendue difficile. L'angle d'affilage OPINEL se situe autour de 40°.

• Trop aigu
• fragile
• détériore rapidement
• Trop obtus
• coupe est rendue
• L'angle d'affilage OPINEL

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

• Avez-vous déjà interrogé
• répondu
• Était-il trop long
• trop compliqué
• trop personnel
• bref
• sondage

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

• Avez-vous déjà interrogé
• répondu
• Était-il trop long
• trop compliqué
• trop personnel
• bref
• sondage

FR Parce que ce que nous voulions dire était trop long, ou trop compliqué, ou trop.

• voulions dire était
• long
• trop compliqué

FR Le sujet est trop complexe, trop difficile à traiter, trop sensible pour en parler.

• sujet est trop

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

• Avez-vous déjà interrogé
• répondu
• Était-il trop long
• trop compliqué
• trop personnel
• bref
• sondage

FR Aucun travail n'est trop important. Nous avons des freelances pour des travaux de toute taille ou budget, dans plus de 1800 catégories. Aucun travail n'est trop complexe. Nous pouvons le faire réaliser !

• Aucun travail n'est
• important
• avons des freelances
• budget
• catégories
• complexe

FR Les politiques SWG se montrent trop restrictives ou trop laxistes

• trop restrictives
• trop laxistes

FR Si vous vous rendez compte qu'il y a des jours où vous avez trop ou pas assez de contenus à publier, il vous suffit de réorganiser vos messages pour vous assurer de toujours avoir des posts intéressants à partager.

• rendez compte qu'il
• a des jours
• avez trop
• assez de contenus
• publier
• suffit de réorganiser

FR Il est trop étroit (ou le micro est trop large) - ne prenez pas celui-là.

• trop étroit
• micro est trop

FR Vos systèmes sont trop fragmentés, complexes ou simplement débordés ? Utilisez nos outils d'automatisation éprouvés pour simplifier tous vos processus.

• systèmes sont trop
• complexes
• simplement débordés
• Utilisez nos outils
• éprouvés pour simplifier

FR La plupart du temps, leurs systèmes sont trop fragmentés, leurs opérations trop complexes

• systèmes sont trop
• opérations trop complexes

FR Équilibrer les charges de travail et limiter l'inactivitéCertains membres de l'équipe auront forcément trop de travail tandis que d'autres, pas assez

• Équilibrer les charges
• travail
• limiter l'inactivitéCertains membres
• l'équipe auront forcément
• assez

FR Notant que la riposte "a été trop lente et trop inégale", M

• trop lente
• trop

FR Nous savons tous que le rouge est aussi la couleur universelle de l'amour, mais c'est peut-être un peu trop cliché, surtout si vous cherchez à lancer un site ou un blog de rencontres !

• trop cliché
• blog de rencontres

FR Nous générons trop d'e-déchets et réutilisons trop peu d'appareils.

• générons trop d'e-déchets
• réutilisons trop peu

FR Par exemple, Éléments cliquables trop proches ou Texte trop petit pour être lu.

• exemple
• Éléments cliquables trop
• Texte trop petit

FR Le parcours découverte, ni trop haut, ni trop difficile, les premiers pas le parcours acrobatique.

• parcours découverte
• ni trop haut
• ni trop difficile

FR Certains problèmes spécifiques qu’il est nécessaire de rechercher dans vos requêtes sont les blocages, les index trop peu ou trop nombreux, et les requêtes qui sélectionnent plus de données que nécessaire.

• Certains problèmes spécifiques
• nécessaire de rechercher
• index trop peu
• trop nombreux
• requêtes qui sélectionnent

FR La présence de trop ou de trop peu de clients peut indiquer que la capacité du serveur à traiter les demandes devient insuffisante ou que des connexions en amont sont interrompues.

• présence de trop
• serveur à traiter
• demandes devient insuffisante
• connexions en amont

FR Adaptez l?IU aux chaînes de taille différente. Le système de localisation iOS d?ICanLocalize vérifie la longueur des chaînes et avertit de celles qui sont trop longues ou trop courtes.

• IU aux chaînes
• taille différente
• système de localisation
• chaînes
• avertit de celles
• trop longues
• trop

FR La longueur de votre balise compte également, mais c’est un autre point basique. Une balise trop courte aura de grandes chances d’être réécrite par Google, de même qu’une balise trop longue sera tronquée pour une meilleure lisibilité.

• autre point basique
• balise trop courte
• grandes chances
• réécrite par Google
• balise trop longue

FR « L'année dernière nous a encore une fois prouvé qu'il est essentiel de ne pas ralentir notre innovation, afin de suivre la rapidité d'évolution du monde actuel », a remarqué Alan Trefler

• fois prouvé qu'il
• ralentir notre innovation
• suivre la rapidité
• actuel
• a remarqué Alan

FR Cette paralysie se vérifie bien au-delà de la COVID-19.  De la crise climatique à notre guerre suicidaire contre la nature, en passant par l'effondrement de la biodiversité, notre riposte mondiale a été trop faible et trop tardive.   

• paralysie se vérifie
• guerre suicidaire contre
• nature
• passant par l'effondrement
• biodiversité
• riposte mondiale a
• trop faible
• trop tardive

FR Vos prises contiennent des tremblements ou l'exposition ne vous convient pas ? Pas de panique ! Vidéo deluxe propose les bons outils pour restaurer vos clips préférés

• panique
• Vidéo deluxe propose
• clips préférés

FR Très rapidement, l’équipe s’est rendu compte que la sérigraphie ne convenait pas, les designs étant trop complexes et la sérigraphie, trop exigeante.

• rapidement
• sérigraphie ne convenait
• designs étant trop
• sérigraphie
• trop

FR Qu’ils aient besoin de 500 t-shirts personnalisés pour un salon ou un événement d’entreprise ou de 12 exemplaires pour un mariage, aucune commande n’est trop grande ni trop petite pour Northwest Embroidery.

• événement
• aucune commande
• trop grande ni
• petite pour Northwest

FR À l'inverse, avec une seule couleur ou trop de nuances, les informations ne ressortent pas bien.

• l'inverse
• seule couleur
• trop de nuances
• informations ne ressortent

FR Mais toujours, de nombreuses petites entreprises pensent que c'est trop cher ou trop compliqué.Et malheureusement, certains ont commencé le processus seulement pour rester coincé ou frustré et abandonner.

• toujours
• nombreuses petites entreprises
• c'est trop cher
• trop
• malheureusement
• certains ont commencé
• coincé
• frustré

FR Aucune aventure n'est trop grande ou trop petite pour le CX-3, le sous-compact multisegment primé de Mazda

• Aucune aventure n'est
• grande
• sous-compact multisegment primé
• Mazda

FR Il apparaît clairement que des éléments non conformes ont été utilisés (par ex. planches trop fines, dés trop étroits).

• éléments non conformes
• utilisés
• ex
• planches trop fines
• dés trop étroits

FR Si vous en faites trop et que vous envoyez trop de courriels, les consommateurs pourraient s'énerver

• faites trop
• consommateurs pourraient s'énerver

FR Cela est dû au fait que trop de fichiers sont nécessaires pour rendre le site dans le navigateur de l?utilisateur. Il se peut également que les fichiers soient trop volumineux ou que la capacité du serveur soit insuffisante pour les livrer à temps.

• Cela est dû
• trop de fichiers
• nécessaires pour rendre
• utilisateur
• fichiers soient trop
• capacité du serveur

FR Le rendu de la comparaison repose sur un code couleur mettant en exergue les zones où la pièce affiche un excès ou un manque de matière

• affiche un excès
• manque de matière

FR Réussir à fabriquer de l’antihydrogène était une grande avancée, mais les atomes produits étaient trop énergétiques (trop « chauds »), ce qui les rendait très difficiles à étudier.

• Réussir à fabriquer
• était une grande
• atomes produits étaient
• énergétiques
• trop
• chauds
• rendait très difficiles