FR Il existe également une limite de dépôt quotidienne de 250$ de Fan Tokens. Tous les Fan Tokens supplémentaires envoyés sur la plateforme seront verrouillés et libérés 24 heures plus tard, jusqu?à un maximum de 250 dollars de Fan Tokens.
FR Il existe également une limite de dépôt quotidienne de 250$ de Fan Tokens. Tous les Fan Tokens supplémentaires envoyés sur la plateforme seront verrouillés et libérés 24 heures plus tard, jusqu?à un maximum de 250 dollars de Fan Tokens.
EN There is also a daily deposit limit of $250 dollars worth of Fan Tokens. Any additional Fan Tokens that are sent to the platform will be locked and released 24 hours later up to a maximum of 250 dollars worth of Fan Tokens.
Französisch | Englisch |
---|---|
dépôt | deposit |
quotidienne | daily |
fan | fan |
dollars | dollars |
verrouillé | locked |
libéré | released |
limite | limit |
également | also |
supplémentaires | additional |
la | the |
heures | hours |
maximum | maximum |
de | of |
plateforme | platform |
à | to |
un | a |
envoyé | sent |
tard | later |
existe | are |
et | and |
FR Les tokens obtenus à travers d'un lien de texte peuvent être utilisés pour le paiement partiel ou total des factures, les tokens en trop seront gardés sur le compte des clients et appliqués aux futures factures
EN Tokens earned in exchange for a text link can be used towards payment of invoices in full or in part, excess tokens will be maintained in client accounts and applied to future invoices
Französisch | Englisch |
---|---|
lien | link |
total | full |
clients | client |
futures | future |
texte | text |
ou | or |
paiement | payment |
des | exchange |
factures | invoices |
en | in |
à | to |
de | of |
utilisé | used |
appliqué | applied |
et | and |
dun | a |
pour | for |
FR Chiliz et les Fan Tokens sont destinés à des fins de divertissement uniquement et ne sont pas des instruments financiers ou d?investissement et, à ce titre, nous avons fixé certaines limites à l?achat de ces Tokens
EN Chiliz and Fan Tokens are for entertainment purposes only and are not financial or investment instruments and as such we have set certain limits on the purchase of these tokens
Französisch | Englisch |
---|---|
fan | fan |
divertissement | entertainment |
instruments | instruments |
fixé | set |
limites | limits |
financiers | financial |
investissement | investment |
ou | or |
achat | purchase |
de | of |
sont | are |
nous | we |
à | and |
fins | purposes |
uniquement | the |
FR Si vous voulez retirer des Fan Tokens, il y a une limite quotidienne de 250$ de Fan Tokens.
EN If you ever want to withdraw Fan Tokens, there is a daily limit of $250 dollars worth of Fan Tokens.
Französisch | Englisch |
---|---|
retirer | withdraw |
fan | fan |
limite | limit |
quotidienne | daily |
si | if |
de | of |
tokens | tokens |
une | a |
voulez | want to |
FR Les tokens matériels basés sur des certificats, comme les cartes à puce et les tokens USB, sont conçus pour stocker votre clé de chiffrement privée en toute sécurité
EN Hardware PKI certificate-based tokens, such as smart cards and USB tokens are designed to store your secret private encryption key securely
Französisch | Englisch |
---|---|
matériels | hardware |
basés | based |
certificats | certificate |
cartes | cards |
usb | usb |
clé | key |
chiffrement | encryption |
stocker | to store |
comme | as |
sont | are |
votre | your |
à | to |
pour | designed |
et | and |
FR SafeNet Trusted Access est compatible avec les tokens OATH tiers et permet d’importer les tokens OATH existants d’une entreprise dans un environnement d’authentification cloud
EN SafeNet Trusted Access supports third-party OATH-based tokens, enabling an organisation’s current OATH tokens to be imported into a cloud-based authentication environment
Französisch | Englisch |
---|---|
safenet | safenet |
trusted | trusted |
environnement | environment |
entreprise | organisations |
cloud | cloud |
access | access |
un | a |
et | into |
tiers | third |
est | current |
avec | to |
FR Les tokens non fongibles, ou NFT, révolutionnent la façon dont nous possédons et gérons les actifs, en certifiant la propriété de littéralement tout ce qui existe grâce à des tokens uniques basés sur la blockchain.
EN Non-fungible tokens, or NFTs, are revolutionizing the way we own and manage assets, certifying ownership of literally everything in existence through unique Blockchain-based tokens.
Französisch | Englisch |
---|---|
nft | nfts |
actifs | assets |
propriété | ownership |
littéralement | literally |
basés | based |
blockchain | blockchain |
ou | or |
la | the |
en | in |
nous | we |
possédons | own |
de | of |
façon | way |
à | and |
existe | are |
FR En général, les Go-tokens ne génèrent pas de codes d'authentification sur les informations de paiement (telles que le montant d'argent)
EN In general, the Go-tokens do not generate authentication codes over payment information (such as the amount of money)
Französisch | Englisch |
---|---|
général | general |
génèrent | generate |
codes | codes |
informations | information |
paiement | payment |
montant | amount |
en | in |
le | the |
de | of |
telles | as |
FR L’authentification basée sur les tokens, les services de token de sécurité, l’authentification fédérée et la fédération des identités sont les termes qui décrivent les capacités offertes par un fournisseur d’identités SAML.
EN Token-based authentication, security token services, federated authentication and identity federation are all terms that describe the capabilities that a SAML identity provider offers.
Französisch | Englisch |
---|---|
fédération | federation |
termes | terms |
fournisseur | provider |
saml | saml |
basée | based |
token | token |
identité | identity |
la | the |
un | a |
services | services |
sécurité | security |
sont | are |
qui | that |
de | capabilities |
et | and |
FR Administration du cycle de vie entièrement automatisée des utilisateurs, des autorisations et des tokens
EN Fully automated lifecycle administration of users, permissions and tokens
Französisch | Englisch |
---|---|
administration | administration |
entièrement | fully |
autorisations | permissions |
tokens | tokens |
cycle de vie | lifecycle |
utilisateurs | users |
de | of |
et | and |
FR Prise en charge des serveurs RADIUS tiers et des tokens OATH pour une migration facile et progressive
EN Supports third party RADIUS servers and OATH tokens for easy, incremental migration
Französisch | Englisch |
---|---|
serveurs | servers |
radius | radius |
migration | migration |
facile | easy |
prise en charge | supports |
tiers | third |
et | and |
pour | for |
tokens | tokens |
FR Tokens OT logiciels (applications OTP) pour les téléphones mobiles, les ordinateurs et les Mac
EN OTP soft tokens (OTP apps) for mobile, desktop and Mac
Französisch | Englisch |
---|---|
otp | otp |
applications | apps |
mobiles | mobile |
mac | mac |
et | and |
pour | for |
FR La méthode d’authentification flexible GrIDSure de Thales permet à un utilisateur final de générer un mot de passe unique sans avoir besoin de tokens matériels ou d’applications logicielles.
EN SafeNet’s GrIDSure flexible authentication method allows an end-user to generate a one-time password without the requirement for hardware tokens or software applications.
Französisch | Englisch |
---|---|
flexible | flexible |
permet | allows |
besoin | requirement |
méthode | method |
utilisateur | user |
final | end |
ou | or |
un | a |
tokens | tokens |
la | the |
générer | generate |
passe | password |
à | to |
matériels | hardware |
FR Synchronisez vos utilisateurs, fournissez des tokens, intégrez vos applications et commencez à définir des politiques.
EN Sync your users, provision tokens, integrate your apps and start setting policies.
Französisch | Englisch |
---|---|
synchronisez | sync |
utilisateurs | users |
commencez | start |
définir | setting |
politiques | policies |
intégrez | integrate |
applications | apps |
vos | your |
tokens | tokens |
à | and |
FR Ce client middleware gère la large gamme de dispositifs d’authentification par certificats de Thales, notamment eToken et la carte à puce iKey, les tokens USB ainsi que les périphériques logiciels.
EN Is a middleware client that manages Thales’s extensive portfolio of certificate-based authenticators, including eToken and iKey smart card, USB tokens, and software-based devices.
Französisch | Englisch |
---|---|
client | client |
middleware | middleware |
gère | manages |
large | extensive |
certificats | certificate |
notamment | including |
carte | card |
usb | usb |
logiciels | software |
ce | that |
de | of |
à | and |
périphériques | devices |
FR Pendant 30 jours, testez nos services d’identité entièrement automatisés, avec des tokens mobiles et des intégrations basées sur des modèles.
EN Test drive our fully automated Identity-as-a-Service for 30 days, complete with mobile tokens and template-based integrations.
Französisch | Englisch |
---|---|
testez | test |
services | service |
mobiles | mobile |
basées | based |
modèles | template |
entièrement | fully |
intégrations | integrations |
jours | days |
avec | with |
pendant | for |
des | drive |
nos | our |
automatisé | automated |
FR La méthode d’authentification flexible GrIDsure de Thales permet aux utilisateurs finaux de générer un mot de passe à usage unique sans utiliser de tokens matériels ou d’applications logicielles
EN Thales’s GrIDsure flexible authentication method allows an end-user to generate a one-time password without the requirement for hardware tokens or software applications
Französisch | Englisch |
---|---|
flexible | flexible |
permet | allows |
méthode | method |
finaux | end |
ou | or |
un | a |
tokens | tokens |
la | the |
utilisateurs | user |
générer | generate |
passe | password |
à | to |
matériels | hardware |
FR Les tokens GrIDsure fonctionnent en présentant à l’utilisateur final une matrice de cellules contenant des caractères aléatoires, à partir de laquelle il sélectionne un motif d’identification personnelle.
EN GrIDsure tokens work by presenting the end-user with a matrix of cells which contain random characters, from which they select a 'personal identification pattern' (PIP).
Französisch | Englisch |
---|---|
matrice | matrix |
cellules | cells |
contenant | contain |
caractères | characters |
aléatoires | random |
sélectionne | select |
motif | pattern |
final | end |
de | of |
en | which |
partir | from |
un | a |
laquelle | the |
présentant | with |
FR Tokens portables PKI avec une vaste gamme d’applications de sécurité intégrées telles que la signature numérique, l’identification des utilisateurs et les transactions en ligne sécurisées.
EN PKI-based portable tokens with a broad range of on-board security applications like digital signature, user identification and secure on-line transactions.
Französisch | Englisch |
---|---|
portables | portable |
pki | pki |
vaste | broad |
signature | signature |
transactions | transactions |
sécurité | security |
sécurisé | secure |
de | of |
utilisateurs | user |
avec | with |
numérique | digital |
ligne | line |
une | a |
et | and |
FR Signature de documents avec les cartes à puce et les tokens PKI
EN Document Signing with PKI Smart Cards and Tokens
Französisch | Englisch |
---|---|
signature | signing |
documents | document |
cartes | cards |
pki | pki |
à | and |
avec | with |
FR Approvisionnement de certificats et de tokens pour l’authentification PKI forte et la signature numérique, pour les déploiements d’entreprise nécessitant une gestion du cycle de vie
EN For enterprise deployments requiring life cycle management, provisioning of certificates and tokens for PKI-based strong authentication and digital signing
Französisch | Englisch |
---|---|
approvisionnement | provisioning |
pki | pki |
forte | strong |
signature | signing |
déploiements | deployments |
nécessitant | requiring |
cycle | cycle |
vie | life |
certificats | certificates |
gestion | management |
de | of |
numérique | digital |
et | and |
pour | for |
FR Des outils de gestion consolidés et simplifiés permettent aux utilisateurs de gérer leurs propres cartes/tokens et certificats
EN Consolidated & simplified management tools allow users to manage their own cards/tokens and certificates
Französisch | Englisch |
---|---|
outils | tools |
permettent | allow |
utilisateurs | users |
cartes | cards |
tokens | tokens |
certificats | certificates |
consolidé | consolidated |
simplifié | simplified |
gérer | manage |
gestion | management |
et | and |
FR En savoir plus sur les cartes à puce basées sur les certificats En savoir plus sur les tokens USB basées sur les certificats
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
Französisch | Englisch |
---|---|
cartes | cards |
basées | based |
certificats | certificate |
usb | usb |
plus | more |
savoir | learn |
les | tokens |
FR En savoir plus sur les cartes à puce PKI de Thales.En savoir plus sur les tokens USB PKI de Thales
EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens
Französisch | Englisch |
---|---|
savoir | learn |
cartes | cards |
pki | pki |
thales | thales |
usb | usb |
sur | about |
les | tokens |
FR Ce cours se focalise sur les tokens, les cartes à puce IDPrime MD, les middlewares et les systèmes de gestion de Thales. Les sessions du cours couvrent Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS et différents dispositifs d’authentification.
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
Französisch | Englisch |
---|---|
focalise | focuses |
cartes | cards |
idprime | idprime |
md | md |
thales | thales |
authentication | authentication |
client | client |
cms | cms |
ce | this |
sessions | sessions |
cours | course |
systèmes | systems |
sur | on |
gestion | management |
à | and |
les | the |
différents | different |
FR Figure 17. Sortie des tokens par rayons hexadécimaux pour la recherche de différents artefacts liés au spreader
EN Figure 17. Hex-Rays output of tokens to search for different artifacts within the spreader context
Französisch | Englisch |
---|---|
figure | figure |
sortie | output |
rayons | rays |
artefacts | artifacts |
recherche | search |
tokens | tokens |
la | the |
de | of |
différents | different |
pour | for |
FR La version 2.a du composant Spreader de Ramsay s?est avérée avoir réutilisé une série de jetons vus auparavant dans le Backdoor Retro de Darkhotel. Ces tokens sont les suivants :
EN Ramsay’s version 2.a Spreader component was found to have reused a series of tokens seen before in Darkhotel’s Retro Backdoor. These tokens are the following:
Französisch | Englisch |
---|---|
composant | component |
série | series |
vus | seen |
version | version |
une | a |
de | of |
jetons | tokens |
dans | in |
la | to |
FR L'authentification doit être basée sur deux ou plusieurs facteurs, y compris des mots de passe ou un code PIN, des tokens ou des dispositifs mobiles, ou la biométrie
EN Authentication must be based on two or more factors, including passwords or PIN, tokens or mobile devices, or biometrics
Französisch | Englisch |
---|---|
facteurs | factors |
dispositifs | devices |
mobiles | mobile |
biométrie | biometrics |
ou | or |
basée | based on |
sur | on |
pin | pin |
mots de passe | passwords |
compris | including |
doit | must |
être | be |
tokens | tokens |
FR Les tokens d'authentification à deux facteurs Digipass® assurent une sécurité forte et économique
EN Digipass® two factor authenticator tokens deliver strong, cost-effective security
Französisch | Englisch |
---|---|
facteurs | factor |
digipass | digipass |
sécurité | security |
forte | strong |
économique | cost-effective |
deux | two |
les | tokens |
FR Administration entièrement automatisée sur tout le cycle de vie des utilisateurs, des autorisations et des tokens
EN Fully automated lifecycle administration of users, permissions and tokens
Französisch | Englisch |
---|---|
administration | administration |
autorisations | permissions |
tokens | tokens |
cycle de vie | lifecycle |
entièrement | fully |
utilisateurs | users |
de | of |
et | and |
FR Tokens OTP (applications OTP) pour les appareils mobiles, de bureau et Mac
EN OTP soft tokens (OTP apps) for mobile, desktop and Mac
Französisch | Englisch |
---|---|
otp | otp |
mobiles | mobile |
applications | apps |
bureau | desktop |
mac | mac |
et | and |
FR Le 14 mai 2020, Société Générale SFH, filiale de Société Générale, a émis 40 millions d’euros d’obligations sécurisées sous forme de « security tokens » (obligations de financement de l'habitat ou «OFH») sur une blockchain publique
EN On 14 May 2020, Societe Generale SFH, the covered bond vehicle of Societe Generale, issued €40 million of covered bonds (“obligations de financement de l’habitat” or “OFH”)) as security tokens directly registered on a public blockchain
Französisch | Englisch |
---|---|
mai | may |
société | societe |
émis | issued |
millions | million |
tokens | tokens |
ou | or |
blockchain | blockchain |
générale | generale |
security | security |
publique | public |
obligations | obligations |
le | the |
de | of |
sur | on |
une | a |
FR SWAP est l'un des premiers tokens émis par une plateforme d'échange instantané de cryptomonnaie. La monnaie de SimpleSwap sert de monnaie interne dans le programme de fidélité SimpleSwap.
EN SWAP is one of the first tokens issued by an instant cryptocurrency exchange platform. SimpleSwap Coin serves an internal currency for the SimpleSwap Loyalty Program.
Französisch | Englisch |
---|---|
émis | issued |
plateforme | platform |
instantané | instant |
cryptomonnaie | cryptocurrency |
sert | serves |
fidélité | loyalty |
interne | internal |
programme | program |
de | of |
tokens | tokens |
premiers | the first |
monnaie | coin |
des | exchange |
par | by |
FR Les tokens Tether sont garantis à 100% par le dollar américain. 1 USDT est et sera toujours égal à 1$.
EN Tether tokens are 100% backed by the USD. 1 USDT always equals $1.
Französisch | Englisch |
---|---|
usdt | usdt |
toujours | always |
sont | are |
le | the |
par | by |
FR Peut être envoyé à n'importe quelle adresse Ethereum similaire aux tokens ERC-20 classiques
EN Can be sent to any Ethereum address similar to standard ERC-20 tokens
Französisch | Englisch |
---|---|
envoyé | sent |
adresse | address |
ethereum | ethereum |
similaire | similar |
tokens | tokens |
à | to |
peut | can |
FR Nous aidons également à définir des spécifications pour des outils comme OpenID Connect et JSON Web Tokens.
EN We also help define specifications for tools like OpenID Connect and JSON Web Tokens.
Französisch | Englisch |
---|---|
définir | define |
spécifications | specifications |
openid | openid |
json | json |
tokens | tokens |
outils | tools |
connect | connect |
web | web |
aidons | help |
nous | we |
également | also |
pour | for |
comme | like |
à | and |
FR Exporter toutes vos données et tokens
EN Export all your data and tokens
Französisch | Englisch |
---|---|
exporter | export |
données | data |
vos | your |
tokens | tokens |
et | and |
toutes | all |
FR Vous êtes le comptable? Si vous avez des questions relatives aux factures, aux paiements, au gain de tokens, ou à toute autre sujet lié à la comptabilité, vous pouvez chercher des réponses sur la page de facturation.
EN Are you the bean counter? If you have a question regarding invoices, payments, earning tokens or something else accounting related check for answers on the billing page.
Französisch | Englisch |
---|---|
si | if |
factures | invoices |
paiements | payments |
comptabilité | accounting |
réponses | answers |
facturation | billing |
ou | or |
toute | a |
tokens | tokens |
page | page |
lié | related |
vous | you |
FR Tous les services offerts par IK2 Limited (dba MX Guarddog), à travers son site Internet http://www.mxguarddog.com sont offerts en échange de tokens de service
EN All services provided by IK2 Limited (dba MX Guarddog), through our Internet property at http://www.mxguarddog.com are provided in exchange for service tokens
Französisch | Englisch |
---|---|
limited | limited |
dba | dba |
http | http |
mx | mx |
internet | internet |
échange | exchange |
services | services |
sont | are |
en | in |
service | service |
les | tokens |
FR Les tokens de service peuvent être achetés ou gagnés en échange de lien(s) texte placés sur les sites Internet publics opérés par les utilisateurs de notre service.
EN Service tokens can be purchased or earned in exchange for text link(s) placed on public webpages operated by users of our service.
Französisch | Englisch |
---|---|
service | service |
ou | or |
lien | link |
s | s |
publics | public |
utilisateurs | users |
placé | placed |
opéré | operated |
texte | text |
en | in |
échange | exchange |
de | of |
acheté | purchased |
notre | our |
sur | on |
gagné | earned |
les | tokens |
par | by |
FR Les tokens obtenus à travers des liens de texte n'ont pas de valeur en espèces expireront après un an s'ils ne sont pas utilisés
EN Tokens earned via text links have no cash value and will expire after one year if not consumed
Französisch | Englisch |
---|---|
liens | links |
an | year |
texte | text |
valeur | value |
espèces | cash |
à | and |
FR Si MX Guarddog ne respecte pas le pourcentage de durée d'engagement sur une période, vous serez éligible pour recevoir un crédit de service de 100% pour les tokens consommés pendant les 30 jours précédent l'interruption de service.
EN In the event MX Guarddog does not meet the uptime percentage commitment for any period, you will be eligible to receive a 100% service credit for tokens consumed during the trailing 30 days prior to outage.
Französisch | Englisch |
---|---|
pourcentage | percentage |
éligible | eligible |
crédit | credit |
service | service |
mx | mx |
le | the |
durée | for |
période | period |
un | a |
jours | days |
consommé | consumed |
recevoir | receive |
FR L'incapacité de maintenir les liens de texte conformément à ces conditions démontrera un non respect des termes de service et peut résulter dans la fin de la possibilité pour un compte de gagner des tokens sans avertissement ou préavis.
EN Failure to maintain text links in accordance with these terms will demonstrate a failure to adhere to the terms of service and may result in termination of an accounts ability to earn tokens without warning or notice.
Französisch | Englisch |
---|---|
liens | links |
fin | termination |
conformément | accordance |
avertissement | warning |
ou | or |
avis | notice |
un | a |
peut | may |
de | of |
service | service |
texte | text |
à | to |
la | the |
et | and |
dans | in |
maintenir | maintain |
conditions | terms |
FR Les tokens de service peuvent également être acquis grâce à plusieurs méthodes de paiement, comprenant mais sans s'y limiter aux cartes de crédit, PayPal, Bitcoin, paiement d'Apple ou virement bancaire
EN Service tokens can also be purchased using a variety of payment methods and may include but are not limited to credit cards, PayPal, Bitcoin, Apple Pay or bank wire
Französisch | Englisch |
---|---|
acquis | purchased |
méthodes | methods |
bitcoin | bitcoin |
bancaire | bank |
service | service |
cartes | cards |
crédit | credit |
paypal | paypal |
ou | or |
paiement | payment |
les | apple |
de | of |
également | also |
tokens | tokens |
à | to |
mais | but |
ce | not |
FR Les tokens qui ont été achetés seront placés sur le compte des clients et s'appliquent à n'importe quelle facture actuelle ou future, en fonction de la nécessité
EN Tokens that have been purchased will be placed into client accounts and applied to any outstanding or future invoices as required
Französisch | Englisch |
---|---|
clients | client |
future | future |
placé | placed |
ou | or |
à | to |
acheté | purchased |
et | and |
été | been |
FR Les tokens qui ont été achetés expireront après un an s'ils ne sont pas consommés.
EN Tokens that have been purchased will expire after one year if not consumed.
Französisch | Englisch |
---|---|
après | after |
an | year |
qui | that |
été | been |
acheté | purchased |
consommé | consumed |
les | tokens |
un | one |
FR Nous facturons des tokens - pas de l'argent
EN We charge tokens - not currency
Französisch | Englisch |
---|---|
facturons | charge |
nous | we |
pas | not |
tokens | tokens |
FR Pour obtenir plus d'informations relatives à l'obtention de tokens, veuillez consulter notre F.A.Q
EN For more information on earning tokens check out our F.A.Q
Französisch | Englisch |
---|---|
tokens | tokens |
consulter | check |
q | q |
obtenir | earning |
f | f |
plus | more |
notre | our |
FR Selon eux, un hacker a été identifié par l'une des plateformes d'échange de crypto-monnaies chinoises, et le seul moyen d'éviter la prison était de rendre tous les tokens volés
EN They say a hacker was identified by one of the Chinese crypto exchanges, and the only way to avoid jail was to return all the stolen tokens
Französisch | Englisch |
---|---|
hacker | hacker |
identifié | identified |
prison | jail |
éviter | avoid |
un | a |
crypto | crypto |
de | of |
et | and |
été | was |
par | by |
FR Notre objectif est de faire bénéficier le détenteur de Token de chaque service afin de l'inciter à conserver ses Tokens
EN Our goal will be to benefit the token Holder in every service to generate incentives constantly by possesing the tokens
Französisch | Englisch |
---|---|
détenteur | holder |
token | token |
service | service |
objectif | goal |
le | the |
à | to |
bénéficier | benefit |
n | constantly |
notre | our |
afin | in |
tokens | tokens |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt