Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "add your own" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "add your own" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von add your own

"add your own" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

add a accéder add adresse ainsi ajout ajoute ajouter ajoutez ajouté application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir bien ce cela cette chaque comme comment contenu dans dans le de de la de l’ des domaine données du déjà d’ajouter d’autres en encore espace est et et de faire fois grâce à haut inclure informations la le lien lorsque maintenant mettre mise même non obtenir ou outil outils où page pages par par le peut plugin plus plus de plusieurs pour pouvez puis qu que quelques qui ressources saisissez savoir seul site site web supplémentaire supplémentaires sur sur le texte tous tout toute toutes trouver un une url vers via voir votre vous vous avez web à également être
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
own a afin afin de aide aider ainsi ajouter au aurez aussi autres aux avec avez avoir avons besoin besoins bien c car ce ce que ce qui cela ces cette ceux chacun chaque chez ci client comme comment communauté compte contenu créer dans dans la dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des devez donc dont du d’autres elle en en utilisant encore entre est et et de eux facilement faire fait faites façon grâce grâce à haut il il est ils informations je jour l la le le plus les les vôtres leur leurs lorsque lui maintenant mais mes mettre mieux mon mots même n ne nos notre nous nous avons obtenir ont ou outil outils où par par le pas pas de personnalisé personnelle personnes peut peuvent plus plus de plusieurs possède posséder possédez pour pouvez pouvoir produits propre propres puis qu que quelques qui qui sont recherche ressources sa sans savoir se selon sera ses si soit son sont souhaitez sous spécifiques sur sur la sur le sécurité temps tous tous les tout toute toutes travail très un une utilisant utilisation utiliser utilisez vers via vidéo voir vos votre vous vous avez vous devez vous possédez vous êtes y à à la également équipe êtes être

Übersetzung von Englisch nach Französisch von add your own

Englisch
Französisch

EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.

FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.

Englisch Französisch
signer signataire
dialog dialogue
box boîte
document document
name nom
the le
your vos
add ajouter
click cliquez
save enregistrer
you vous
an une
enter entrez
first prénom
and et
from de

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.

Englisch Französisch
add ajouter
gallery galerie
panel panneau
may peut
or ou
project projet
in en
pages pages
click cliquez
page page
your votre
template template
on sur
depending en fonction de

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

Englisch Französisch
row ligne
select sélectionnez
new nouvelle
sheet feuille
panel panneau
add ajouter
of de
to au
a une
in en
the la

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page. 

Englisch Französisch
select sélectionnez
smartsheet smartsheet
copy copiez
content contenu
sheets feuilles
reports rapports
or ou
if si
a un
paste collez
when lorsque
form formulaire
the la
dashboards tableaux de bord
web web
add ajouter
pages pages
page page
and et

EN Work your way through your website translations at your own pace. Got your own translator? Add them to the project too.

FR Travaillez à votre rythme sur les traductions de votre site web. Vous avez votre propre traducteur ? Intégrez-le également au projet.

Englisch Französisch
pace rythme
translator traducteur
to à
project projet
work travaillez
translations traductions
way de
website site

EN In order to lend your photo book an especially personal note, you can get creative by using our various design possibilities and add your own messages to your photos to say thank you in your own words.

FR Afin de donner une touche personnelle à votre album et de surprendre son destinataire, vous pouvez laisser votre créativité s'exprimer en rajoutant des messages à vos photos grâce aux différentes options de création.

Englisch Französisch
creative créativité
photos photos
in en
get donner
possibilities options
messages messages
to à
an une
you vous
various différentes

EN Import your own photos, paintings or artwork into your projects. Add your own catalog or those of your partners with the Entreprise License

FR Importez vos propres photos, peintures ou œuvres d'art dans vos projets.

Englisch Französisch
projects projets
photos photos
paintings peintures
or ou
import importez
your vos

EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:

FR Vous rêvez d'ouvrir votre propre blog ? Avec Webador, c'est très facile de créer un blog ou un site internet. Pas besoin de connaissance technique, il vous suffit de faire ce que vous aimez ! Créez votre blog en quelques étapes :

Englisch Französisch
webador webador
technical technique
blog blog
or ou
easy facile
website site
need besoin
steps étapes
dont pas
of de
in en
a un
your votre
with avec
you vous
few quelques
very très

EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:

FR Vous rêvez d'ouvrir votre propre blog ? Avec Webador, c'est très facile de créer un blog ou un site internet. Pas besoin de connaissance technique, il vous suffit de faire ce que vous aimez ! Créez votre blog en quelques étapes :

Englisch Französisch
webador webador
technical technique
blog blog
or ou
easy facile
website site
need besoin
steps étapes
dont pas
of de
in en
a un
your votre
with avec
you vous
few quelques
very très

EN Add your own individual touch to every page of your photo book with your own brilliant snapshots

FR Editez votre album photo personnalisé page par page avec vos superbes clichés

Englisch Französisch
page page
photo photo
snapshots clichés
with avec
own personnalisé

EN Add your own individual touch to every page of your photo book with your own brilliant snapshots

FR Editez votre album photo personnalisé page par page avec vos superbes clichés

Englisch Französisch
page page
photo photo
snapshots clichés
with avec
own personnalisé

EN Add your own individual touch to every page of your photo book with your own brilliant snapshots

FR Editez votre album photo personnalisé page par page avec vos superbes clichés

Englisch Französisch
page page
photo photo
snapshots clichés
with avec
own personnalisé

EN Add or remove items from the Spark sidebar to make navigation easier. This is where you can add your own Smart Folders, or quickly access your Calendar from your inbox.

FR Ajoutez ou supprimez des éléments à la barre latérale de Spark pour faciliter la navigation. C'est ici que vous pouvez ajouter vos propres Dossiers Intelligents, ou l'accès rapide à votre calendrier depuis votre boîte de réception.

Englisch Französisch
remove supprimez
sidebar barre latérale
easier faciliter
smart intelligents
folders dossiers
quickly rapide
calendar calendrier
inbox boîte de réception
spark spark
or ou
add ajouter
to à
navigation navigation
you vous
the la
from depuis

EN Add or remove items from the Spark sidebar to make navigation easier. This is where you can add your own Smart Folders, or quickly access your Calendar from your inbox.

FR Ajoutez ou supprimez des éléments à la barre latérale de Spark pour faciliter la navigation. C'est ici que vous pouvez ajouter vos propres Dossiers Intelligents, ou l'accès rapide à votre calendrier depuis votre boîte de réception.

Englisch Französisch
remove supprimez
sidebar barre latérale
easier faciliter
smart intelligents
folders dossiers
quickly rapide
calendar calendrier
inbox boîte de réception
spark spark
or ou
add ajouter
to à
navigation navigation
you vous
the la
from depuis

EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.

FR Intégrez le Créateur de bidon à votre site. Les clients peuvent donc concevoir eux-mêmes un bidon rapidement et simplement et demander un devis. Vous recevez les demandes dans votre boîte mail.

Englisch Französisch
integrate intégrez
bottle bidon
site site
enables peuvent
quotation devis
quickly rapidement
a un
requests demandes
request demander
mailbox mail
the le
design concevoir
your votre
customers clients
to à
this simplement
you vous
creator créateur
in dans

EN Designing your own retail marketing materials doesn’t have to be a struggle. Pick a professionally designed online catalog template and add your own products.

FR Concevoir votre propre matériel marketing n'a pas à être compliqué. Choisissez un modèle de catalogue en ligne conçu par des professionnels et ajoutez vos propres produits.

Englisch Französisch
pick choisissez
online en ligne
add ajoutez
marketing marketing
catalog catalogue
template modèle
a un
designing concevoir
materials matériel
to à
be être
products produits

EN Left unfinished on purpose, the items become the canvas on which you add your own touch and tell your own story.

FR Laissés exprès inachevés, les vêtements deviennent la toile sur laquelle ajouter votre touche et raconter votre histoire.

Englisch Französisch
canvas toile
add ajouter
touch touche
tell raconter
story histoire
left laissé
on sur
your votre
and et
the la
items les

EN Using PDF Expert, you can add your own details and use this service invoice design for your own needs.

FR À l’aide de PDF Expert, vous pouvez ajouter vos propres informations et utiliser ce modèle de facture de service pour vos propres besoins.

Englisch Französisch
pdf pdf
expert expert
add ajouter
details informations
invoice facture
needs besoins
service service
can pouvez
use utiliser
using de
and et

EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this sales invoice design for your own needs.

FR Vous pouvez modifier le fichier PDF à l’aide de PDF Expert, le meilleur logiciel d’édition de PDF pour Mac. À l’aide de PDF Expert, vous pouvez ajouter vos propres informations et utiliser ce modèle de facture de vente pour vos propres besoins.

Englisch Französisch
expert expert
mac mac
add ajouter
details informations
sales vente
invoice facture
needs besoins
pdf pdf
edit modifier
can pouvez
use utiliser
editor édition
using de
best pour
and et

EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this generic simple invoice design for your own needs.

FR Vous pouvez modifier le fichier PDF à l’aide de PDF Expert, le meilleur logiciel d’édition de PDF pour Mac. À l’aide de PDF Expert, vous pouvez ajouter vos propres informations et utiliser ce modèle de facture pour vos propres besoins.

Englisch Französisch
expert expert
mac mac
add ajouter
details informations
invoice facture
needs besoins
pdf pdf
edit modifier
can pouvez
use utiliser
editor édition
using de
best pour
and et

EN Add in your own branded fonts and colors to make it your own

FR Ajoutez vos propres polices et couleurs de marque pour respecter votre identité visuelle

Englisch Französisch
add ajoutez
colors couleurs
branded de marque
fonts polices
and et

EN To lend your card a more personalised touch, you can add your own greetings to the card's front or reverse side to be printed directly on the card or add something later by hand on the pre-printed lines

FR Pour les notes personnelles, vous pouvez faire imprimer votre message directement au recto comme au verso ou écrire quelque chose à la main plus tard

Englisch Französisch
greetings message
printed imprimer
directly directement
or ou
to à
the la
more plus
your votre
on au
later tard
hand main
lines les
a écrire
front recto
you vous
reverse pour

EN You can also add your own personal holidays with just three clicks: select “Create personal holiday”, enter in the date and description, and add your anniversaries and celebrations to the calendar.

FR Vous pouvez aussi insérer vos jours de vacances en seulement trois clics : sélectionnez « Créer un jour férié personnel », entrez la date et la description puis ajoutez tout simplement celui-ci à votre calendrier.

Englisch Französisch
description description
add ajoutez
clicks clics
select sélectionnez
calendar calendrier
and et
enter entrez
can pouvez
date date
create créer
to à
personal personnel
holiday férié
in en
three trois

EN To lend your card a more personalised touch, you can add your own greetings to the card's front or reverse side to be printed directly on the card or add something later by hand on the pre-printed lines

FR Pour les notes personnelles, vous pouvez faire imprimer votre message directement au recto comme au verso ou écrire quelque chose à la main plus tard

Englisch Französisch
greetings message
printed imprimer
directly directement
or ou
to à
the la
more plus
your votre
on au
later tard
hand main
lines les
a écrire
front recto
you vous
reverse pour

EN To lend your card a more personalised touch, you can add your own greetings to the card's front or reverse side to be printed directly on the card or add something later by hand on the pre-printed lines

FR Pour les notes personnelles, vous pouvez faire imprimer votre message directement au recto comme au verso ou écrire quelque chose à la main plus tard

Englisch Französisch
greetings message
printed imprimer
directly directement
or ou
to à
the la
more plus
your votre
on au
later tard
hand main
lines les
a écrire
front recto
you vous
reverse pour

EN Either through the Translations List or Visual editor, add teammates, edit the translations yourself or add your own translators to make quick edits to any translation displayed on your website.

FR Via la liste des traductions ou de l'éditeur visuel, vous pouvez ajouter des coéquipiers, éditer les traductions vous-même ou ajouter vos propres traducteurs pour effectuer des modifications rapides de toute traduction affichée sur votre site.

Englisch Französisch
visual visuel
add ajouter
teammates coéquipiers
translators traducteurs
quick rapides
editor éditeur
edit éditer
website site
edits modifications
or ou
displayed affiché
translations traductions
list liste
the la
translation traduction
on sur
through de

EN Replace the title of the proposal, and edit the placeholder content to add in your own text and company info. Add or remove pages to fit in all your information.

FR Remplacez le titre de la proposition commerciale et modifiez le contenu de l’espace réservé pour ajouter votre propre texte et les informations sur l’entreprise. Ajoutez ou supprimez des pages pour intégrer toutes vos informations.

Englisch Französisch
replace remplacez
proposal proposition
remove supprimez
content contenu
or ou
information informations
company lentreprise
edit modifiez
add ajouter
text texte
pages pages
of de
and et

EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row

FR Pour l’ajouter à votre colonne Liste des contacts, cliquez sur la flèche déroulante dans la cellule, puis sélectionnez Ajouter un(e) autre pour ajouter une adresse e-mail et un nom de contact à votre liste et l’attribuer à la ligne

Englisch Französisch
column colonne
arrow flèche
cell cellule
address adresse
contact contact
select sélectionnez
name nom
row la ligne
to à
add ajouter
your votre
list liste
click cliquez
the la
in dans
then de
email mail
email address e-mail

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

FR Chaque fois qu'un serveur de noms est requis, il existe une option pour créer votre propre URL avec un domaine que vous possédez.Par exemple, si vous possédez l'exemple de domaine.com, vous pouvez créer NS1.Example.com et ns2.example.com.

Englisch Französisch
url url
domain domaine
if si
required requis
option option
a un
your votre
create créer
example exemple
with avec
whenever que
you vous

EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section

FR Vous avez la possibilité d'ajouter des plugins ou d'ajouter votre propre code avec la section HTML

Englisch Französisch
plugins plugins
code code
html html
or ou
your votre
the la
with avec
you vous

EN To add your own video clips to the editor, simply select the + Add Media button in the left toolbar

FR Pour ajouter vos propres clips vidéo à l'éditeur, il suffit de sélectionner le bouton + Ajouter un média dans la barre d'outils de gauche

Englisch Französisch
editor éditeur
select sélectionner
media média
simply un
button bouton
add ajouter
your vos
left gauche
video vidéo
own de
in dans

EN click the Add message link to add your own text to the standard email notification.

FR appuyez sur Ajouter message pour ajouter votre texte au e-mail standard.

Englisch Französisch
standard standard
click appuyez
message message
add ajouter
your votre
text texte

EN You can add your own custom host rules that overwrite the built-in blocklist by clicking ?Add new rule?

FR Vous pouvez ajouter vos règles d?hôte personnalisées qui remplacent la liste de blocage intégrée en cliquant sur « Ajouter une règle »

Englisch Französisch
add ajouter
host hôte
rules règles
built-in intégré
built intégrée
rule règle
in en
you vous
your vos
the la
custom de
that qui

EN You can add your own content to the blocks, or delete them and add more blocks to the page to create a custom look and feel

FR Vous pouvez ajouter votre propre contenu aux blocs ou les supprimer et ajouter d’autres blocs afin de donner à votre page un aspect personnalisé

Englisch Französisch
blocks blocs
delete supprimer
look aspect
add ajouter
content contenu
or ou
a un
your votre
to à
page page
you vous
custom personnalisé

EN Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL

FR Choisissez Charger un fichier pour ajouter une vidéo à partir de votre appareil ou cliquez sur Ajouter à partir du lien pour ajouter une URL Vimeo ou YouTube

Englisch Französisch
device appareil
youtube youtube
choose choisissez
file fichier
or ou
vimeo vimeo
url url
your votre
link lien
upload charger
to à
video vidéo
add ajouter
a un
click cliquez

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

Englisch Französisch
select sélectionnez
details détails
panel panneau
to à
a un
account compte
button bouton
add ajouter
user utilisateur
your votre
page page
in en
of de
left gauche
management gestion
that qui

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

Englisch Französisch
select sélectionnez
details détails
panel panneau
to à
a un
account compte
button bouton
add ajouter
user utilisateur
your votre
page page
in en
of de
left gauche
management gestion
that qui

EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it

FR Nous sommes de l’avis que tout artisan devrait posséder ses propres outils, donc lorsque vous téléchargez iA Writer, il vous appartient

Englisch Französisch
tools outils
download téléchargez
it il
when lorsque
so donc
you vous
we nous
every de

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

Englisch Französisch
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.

FR Cliquez sur Ajouter une colonne (Lorsque) et Ajouter une condition (Dans toute ligne où...) pour ajouter des champs de critères.

Englisch Französisch
column colonne
condition condition
row ligne
criteria critères
when lorsque
fields champs
click cliquez
add ajouter
in dans
and et
to pour

EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once

FR Créez, convertissez, rognez, ajoutez des filigranes, ajoutez des en-têtes et des pieds de page, ajoutez une sécurité par mot de passe et bien plus encore dans un grand nombre de documents à la fois

Englisch Französisch
watermarks filigranes
headers en-têtes
footers pieds de page
security sécurité
documents documents
password passe
add ajoutez
to à
more plus
much un
many des

EN Chef Marysol Foucault (chef and owner of Edgar): Egg yolks add richness and depth. They can add texture. If smoked or cured, they add a little mystery!

FR Chef Marysol Foucault (chef et propriétaire d’Edgar) : Les jaunes d’œufs ajoutent richesse et profondeur. Ils peuvent aussi ajouter de la texture. Fumés ou durcis, ils ajoutent un peu de mystère!

Englisch Französisch
chef chef
egg œufs
richness richesse
depth profondeur
texture texture
smoked fumé
mystery mystère
owner propriétaire
or ou
of de
a un
can peuvent
and et
little peu

EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)

FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)

Englisch Französisch
sauce sauce
less moins
desired désiré
tea thé
add ajouter
of de
a une
more plus

EN To add a new delivery method, go to the administration area, select «Settings» and then «Delivery». Click «+ Add» to add the new delivery method.

FR Pour créer un nouveau mode de livraison, sélectionnez «Réglages» et «Livraison» dans l’espace d’administration. «+ Ajouter» vous permet d’ajouter le nouveau mode de livraison.

Englisch Französisch
delivery livraison
method mode
settings réglages
a un
the le
select sélectionnez
add ajouter
new nouveau
to créer
and et
then de

EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)

FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)

Englisch Französisch
sauce sauce
less moins
desired désiré
tea thé
add ajouter
of de
a une
more plus

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

Englisch Französisch
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

Englisch Französisch
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

Englisch Französisch
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

Englisch Französisch
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

Englisch Französisch
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt