Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "button is usually" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "button is usually" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von button is usually

"button is usually" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

button a página aplicativo aqui arquivo arquivos botão botões clicar clique clique em conta dados digite do editar escolha escolher lado lista o botão opção opções painel pressionar pressione página selecionar selecione tela texto usar vídeo
usually 1 a a maioria algumas alguns alto além ao assim através até com como costuma costumam de do do que em em geral enquanto entre especialmente este geral geralmente habitual maior maioria mais mas melhor muitas muito muitos no no entanto normalmente não o que ou outras outros para pela por primeiro principais quando que sempre sobre sua também tempo todo um um pouco uma usar é

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von button is usually

Englisch
Portugiesisch

EN Step 2: Press the 'Print Screen' button on your keyboard. This button is usually located on the right hand side of the keyboard.

PT 2° Passo: pressione o botão 'Print Screen' no seu teclado. Esse botão geralmente está localizado no lado direito do teclado.

Englisch Portugiesisch
usually geralmente
side lado
print print
keyboard teclado
of do
the o
button botão
step passo
press pressione
right direito
this esse
on no
your seu
located localizado

EN Step 2: Press the 'Print Screen' button on your keyboard. This button is usually located on the right hand side of the keyboard.

PT 2° Passo: pressione o botão 'Print Screen' no seu teclado. Esse botão geralmente está localizado no lado direito do teclado.

Englisch Portugiesisch
usually geralmente
side lado
print print
keyboard teclado
of do
the o
button botão
step passo
press pressione
right direito
this esse
on no
your seu
located localizado

EN Click Button to edit the button text, set up a link, and change the button size and alignment.

PT Clique em Botão para editar o texto do botão, configurar um link e alterar o tamanho e o alinhamento do botão.

Englisch Portugiesisch
link link
alignment alinhamento
a um
change alterar
button botão
edit editar
the o
text texto
and e
size tamanho
click clique

EN Show action button - tell TV do display or hide the BIG RED button in the corner of the TV screen. The button can be used to maximize displayed data view.

PT Mostrar botão de ação - dizer à TV para exibir ou ocultar o GRANDE botão VERMELHO no canto da tela da TV. O botão pode ser usado para maximizar a visualização dos dados exibidos.

Englisch Portugiesisch
hide ocultar
big grande
corner canto
used usado
maximize maximizar
data dados
tv tv
show mostrar
action ação
or ou
displayed exibidos
button botão
screen tela
can pode
be ser
the o
tell para
red vermelho
of de

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer

Englisch Portugiesisch
usually geralmente
buy comprar
paying paga
passes passagens
things coisas
you você
want quer
to assim
because porque
for por

EN Like almost any text document, Word files do not usually take up too much space, usually around 20-30KB per document

PT Como quase qualquer documento de texto, os arquivos do Word não costumam ocupar muito espaço, tendo cerca de 20-30KB para cada documento

Englisch Portugiesisch
usually costumam
space espaço
text texto
document documento
files arquivos
much muito
like como
any qualquer

EN Depending on the selected style, Amazon Location Service will provide map tiles in vector format, usually used for abstract representations such as street maps, or raster format, usually used for satellite or aerial imagery

PT Dependendo do estilo selecionado, o Amazon Location Service fornecerá blocos de mapa em formato vetorial, geralmente usado para representações abstratas, como mapas de rua, ou em formato raster, geralmente usado para imagens de satélite ou aéreas

Englisch Portugiesisch
selected selecionado
style estilo
amazon amazon
provide fornecer
vector vetorial
abstract abstratas
representations representações
or ou
raster raster
satellite satélite
location location
map mapa
usually geralmente
the o
maps mapas
imagery imagens
depending dependendo
used usado
format formato
street rua
in em
as como

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer

Englisch Portugiesisch
usually geralmente
buy comprar
paying paga
passes passagens
things coisas
you você
want quer
to assim
because porque
for por

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer

Englisch Portugiesisch
usually geralmente
buy comprar
paying paga
passes passagens
things coisas
you você
want quer
to assim
because porque
for por

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer

Englisch Portugiesisch
usually geralmente
buy comprar
paying paga
passes passagens
things coisas
you você
want quer
to assim
because porque
for por

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer

Englisch Portugiesisch
usually geralmente
buy comprar
paying paga
passes passagens
things coisas
you você
want quer
to assim
because porque
for por

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer

Englisch Portugiesisch
usually geralmente
buy comprar
paying paga
passes passagens
things coisas
you você
want quer
to assim
because porque
for por

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer

Englisch Portugiesisch
usually geralmente
buy comprar
paying paga
passes passagens
things coisas
you você
want quer
to assim
because porque
for por

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer

Englisch Portugiesisch
usually geralmente
buy comprar
paying paga
passes passagens
things coisas
you você
want quer
to assim
because porque
for por

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer

Englisch Portugiesisch
usually geralmente
buy comprar
paying paga
passes passagens
things coisas
you você
want quer
to assim
because porque
for por

EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think

PT Muitas vezes, o conceito de visualização de dados nos remete à imagem de um analista de business intelligence sério e antiquado, mas geralmente ela é muito mais criativa e divertida do que se imagina

Englisch Portugiesisch
visualisation visualização
business business
creative criativa
data dados
a um
usually geralmente
more mais
often muitas vezes
intelligence intelligence
with nos
of do
and e

EN Create an account on your VPN provider’s website. Usually, there’s a signup button at the top of the homepage.

PT Crie uma conta no site do seu provedor de VPN. Normalmente, há um botão de inscrição no topo da página inicial.

Englisch Portugiesisch
create crie
vpn vpn
providers provedor
usually normalmente
button botão
account conta
signup inscrição
website site
a um
homepage página inicial
of the página
your seu
at no
of do
the uma

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.

Englisch Portugiesisch
authorize autorizar
plugin plugin
to complete completar
button botão
click clique
account conta
final final
linking vincular
press pressione
the o
you você
away de
your login

EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button

PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"

Englisch Portugiesisch
licence licença
fields campos
change alterar
details detalhes
information informações
update atualizar
click clique
button botão
in em
red vermelho
and e

EN Launch the Vimeo mobile app on your device. Log into your Vimeo Core account, then click the blue + button on the bottom of the screen (it may be an "Upload" button on some Android devices).

PT Inicie o aplicativo móvel Vimeo no seu dispositivo. Faça login na sua conta do Vimeo Core e clique no botão azul + na parte inferior da tela (pode ser um" botão "Upload em alguns dispositivos Android).

Englisch Portugiesisch
launch inicie
vimeo vimeo
mobile móvel
core core
upload upload
android android
app aplicativo
account conta
device dispositivo
click clique
button botão
screen tela
the o
devices dispositivos
blue azul
an um
bottom inferior
of do
be ser
may pode

EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin. To remove Administrators, use the "remove" button to the right of a name.

PT Use o botão Adicionar administradores para acrescentar novos administradores e avisar a eles que agora são administradores da organização. Para remover Administradores, use o botão "remover" à direita de um nome.

Englisch Portugiesisch
administrators administradores
now agora
organization organização
new novos
use use
button botão
remove remover
a um
name nome
the o
are são
of de
add adicionar
to the right direita

EN Note: If you?re using the Classic Editor, you will instead see a ?Get Shortlink? button next to the permalink, just below the post title. If you click that button the shortlink will be displayed in a pop-up:

PT Observação: Se estiver usando o Editor clássico, em vez disso, você verá um botão ?Obter link abreviado?, ao lado do link permanente, logo abaixo do título do post. Se você clicar nesse botão, o link abreviado será exibido em uma janela pop-up:

Englisch Portugiesisch
note observação
classic clássico
editor editor
post post
displayed exibido
pop-up pop
if se
button botão
click clicar
see verá
the o
you você
using usando
a um
below abaixo
be ser
in em
get obter
will será
instead em vez
title título

EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.

PT Depois de ter escolhido a atualização do plano, clique no botão Verde Escolha este plano.Como alternativa, se você estiver na área de opções de atualização / downgrade, implemente a alteração clicando no botão Green Continue.

Englisch Portugiesisch
plan plano
downgrade downgrade
implement implemente
continue continue
alternatively alternativa
if se
options opções
click clique
choose escolha
button botão
clicking clicando
area área
chosen escolhido
change alteração
the a
this este
upgrade atualização
you você
green green
in de

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

Englisch Portugiesisch
new novo
firewall firewall
process processo
a um
click clique
button botão
the o
create criar
in no
start para
to além

EN API Alerts: A table showing all API Alerts you have available. Send an alert to the platform of your choice via API. Click the green Add Alert button and enter the information below and then click the green Save button :

PT API alertas: uma tabela mostrando todos os alertas da API que você tem disponível.Envie um alerta para a plataforma de sua escolha via API.Clique no botão Green Adicionar alerta e insira as informações abaixo e clique no botão Salvar verde:

Englisch Portugiesisch
api api
showing mostrando
choice escolha
table tabela
available disponível
information informações
save salvar
click clique
button botão
a um
platform plataforma
add adicionar
alerts alertas
of de
alert alerta
you você
green green
the os
below abaixo
all todos
and e

EN Clicking on the green Order Now button sends you to the Hostwinds payment page. Enter the pertinent information, review your amount due, agree to Hostwinds terms of service, and click the Complete Order button to finalize your purchase.

PT Clicar no botão Green Order agora Envia para a página de pagamento do Hostwinds.Digite as informações pertinentes, revise seu valor devido, concorde com o HostWinds Termos de serviço e clique no botão completo do pedido para finalizar sua compra.

Englisch Portugiesisch
sends envia
hostwinds hostwinds
finalize finalizar
agree concorde
order pedido
now agora
payment pagamento
information informações
purchase compra
button botão
click clique
green green
page página
service serviço
clicking clicar
on no
terms termos
the o
of do
and e
complete com

EN At the end of each product or service, is a blue button that says, "View Details", click that button on the product or service of your choice.

PT No final de cada produto ou serviço, há um botão azul que diz: "Ver detalhes", clique nesse botão no produto ou serviço de sua escolha.

Englisch Portugiesisch
details detalhes
choice escolha
or ou
says diz
product produto
service serviço
a um
button botão
click clique
of de
blue azul
each cada
the end final
at no
end o
your sua

EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.

PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.

Englisch Portugiesisch
instagram instagram
details detalhes
selected selecionado
product produto
website site
or ou
purchase compra
see aparecem
button botão
can pode
page página
more mais
the o
a uma
open abrir
and e

EN Once your button is design-ready, click the “register & get the code” to get the your button code. 

PT Assim que o design do botão estiver pronto, clique em “registrar e obter o código” para obter o código do botão. 

EN If you change the button options/settings on your account, the button on your website automatically updated

PT Se você mudar as opções de botão/definições da sua conta, o botão do seu site será atualizado automaticamente

Englisch Portugiesisch
change mudar
website site
automatically automaticamente
updated atualizado
if se
options opções
button botão
settings definições
account conta
the o
you você

EN With ShareThis, enabling a Facebook share button on your website is as easy as choosing your style, then plugging the custom share button code into your site.

PT No ShareThis, ativar um botão de compartilhamento do Facebook em seu site é tão fácil quanto escolher seu estilo e, em seguida, conectar o código do botão de compartilhamento personalizado em seu site.

Englisch Portugiesisch
enabling ativar
facebook facebook
button botão
easy fácil
choosing escolher
style estilo
code código
sharethis sharethis
a um
is é
the o
as tão

EN The Pinterest follow button makes it simple: Install the button on your site, and your visitors can follow you in one, single click.

PT O Botão de seguir do Pinterest torna-o simples: Instale o botão no seu site, e os seus visitantes podem segui-lo com um único clique.

Englisch Portugiesisch
pinterest pinterest
install instale
site site
visitors visitantes
button botão
click clique
can podem
it lo
simple simples
single único
follow seguir
and e
in de
one um
the o

EN LinkedIn Follow Button: Add the LinkedIn Button to Your Website

PT Botão de seguir para LinkedIn: Adicione o botão do LinkedIn ao seu site

Englisch Portugiesisch
linkedin linkedin
add adicione
website site
the o
button botão
your seu

EN A LinkedIn follow button is an easy way to do just that – without having to look anyone up or copy-and-paste any links. You can simply click the button to follow a person or company. 

PT Um Botão de seguir para LinkedIn é uma maneira fácil de fazer exatamente isso - sem ter que procurar ninguém ou copiar e colar qualquer link. Basta clicar no botão para seguir uma pessoa ou empresa. 

Englisch Portugiesisch
linkedin linkedin
way maneira
links link
company empresa
button botão
or ou
without sem
is é
easy fácil
look procurar
click clicar
copy copiar
paste colar
a um
and e
to basta
any qualquer
follow seguir
person pessoa
just exatamente
the uma

EN 3.     Use the ShareThis LinkedIn button creator or plugin. This lets you quickly and easily create a LinkedIn follow button to place on your website. 

PT 3. Utilize o botão ShareThis LinkedIn criador ou plugin. Isto permite-lhe criar rápida e facilmente um Botão de seguir para LinkedIn para colocar em seu site. 

Englisch Portugiesisch
linkedin linkedin
plugin plugin
sharethis sharethis
or ou
lets permite
easily facilmente
a um
website site
use utilize
quickly rápida
button botão
the o
this isto
and e
create criar
creator de

EN Instagram Follow Button: Add the Instagram Button to Your Website

PT Botão de seguir para Instagram: Adicione o Botão Instagram ao seu site

Englisch Portugiesisch
instagram instagram
add adicione
website site
the o
button botão
your seu

EN An Instagram follow button is a simple, streamlined, and easy-to-use website or blog button that enables one-click access to your Instagram account, so visitors can easily find you (and then follow you)

PT Um Botão de seguir para Instagram é um simples, simplificado e fácil de usar website ou botão de blog que permite o acesso com um clique à sua conta Instagram, para que os visitantes o possam encontrar facilmente (e depois segui-lo)

Englisch Portugiesisch
instagram instagram
streamlined simplificado
website website
blog blog
enables permite
account conta
visitors visitantes
is é
or ou
access acesso
easily facilmente
use usar
easy fácil
button botão
simple simples
click clique
a um
and e
find encontrar

EN No matter your definition of a share button, the answer (as of early 2019) is no, Instagram does not have a share button

PT Não importa sua definição de botão de compartilhamento, a resposta (desde o início de 2019) é não, o Instagram não possui um botão de compartilhamento

Englisch Portugiesisch
definition definição
button botão
instagram instagram
matter importa
a um
is é
of de
the o
not não
your sua

EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button

PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow

Englisch Portugiesisch
adding adicionar
instagram instagram
website website
follow follow
sharethis sharethis
is é
process processo
button botão
the o
a um
link link
of de
to mesmo
your seu

EN For example, you can change the Approved button text to “Sign-off” instead. The approver will get a request form with the Sign-off button text. If they click Sign-off, “Approved” will be populated in the sheet.

PT Por exemplo, você pode alterar o texto do botão de aprovação para “Autorizar”. O aprovador receberá um formulário de solicitação com um botão com o teto Autorizar. Ao clicar em Autorizar, o valor “Aprovado” será preenchido na planilha.

EN Click the Play button and then click the pause button when you reach the correct frame.

PT Clique no botão Reproduzir e, em seguida, clique no botão de pausa quando chegar ao quadro certo.

Englisch Portugiesisch
play reproduzir
pause pausa
reach chegar
frame quadro
click clique
button botão
when quando
the seguida
and e

EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.

PT Se o domínio estiver disponível, um botão verde Adicionar ao carrinho gerará sob a barra de pesquisa e clicar no botão irá adicioná-lo ao seu carrinho para compra.

Englisch Portugiesisch
domain domínio
add adicionar
cart carrinho
generate gerar
search pesquisa
bar barra
purchase compra
add it adicioná-lo
if se
a um
button botão
clicking clicar
green verde
it lo
the o
will irá
available disponível
and e

EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites

PT Os Sites podem incluir recursos de mídia social, como o botão Curtir do Facebook, e widgets, como o botão Compartilhar Este ou mini-programas interativos executados em nossos Sites

Englisch Portugiesisch
features recursos
widgets widgets
facebook facebook
or ou
interactive interativos
button botão
websites sites
as como
on em
may podem
share compartilhar
this este
our nossos
the o

EN You can reset your view from within VR by holding down the Oculus button on the right controller. It is located just under the ?A? button.

PT Você pode redefinir sua visualização de dentro de VR mantendo pressionado o botão Oculus no controle direito. Ele está localizado logo abaixo do botão 'A'.

Englisch Portugiesisch
reset redefinir
vr vr
oculus oculus
controller controle
right direito
button botão
can pode
the o
you você
it ele
on no
located localizado

EN Button Type – Gives other textual options displayed on the button

PT Tipo de botão - Dá outras opções textuais exibidas no botão

Englisch Portugiesisch
type tipo
other outras
options opções
displayed exibidas
on no
button botão

EN Button Size – Change the button size too small or large

PT Tamanho do botão - altere o tamanho do botão muito pequeno ou grande

Englisch Portugiesisch
change altere
the o
too muito
or ou
size tamanho
small pequeno
button botão
large grande

EN With an optimized button design for a comfortable typing experience, the button thickness is only 2c m and is very lightweight.

PT Com um design botão otimizado para uma experiência de digitação confortável, a espessura botão só 2c m e é muito leve.

Englisch Portugiesisch
optimized otimizado
design design
comfortable confortável
typing digitação
experience experiência
thickness espessura
m m
button botão
lightweight leve
is é
a um
very muito
the a
and e

EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.

PT Pressione o botão universal para ligar o BEAR™. Ajuste a intensidade da microcorrente pressionando rapidamente o botão universal uma vez para cada nível e pressione duas vezes para desligar o T-Sonic™. Acesse mais opções no aplicativo.

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.

Englisch Portugiesisch
authorize autorizar
plugin plugin
to complete completar
button botão
click clique
account conta
final final
linking vincular
press pressione
the o
you você
away de
your login

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.

Englisch Portugiesisch
authorize autorizar
plugin plugin
to complete completar
button botão
click clique
account conta
final final
linking vincular
press pressione
the o
you você
away de
your login

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt