NL Maak presentaties voor afdelings- of bedrijfsbrede bijeenkomsten en stel herbruikbare nieuwsbrief sjablonen samen die uw personeel en organisatie niet kunnen wachten om te lezen.
"herbruikbare nieuwsbrief sjablonen" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Maak presentaties voor afdelings- of bedrijfsbrede bijeenkomsten en stel herbruikbare nieuwsbrief sjablonen samen die uw personeel en organisatie niet kunnen wachten om te lezen.
EN Create presentations to share in department or company-wide meetings and put together reusable newsletter templates that your staff and organization can’t wait to read.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
presentaties | presentations |
bijeenkomsten | meetings |
herbruikbare | reusable |
nieuwsbrief | newsletter |
sjablonen | templates |
personeel | staff |
wachten | wait |
NL Maak presentaties voor afdelings- of bedrijfsbrede bijeenkomsten en stel herbruikbare nieuwsbrief sjablonen samen die uw personeel en organisatie niet kunnen wachten om te lezen.
EN Create presentations to share in department or company-wide meetings and put together reusable newsletter templates that your staff and organization can’t wait to read.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
presentaties | presentations |
bijeenkomsten | meetings |
herbruikbare | reusable |
nieuwsbrief | newsletter |
sjablonen | templates |
personeel | staff |
wachten | wait |
NL Creëer herbruikbare mind map-sjablonen om efficiënter en logischer te werken. Deel sjablonen met je hele team van adviseurs om te zorgen voor productieve resultaten voor alle vergaderingen.
EN Create reusable mind map templates to work more efficiently and consistently. Share templates with your whole team of advisors to ensure productive outcomes for all meetings.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
creëer | create |
herbruikbare | reusable |
mind | mind |
deel | share |
sjablonen | templates |
team | team |
adviseurs | advisors |
resultaten | outcomes |
vergaderingen | meetings |
map | map |
NL Creëer herbruikbare mind map-sjablonen om efficiënter en logischer te werken. Deel sjablonen met je hele team van adviseurs om te zorgen voor productieve resultaten voor alle vergaderingen.
EN Create reusable mind map templates to work more efficiently and consistently. Share templates with your whole team of advisors to ensure productive outcomes for all meetings.
NL Wil je liever een thema-nieuwsbrief ontvangen, zoals de nieuwsbrief over kunst, textiel, digitale fabricage, ecologie en biotechnologie, of de nieuwsbrief over privacy en technologie?
EN Or join one of the thematic newsletters, for example the one on ecology, new materials, biotech and artistic research, or the one on data and privacy.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwsbrief | newsletters |
textiel | materials |
ecologie | ecology |
of | or |
privacy | privacy |
NL Als u zich op onze nieuwsbrief hebt geabonneerd en uw gratis abonnement op de nieuwsbrief opzegt, worden uw gegevens onmiddellijk na de opzegging van het abonnement op de nieuwsbrief gewist.
EN If you have subscribed to our newsletter and cancel your free subscription to the newsletter, your data will be deleted immediately after the cancellation of the newsletter subscription.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
gewist | deleted |
NL Wil je liever een thema-nieuwsbrief ontvangen, zoals de nieuwsbrief over kunst, textiel, digitale fabricage, ecologie en biotechnologie, of de nieuwsbrief over privacy en technologie?
EN Or join one of the thematic newsletters, for example the one on ecology, new materials, biotech and artistic research, or the one on data and privacy.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwsbrief | newsletters |
textiel | materials |
ecologie | ecology |
of | or |
privacy | privacy |
NL Hiervoor verwerken we contactgegevens, nieuwsbriefformulier-HTTP-gegevens, nieuwsbrief-abonnementsgegevens, nieuwsbrief-trackingpixel-gegevens en nieuwsbrief-profielgegevens.
EN We process contact data, newsletter form HTTP data, newsletter subscription data, newsletter tracking pixel data, and newsletter profile data.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verwerken | process |
we | we |
contactgegevens | contact data |
en | and |
gegevens | data |
nieuwsbrief | newsletter |
http | http |
NL Records efficiënt bewerken met herbruikbare veld- en tekststrings, sjablonen en tools voor transliteratie waarmee u niet-Latijns schrift kunt toevoegen voor Arabisch, Perzisch en 8 talen in Cyrillisch schrift.
EN Efficiently edit records using reusable field and text strings, Constant Data templates and transliteration tools to add non-latin script for Arabic, Persian and 8 languages written in Cyrillic script.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
efficiënt | efficiently |
herbruikbare | reusable |
veld | field |
NL Ten slotte kun je ook al je sjablonen downloaden en herbruikbare blokken beheren. Dit is een geweldige manier om een back-up van je bestanden te maken en ze te beschermen tegen eventuele ongelukjes.
EN Lastly, you can also download all your templates and template parts and manage reusable blocks. That serves as a nice way to back up your files and protect them from any mishaps.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
downloaden | download |
herbruikbare | reusable |
blokken | blocks |
beheren | manage |
manier | way |
bestanden | files |
beschermen | protect |
NL De mogelijkheid om herbruikbare templates te maken: Je kunt WordPress page builders gebruiken om website sjablonen te maken
EN The ability to create templates to use again
Niederländisch | Englisch |
---|---|
de | the |
om | to |
NL CSS-sjablonen voor bestemmingspagina's zijn populair geworden, sjablonen voor sociale media voor een onroerendgoedbedrijf, sjablonen voor teamsites die gratis zijn gemaakt in een moderne stijl
EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gratis | free |
gemaakt | made |
moderne | modern |
css | css |
NL Ja. We bieden sjablonen aan voor al onze producten in PDF-, EPS-, AI- en PSD-formaat. Daarnaast bieden we zeshoekige sjablonen. Het gebruik van onze sjablonen is geheel optioneel…
EN Yes, we offer templates for all of our products in PDF, EPS and PSD formats. Additionally, we offer hexagonal templates. Just select our die cut stickers for hexagon shaped artwor…
NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen. Zodra u zich bij ons heeft geregistreerd, worden ook de volgende gegevens opgeslagen:
EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here. As soon as you have registered with us, the following data will also be stored:
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
adres | address |
naam | name |
hier | here |
opgeslagen | stored |
geregistreerd | registered |
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? meld je dan nu aan
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontvang | receive |
automatisch | automatically |
alumni | alumni |
nieuwsbrief | newsletter |
op de hoogte | informed |
NL Op onze website kunt u zich abonneren op een gratis nieuwsbrief. De gegevens van het invoerformulier worden naar ons verzonden wanneer u zich registreert voor de nieuwsbrief. Hierbij handelt het om:
EN Our website offers you the chance to subscribe to a free newsletter. When you subscribe to the newsletter, the data from the input screen is transferred to us. This data comprises:
Niederländisch | Englisch |
---|---|
website | website |
abonneren | subscribe |
nieuwsbrief | newsletter |
verzonden | transferred |
NL 5. Oppositie en verwijdermogelijkheid Abonnement op de nieuwsbrief kan op elk moment door de betreffende gebruiker worden beëindigd. Voor dit doel is er een overeenkomstige link in elke nieuwsbrief.
EN 5. Opposition and removal The user can terminate his subscription to the newsletter at any time. For this purpose, there is a link in each edition of the newsletter.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
abonnement | subscription |
nieuwsbrief | newsletter |
kan | can |
moment | time |
doel | purpose |
link | link |
NL We bewaren uw e-mailadres en de gegevens waaruit blijkt dat u zich heeft aangemeld voor de nieuwsbrief zo lang als u bent aangemeld voor de nieuwsbrief en niet langer dan 5 jaar nadat u zich heeft afgemeld.
EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
jaar | years |
mailadres |
NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
bedrijf | company |
kan | can |
geldig | valid |
registreert | registers |
mailadres |
NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld bij het registreren voor de nieuwsbrief, worden alleen gebruikt om onze nieuwsbrief te verzenden
EN The personal data collected when registering for the newsletter will only be used to send our newsletter
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verzameld | collected |
registreren | registering |
nieuwsbrief | newsletter |
onze | our |
NL Als je je aanmeldt voor onze nieuwsbrief, sturen we je regelmatig onze nieuwsbrief per e-mail in overeenstemming met artikel 6 (1) 1 punt a van de AVG
EN If you subscribe to our newsletter, we will regularly send you our e-mail newsletter based on your consent according to art
Niederländisch | Englisch |
---|---|
als | if |
nieuwsbrief | newsletter |
regelmatig | regularly |
overeenstemming | consent |
NL Wees gerust, je kunt je altijd afmelden voor onze nieuwsbrief en je gegevens worden uiteraard alléén gebruikt voor deze nieuwsbrief.
EN Rest assured, you can always unsubscribe from our newsletter and your details will of course only be used for this newsletter.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
altijd | always |
afmelden | unsubscribe |
onze | our |
nieuwsbrief | newsletter |
en | and |
gegevens | details |
uiteraard | of course |
gebruikt | used |
één | only |
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gestuurd | sent |
bevestigen | confirm |
tenzij | unless |
nieuwsbrief | newsletter |
klik | click |
NL De GVA+ nieuwsbrief selecteert voor enkele van de interessantste artikelen en primeurs van de krant van de volgende dag. Abonnees krijgen de nieuwsbrief automatisch in hun mailbox.
EN The GVA + newsletter selects some of the most interesting articles and scoops from the following day's newspaper. Subscribers receive the newsletter automatically by email.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
selecteert | selects |
krant | newspaper |
abonnees | subscribers |
automatisch | automatically |
NL Ja, ik wil mij abonneren op de nieuwsbrief (Klik op de bevestigingslink in de e-mail die u zo ontvangt om u aan te melden voor onze nieuwsbrief.)
EN Yes, I want to subscribe to the newsletter (To subscribe to our newsletter, please click on the confirmation link in the email you are about to receive)
Niederländisch | Englisch |
---|---|
abonneren | subscribe |
nieuwsbrief | newsletter |
klik | click |
ontvangt | receive |
NL Zamnesia Nieuwsbrief Ja, ik wil me inschrijven voor de Zamnesia nieuwsbrief en een 10% kortingsvoucher ontvangen.
EN Zamnesia Newsletter Yes, i want to sign up for the Zamnesia Newsletter and receive a 10% discount voucher
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
ja | yes |
inschrijven | sign up |
ontvangen | receive |
zamnesia | zamnesia |
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? Meld je dan nu aan!
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontvang | receive |
automatisch | automatically |
alumni | alumni |
nieuwsbrief | newsletter |
op de hoogte | informed |
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
geldig | valid |
informatie | information |
eigenaar | owner |
opgegeven | specified |
mailadres |
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gestuurd | sent |
bevestigen | confirm |
tenzij | unless |
nieuwsbrief | newsletter |
klik | click |
NL Op onze website kunt u zich abonneren op een gratis nieuwsbrief. De gegevens van het invoerformulier worden naar ons verzonden wanneer u zich registreert voor de nieuwsbrief. Hierbij handelt het om:
EN Our website offers you the chance to subscribe to a free newsletter. When you subscribe to the newsletter, the data from the input screen is transferred to us. This data comprises:
Niederländisch | Englisch |
---|---|
website | website |
abonneren | subscribe |
nieuwsbrief | newsletter |
verzonden | transferred |
NL 5. Oppositie en verwijdermogelijkheid Abonnement op de nieuwsbrief kan op elk moment door de betreffende gebruiker worden beëindigd. Voor dit doel is er een overeenkomstige link in elke nieuwsbrief.
EN 5. Opposition and removal The user can terminate his subscription to the newsletter at any time. For this purpose, there is a link in each edition of the newsletter.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
abonnement | subscription |
nieuwsbrief | newsletter |
kan | can |
moment | time |
doel | purpose |
link | link |
NL Als u uw e-mailadres opgeeft en zich inschrijft voor de nieuwsbrief, bevestigt u dat u ermee instemt om de nieuwsbrief te ontvangen.
EN By giving your email address, you confirm that you agree to receiving the newsletter.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
ontvangen | receiving |
mailadres |
NL De nieuwsbrief ontvang je vier keer per jaar. Emailadressen worden niet aan derden verstrekt. Door je aan te melden voor onze nieuwsbrief ga je akkoord met de voorwaarden en bepalingen zoals omschreven in ons Privacybeleid.
EN You will receive our newsletter four times a year. Email addresses are not provided to third parties. By signing up for our newsletter you agree to the terms and conditions as described in our Privacy Policy.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
niet | not |
privacybeleid | privacy policy |
NL U kunt zich op elk moment voor onze nieuwsbrief afmelden via de afmeldlink in elke nieuwsbrief
EN You can unsubscribe from the newsletter at any time using the unsubscribe link contained in every newsletter
Niederländisch | Englisch |
---|---|
u | you |
moment | time |
nieuwsbrief | newsletter |
afmelden | unsubscribe |
NL Dit is mogelijk door onderaan de nieuwsbrief te klikken op de link waarmee u zich voor de nieuwsbrief kunt afmelden
EN This can be done by clicking the unsubscribe link in the newsletter, which can be found at the end of every newsletter
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
klikken | clicking |
afmelden | unsubscribe |
NL Wanneer u geen verdere verzoeken tot beoordeling van onze support wenst te ontvangen, kunt u zich op elk moment afmelden voor de nieuwsbrief door in de nieuwsbrief op de afmeldlink te klikken
EN If you no longer wish to receive support feedback requests you can unsubscribe from the newsletter at any time by clicking on the unsubscribe link contained in every newsletter
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verzoeken | requests |
support | support |
wenst | wish |
afmelden | unsubscribe |
nieuwsbrief | newsletter |
NL "Nieuwsbrief-abonnementsgegevens" zijn gegevens die we registreren wanneer u zich aanmeldt voor de nieuwsbrief
EN "Newsletter subscription data" means the data we collect when you register for the newsletter
Niederländisch | Englisch |
---|---|
registreren | register |
nieuwsbrief | newsletter |
NL "Nieuwsbrief-opt-in-gegevens" zijn protocolgegevens die bij het aan- en afmelden voor de nieuwsbrief ontstaan
EN "Newsletter opt-in data" is log data collected when registering for and unsubscribing from the newsletter
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
NL "Nieuwsbrief-profielgegevens" zijn gegevens in gebruiksprofielen, die we door analyse van het gebruiksgedrag in de nieuwsbrief bij gebruik van pseudoniemen aanmaken
EN "Newsletter profile data" means data in user profiles that we use on a pseudonymized basis to analyze usage behavior regarding the newsletter
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
NL Ontwerpers kunnen herbruikbare templates bouwen met hun favoriete tools (Photoshop, Sketch) en regels definiëren die bepalen in hoeverre een template bewerkt mag worden
EN Designers can build reusable templates with their favorite tools (Photoshop, Sketch); defining rules that control how creative may be edited
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontwerpers | designers |
herbruikbare | reusable |
bouwen | build |
favoriete | favorite |
tools | tools |
photoshop | photoshop |
regels | rules |
NL Ontwerpers kunnen herbruikbare templates bouwen met hun favoriete tools (Photoshop, Sketch); en regels definiëren die bepalen in hoeverre een template bewerkt mag worden
EN Designers can build reusable templates with their favorite tools (Photoshop, Sketch); defining rules that control how creative may be edited
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontwerpers | designers |
herbruikbare | reusable |
bouwen | build |
favoriete | favorite |
tools | tools |
photoshop | photoshop |
regels | rules |
NL Maak eenvoudig herbruikbare templates van Sketch en Photoshop
EN Easily create reusable templates from Sketch and Photoshop
Niederländisch | Englisch |
---|---|
maak | create |
eenvoudig | easily |
herbruikbare | reusable |
templates | templates |
photoshop | photoshop |
NL Creëer en beheer herbruikbare content en werk deze bij in meerdere artikelen en helpcenters tegelijk. Dat kan allemaal met de functie
EN Create, manage, and update reusable content that lives across multiple articles and help centres all at once with
Niederländisch | Englisch |
---|---|
herbruikbare | reusable |
content | content |
tegelijk | all at once |
NL appels in herbruikbare textiel boodschappentas op roze achtergrond 1223730 Stockfoto
EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background 1223730 Stock Photo at Vecteezy
Niederländisch | Englisch |
---|---|
appels | apples |
in | in |
herbruikbare | reusable |
textiel | textile |
op | on |
roze | pink |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
NL appels in herbruikbare textiel boodschappentas op roze achtergrond Gratis Foto
EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background Free Photo
Niederländisch | Englisch |
---|---|
appels | apples |
in | in |
herbruikbare | reusable |
textiel | textile |
op | on |
roze | pink |
achtergrond | background |
gratis | free |
foto | photo |
NL Beekenkamp Plants stapt over van een eenmalige plastic tray naar de meermalige BKX-tray: een innovatieve, herbruikbare tray die in samenwerking met Beekenkamp Verpakkingen ontwikkeld is.
EN Beekenkamp Plants switches from a single-use plastic tray to the reusable BKX tray: an innovative, reusable tray that was developed in cooperation with Beekenkamp Verpakkingen.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
plants | plants |
plastic | plastic |
tray | tray |
innovatieve | innovative |
herbruikbare | reusable |
samenwerking | cooperation |
ontwikkeld | developed |
beekenkamp | beekenkamp |
bkx | bkx |
verpakkingen | verpakkingen |
NL Deze herbruikbare vouchers versimpelen betalingen van internationale bibliotheektarieven
EN These re-usable vouchers simplify payment of international library fees
Niederländisch | Englisch |
---|---|
betalingen | payment |
internationale | international |
NL Converteer jouw bestaande code naar herbruikbare command line tools
EN Convert your existing code to reusable command-line tools
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bestaande | existing |
code | code |
naar | to |
herbruikbare | reusable |
command | command |
line | line |
tools | tools |
NL Newton kon slechts één dag later al op Facebook aankondigen dat ze een samenwerking was aangegaan met een team van Georgia Tech om samen gelaatsschermen en herbruikbare maskers te 3D-printen.
EN Newton returned to Facebook to announce she’d partnered with a team at Georgia Tech to 3D print face shields and reusable masks.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
aankondigen | announce |
samenwerking | partnered |
team | team |
tech | tech |
herbruikbare | reusable |
maskers | masks |
NL Bekijk onze webinar op aanvraag en ontdek een toolgerichte benadering van de kracht van DITA voor geautomatiseerde, gepersonaliseerde en herbruikbare content.
EN Watch our webinar on-demand to explore a tool-agnostic approach to the power of DITA for automated, personalized and reusable content.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bekijk | watch |
webinar | webinar |
aanvraag | demand |
ontdek | explore |
benadering | approach |
kracht | power |
geautomatiseerde | automated |
gepersonaliseerde | personalized |
herbruikbare | reusable |
content | content |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt