PT Placa de expansão W5100 Placa Ethernet Shield Placa de expansão de rede compatível com Arduino UNO Mega 1280/2560
Gellir cyfieithu "placa superior" yn Portiwgaleg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
PT Placa de expansão W5100 Placa Ethernet Shield Placa de expansão de rede compatível com Arduino UNO Mega 1280/2560
EN W5100 Expansion Board Ethernet Shield Board Network Expansion Card Compatible with Arduino UNO Mega 1280/2560
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
expansão | expansion |
ethernet | ethernet |
rede | network |
uno | uno |
mega | mega |
PT 8 + 8 pinos fêmea para 6 + 8 pinos macho conector do adaptador da placa de conversão da fonte de alimentação para placa gráfica (PH37A)
EN 8+8Pin Female to 6+8Pin Male Power Supply Conversion Board Adapter Connector for Graphics Card (PH37A)
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
fêmea | female |
macho | male |
conector | connector |
adaptador | adapter |
conversão | conversion |
PT Nossa tecnologia patenteada DHX+ usa dissipadores de alta qualidade especialmente desenvolvidos e uma placa de circuito impresso personalizada que resfria atrás e na frente dos chips de DRAM, bem como a placa de circuito.
EN Our patented DHX+ technology uses specially engineered, high-quality heatsinks and a custom-designed PCB that cools the front and rear of the DRAM chips as well as the printed circuit board.
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
nossa | our |
tecnologia | technology |
usa | uses |
especialmente | specially |
circuito | circuit |
impresso | printed |
personalizada | custom |
PT Quando o arroz estiver quase fervendo, afaste um pouco a panela da placa de aquecimento, do gás ou da placa de indução
EN When the rice is almost boiling over, move the pan a little off the hotplate, gas, or induction hob
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
arroz | rice |
um | a |
panela | pan |
gás | gas |
ou | or |
indução | induction |
PT Para placas de vídeo de laptops, esse é o tamanho estimado do laptop, barramento e conector de conexão, se a placa de vídeo estiver conectada através do conector e não for soldada à placa-mãe.
EN For notebook video cards it's notebook size, connection slot and bus, if the video card is inserted into a slot instead of being soldered to the notebook motherboard.
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
placas | cards |
vídeo | video |
laptop | notebook |
conexão | connection |
s | s |
PT Placa gráfica para jogos Yeston RX6800-16G D6 PB com memória 16G/256bit/GDDR6 3 ventiladores de tamanho grande Placa traseira de metal luz de respiração
EN Yeston RX6800-16G D6 PB Gaming Graphics Card with 16G/256bit/GDDR6 Memory 3 Large Size Fans Metal Backplate Breathing Light
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
para | with |
jogos | gaming |
memória | memory |
metal | metal |
luz | light |
PT Placa gráfica para jogos Yeston RX550 4G D5 Placa gráfica para jogos com 4 GB / GDDR5 / 128 bits de memória 1183 MHz / 6000 MHz DP + HD + portas de saída DVI-D
EN Yeston RX550 4G D5 Graphics Card Gaming Graphic Card with 4GB/GDDR5/128bit Memory 1183MHz/6000MHz DP+HD+DVI-D Output Ports
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
para | with |
jogos | gaming |
d | d |
memória | memory |
hd | hd |
portas | ports |
saída | output |
gb | gb |
bits | bit |
PT Placa de expansão M.2 NVME para PCI-E X4 Placa adaptadora SSD com M.2 M-key Interfaces de tecla B com suporte para protocolo duplo SATA NVME
EN M.2 NVME to PCI-E X4 Expansion Card SSD Adapter Card with M.2 M-key B-key Interfaces Support NVME SATA Dual Protocol
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
expansão | expansion |
m | m |
nvme | nvme |
ssd | ssd |
interfaces | interfaces |
tecla | key |
suporte | support |
protocolo | protocol |
PT Placa-mãe H81 LGA1150 DDR3 M-ATX Suporte para placa-mãe i3-4130 4160 4170 i5-4460 4570 4590 i7-4770 4770K CPU
EN H81 Motherboard LGA1150 DDR3 M-ATX Mainboard Support i3-4130 4160 4170 i5-4460 4570 4590 i7-4770 4770K CPU
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
suporte | support |
cpu | cpu |
PT Placa adaptadora PCI-E para 4 portas SATA3.0 Placa de expansão PCI-E para SATA3.0 Taxa de transmissão de 6 Gbps Compatível com vários sistemas
EN PCI-E to 4 Ports SATA3.0 Adapter Card PCI-E to SATA3.0 Expansion Card 6Gbps Transmission Rate Multiple Systems Compatible
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
para | to |
portas | ports |
expansão | expansion |
taxa | rate |
transmissão | transmission |
compatível | compatible |
vários | multiple |
sistemas | systems |
gbps | gbps |
PT Placa adaptadora PCI-E para 2 SATA3.0 Placa de expansão de disco rígido SATA Transmissão de alta velocidade Compatível com vários sistemas Plug and Play
EN PCI-E to 2 SATA3.0 Adapter Card SATA Hard Disk Expansion Card High-speed Transmission Multiple Systems Compatible Plug and Play
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
expansão | expansion |
disco | disk |
rígido | hard |
transmissão | transmission |
velocidade | speed |
compatível | compatible |
vários | multiple |
sistemas | systems |
plug | plug |
play | play |
PT M.2 NVME NGFF para PCI-E X4 Adaptador de placa de expansão Placa Conversora com ventilador para PC de mesa
EN Thermaltake RGB CPU Air Cooler 4 Direct Contact Heatpipes PWM Fan Vacuum Plating Blades Sync Lighting Effect Push Configuration
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
ventilador | fan |
PT Placa adaptadora PCI-E 1X para PCI-E 16X Placa conversora PCI-E 4Pin com cabo de dados USB3.0 Cabo de alimentação SATA para mineração de bitcoin
EN PCI-E 1X to PCI-E 16X Adapter Card PCI-E 4Pin Converter Card with USB3.0 Data Cable SATA Power Cable for Bitcoin Mining
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
cabo | cable |
dados | data |
mineração | mining |
bitcoin | bitcoin |
PT Placa-mãe Jingsha X79 para jogos Placa-mãe com 4 canais DDR3 Slots M.2 Suporte de interface LGA2011 V1 V2 Series
EN Jingsha B75M Motherboard Support i3-2100 i3-2120 i3-3240 i5-2400 i5-3450 i5-3470 i7-2600 i7-3770 2th/3th Generation LGA1155 CPU
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
suporte | support |
m | m |
PT Os táxis de Paris são carros normais e a única coisa que os identifica é uma placa localizada no teto. No interior, eles têm que levar um taxímetro e uma placa onde se indica o número da licença.
EN Licensed taxis in Paris are normal cars with a “Taxi Parisien” sign on the roof. Inside they must have a taxi fare meter and a badge with the driver’s license number.
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
paris | paris |
carros | cars |
normais | normal |
teto | roof |
s | s |
PT Ao conectar o conector ARGB do hub do ventilador aos conectores RGB endereçáveis de 3 pinos e 5V da placa-mãe, você poderá sincronizar os efeitos de iluminação com o software da placa-mãe, alternando o botão M para o 8º modo.
EN By plugging the fan hub?s ARGB header into the motherboard?s 3-PIN 5V addressable RGB headers, you?ll be able to synchronise the lighting effects with the motherboard software by switching the M button to the 8th mode.
PT Anel de Retenção do Filtro eSpring™ 25,13 € Explorar produtos para casa Blindagem superior eSpring™ A Blindagem superior eSpring™ é a parte superior da sua estrutura do Purificador de água eSpring
EN eSpring™ Existing Faucet Diverter €101.20 eSpring™ Filter Retaining Ring €25.13 Explore home products eSpring™ Top Shroud The eSpring™ Top Shroud is the upper part of your eSpring Water Purifier housing
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
anel | ring |
filtro | filter |
explorar | explore |
é | is |
parte | part |
água | water |
PT Com relação aos materiais, você precisará de um Ipad Pro (do ano 2015 ou superior) e caso não tenha um, também poderá realizar o curso com um iPad (5ª geração ou superior), um iPad Air ou um iPad mini ( 2ª geração ou superior)
EN The only materials you need are an iPad Pro (from 2015 or later) an Apple Pen and Procreate 5
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
materiais | materials |
ou | or |
precisar | need |
PT Se a dimensão do seu autocolante de parede for superior a 61 cm, terá uma linha de corte na parte superior do verso. Descole a secção superior do verso e descarte-a.
EN If your wall graphic is larger than 2 ft, you’ll notice a back slit line toward the top. Peel off the top section of the backing and discard.
PT Vista superior de biscoitos de panquecas de frutas e bolos para o café da manhã na placa de corte em fundo azul
EN Top view of fruit pancakes biscuits and cakes for breakfast on cutting board on blue background
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
vista | view |
panquecas | pancakes |
frutas | fruit |
bolos | cakes |
corte | cutting |
fundo | background |
azul | blue |
PT A digitalização das placas do piso em busca de defeitos de superfície e deformações exigiu a digitalização da parte superior e inferior de cada placa
EN Scanning floorboards for surface defects and warp required scanning both the top and bottom of each plank
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
digitalização | scanning |
defeitos | defects |
superfície | surface |
superior | top |
PT Dá o máximo em cada passo com aderência Surface Control™ superior e uma placa de carbono com abas para estabilizar o pé em superfícies irregulares.
EN Commit to every landing with superior Surface Control™ grip and a winged carbon footplate to stabilise your foot on loose surfaces.
PT O Registrar da Cloudflare faz o registro dos seguintes domínios de nível superior. Em alguns casos, o registro de determinados domínios de nível superior pode estar sujeito ao cumprimento de requisitos ou regulamentos adicionais pelo requerente.
EN Cloudflare Registrar can support the registration of the following top-level domains. In some cases, registration of certain top-level domains may be subject to the registrant meeting additional requirements or regulations.
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
seguintes | following |
domínios | domains |
nível | level |
superior | top |
casos | cases |
ou | or |
adicionais | additional |
PT Coloque sua exibição mais importante na parte superior ou no canto superior esquerdo. O olho humano geralmente é atraído para essa área primeiro.
EN Place the most important view at the top, or in the upper-left corner. Your eye is usually drawn to that area first.
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
sua | your |
exibição | view |
ou | or |
canto | corner |
esquerdo | left |
olho | eye |
PT Para começar, você deve estar na área do seu cliente.Clique no link suspenso de faturamento do menu superior e clique no link do Faturamento do PayPal.O link será o quinto da parte superior na lista suspensa.
EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
começar | started |
área | area |
cliente | client |
clique | click |
link | link |
suspenso | dropdown |
faturamento | billing |
paypal | paypal |
quinto | fifth |
PT Hospedagem em um quarto de categoria Superior Queen ou superior
EN Accommodation in a Superior Queen room or above.
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
um | a |
queen | queen |
ou | or |
PT Hospedagem em um quarto Superior ou de categoria superior
EN Accommodation in a Superior Room or above
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
um | a |
ou | or |
PT Aqui são vários exemplos das linhas superior, média e inferior dos membros. Você é incentivado a entrar em contato com os membros para obter outros exemplos de linhas inferior, intermediária e superior.
EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
aqui | here |
vários | several |
exemplos | examples |
superior | top |
média | middle |
inferior | bottom |
membros | members |
PT Além do menu superior, no canto superior direito do painel, use o botão Green Create DropDown para executar várias tarefas:
EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
menu | menu |
direito | right |
painel | dashboard |
green | green |
várias | several |
dropdown | dropdown |
PT SteelSeries Engine 3.12.13 para Windows (7 ou superior) e Mac OSX (10,8ou superior)
EN SteelSeries Engine 3.12.13, for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.8 or newer)
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
steelseries | steelseries |
engine | engine |
windows | windows |
ou | or |
mac | mac |
PT SteelSeries Engine 3.11.10, para Windows (7ou superior) e Mac OSX (10,8ou superior)
EN SteelSeries Engine 3.11.10, for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.8 or newer)
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
steelseries | steelseries |
engine | engine |
windows | windows |
ou | or |
mac | mac |
PT A Iberdrola é a principal patrocinadora do programa Universo Mulher do Conselho Superior de Esportes da Espanha através do qual apoia 16 federações de esporte feminino e cede seu nome a 22 ligas de categoria superior e a outras 35 competições.
EN Iberdrola is the main sponsor of the Women's Universe programme from the Higher Sports Council, through which it supports 16 women's sports federations and lends its name to 22 top-level leagues and another 35 competitions.
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
programa | programme |
universo | universe |
conselho | council |
apoia | supports |
nome | name |
ligas | leagues |
outras | another |
competições | competitions |
s | s |
PT Ao longo dos anos, o porndiscountslive.com foi pioneiro em tais características, tal como o vídeo em alta definição (ou "HD"), resolução superior e transmissão de vídeo de tamanho superior
EN Over the years, porndiscountslive.com has pioneered such features as high definition video (or "HD"), a higher resolution, larger-sized video stream
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
porndiscountslive | porndiscountslive |
pioneiro | pioneered |
características | features |
definição | definition |
ou | or |
hd | hd |
resolução | resolution |
transmissão | stream |
PT Para ligar o EA, por favor clique no Expert Advisor botão que aparece na seção superior da plataforma. Agora você deve conseguir ver um rosto sorridente na parte superior direita do gráfico, o que significa que o EA agora está em execução.
EN To turn on the EA please click the Expert Advisor button which appears in the upper section of the platform. You should now be able to see a 'smiley' face in the top right-hand part of the chart which means that the EA is now running.
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
clique | click |
expert | expert |
botão | button |
aparece | appears |
plataforma | platform |
rosto | face |
gráfico | chart |
ea | ea |
PT Ao longo dos anos, o Itslive foi pioneiro em tais características, tal como o vídeo em alta definição (ou "HD"), resolução superior e transmissão de vídeo de tamanho superior
EN Over the years, Itslive has pioneered such features as high definition video (or "HD"), a higher resolution, larger-sized video stream
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
itslive | itslive |
pioneiro | pioneered |
características | features |
definição | definition |
ou | or |
hd | hd |
resolução | resolution |
transmissão | stream |
PT A candidatura ao ensino superior público é feita anualmente através de um concurso nacional organizado pela Direção-Geral do Ensino Superior (DGES).
EN The application process for public higher education takes place annually through a national competition organised by the Directorate-General for Higher Education.
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
candidatura | application |
ensino | education |
superior | higher |
anualmente | annually |
um | a |
organizado | organised |
concurso | competition |
PT A Carta Erasmus para o Ensino Superior (ECHE) fornece o quadro geral de qualidade para as atividades de cooperação europeia e internacional que uma instituição de ensino superior pode realizar no âmbito do Erasmus+.
EN The Erasmus Charter for Higher Education (ECHE) provides the general quality framework for European and international cooperation activities that a higher education institution can carry out under Erasmus+.
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
carta | charter |
erasmus | erasmus |
ensino | education |
superior | higher |
fornece | provides |
geral | general |
qualidade | quality |
atividades | activities |
cooperação | cooperation |
europeia | european |
internacional | international |
instituição | institution |
PT Os titulares de um Diploma de Técnico Superior Profissional, obtido após conclusão de um Curso Técnico Superior Profissional (CTeSP)
EN Holders of a Higher Professional Technician Diploma, obtained after completing a Higher Professional Technical Course (CTeSP)
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
titulares | holders |
de | of |
um | a |
diploma | diploma |
superior | higher |
obtido | obtained |
após | after |
curso | course |
PT Titulares de um diploma de especialização tecnológica, de um diploma técnico superior profissional ou de um grau de ensino superior
EN Holders of a technological specialisation diploma, a higher vocational technical diploma or a higher education degree
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
titulares | holders |
de | of |
um | a |
tecnológica | technological |
superior | higher |
ou | or |
ensino | education |
PT O reconhecimento em Portugal de graus académicos e diplomas de ensino superior, atribuídos por instituições de ensino superior estrangeiras, é regulado desde 1 de janeiro de 2019 pelo Decreto-Lei nº
EN The recognition of academic degrees and diplomas of higher education awarded by foreign higher education institutions, has been regulated in Portugal since 1st January 2019, by Decree-Law no
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
reconhecimento | recognition |
portugal | portugal |
graus | degrees |
académicos | academic |
ensino | education |
superior | higher |
instituições | institutions |
estrangeiras | foreign |
regulado | regulated |
janeiro | january |
é | has |
PT Ao nível da mobilidade de docentes, é possível que a mesma decorra em instituições de ensino superior europeias com o objetivo de lecionação, contribuindo para a internacionalização das instituições de ensino superior
EN In terms of teacher mobility, it is possible that it takes place in European higher education institutions with the aim of teaching, contributing to the internationalisation of higher education institutions
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
mobilidade | mobility |
instituições | institutions |
superior | higher |
objetivo | aim |
contribuindo | contributing |
internacionalização | internationalisation |
PT A fonte de luz FirePower™ FP401 é para aplicações de alto desempenho, que requerem uma largura de cura superior a 700mm, com conexões na parte superior da lâmpada ou na lateral.
EN The FirePower™ FP401 light source is for high-performance, applications requiring a curing width greater than 700mm, with connections on the top of the lamp or on the side.
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
fonte | source |
aplicações | applications |
desempenho | performance |
requerem | requiring |
largura | width |
cura | curing |
conexões | connections |
ou | or |
PT Hospedagem em um quarto de categoria Superior Queen ou superior
EN Accommodation in a Superior Queen room or above.
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
um | a |
queen | queen |
ou | or |
PT A Iberdrola é a principal patrocinadora do programa Universo Mulher do Conselho Superior de Esportes da Espanha através do qual apoia 16 federações de esporte feminino e cede seu nome a 22 ligas de categoria superior e a outras 35 competições.
EN Iberdrola is the main sponsor of the Women's Universe programme from the Higher Sports Council, through which it supports 16 women's sports federations and lends its name to 22 top-level leagues and another 35 competitions.
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
programa | programme |
universo | universe |
conselho | council |
apoia | supports |
nome | name |
ligas | leagues |
outras | another |
competições | competitions |
s | s |
PT Cerca de 440 mil alunos receberam em 2017 o certificado de maturidade escolar para a escola superior ou escola superior de ciêncas aplicadas
EN In 2017 about 440,000 pupils were awarded the higher education entrance diploma entitling them to study at a university or university of applied sciences
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
ou | or |
aplicadas | applied |
alunos | pupils |
PT Existem basicamente três tipos de instituições de ensino superior: universidade, escola superior de ciências aplicadas, bem como faculdades de arte, cinema e música. Eles diferem em sua estrutura e tarefas.
EN There are basically three types of higher education institutions: universities, universities of applied sciences, and academies of art, film, and music. They differ in terms of their structure and purpose.
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
basicamente | basically |
instituições | institutions |
superior | higher |
ciências | sciences |
aplicadas | applied |
cinema | film |
música | music |
diferem | differ |
PT É fácil acessar seu Cofre: na extensão, escolha Mais no menu superior e clique em Abrir o aplicativo ; ou vá para Dashlane.com e clique em Entrar no canto superior direito
EN Accessing your Vault is simple: In your extension, choose More from the top menu and then click Open the app; or, go to Dashlane.com and click Log in in the upper right-hand corner
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
fácil | simple |
cofre | vault |
extensão | extension |
escolha | choose |
menu | menu |
ou | or |
canto | corner |
direito | right |
dashlane | dashlane |
PT Ao atualizar seu pacote para um pacote superior, você manterá a mesma duração do plano enquanto expande os recursos e opções do seu site com o pacote superior.
EN When upgrading your Package to a higher one, you will keep the same plan duration while expanding your website features and options with the higher package.
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
atualizar | upgrading |
pacote | package |
superior | higher |
duração | duration |
recursos | features |
opções | options |
manter | keep |
PT Se você fizer o upgrade para um nível de usuário superior, o desconto de fidelidade vai ser aplicado ao preço sugerido do nível superior que é rateado para a data de término da assinatura
EN If you upgrade to a higher user tier, the loyalty discount will apply to the list price of the higher tier which is prorated to your subscription end date
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
se | if |
nível | tier |
usuário | user |
superior | higher |
desconto | discount |
fidelidade | loyalty |
preço | price |
data | date |
assinatura | subscription |
PT Selecione os Faturamento link suspenso do menu superior e selecione o Gerenciar cartão de crédito link.O link será o terceiro da parte superior do menu suspenso.
EN Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
Portiwgaleg | Saesneg |
---|---|
selecione | select |
faturamento | billing |
link | link |
suspenso | dropdown |
menu | menu |
superior | top |
gerenciar | manage |
crédito | credit |
terceiro | third |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50