FR Copyright © Ledger SAS. Tous droits réservés. Ledger, Ledger Stax, Ledger Nano S, Ledger Vault et BOLOS sont des marques déposées de Ledger SAS 1 rue du mail, 75002, Paris, France Modes de paiement
FR Copyright © Ledger SAS. Tous droits réservés. Ledger, Ledger Stax, Ledger Nano S, Ledger Vault et BOLOS sont des marques déposées de Ledger SAS 1 rue du mail, 75002, Paris, France Modes de paiement
EN Copyright © Ledger SAS. All rights reserved. Ledger, Ledger Stax, Ledger Nano S, Ledger Vault, Bolos are registered trademarks of Ledger SAS 1 rue du mail, 75002, Paris, France Payment methods
Französisch | Englisch |
---|---|
sas | sas |
droits | rights |
nano | nano |
vault | vault |
modes | methods |
paiement | payment |
rue | rue |
copyright | copyright |
s | s |
paris | paris |
france | france |
du | du |
sont | are |
de | of |
réservés | reserved |
FR Copyright © Ledger SAS. Tous droits réservés. Ledger, Ledger Stax, Ledger Nano S, Ledger Vault et BOLOS sont des marques déposées de Ledger SAS
EN Copyright © Ledger SAS. All rights reserved. Ledger, Ledger Stax, Ledger Nano S, Ledger Vault, Bolos are registered trademarks of Ledger SAS
Französisch | Englisch |
---|---|
sas | sas |
droits | rights |
nano | nano |
vault | vault |
copyright | copyright |
s | s |
sont | are |
de | of |
réservés | reserved |
FR Copyright © Ledger SAS. Tous droits réservés. Ledger, Ledger Nano S, Ledger Vault et BOLOS sont des marques déposées de Ledger SAS 1 rue du mail, 75002, Paris, France Modes de paiement
EN Copyright © Ledger SAS. All rights reserved. Ledger, Ledger Nano S, Ledger Vault, Bolos are registered trademarks of Ledger SAS 1 rue du mail, 75002, Paris, France Payment methods
Französisch | Englisch |
---|---|
sas | sas |
droits | rights |
nano | nano |
vault | vault |
modes | methods |
paiement | payment |
rue | rue |
copyright | copyright |
s | s |
paris | paris |
france | france |
du | du |
sont | are |
de | of |
réservés | reserved |
FR Combinez votre Ledger Nano X à l’application Ledger Live pour une sécurité et un contrôle optimaux de vos actifs numériques. Avec le Ledger Nano X, vos cryptos et vos NFT restent à l’abri et protégés.
EN Combine the Ledger Nano X with the Ledger Live app for maximum security and control over your digital assets. The Ledger Nano X keeps your coins & NFTs offline and protected.
Französisch | Englisch |
---|---|
combinez | combine |
nano | nano |
x | x |
lapplication | app |
live | live |
actifs | assets |
nft | nfts |
sécurité | security |
contrôle | control |
le | the |
numériques | digital |
à | and |
avec | with |
FR Combinez votre Ledger Nano S et l’application Ledger Live pour une sécurité et un contrôle optimaux de vos actifs numériques. Avec le Ledger Nano S, vos cryptos et vos NFT restent à l’abri et protégés.
EN Combine the Ledger Nano S with the Ledger Live app for maximum security and control over your digital assets. The Ledger Nano S keeps your coins & NFTs offline and protected.
Französisch | Englisch |
---|---|
combinez | combine |
nano | nano |
s | s |
lapplication | app |
live | live |
actifs | assets |
nft | nfts |
sécurité | security |
contrôle | control |
le | the |
numériques | digital |
à | and |
avec | with |
FR Déclaration relative à la violation de données e-commerce et de marketing de juillet 2020 -- Un message de l’équipe dirigeante de Ledger | Ledger
EN Addressing the July 2020 e-commerce and marketing data breach -- A Message From Ledger’s Leadership | Ledger
Französisch | Englisch |
---|---|
violation | breach |
données | data |
juillet | july |
message | message |
la | the |
marketing | marketing |
un | a |
à | and |
FR Ledger et FTX s’associent pour doter Ledger Live de nouvelles opt...
EN Ledger Nano X And Nano S Plus Now Available In All Best Buy Store...
Französisch | Englisch |
---|---|
nouvelles | now |
et | and |
de | all |
FR Sécurisez vos précieux actifs avec le wallet physique Ledger Nano X, puis gérez-les et faites-les fructifier avec l’application Ledger Live. La prise en main est simplissime.
EN Secure your valuable assets with the Nano X hardware wallet, then manage and grow them with the Ledger Live app. It’s simple to get started.
Französisch | Englisch |
---|---|
sécurisez | secure |
précieux | valuable |
actifs | assets |
nano | nano |
x | x |
lapplication | app |
gérez | manage |
vos | your |
les | them |
avec | with |
et | and |
live | live |
FR Ledger, le premier et le seul wallet physique certifié | Ledger
EN Ledger - Home of the first and only certified Hardware wallets | Ledger
Französisch | Englisch |
---|---|
certifié | certified |
et | and |
le | the |
FR Achetez, échangez et faites fructifier vos cryptos en toute sécurité grâce à un wallet physique Ledger, associé à l’app Ledger Live. Garder vos cryptos en sécurité et accessibles n’a jamais été aussi facile.
EN Buy, exchange and grow your crypto securely with a Ledger hardware wallet, combined with the Ledger Live app. It’s never been easier to keep your crypto safe and accessible.
Französisch | Englisch |
---|---|
achetez | buy |
échangez | exchange |
associé | combined |
live | live |
accessibles | accessible |
facile | easier |
un | a |
été | been |
vos | your |
sécurité | safe |
à | to |
jamais | never |
et | and |
FR Sécurisez vos précieux actifs avec le wallet physique Ledger Nano X, puis gérez-les et faites-les fructifier avec l’application Ledger Live. La prise en main est simplissime.
EN Secure your valuable assets with the Nano X hardware wallet, then manage and grow them with the Ledger Live app. It’s simple to get started.
Französisch | Englisch |
---|---|
sécurisez | secure |
précieux | valuable |
actifs | assets |
nano | nano |
x | x |
lapplication | app |
gérez | manage |
vos | your |
les | them |
avec | with |
et | and |
live | live |
FR Vous ne trouvez plus votre wallet Ledger ? Il a été volé ? Vous l’avez accidentellement fait tomber dans la Seine, voire même d’une falaise ? Pas d’inquiétude. Perdre votre wallet Ledger ne signifie pas perdre vos cryptos.
EN Misplaced your Ledger? It got stolen? Accidentally soaked it in water or dropped it from a considerable height. Don’t worry, losing your Ledger doesn’t mean losing your crypto.
Französisch | Englisch |
---|---|
volé | stolen |
accidentellement | accidentally |
perdre | losing |
il | it |
dans | in |
signifie | mean |
a | got |
même | a |
pas | dont |
FR Quelles sont les différences entre le Ledger Nano S Plus et le Ledger Nano X ?
EN What’s the difference between Ledger Nano S Plus and Ledger Nano X?
Französisch | Englisch |
---|---|
différences | difference |
nano | nano |
s | s |
x | x |
le | the |
et | and |
entre | between |
FR Malgré leurs nombreux points communs, il existe des différences notables entre les deux wallets. Le Ledger Nano X inclut la fonctionnalité Bluetooth® et il est compatible avec Ledger Live à la fois sur iOS et Android.
EN Besides many similarities, there are also notable differences between the two wallets. Ledger Nano X comes with Bluetooth functionality and is compatible with Ledger Live for iOS.
Französisch | Englisch |
---|---|
différences | differences |
notables | notable |
nano | nano |
x | x |
fonctionnalité | functionality |
bluetooth | bluetooth |
ios | ios |
entre | between |
compatible | compatible |
live | live |
à | and |
avec | with |
existe | are |
des | many |
FR Avec des partenaires comme IBM, R3, Ethereum, Hyperledger, Ledger, BitGo, Symbiont et ConsenSys Quorum, Thales sécurise les transactions commerciales de manière fiable et efficace
EN Together with partners such as IBM, R3, Ethereum, Hyperledger, Ledger, BitGo, Symbiont and ConsenSys Quorum, Thales is protecting the way industries are conducting business, bringing efficiency and establishing trust
Französisch | Englisch |
---|---|
partenaires | partners |
ibm | ibm |
ethereum | ethereum |
thales | thales |
efficace | efficiency |
avec | with |
comme | as |
commerciales | business |
et | and |
les | the |
de | way |
FR Le Ledger XRP fonctionne grâce à un algorithme de consensus unique qui utilise un réseau de serveurs de validation, plutôt que la "preuve de travail" (Proof Of Work) ou la "preuve d'enjeu" (Proof Of Stake)
EN The XRP Ledger works through a unique consensus algorithm which uses a network of validating servers, rather than "proof of work" or "proof of stake"
Französisch | Englisch |
---|---|
xrp | xrp |
algorithme | algorithm |
consensus | consensus |
réseau | network |
serveurs | servers |
preuve | proof |
validation | validating |
utilise | uses |
of | of |
ou | or |
travail | work |
un | a |
plutôt | rather |
FR Power Ledger [POWR] est un token basé sur Ethereum blockchain
EN Power Ledger [POWR] is a token based on Ethereum blockchain
Französisch | Englisch |
---|---|
power | power |
token | token |
ethereum | ethereum |
blockchain | blockchain |
un | a |
est | is |
basé | based |
sur | on |
FR Le prix le plus réel pour un Power Ledger [POWR] is 0,371873 €
EN The most actual price for one Power Ledger [POWR] is $0.421185
Französisch | Englisch |
---|---|
réel | actual |
power | power |
prix | price |
plus | most |
FR Power Ledger est coté sur les bourses 20 avec une somme de 34 marchés actifs
EN Power Ledger is listed on 20 exchanges with a sum of 34 active markets
Französisch | Englisch |
---|---|
power | power |
somme | sum |
actifs | active |
marchés | markets |
de | of |
est | is |
avec | with |
sur | on |
une | a |
FR Le volume 24h de [POWR] est 4 804 167 €, tandis que le Power Ledger la capitalisation boursière est 172 227 884 € qui le classe comme #243 de toutes les crypto-monnaies
EN The 24h volume of [POWR] is $5 441 220, while the Power Ledger market cap is $195 066 018 which ranks it as #243 of all cryptocurrencies
Französisch | Englisch |
---|---|
power | power |
crypto-monnaies | cryptocurrencies |
est | is |
comme | as |
volume | volume |
de | of |
que | market |
FR Vous pouvez trouver plus d'informations sur Power Ledger [POWR] sur
EN You can find more information about Power Ledger [POWR] on powerledger.io
Französisch | Englisch |
---|---|
trouver | find |
vous | you |
plus | more |
sur | on |
FR Ardian installe LEDGER au 106 rue du Temple à Paris 3ème
EN Ardian welcomes LEDGER to 106 rue du Temple in Paris
Französisch | Englisch |
---|---|
ardian | ardian |
temple | temple |
paris | paris |
rue | rue |
du | du |
à | to |
FR Le Ledger XRP fonctionne grâce à un algorithme de consensus unique qui utilise un réseau de serveurs de validation, plutôt que la "preuve de travail" (Proof Of Work) ou la "preuve d'enjeu" (Proof Of Stake)
EN The XRP Ledger works through a unique consensus algorithm which uses a network of validating servers, rather than "proof of work" or "proof of stake"
Französisch | Englisch |
---|---|
xrp | xrp |
algorithme | algorithm |
consensus | consensus |
réseau | network |
serveurs | servers |
preuve | proof |
validation | validating |
utilise | uses |
of | of |
ou | or |
travail | work |
un | a |
plutôt | rather |
FR Avec des partenaires comme IBM, R3, Ethereum, Hyperledger, Ledger, BitGo, Symbiont et ConsenSys Quorum, Thales sécurise les transactions commerciales de manière fiable et efficace
EN Together with partners such as IBM, R3, Ethereum, Hyperledger, Ledger, BitGo, Symbiont and ConsenSys Quorum, Thales is protecting the way industries are conducting business, bringing efficiency and establishing trust
Französisch | Englisch |
---|---|
partenaires | partners |
ibm | ibm |
ethereum | ethereum |
thales | thales |
efficace | efficiency |
avec | with |
comme | as |
commerciales | business |
et | and |
les | the |
de | way |
FR Attention aux attaques par hameçonnage. Ledger ne vous demandera jamais les 24 mots de votre phrase de récupération. Ne les partagez jamais. En savoir plus
EN Beware of phishing attacks, Ledger will never ask for the 24 words of your recovery phrase. Never share them. Learn more
Französisch | Englisch |
---|---|
attaques | attacks |
hameçonnage | phishing |
demandera | ask |
récupération | recovery |
partagez | share |
attention | beware |
phrase | phrase |
de | of |
votre | your |
plus | more |
savoir | learn |
jamais | never |
mots | the |
FR Le Ledger Nano S Nem edition ne peut pas être expédié avec d’autres produits. Si vous souhaitez acheter nos produits classiques, veuillez passer une autre commande.
EN Ledger Nano S Nem edition cannot be shipped with other products. If you wish to purchase our regular products, please place a separate order.
Französisch | Englisch |
---|---|
nano | nano |
edition | edition |
expédié | shipped |
s | s |
si | if |
veuillez | please |
commande | order |
ne | cannot |
nos | our |
acheter | purchase |
produits | products |
souhaitez | wish |
une | a |
avec | with |
peut | be |
vous | you |
FR Gérez et faites fructifier vos cryptos à tout moment via Ledger et nos partenaires. Achetez, échangez, tradez des cryptos en quelques secondes de manière simple, sûre et intelligente.
EN Manage and invest your crypto anytime, anywhere, with Ledger and our partners. Buy, exchange, trade crypto in seconds, the simple, safe, smart way.
Französisch | Englisch |
---|---|
gérez | manage |
partenaires | partners |
achetez | buy |
secondes | seconds |
simple | simple |
sûre | safe |
intelligente | smart |
échangez | exchange |
en | in |
vos | your |
à | and |
nos | our |
de | way |
FR Le Ledger Nano X est le wallet physique idéal pour gérer vos coins et vos NFT lors de vos déplacements. Il se connecte à votre téléphone via Bluetooth et dispose d’un grand écran pour plus de confort.
EN The Ledger Nano X is the perfect hardware wallet for managing your crypto & NFTs on the go. It connects to your phone with Bluetooth and has a large screen for ease of use.
Französisch | Englisch |
---|---|
nano | nano |
x | x |
nft | nfts |
connecte | connects |
écran | screen |
confort | ease |
idéal | perfect |
déplacements | go |
il | it |
bluetooth | bluetooth |
le | the |
de | of |
téléphone | phone |
gérer | managing |
à | to |
et | and |
wallet | wallet |
l | a |
pour | for |
FR *Les services d’achat, d’échange, de prêt et autres services de transaction de cryptos sont fournis par des partenaires de tierce partie. Ledger ne fournit aucun conseil ni aucune recommandation sur l’utilisation de ces services tiers.
EN *Buy, exchange, lend and other crypto transaction services are provided by third-party partners. Ledger provides no advice or recommendations on use of these third-party services.
Französisch | Englisch |
---|---|
partenaires | partners |
transaction | transaction |
fournit | provides |
lutilisation | use |
services | services |
sont | are |
de | of |
aucune | no |
et | and |
autres | other |
par | by |
des | exchange |
sur | on |
FR LEDGER recueille votre adresse email afin de vous prévenir dès que le produit sera à nouveau disponible. En savoir plus sur la gestion de vos droits et de vos données
EN LEDGER collects your email address to notify you when the product is once again available. Learn more about how we manage your data and your rights
Französisch | Englisch |
---|---|
recueille | collects |
droits | rights |
données | data |
adresse | address |
produit | product |
à | to |
gestion | manage |
et | learn |
vous | you |
disponible | available |
plus | more |
FR Retrouvez toutes nos annonces sur notre blog. Contact presse : media@ledger.com
EN Announcements can be found in our blog. Press contact: media@ledger.com
Französisch | Englisch |
---|---|
retrouvez | found |
annonces | announcements |
blog | blog |
presse | press |
media | media |
sur | in |
contact | contact |
FR Téléchargez Ledger Live, puis installez des apps de cryptos et créez vos comptes. Chaque transaction est confirmée sur votre wallet physique et vos cryptos restent en sécurité.
EN Download Ledger Live, then install crypto apps and create your accounts. Every transaction is confirmed on your hardware wallet, keeping your crypto secure.
Französisch | Englisch |
---|---|
installez | install |
apps | apps |
comptes | accounts |
transaction | transaction |
téléchargez | download |
confirmé | confirmed |
est | is |
live | live |
FR « La technologie blockchain en elle-même n’est pas une solution miracle, explique Andre Luckow, Head of Distributed Ledger and Emerging Technologies du BMW Group
EN “Blockchain technology itself is not the end-all solution,” explains Dr
Französisch | Englisch |
---|---|
blockchain | blockchain |
solution | solution |
explique | explains |
du | end |
la | the |
technologie | technology |
elle-même | is |
nest | all |
pas | not |
FR Déclaration relative à la violation de données e-commerce et de marketing de juillet 2020 ? Un message de l’équipe dirigeante de Ledger
EN Addressing the July 2020 e-commerce and marketing data breach ? A Message From Ledger’s Leadership
Französisch | Englisch |
---|---|
violation | breach |
données | data |
juillet | july |
message | message |
la | the |
marketing | marketing |
un | a |
à | and |
FR Les wallets physiques Ledger sont les meilleurs outils pour sécuriser et contrôler vos cryptos.
EN Ledger wallets are the best way to own and secure this key.
Französisch | Englisch |
---|---|
sécuriser | secure |
et | and |
sont | are |
meilleurs | the best |
vos | the |
FR Gérez vos cryptos et vos NFT partout où vous allez. Pour commencer, connectez votre Ledger Nano X à votre smartphone en Bluetooth.
EN Manage your crypto & NFTs wherever you go. Connect your Ledger Nano X to your smartphone with Bluetooth to get started.
Französisch | Englisch |
---|---|
gérez | manage |
nft | nfts |
commencer | started |
connectez | connect |
nano | nano |
x | x |
smartphone | smartphone |
bluetooth | bluetooth |
à | to |
partout | with |
FR Vous pouvez faire fructifier vos cryptos en mettant vos Tezos, Tron, Cosmos, Algorand ou Polkadot en staking directement depuis Ledger Live
EN You can grow your crypto by staking your Tezos, Tron, Cosmos, Algorand or Polkadot directly in Ledger Live
Französisch | Englisch |
---|---|
cosmos | cosmos |
tron | tron |
ou | or |
directement | directly |
live | live |
en | in |
vos | your |
mettant | by |
vous | you |
FR Le Ledger Nano X vous permet de gérer en toute sécurité plus de 5 500 coins et tokens. Notamment le Bitcoin, l’Ethereum, le XRP et bien d’autres encore.
EN With the Ledger Nano X, you can secure and manage over 5,500 coins and tokens. Including Bitcoin, Ethereum, XRP and more.
Französisch | Englisch |
---|---|
nano | nano |
x | x |
permet | can |
gérer | manage |
sécurité | secure |
bitcoin | bitcoin |
xrp | xrp |
le | the |
toute | with |
vous | you |
plus | more |
tokens | tokens |
notamment | including |
et | and |
FR Voulez-vous en savoir plus sur les fonctionnalités et caractéristiques du Ledger Nano X ?
EN Want to get more information about the features and characteristics of the Ledger Nano X?
Französisch | Englisch |
---|---|
nano | nano |
x | x |
fonctionnalités | features |
et | and |
caractéristiques | characteristics |
plus | more |
les | the |
FR Découvrez les crypto-actifs que vous pouvez sécuriser et gérer avec Ledger.
EN Learn about the crypto assets you can secure and manage with Ledger.
Französisch | Englisch |
---|---|
gérer | manage |
actifs | assets |
sécuriser | secure |
avec | with |
crypto | crypto |
vous | you |
et | learn |
FR Téléchargez Ledger Live pour accéder aux services cryptos : achetez, échangez et faites fructifier vos actifs, le tout au sein d’une seule application.
EN Download Ledger Live to access crypto service: buy, exchange and grow your assets – all in one app.
Französisch | Englisch |
---|---|
téléchargez | download |
live | live |
achetez | buy |
échangez | exchange |
actifs | assets |
services | service |
et | and |
application | app |
accéder | access |
vos | your |
au | to |
seule | one |
FR POUR TOUT LEDGER NANO ACHETÉ, JUSQU’AU 23 MAI SEULEMENT
EN WHEN YOU BUY A LEDGER NANO, ONLY UNTIL MAY 23
Französisch | Englisch |
---|---|
nano | nano |
mai | may |
seulement | a |
pour | until |
FR Achetez un Ledger aujourd'hui et obtenez 10 $ US en Bitcoin !
EN Buy a Ledger now and get $10 of Bitcoin
Französisch | Englisch |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
achetez | buy |
un | a |
et | and |
obtenez | get |
FR Achetez un Ledger Stax et obtenez 10 $ US en bitcoins.
EN Buy a Ledger Stax and get 10$ of Bitcoin.
Französisch | Englisch |
---|---|
bitcoins | bitcoin |
achetez | buy |
un | a |
et | and |
obtenez | get |
FR Sa traduction est Ledger et consiste en un enregistrement comptable de toutes les transactions dans un fichier ou une base de données depuis le début de la monnaie et du commerce
EN Its translation is General Ledger and consists of an accounting record of all transactions in a file or database since the beginning of money and commerce
Französisch | Englisch |
---|---|
monnaie | money |
transactions | transactions |
ou | or |
commerce | commerce |
consiste | is |
fichier | file |
est | consists |
en | in |
un | a |
de | of |
début | beginning |
et | and |
base de données | database |
traduction | translation |
FR Gérez vos cryptos et vos NFT partout où vous allez. Pour commencer, connectez votre Ledger Nano X à votre smartphone en Bluetooth®.
EN Manage your crypto & NFTs wherever you go. Connect your Ledger Nano X to your smartphone with Bluetooth to get started.
Französisch | Englisch |
---|---|
gérez | manage |
nft | nfts |
commencer | started |
connectez | connect |
nano | nano |
x | x |
smartphone | smartphone |
bluetooth | bluetooth |
à | to |
partout | with |
FR Le Ledger Nano X est un wallet physique de poche que vous pouvez connecter à votre smartphone ou à votre ordinateur en toute fluidité
EN Ledger Nano X is a pocket-size hardware wallet that seamlessly connects with your smartphone or computer
Französisch | Englisch |
---|---|
nano | nano |
x | x |
poche | |
smartphone | smartphone |
ordinateur | computer |
connecter | connects |
ou | or |
un | a |
votre | your |
est | is |
que | that |
FR Via l’application Ledger Live et avec nos prestataires tiers, vous êtes libre d’acheter, échanger et faire fructifier vos cryptos en toute sécurité.
EN Through the Ledger Live app and our partners, you can securely buy, exchange and grow your crypto.
Französisch | Englisch |
---|---|
lapplication | app |
live | live |
échanger | exchange |
sécurité | securely |
tiers | the |
vos | your |
nos | our |
vous | you |
en | through |
FR Jetez un œil à notre page de comparaison détaillée → Comparer tous les wallets Ledger.
EN Here is a detailed comparison of our hardware wallets → Compare different Ledgers
FR Comment transférer vos cryptos d’une plateforme d’échange vers un Ledger Nano X ?
EN How to transfer your crypto from exchanges to Ledger Nano X?
Französisch | Englisch |
---|---|
nano | nano |
x | x |
vos | your |
comment | how |
vers | from |
transférer | to |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt