Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "put together reusable" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "put together reusable" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von put together reusable

"put together reusable" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

put aan aantal al alle alleen als bedrijf bedrijven beste bij bij het binnen brengen daarom dan dat de de beste deze die dit doe doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven goed heb hebben hebt heeft hele het het is het werk hier hij hoe hun iets in in de in het is je je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken manier meer meest met mijn moet moeten mogelijk na naar naast nemen niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over paar pagina plaats plaatsen producten samen snel stel stellen te tegen tijdens toe tot tussen u u kunt uit url uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we we hebben website weg werk werken weten wij worden zal ze zelf zelfs zet zetten zich zien zijn zo zoals zodat zou zowel zullen één
together aan al alle allemaal alles als andere bedrijven bekijk beste bij bij elkaar binnen dag dan dat de de beste deel deze dezelfde die dit doen door door de echt een eenvoudig elke en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers geen goed groep hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hun iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan komen komt krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meerdere mensen met met elkaar moet naar naar de nemen niet nog of om om te ons onze ook op op de op het open over paar plaats producten samen samen met snel software staat stellen te team teams ter tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de waar waarin waarop was wat we we hebben werk wij wilt worden ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat één
reusable herbruikbaar herbruikbare

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von put together reusable

Englisch
Niederländisch

EN Beekenkamp Plants switches from a single-use plastic tray to the reusable BKX tray: an innovative, reusable tray that was developed in cooperation with Beekenkamp Verpakkingen.

NL Beekenkamp Plants stapt over van een eenmalige plastic tray naar de meermalige BKX-tray: een innovatieve, herbruikbare tray die in samenwerking met Beekenkamp Verpakkingen ontwikkeld is.

Englisch Niederländisch
beekenkamp beekenkamp
plastic plastic
reusable herbruikbare
bkx bkx
innovative innovatieve
developed ontwikkeld
cooperation samenwerking
verpakkingen verpakkingen
plants plants
tray tray
in in
the de
single eenmalige
a een
with met
to over
that die

EN "I was on the fence about reusable nappies but was surprised at how easy they are. We took it step by step and then every nappy change was a reusable."

NL "Ik was op het hek over herbruikbare luiers, maar was verbaasd over hoe gemakkelijk ze zijn. We hebben het stap voor stap gedaan en toen was elke lu..."

Englisch Niederländisch
fence hek
reusable herbruikbare
surprised verbaasd
step stap
i ik
we we
on op
easy gemakkelijk
about over
but
at elke
they ze
are zijn
and en

EN Create presentations to share in department or company-wide meetings and put together reusable newsletter templates that your staff and organization can’t wait to read.

NL Maak presentaties voor afdelings- of bedrijfsbrede bijeenkomsten en stel herbruikbare nieuwsbrief sjablonen samen die uw personeel en organisatie niet kunnen wachten om te lezen.

Englisch Niederländisch
presentations presentaties
reusable herbruikbare
newsletter nieuwsbrief
templates sjablonen
staff personeel
wait wachten
or of
meetings bijeenkomsten
organization organisatie
read en

EN Create presentations to share in department or company-wide meetings and put together reusable newsletter templates that your staff and organization can’t wait to read.

NL Maak presentaties voor afdelings- of bedrijfsbrede bijeenkomsten en stel herbruikbare nieuwsbrief sjablonen samen die uw personeel en organisatie niet kunnen wachten om te lezen.

Englisch Niederländisch
presentations presentaties
reusable herbruikbare
newsletter nieuwsbrief
templates sjablonen
staff personeel
wait wachten
or of
meetings bijeenkomsten
organization organisatie
read en

EN That's why we always deal with you first in conversation, in order to put together a tailor-made plan together

NL Daarom gaan we altijd eerst met u in gesprek, om zo samen een plan op maat samen te stellen

Englisch Niederländisch
always altijd
in in
plan plan
we we
you u
a eerst

EN We help our clients put together a digital strategy, so that we can take steps together.

NL Wij helpen onze opdrachtgevers met het samenstellen van een digitale strategie, zodat we samen stappen kunnen zetten.

Englisch Niederländisch
help helpen
strategy strategie
steps stappen
we we
so zodat
our onze
digital digitale
can kunnen
together het

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

Englisch Niederländisch
idea idee
started begon
grew groeide
director director
photographer fotograaf
i ik
teams teams
model model
quickly snel
the de
my mijn
as als
kind soort
and en
a een
together het
of van
what wat

EN Juan Pablo put together a dirt route out of Bogota that passes through a paramos only 15 km from the city. We went out for a day ride to scout it together. Later that afternoon, Julian took us to a hummingbird sanctuary.

NL Juan Pablo heeft een onverharde route uit Bogota samengesteld die door een paramos loopt op slechts 15 km van de stad. We gingen een dagje uit om het samen te verkennen. Later die middag nam Julian ons mee naar een kolibriereservaat.

Englisch Niederländisch
juan juan
km km
afternoon middag
put together samengesteld
we we
the de
city stad
route route
later later
put op
together het
a slechts
out te
went een

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

Englisch Niederländisch
family familie
start begin
cook koken
go ga
or of
people mensen
your je
the de
calling bellen
friends vrienden
with samen
study en
day dag
another van
program opleiding
connect contact
for elkaar

EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.

NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.

Englisch Niederländisch
start begin
progress vooruitgang
success succes
is is
a een

EN Designers can build reusable templates with their favorite tools (Photoshop, Sketch); defining rules that control how creative may be edited

NL Ontwerpers kunnen herbruikbare templates bouwen met hun favoriete tools (Photoshop, Sketch) en regels definiëren die bepalen in hoeverre een template bewerkt mag worden

Englisch Niederländisch
designers ontwerpers
reusable herbruikbare
favorite favoriete
tools tools
photoshop photoshop
rules regels
defining definiëren
build bouwen
templates templates
with met
can kunnen
be worden
their hun

EN Easily create reusable templates from Sketch and Photoshop

NL Maak eenvoudig herbruikbare templates van Sketch en Photoshop

Englisch Niederländisch
easily eenvoudig
reusable herbruikbare
templates templates
photoshop photoshop
and en

EN Create, manage, and update reusable content that lives across multiple articles and help centres all at once with

NL Creëer en beheer herbruikbare content en werk deze bij in meerdere artikelen en helpcenters tegelijk. Dat kan allemaal met de functie

Englisch Niederländisch
reusable herbruikbare
all at once tegelijk
manage beheer
content content
multiple meerdere
with bij
articles artikelen
that dat
and en
across in

EN Create, manage, and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres

NL Creëer, beheer en werk content bij die herbruikbaar is en in meerdere artikelen of helpcenters kan worden gebruikt

Englisch Niederländisch
reusable herbruikbaar
manage beheer
content content
is is
or of
multiple meerdere
can kan
across in
articles artikelen
and en
that die

EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres.

NL Creëer, beheer en werk content bij die herbruikbaar is en in meerdere artikelen of helpcenters kan bestaan.

Englisch Niederländisch
reusable herbruikbaar
manage beheer
content content
is is
or of
multiple meerdere
can kan
across in
articles artikelen
and en
that die

EN Are front adhesive stickers reusable?

NL Welke webbrowsers ondersteunen jullie?

Englisch Niederländisch
are jullie

EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background 1223730 Stock Photo at Vecteezy

NL appels in herbruikbare textiel boodschappentas op roze achtergrond 1223730 Stockfoto

Englisch Niederländisch
apples appels
in in
reusable herbruikbare
textile textiel
pink roze
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op

EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background Free Photo

NL appels in herbruikbare textiel boodschappentas op roze achtergrond Gratis Foto

Englisch Niederländisch
apples appels
in in
reusable herbruikbare
textile textiel
on op
pink roze
background achtergrond
free gratis
photo foto

EN Efficiently edit records using reusable field and text strings, Constant Data templates and transliteration tools to add non-latin script for Arabic, Persian and 8 languages written in Cyrillic script.

NL Records efficiënt bewerken met herbruikbare veld- en tekststrings, sjablonen en tools voor transliteratie waarmee u niet-Latijns schrift kunt toevoegen voor Arabisch, Perzisch en 8 talen in Cyrillisch schrift.

Englisch Niederländisch
efficiently efficiënt
reusable herbruikbare
field veld
edit bewerken
records records
templates sjablonen
tools tools
arabic arabisch
in in
add toevoegen
languages talen
to waarmee
for voor

EN Convert your existing code to reusable command-line tools

NL Converteer jouw bestaande code naar herbruikbare command line tools

Englisch Niederländisch
existing bestaande
to naar
reusable herbruikbare
command command
line line
code code
tools tools
your converteer

EN one or more (reusable) stands with info on A4/A3 (at the registration desk, for instance)

NL op een of meer staanders met A4/A3’tje (bijv. op de inschrijfbalie);

Englisch Niederländisch
or of
a een
the de
on op
more meer

EN Reusable Convention Centre for the Netherlands EU Presidency

NL Herbruikbaar Europagebouw voor Nederlandse EU voorzitterschap

Englisch Niederländisch
reusable herbruikbaar
eu eu
the nederlandse
for voor

EN Sustainable: Fully demountable and reusable

NL Uitstraling en eigenschappen van een permanent gebouw

Englisch Niederländisch
and en

EN Switzerland is one of Europe’s prime water resorts. Quench your thirst along the way at one of the numerous drinking water fountains – ideally with a reusable drinking bottle.

NL Zwitserland is de watertoren van Europa. Je dorst kun je onderweg lessen aan een van de talrijke drinkwaterfonteinen – het liefst met een herbruikbare drinkfles.

EN Create reusable mind map templates to work more efficiently and consistently. Share templates with your whole team of advisors to ensure productive outcomes for all meetings.

NL Creëer herbruikbare mind map-sjablonen om efficiënter en logischer te werken. Deel sjablonen met je hele team van adviseurs om te zorgen voor productieve resultaten voor alle vergaderingen.

Englisch Niederländisch
reusable herbruikbare
mind mind
map map
templates sjablonen
advisors adviseurs
outcomes resultaten
meetings vergaderingen
your je
team team
work werken
to om
whole hele
ensure zorgen
for voor
and en
all alle

EN Newton returned to Facebook to announce she’d partnered with a team at Georgia Tech to 3D print face shields and reusable masks.

NL Newton kon slechts één dag later al op Facebook aankondigen dat ze een samenwerking was aangegaan met een team van Georgia Tech om samen gelaatsschermen en herbruikbare maskers te 3D-printen.

Englisch Niederländisch
newton newton
facebook facebook
announce aankondigen
partnered samenwerking
tech tech
reusable herbruikbare
masks maskers
team team
and en
at te
a slechts

EN Second, unless you save a block as a reusable block, you'll have to re-style it every time. 

NL Ten tweede moet je het blok elke keer opnieuw stylen, als je een blok niet opslaat als een herbruikbaar blok. 

Englisch Niederländisch
block blok
reusable herbruikbaar
every elke
second tweede
as als
have to moet

EN Lastly, you can also download all your templates and template parts and manage reusable blocks. That serves as a nice way to back up your files and protect them from any mishaps.

NL Ten slotte kun je ook al je sjablonen downloaden en herbruikbare blokken beheren. Dit is een geweldige manier om een back-up van je bestanden te maken en ze te beschermen tegen eventuele ongelukjes.

Englisch Niederländisch
download downloaden
manage beheren
reusable herbruikbare
blocks blokken
way manier
files bestanden
protect beschermen
your je
templates sjablonen
to om
you can kun
and en
lastly ten slotte
them ze
all te
that eventuele

EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres. Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken. Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.

Englisch Niederländisch
update update
content content
your je
manage beheer
to om
articles artikelen
and en
across in
multiple te
that waarop
with met
is worden

EN Watch our webinar on-demand to explore a tool-agnostic approach to the power of DITA for automated, personalized and reusable content.

NL Bekijk onze webinar op aanvraag en ontdek een toolgerichte benadering van de kracht van DITA voor geautomatiseerde, gepersonaliseerde en herbruikbare content.

Englisch Niederländisch
webinar webinar
explore ontdek
approach benadering
power kracht
automated geautomatiseerde
personalized gepersonaliseerde
reusable herbruikbare
content content
demand aanvraag
the de
on op
our onze
and en
for voor
a een
of van

EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.

NL Creëer, beheer en update herbruikbare inhoud op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.

Englisch Niederländisch
update update
reusable herbruikbare
place plek
consistent consistent
manage beheer
in in
content inhoud
to om
ensure zorgen
and en
one één
multiple te
articles artikelen

EN Eliminated the majority of bottled water from offices and using biodegradable, recyclable, and/or reusable products

NL Het gebruik van flessenwater uit onze kantoren verbannen en ingezet op biologisch afbreekbare, recyclebare en/of herbruikbare producten

Englisch Niederländisch
offices kantoren
biodegradable biologisch
reusable herbruikbare
or of
products producten
and en
using op

EN For retailers, promotional bags with logo are a great way to provide a reusable option for your shoppers

NL Voor retailers zijn promotionele tassen met logo een geweldige manier om een herbruikbare optie voor uw klanten te bieden

Englisch Niederländisch
retailers retailers
bags tassen
great geweldige
reusable herbruikbare
shoppers klanten
way manier
logo logo
to om
provide bieden
your uw
for voor
option optie
with met
are zijn

EN Today, reusable tote bags come in different styles and sizes and are used for many occasions besides carrying your grocery

NL Ondertussen is de milieubewuste variant in veel vormen verkrijgbaar en niet meer alleen in levensmiddelenwinkels

Englisch Niederländisch
in in
many veel
for meer
and en
sizes vormen

EN After a selection of more than a hundred candidates, the choice went to a wireless reusable sensor that is attached to the sternum.

NL Na een selectie uit meer dan 100 kandidaten werd gekozen voor een draadloze herbruikbare sensor die bevestigd wordt op het borstbeen.

Englisch Niederländisch
candidates kandidaten
wireless draadloze
reusable herbruikbare
sensor sensor
attached bevestigd
selection selectie
after na
more meer
the wordt

EN Waste leads to new reusable and steerable medical instruments

NL Afval leidt tot nieuwe herbruikbare en stuurbare medisch instrumenten

Englisch Niederländisch
waste afval
new nieuwe
reusable herbruikbare
medical medisch
instruments instrumenten
to tot
and en
leads leidt

EN In addition, the researchers designed handles for a new line of reusable and steerable instruments for advanced keyhole surgery.

NL Daarnaast ontworpen de onderzoekers handvatten voor een nieuwe lijn van herbruikbare en stuurbare instrumenten voor geavanceerde kijkoperaties.

Englisch Niederländisch
researchers onderzoekers
reusable herbruikbare
instruments instrumenten
in addition daarnaast
advanced geavanceerde
the de
designed ontworpen
a een
and en
for voor
line lijn
of van

EN Combines custom, data-inspired solutions with a microservices architecture of reusable building blocks to meet specific business and department requirements, such as a 360-degree view of customers or suppliers.

NL Combineert aangepaste, op data geïnspireerde oplossingen met een microservices-architectuur van herbruikbare bouwstenen om te voldoen aan specifieke bedrijfs- en afdelingsvereisten, zoals een 360-gradenoverzicht van klanten of leveranciers.

Englisch Niederländisch
combines combineert
solutions oplossingen
microservices microservices
reusable herbruikbare
suppliers leveranciers
data data
inspired geïnspireerde
custom aangepaste
architecture architectuur
customers klanten
or of
to om
specific specifieke
and en
meet voldoen
as zoals
with op
a een
building blocks bouwstenen
of van

EN Each year, we throw away three billion coffee cups. Mission Reuse starts a trial with reusable cups in two cafés in Utrecht.

NL Saskia van den Dool en Martijn Meijer vormen sinds 1 november 2020 het nieuwe directtieteam van Adessium Foundation. Hoog tijd voor een kennismakingsgesprek.

Englisch Niederländisch
year tijd
away van

EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set of 2, in different colours

NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set van 2, in verschillende kleuren

Englisch Niederländisch
magnets magneten
reusable herbruikbaar
colours kleuren
in in
for voor

EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set of 4, in different colours

NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set van 4, in verschillende kleuren

Englisch Niederländisch
magnets magneten
reusable herbruikbaar
colours kleuren
in in
for voor

EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set, in different colours

NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set, in verschillende kleuren

Englisch Niederländisch
magnets magneten
reusable herbruikbaar
different verschillende
colours kleuren
in in
for voor

EN flexible hook and loop fastener with eyelet, reusable, set of 6, black

NL flexibel klitteband met sleufgat, herbruikbaar, set van 6, zwart

Englisch Niederländisch
flexible flexibel
reusable herbruikbaar
black zwart
of van

EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set of 2, white

NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set van 2, wit

Englisch Niederländisch
magnets magneten
reusable herbruikbaar
white wit
for voor
of van

EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set of 2, blue

NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set van 2, blauw

Englisch Niederländisch
magnets magneten
reusable herbruikbaar
blue blauw
for voor
of van

EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set of 2, black

NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set van 2, zwart

Englisch Niederländisch
magnets magneten
reusable herbruikbaar
black zwart
for voor
of van

EN After drying, the metal-nano-gel-pads are reusable any number of times

NL De metaal nano gel pads zijn na het drogen zo vaak u wilt herbruikbaar

Englisch Niederländisch
after na
drying drogen
reusable herbruikbaar
metal metaal
the de
of vaak

EN We provide large strong reusable shopping bags so guests can use these instead of buying plastic bags from the supermarket

NL Daarnaast voorzien wij onze gasten van herbruikbare tassen die zij voor de boodschappen kunnen gebruiken in plaats van plastic tassen van de supermarkt

Englisch Niederländisch
provide voorzien
reusable herbruikbare
bags tassen
guests gasten
plastic plastic
supermarket supermarkt
use gebruiken
the de
can kunnen
instead in plaats van
so daarnaast
we wij
of van

EN Tilburg University offers Public Drinking Water Taps. You can refill your reusable bottle or water bottle for free.

NL Tilburg University heeft Public Drinking Water Taps. Tap je gratis drinkwater en vul je herbruikbare flesje. 

Englisch Niederländisch
tilburg tilburg
university university
public public
water water
reusable herbruikbare
bottle flesje
drinking water drinkwater
your je
free gratis
or heeft

EN By buying a reusable Tacx bottle, you are making an eco-friendly statement because you are preventing the use of a huge number of disposable cups

NL Met het aanschaffen van een herbruikbare Tacx bidon maak je al een ecologische statement omdat je het gebruik van vele wegwerpflesjes overbodig maakt

Englisch Niederländisch
reusable herbruikbare
tacx tacx
use gebruik
a een
you je
because omdat

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt