PT O HSBC é um banco multinacional e bem regulamentado, o que significa que ele precisa cumprir com todas as regulamentações e leis financeiras e que ele também é verificado por instituições governamentais
Cyfieithwch "significa que ele" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "significa que ele" o Portiwgaleg i Saesneg
Cyfieithiadau o significa que ele
Gellir cyfieithu "significa que ele" yn Portiwgaleg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Portiwgaleg i Saesneg o significa que ele
Portiwgaleg
Saesneg
EN HSBC is a multinational and well-regulated bank, which means they need to comply with all of the financial regulations and laws and are also checked by the government institutions
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| banco | bank |
| multinacional | multinational |
| bem | well |
| regulamentado | regulated |
| financeiras | financial |
| instituições | institutions |
| hsbc | hsbc |
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| se | if |
| indexação | indexing |
| site | site |
| bem | well |
| projetado | designed |
| visualização | viewing |
| dispositivos | devices |
| usar | use |
PT desativado é um status definido para o agente por um administrador, o que significa que ele não pode ser utilizado pelos builds. No entanto, se ele estiver conectado ao servidor, ainda vai ser considerado on-line e vai consumir uma licença.
EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| desativado | disabled |
| definido | set |
| agente | agent |
| builds | builds |
| considerado | considered |
| consumir | consume |
| licença | license |
PT Se você "favorece" um doador e descobre que ele não aparece mais quando você retorna ao site, isso significa que ele não tem mais coortes de doadores de óvulos disponíveis. Por favor ainda Contate-Nos, caso ela tenha coortes disponíveis no futuro.
EN If you “favorite” a donor and find that she no longer appears when you return to the website, this means she no longer has egg donor cohorts available. Please still contact us, in the event that she has cohorts available in the future.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| doador | donor |
| descobre | find |
| aparece | appears |
| retorna | return |
| site | website |
| disponíveis | available |
| contate-nos | contact us |
| contate | contact |
PT Esse nome não significa nada para você? Talvez você só conheça o apelido pelo qual ele entrou para a história: o imperador Caracalla, chamado assim pela túnica com capuz que ele colocou na moda e que se chamava assim
EN The Roman Emperor was called “Caracalla” for the hooded tunic he used to wear and which he made fashionable
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| imperador | emperor |
| chamado | called |
| moda | fashionable |
PT Esse nome não significa nada para você? Talvez você só conheça o apelido pelo qual ele entrou para a história: o imperador Caracalla, chamado assim pela túnica com capuz que ele colocou na moda e que se chamava assim
EN The Roman Emperor was called “Caracalla” for the hooded tunic he used to wear and which he made fashionable
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| imperador | emperor |
| chamado | called |
| moda | fashionable |
PT Esse nome não significa nada para você? Talvez você só conheça o apelido pelo qual ele entrou para a história: o imperador Caracalla, chamado assim pela túnica com capuz que ele colocou na moda e que se chamava assim
EN The Roman Emperor was called “Caracalla” for the hooded tunic he used to wear and which he made fashionable
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| imperador | emperor |
| chamado | called |
| moda | fashionable |
PT Esse nome não significa nada para você? Talvez você só conheça o apelido pelo qual ele entrou para a história: o imperador Caracalla, chamado assim pela túnica com capuz que ele colocou na moda e que se chamava assim
EN The Roman Emperor was called “Caracalla” for the hooded tunic he used to wear and which he made fashionable
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| imperador | emperor |
| chamado | called |
| moda | fashionable |
PT desativado é um status definido para o agente por um administrador, o que significa que ele não pode ser utilizado pelos builds. No entanto, se ele estiver conectado ao servidor, ainda vai ser considerado on-line e vai consumir uma licença.
EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| desativado | disabled |
| definido | set |
| agente | agent |
| builds | builds |
| considerado | considered |
| consumir | consume |
| licença | license |
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| se | if |
| indexação | indexing |
| site | site |
| bem | well |
| projetado | designed |
| visualização | viewing |
| dispositivos | devices |
| usar | use |
PT Passe o mouse sobre um ícone na barra de navegação para ver o que ele significa; clique no ícone para acessar o item que ele representa.
EN Hover over an icon on the Nav Bar to see what the icon means; click the icon to go there.
PT Com a repercussão cada vez maior do Radar, nos deparamos com uma série de dúvidas que surgem sobre ele: por que ele tem esse formato e como ele é criado? Reunimos neste FAQ respostas para algumas das perguntas mais frequentes que recebemos.
EN As the Radar has made more and more of a splash, we run into a number of questions about it: why it has the format it has and how we come up with it. We've put together this FAQ to answer some of the most common questions we get.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| formato | format |
| faq | faq |
| respostas | answer |
| frequentes | common |
| radar | radar |
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| acho | think |
| indicador | indicator |
| personalidade | personality |
| intensidade | intensity |
| comprometido | committed |
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| acho | think |
| indicador | indicator |
| personalidade | personality |
| intensidade | intensity |
| comprometido | committed |
PT NordVPN tem sua sede no Panamá, o que significa que eles não são legalmente obrigados a armazenar logs de usuários. Isso significa que eles não registram nenhuma de suas ações online.
EN NordVPN has their headquarters in Panama which means they are not legally required to store user-logs. This means they do no not register any of your actions online.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| panamá | panama |
| legalmente | legally |
| logs | logs |
| usuários | user |
| online | online |
| sede | headquarters |
PT E os pontos com um “-”? Isso significa que eles não são classificados de forma alguma, o que significa que não preciso gastar muito dinheiro tentando fazer campanhas de PPC para isso.
EN And those spots with a “-” in them? That means they aren’t ranked at all, which means I don’t have to spend a ton of money trying to run PPC campaigns for it.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| gastar | spend |
| tentando | trying |
| campanhas | campaigns |
| ppc | ppc |
| pontos | spots |
PT Essa progressão não significa que um datacenter de Tier IV é melhor do que um Tier II — significa que esses níveis se ajustam às diferentes operações de negócios
EN This progression does not mean that a Tier IV data center is better than a Tier II — it means that these levels fit differing business operations
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| progressão | progression |
| um | a |
| melhor | better |
| ii | ii |
PT Ele é todo humor e o que faz é muito engraçado; ele é um dos meus diretores favoritos, então espero que ele nos leia
EN It’s all humor, and I find his work hilarious; he’s one of my favorite directors, so I hope he reads this
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| diretores | directors |
| favoritos | favorite |
| humor | humor |
PT Em outras palavras, anonimato local significa que seus dados não são armazenados em seu dispositivo, enquanto o anonimato online significa que não é rastreado em ambientes online.
EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| outras | other |
| palavras | words |
| anonimato | anonymity |
| local | local |
| significa | means |
| armazenados | stored |
| dispositivo | device |
| online | online |
| rastreado | tracked |
PT Desenvolvimento nativo em nuvem significa DevOps, containers, microsserviços e nuvem híbrida. Significa adotar uma nova mentalidade que privilegie o que é importante para acelerar a criação de serviços de aplicações.
EN [Cloud-native development is] DevOps. It’s containers. It’s microservices. It’s hybrid cloud. It’s really about changing your mindset to embrace what’s important with regard to building application services quicker.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| nativo | native |
| nuvem | cloud |
| devops | devops |
| containers | containers |
| microsserviços | microservices |
| híbrida | hybrid |
| mentalidade | mindset |
| importante | important |
PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| velocidade | speed |
| muito | much |
| melhor | better |
| local | site |
| otimização | optimization |
| compatibilidade | compatibility |
| outros | other |
| plug-ins | plugins |
| padrão | default |
| wordpress | wordpress |
PT O que isso significa para seu negócio de varejo? Significa que você está constantemente em busca da melhor estratégia de preços para atrair seu público-alvo
EN What does this mean for your retail business? It means you’re constantly on the lookout for the best pricing strategy to appeal to your target audience
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| negócio | business |
| varejo | retail |
| constantemente | constantly |
| estratégia | strategy |
| preços | pricing |
| público-alvo | target audience |
| alvo | target |
| público | audience |
PT Neste artigo, explicaremos com mais detalhes o que significa a negociação de derivativos de criptomoedas em conjunto com o que uma exchange de derivativos significa.
EN In this article, we will explain in more detail what crypto derivatives trading together with crypto derivatives exchange means.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| detalhes | detail |
| significa | means |
PT De muitas maneiras, ele é estabelecido e esquecido, o que significa que, uma vez que você configure o curso em Thinkific da maneira que deseja, os alunos o concluirão muito facilmente e você só terá que se preocupar em recrutar novos alunos.
EN In many ways, it is established and forgotten, which means that once you set up the course in Thinkific the way you want, students will complete it very smoothly, and you only have to worry about recruiting new students.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| esquecido | forgotten |
| thinkific | thinkific |
| alunos | students |
| novos | new |
PT Quando ele vê uma oportunidade para ajudar o trabalhador a se tornar melhor em seu trabalho, ele ajuda o trabalhador, mas sem o comando para que ele trabalhe de forma diferente, mas sim ajudando-o a resolver um problema juntos
EN When he sees an opportunity to help the worker in becoming better at his job, then he helps the worker but without commanding him to work differently, but instead by helping him solve a problem together
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| oportunidade | opportunity |
| trabalhador | worker |
| sem | without |
| diferente | differently |
| resolver | solve |
| problema | problem |
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
EN Spiderman, spiderman, does whatever a spider can. Can he be carved on a pumpkin? Take look, yes he can. Uh-oh, he is a spiderman.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| aranha | spider |
| esculpido | carved |
| abóbora | pumpkin |
| olhe | look |
| sim | yes |
PT Isto não significa um ataque à rede, simplesmente significa que não conseguimos determinar a origem
EN This does not mean an attack on the network, it simply means we have been unable to determine the origin
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| um | an |
| ataque | attack |
| simplesmente | simply |
| origem | origin |
PT Neste contexto, rápido significa FCP em menos de um segundo, lento significa FCP em 3 segundos ou mais e moderado é tudo o que está entre os dois
EN In this context, fast means FCP in under one second, slow means FCP in 3 seconds or more, and moderate is everything in between
PT Um serviço é simplesmente um módulo JavaScript que contém algumas partes de uma aplicação complexa. Ele é isolado e independente, o que significa que, mesmo que caia ou quebre os demais serviços não serão afetados.
EN A service is a simple JavaScript module containing some part of a complex application. It is isolated and self-contained, meaning that even if it goes offline or crashes the remaining services would be unaffected.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| módulo | module |
| javascript | javascript |
| contém | containing |
| partes | part |
| complexa | complex |
| isolado | isolated |
| ou | or |
PT “Ele (Nadal) é muito honesto, real, autêntico e vulnerável. Ele não se importa em falar sobre suas constantes dúvidas. Ele entende como sua mente trabalha. Os atletas podem se enxergar em alguém com tanto sucesso como Nadal."
EN “He [Nadal] is very honest, real, authentic and vulnerable. He doesn’t mind talking about his constant doubts. He understands how his mind works. Athletes can relate to someone as successful as Nadal.”
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| honesto | honest |
| real | real |
| autêntico | authentic |
| vulnerável | vulnerable |
| constantes | constant |
| dúvidas | doubts |
| entende | understands |
| mente | mind |
| trabalha | works |
| atletas | athletes |
| podem | can |
| alguém | someone |
| sucesso | successful |
PT ?Ordem? significa uma encomenda feita por você de tempos em tempos para os serviços. ?Material? significa os documentos, arquivos, materiais e obras fornecidas por você para fins da realização dos serviços.
EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services. “Material” means the documents, files, materials and works provided by you for the purposes of carrying out the Services.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| tempos | time |
| obras | works |
| fins | purposes |
PT ?Ordem? significa uma encomenda feita por você de tempos em tempos para os serviços. ?Material? significa os documentos, arquivos, materiais e obras fornecidas por você para fins da realização dos serviços.
EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services. “Material” means the documents, files, materials and works provided by you for the purposes of carrying out the Services.
PT Isso significa que a equipe entra todos os dias para criar produtos que apenas funcionam e que nos propomos a encantar cada cliente, seja ele um usuário doméstico, uma empresa ou um policial.
EN That means the team come in every day to build products that just work, and that we set out to delight each customer, be they a home user, enterprise or law enforcement officer.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| dias | day |
| funcionam | work |
| empresa | enterprise |
| ou | or |
PT O DNS Dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse um endereço IP estático, o que significa que ele não muda
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act like it is a static IP address, meaning it does not change
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| endereço | address |
| ip | ip |
| estático | static |
| muda | change |
PT O iPhone 12 Pro e o Pro Max têm um sensor LIDAR - que significa Light Detection and Ranging - mas por que e o que ele pode fazer?
EN The iPhone 12 Pro and Pro Max have a LIDAR sensor - which stands for Light Detection and Ranging - but why and what can it do?
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| sensor | sensor |
| light | light |
| detection | detection |
PT Isso significa que, se um integrante da equipe tentar usar um recurso que não está incluído na assinatura do proprietário da equipe, ele verá uma mensagem informando que não tem permissão para acessar esse recurso.
EN This means that if a team member tries to use a feature that is not included in the team owner’s subscription, they will see a message that they don’t have permission to access that feature.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| integrante | member |
| recurso | feature |
| assinatura | subscription |
| proprietário | owner |
| mensagem | message |
PT O iPhone 13 Pro e o Pro Max têm um sensor LIDAR - que significa Light Detection and Ranging - mas por que e o que ele pode fazer?
EN The iPhone 13 Pro and Pro Max have a LIDAR sensor - which stands for Light Detection and Ranging - but why and what can it do?
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| sensor | sensor |
| light | light |
| detection | detection |
PT Ele nunca recebe anúncios sobre gatos, papagaios ou outros animais de estimação, o que significa que seu celular sabe exatamente do que Peter precisa.
EN He never receives ads about cats, parrots, or other pets, which implies that his phone knows exactly what Peter needs.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| nunca | never |
| anúncios | ads |
| sobre | about |
| gatos | cats |
| ou | or |
| outros | other |
| celular | phone |
| sabe | knows |
| exatamente | exactly |
| peter | peter |
| precisa | needs |
PT O conteúdo deste website é disponibilizado sob a licença Creative Commons BY-SA 4.0. Isso significa que você pode reutilizar o material desde que você diga de onde ele veio, e permita que outros façam o mesmo com a sua versão.
EN The content of this website is available under the Creative Commons BY-SA 4.0 license. That means you can use the material as long as you say where it came from and let others do the same.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| website | website |
| disponibilizado | available |
| licença | license |
| material | material |
| diga | say |
| veio | came |
| permita | let |
| outros | others |
PT Isso significa que a equipe entra todos os dias para criar produtos que apenas funcionam e que nos propomos a encantar cada cliente, seja ele um usuário doméstico, uma empresa ou um policial.
EN That means the team come in every day to build products that just work, and that we set out to delight each customer, be they a home user, enterprise or law enforcement officer.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| dias | day |
| funcionam | work |
| empresa | enterprise |
| ou | or |
PT O DNS Dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse um endereço IP estático, o que significa que ele não muda
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act like it is a static IP address, meaning it does not change
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| endereço | address |
| ip | ip |
| estático | static |
| muda | change |
PT Oferecemos redirecionamentos pós-reserva para outro site. Ele está localizado no tipo de reunião, o que significa que cada tipo de reunião pode ser direcionado para um local específico depois que o participante conclui sua reserva.
EN We do offer post-booking redirects to another website. This is located on the meeting type, which means that each meeting type can be directed to a specific location after the attendee completes their booking.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| oferecemos | offer |
| redirecionamentos | redirects |
| reunião | meeting |
| direcionado | directed |
| específico | specific |
| participante | attendee |
| reserva | booking |
PT Uma vez que você começa a vê-lo, ele deve ocupar uma porção cada vez maior do seu tráfego. Caso contrário, isso significa que as pessoas não estão voltando.
EN Once you start to see it, it should take up a bigger and bigger portion of your traffic. If not, that means people aren?t coming back.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| pessoas | people |
PT Depois de clicar em ?contato?, você pode facilmente atribuir o seu trabalho escrito para essa pessoa, o que significa que outros redatores de conteúdo não terão acesso a ele. A atribuição é privada.
EN Once you click on “contact,” you can easily assign your writing work to this person alone, which means that other content writers will not have access to it. The assignment is kept private.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| clicar | click |
| contato | contact |
| facilmente | easily |
| atribuir | assign |
| trabalho | work |
| escrito | writing |
| outros | other |
| acesso | access |
| atribuição | assignment |
PT Redimensionável para formatos de retrato, paisagem e qualquer outro possível, com ele você nunca mais vai enfrentar a falta de espaço na tela. As texturas são não destrutivas, o que significa que sua arte original sempre permanece intacta.
EN Resizable to portrait, landscape, and every possible format in between, you'll never run out of canvas again. The textures are also non-destructive, meaning your original artwork will always remain intact.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| formatos | format |
| retrato | portrait |
| paisagem | landscape |
| tela | canvas |
| texturas | textures |
| arte | artwork |
| original | original |
PT O dinheiro também é mantido em contas segregadas, o que significa que ele é mantido separado dos fundos da companhia
EN The money is also kept in segregated accounts, which means it is kept separate from company funds
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| também | also |
| mantido | kept |
| contas | accounts |
| significa | means |
| separado | separate |
| companhia | company |
PT Se você solicitasse um registro para "store" (loja), ele retornaria um registro NSEC contendo www, o que significa que não há registros AAAA entre store e www quando os registros são classificados em ordem alfabética
EN If you request a record for store, it would return an NSEC record containing www, meaning there’s no AAAA records between store and www when the records are sorted alphabetically
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| contendo | containing |
| s | s |
| aaaa | aaaa |
PT O que isso significa é que, além de os dispositivos iOS poderem manter o aplicativo em segundo plano, os dispositivos Android podem ativar um dispositivo iOS "adormecido", independentemente de quanto tempo ele está em segundo plano.
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| um | a |
PT O MacKeeper tem proteção em tempo real, o que significa que ele verifica com segurança todos os itens antes mesmo de você abri-los no Mac
EN MacKeeper has real-time protection which means it safely checks every item that you want to open on your Mac before you open it
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| tempo | time |
| real | real |
| verifica | checks |
| mac | mac |
PT significa que você precisa ativar a extensão no Safari ou Chrome, uma vez que ele já está instalado no navegador do Mac.
EN , it means you need to turn on the extension in Safari or Chrome since it’s already installed on your Mac’s browser
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ativar | turn on |
| extensão | extension |
| safari | safari |
| ou | or |
| chrome | chrome |
| instalado | installed |
| navegador | browser |
| mac | mac |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
significa que ele ele significa significa pra ele quanto ele significa isto significa que significa que eles significa que concluiu significa que precisaríamos significa que incorporamos significa que será significa é que significa que cerca serviço que significa significa que significa que muitos significa que embora significa que precisamos significa que usar o que significa significa que quase significa que é significa que agora significa que oferece significa que ela significa que escrever significa que há significa que alguns significa que toda significa que voce significa que suporta significa que só significa que qualquer significa que está significa que determinados significa que oferecemos significa que esses significa que nós significa que muitas significa que consideramos significa que iremos significa que estamos significa que novos significa que nenhum significa que terceiros significa que aquele significa que eu significa que devemos significa que existem empolgante que significa significa que temosCyfieithwch significa que ele i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Fietnam 
Hwngari 
Indonesia 
Iseldireg 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Pwyleg 
Rwseg 
Saesneg 
Sbaeneg 
Sweden 
Thai 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg