EN Deliver your content at optimal times with ViralPost®—Sprout's patented send time optimization technology.
Cyfieithwch "patented" i Portiwgaleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "patented" o Saesneg i Portiwgaleg
Cyfieithiadau o patented
Gellir cyfieithu "patented" yn Saesneg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
| patented | patenteado |
Cyfieithiad o Saesneg i Portiwgaleg o patented
Saesneg
Portiwgaleg
PT Publique seu conteúdo em horários otimizados com ViralPost® — a ferramenta patenteada de otimização de horário de envio da Sprout.
EN Start your intelligent automation journey with our patented attended automation. Pega’s personal bots offer the speed and precision you need to drive optimal customer outcomes and industry-leading ROI.
PT Comece sua jornada de automação inteligente com nossa solução gerenciada patenteada. Os bots pessoais da Pega oferecem a velocidade e precisão de que você precisa para gerar excelentes resultados aos clientes e ROI superior.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| intelligent | inteligente |
| speed | velocidade |
| precision | precisão |
| outcomes | resultados |
| roi | roi |
| automation | automação |
| customer | clientes |
| bots | bots |
| need | precisa |
| the | os |
| personal | pessoais |
| offer | oferecem |
| you | você |
| journey | jornada |
| start | para |
| and | e |
EN With Pega, wrangling complexity is a piece of cake – Situational Layer Cake, that is. Our patented architecture was designed from the ground up to manage the massive complexities of real-world businesses, just like yours.
PT Com a Pega, a complexidade é tratada com a Situational Layer Cake: Uma arquitetura patenteada, projetada do zero para gerenciar as imensas complexidades de empresas do mundo real, como a sua.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| complexity | complexidade |
| situational | situational |
| layer | layer |
| cake | cake |
| architecture | arquitetura |
| designed | projetada |
| complexities | complexidades |
| real | real |
| is | é |
| businesses | empresas |
| manage | gerenciar |
| world | mundo |
| a | uma |
| of | do |
| the | as |
EN You can use UpToDate?s patented Search in Your Own Language technology to formulate your search query with your preferred language. With six languages added in 2020, you can now search UpToDate in 16 languages.
PT Você pode usar Search in Your Own Language, a tecnologia de busca patenteada do UpToDate, para formular consultas no idioma de sua preferência. Com seis novos idiomas em 2020, agora você consegue fazer buscas no UpToDate em 16 idiomas.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| preferred | preferência |
| now | agora |
| languages | idiomas |
| in | in |
| own | own |
| six | seis |
| can | pode |
| you | você |
| search | busca |
| language | idioma |
| query | consultas |
| use | usar |
| your | your |
| to | a |
EN Our patented Smart Data technology and continuous monitoring was engineered to penetrate the countless layers of services, applications, and hybrid cloud servers that comprise your digital architectures
PT Nossa tecnologia patenteada de dados inteligentes e nosso monitoramento contínuo foram desenvolvidos para penetrar as inúmeras camadas de servidores de serviços, aplicações e nuvens híbridas que compõem suas arquiteturas digitais
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| data | dados |
| continuous | contínuo |
| monitoring | monitoramento |
| layers | camadas |
| cloud | nuvens |
| architectures | arquiteturas |
| technology | tecnologia |
| services | serviços |
| servers | servidores |
| applications | aplicações |
| the | as |
| digital | e |
| of | de |
| to | em |
| that | que |
| was | foram |
EN Our platform includes various modulus and complex data flow processes, including patented owned Natural Language Processing (NLP), artificial intelligence, and machine learning algorithms aimed to achieve KPIs by running automated rule-based engines.
PT Somando-se a isso, o Processamento de Linguagem Natural (PLN) patenteado, inteligência artificial e algoritmos de aprendizado de máquina voltados para atingir KPIs executando mecanismos automatizados baseados em regras.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| patented | patenteado |
| natural | natural |
| intelligence | inteligência |
| algorithms | algoritmos |
| kpis | kpis |
| based | baseados |
| rule | regras |
| processing | processamento |
| machine | máquina |
| automated | automatizados |
| artificial | artificial |
| running | em |
| and | e |
| to | a |
EN Zoomd is an innovative MarTech company dedicated to helping advertisers and publishers achieve their key performance indicators (KPIs) through a patented, performance-based advertising platform.
PT A Zoomd é uma empresa MarTech inovadora, verdadeiramente dedicada a ajudar anunciantes e publishers a atingirem seus indicadores-chave de desempenho (KPIs) por meio de uma plataforma de publicidade patenteada baseada em alta performance.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| zoomd | zoomd |
| innovative | inovadora |
| company | empresa |
| advertisers | anunciantes |
| key | chave |
| indicators | indicadores |
| kpis | kpis |
| advertising | publicidade |
| publishers | publishers |
| performance | desempenho |
| is | é |
| based | baseada |
| helping | ajudar |
| platform | plataforma |
| a | uma |
| to | alta |
| dedicated | de |
| and | e |
| through | meio |
| dedicated to | dedicada |
EN Roubaix 4th data center with a patented design providing OVHcloud best PUE
PT O nosso 4.º datacenter em Roubaix beneficia de um design patenteado e oferece a melhor eficácia elétrica da OVHcloud
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| patented | patenteado |
| design | design |
| ovhcloud | ovhcloud |
| best | melhor |
| a | um |
| with | nosso |
| providing | da |
| data | oferece |
EN Our patented 2FA technology helps you protect against fraud, build trust and increase conversion across multiple channels.
PT Nossa tecnologia patenteada 2FA ajuda você a se proteger contra fraudes, criar confiança e aumentar a conversão em vários canais.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| helps | ajuda |
| fraud | fraudes |
| increase | aumentar |
| conversion | conversão |
| channels | canais |
| protect | proteger |
| trust | confiança |
| you | você |
| multiple | vários |
| our | nossa |
| and | e |
EN ShapeArray: SAAV?s Patented Cyclical Install…
PT ShapeArray: Instalação Cíclica Patenteada do SAAV...
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| install | instalação |
EN Our patented DHX+ technology uses specially engineered, high-quality heatsinks and a custom-designed PCB that cools the front and rear of the DRAM chips as well as the printed circuit board.
PT Nossa tecnologia patenteada DHX+ usa dissipadores de alta qualidade especialmente desenvolvidos e uma placa de circuito impresso personalizada que resfria atrás e na frente dos chips de DRAM, bem como a placa de circuito.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| uses | usa |
| specially | especialmente |
| printed | impresso |
| circuit | circuito |
| designed | desenvolvidos |
| custom | personalizada |
| well | bem |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| that | que |
| as | como |
| and | e |
EN CHERRY MX SILENT Red keyswitches blend linear travel with a patented noise reduction design, resulting in a soft and quiet keypress – excellent for noise-conscious streamers and gamers.
PT As teclas CHERRY MX SILENT Red combinam atuação linear com um design patenteado de redução de ruído, resultando em toques suaves e silenciosos, excelente para streamers e gamers sensíveis ao barulho.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| red | red |
| linear | linear |
| design | design |
| patented | patenteado |
| reduction | redução |
| excellent | excelente |
| gamers | gamers |
| a | um |
| noise | ruído |
| and | e |
| in | em |
EN Thomas Burberry invents gabardine – the breathable, weatherproof and hardwearing fabric revolutionising rainwear – which up until then had typically been heavy and uncomfortable to wear. Gabardine was then patented in 1888.
PT Thomas Burberry inventa o gabardine, tecido respirável e resistente à água que revolucionou os casacos para a chuva que, até então, eram pesados e desconfortáveis. O gabardine foi patenteado em 1888.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| fabric | tecido |
| breathable | respirável |
| heavy | pesados |
| patented | patenteado |
| and | e |
| was | foi |
| in | em |
| the | o |
EN The Tielocken coat, designed by Thomas Burberry, is patented. Considered the predecessor to the trench coat, the Tielocken closes with a single strap and buckle fastening and only features a button at the collar.
PT O casaco Tielocken, criado por Thomas Burberry, é patenteado. Considerado o precursor do trench coat, o Tielocken se fecha somente com um cinto e uma fivela, e possui apenas um botão no colarinho.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| thomas | thomas |
| burberry | burberry |
| patented | patenteado |
| considered | considerado |
| closes | fecha |
| button | botão |
| the | o |
| at | no |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| by | com |
EN Even with 3D scanning, Bushwacker spent six months developing its patented pocket-style flares, flat-style flares and Trail Armor
PT Mesmo com a digitalização 3D, a Bushwacker passou seis meses desenvolvendo seus alargadores de para-lamas patenteados no estilo pocket, alargadores no estilo plano e o estribo protetor lateral Trail Armor
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| scanning | digitalização |
| spent | passou |
| months | meses |
| developing | desenvolvendo |
| style | estilo |
| with | |
| flat | plano |
| trail | trail |
| six | seis |
| even | mesmo |
| and | e |
EN DataMan 470 series is optimized with patented algorithms to ensure continuously high read rates of 1D and 2D symbologies, regardless of size, quality, printing method, or surface.
PT O DataMan Linha 470 é otimizado com algoritmos patenteados para garantir taxas de leitura de simbologias 1-D e 2-D continuamente, independentemente do tamanho, qualidade, método de impressão ou superfície.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| dataman | dataman |
| series | linha |
| optimized | otimizado |
| algorithms | algoritmos |
| continuously | continuamente |
| rates | taxas |
| symbologies | simbologias |
| printing | impressão |
| method | método |
| or | ou |
| surface | superfície |
| is | é |
| size | tamanho |
| quality | qualidade |
| ensure | garantir |
| d | d |
| regardless | independentemente |
| of | do |
EN The DataMan 8700 series is equipped with the latest patented decoding algorithms, HDR technology, and a multi-core processor to read codes in under 150 milliseconds.
PT A linha DataMan 8700 é equipada com os mais recentes algoritmos de decodificação patenteados, tecnologia HDR e um processador multi-core para ler códigos em menos de 150 milissegundos.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| dataman | dataman |
| series | linha |
| equipped | equipada |
| decoding | decodificação |
| algorithms | algoritmos |
| hdr | hdr |
| technology | tecnologia |
| processor | processador |
| codes | códigos |
| milliseconds | milissegundos |
| a | um |
| is | é |
| latest | recentes |
| in | em |
| the | os |
EN The DataMan 8700DX model is equipped with the latest patented decoding algorithms, HDR technology, high speed liquid lens, and a multi-core processor to read codes in under 150 milliseconds
PT O modelo DataMan 8700DX está equipado com os mais recentes algoritmos patenteados de decodificação, tecnologia HDR, lente líquida de alta velocidade e um processador multinúcleo para ler códigos em menos de 150 milissegundos
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| dataman | dataman |
| model | modelo |
| equipped | equipado |
| decoding | decodificação |
| algorithms | algoritmos |
| hdr | hdr |
| technology | tecnologia |
| speed | velocidade |
| liquid | líquida |
| lens | lente |
| processor | processador |
| codes | códigos |
| milliseconds | milissegundos |
| a | um |
| latest | recentes |
| in | em |
| is | está |
| to | alta |
| the | o |
EN Our patented algorithms produce solutions for diverse applications in virtually all manufacturing and logistics industry sectors.
PT Nossos algoritmos patenteados produzem soluções para diversas aplicações em praticamente todos os setores da indústria de fabricação e logística.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| algorithms | algoritmos |
| produce | produzem |
| solutions | soluções |
| diverse | diversas |
| applications | aplicações |
| virtually | praticamente |
| logistics | logística |
| manufacturing | fabricação |
| industry | indústria |
| sectors | setores |
| in | em |
| our | nossos |
| and | e |
EN Patented 3D technology combined with 2D inspection capabilities delivers precision at high speed
PT A tecnologia 3D patenteada combinada com recursos de inspeção 2D oferece precisão em alta velocidade
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| d | o |
| technology | tecnologia |
| inspection | inspeção |
| capabilities | recursos |
| delivers | oferece |
| precision | precisão |
| speed | velocidade |
| high | alta |
| combined | com |
EN Unlike conventional methods, the 3D-A1000 uses patented 3D Symbolic Light technology to freeze motion with a single image
PT Ao contrário de métodos convencionais, o 3D-A1000 usa tecnologia de Luz Simbólica 3D patenteada para congelar o movimento com uma única imagem
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| conventional | convencionais |
| light | luz |
| motion | movimento |
| image | imagem |
| freeze | congelar |
| methods | métodos |
| technology | tecnologia |
| the | o |
| uses | usa |
| unlike | contrário |
| to | para |
| single | única |
EN Jeff was one of the first employees to join the company and was instrumental in the design and implementation of our patented IP Intelligence technologies
PT Jeff foi um dos primeiros funcionários a ingressar na empresa, tendo sido fundamental à concepção e implementação de nossas tecnologias patenteadas de Inteligência de IP
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| jeff | jeff |
| employees | funcionários |
| company | empresa |
| implementation | implementação |
| ip | ip |
| intelligence | inteligência |
| technologies | tecnologias |
| design | concepção |
| was | foi |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
| the | a |
EN If desired, SKIDATA turnstiles can also be equipped with a patented Anti-Panic mechanism.
PT Se desejado, as catracas SKIDATA também podem ser equipadas com um mecanismo patenteado Anti-Panic.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| desired | desejado |
| skidata | skidata |
| turnstiles | catracas |
| patented | patenteado |
| mechanism | mecanismo |
| if | se |
| a | um |
| also | também |
| be | ser |
| can | podem |
EN Join the world's artists and designers to push creative boundaries and drive business success with Wacom's patented pen-and-display technology.
PT Junte-se aos artistas e designers do mundo para romper os limites de criação e impulsionar o sucesso nos negócios com a tecnologia de monitor e caneta digital patenteada pela Wacom.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| designers | designers |
| boundaries | limites |
| display | monitor |
| pen | caneta |
| worlds | mundo |
| artists | artistas |
| success | sucesso |
| technology | tecnologia |
| join | junte |
| and | e |
| business | negócios |
| the | o |
| drive | de |
EN Patented hard grade aluminium bronze with exceptional hardness
PT Liga de estrutura duplex de aprox. 50% de cada fase - gama 2 e beta com excelente compressão, resistência ao desgaste e propriedades de deslizamento
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| exceptional | excelente |
EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.
PT Amplie o gerenciamento baseado em políticas (por meio da diretiva de grupo do Windows) para sistemas que não sejam Windows, incluindo a diretiva de grupo para macOS, usando a estrutura patenteada do produto.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| windows | windows |
| group | grupo |
| including | incluindo |
| macos | macos |
| management | gerenciamento |
| policy | políticas |
| systems | sistemas |
| product | produto |
| framework | estrutura |
| based | baseado |
| using | usando |
| the | o |
| extend | da |
| through | meio |
EN Invented and patented swipe to unlock in 2000 (US Patent # 8352745 & 6766456, etc.) On the weekend Jim is an improvisational ComedySportz performer with CSz Boise.
PT Deslize inventado e patenteado para desbloquear em 2000 (Patente dos EUA # 8352745 e 6766456, etc.) No fim de semana, Jim é um artista improvisado do ComedySportz com CSz Boise.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| patented | patenteado |
| patent | patente |
| etc | etc |
| jim | jim |
| performer | artista |
| weekend | fim de semana |
| an | um |
| is | é |
| unlock | desbloquear |
| in | em |
| and | e |
EN SQL Optimizer?s patented re-writing algorithm quickly finds alternative versions of the original SQL statement that will run faster in the database.
PT O algoritmo patenteado de regravação do SQL Optimizer encontra rapidamente versões alternativas da instrução SQL original que serão executadas mais rapidamente no banco de dados.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| sql | sql |
| patented | patenteado |
| algorithm | algoritmo |
| finds | encontra |
| original | original |
| quickly | rapidamente |
| versions | versões |
| the | o |
| will | serão |
| database | banco de dados |
| alternative | mais |
| faster | mais rapidamente |
| that | que |
| of | do |
EN Runtech's patented solutions include energy efficient vacuum system and heat recovery optimization, runnability optimization, dewatering, doctoring and cleanliness optimization as well as ropeless tail threading
PT As soluções patenteadas da Runtech incluem sistema eficiente de vácuo e otimização da recuperação de calor e da operabilidade, eficiência na remoção de água com raspadores e lâminas especiais, passagem de ponta de folha sem guia corda
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| solutions | soluções |
| vacuum | vácuo |
| system | sistema |
| heat | calor |
| recovery | recuperação |
| optimization | otimização |
| efficient | eficiente |
EN Both systems are based on Phoseon’s patented Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ technology with proprietary LED cooling.
PT Ambos os sistemas são baseados nos sistemas patenteados da Phoseon Semicondutores leves Matrix™ (SLM)™ tecnologia com refrigeração LED proprietária.
EN Utilizing its patented technology and expertise in optics and thermal management, we provide customized solutions for customer’s tough curing challenges.
PT Utilizando sua tecnologia patenteada e experiência em ótica e gerenciamento térmico, fornecemos soluções personalizadas para os duros desafios de cura do cliente.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| utilizing | utilizando |
| thermal | térmico |
| management | gerenciamento |
| customized | personalizadas |
| solutions | soluções |
| customers | cliente |
| curing | cura |
| optics | ótica |
| technology | tecnologia |
| expertise | experiência |
| we provide | fornecemos |
| challenges | desafios |
| in | em |
| and | e |
EN Phoseon patented Semiconductor Light Matrix (SLM)™ technology encapsulates LEDs, Arrays, Optics and Cooling to maximize UV LED curing performance
PT A tecnologia Semiconductor Light Matrix (SLM)™ patenteada pela Phoseon encapsula LEDs, Arrays, Óptica e Refrigeração para maximizar o desempenho da cura UV LED
EN WhisperCure Technology uses proprietary and patented Phoseon innovations to provide a unique, compelling solution
PT A Tecnologia WhisperCure utiliza inovações patenteadas e exclusivas da Phoseon para fornecer uma solução única e convincente
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| uses | utiliza |
| innovations | inovações |
| compelling | convincente |
| solution | solução |
| phoseon | phoseon |
| and | e |
| to | fornecer |
| a | única |
EN Phoseon engineers high-performance solutions based on patented LED technology for a wide range of life sciences applications across the UV spectrum
PT Os engenheiros Phoseon desenvolvem soluções de alto desempenho baseadas na tecnologia patenteada LED para uma ampla gama de aplicações das ciências da vida em todo o espectro UV
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| range | gama |
| spectrum | espectro |
| phoseon | phoseon |
| led | led |
| uv | uv |
| engineers | engenheiros |
| solutions | soluções |
| technology | tecnologia |
| wide | ampla |
| life | vida |
| sciences | ciências |
| applications | aplicações |
| performance | desempenho |
| high | alto |
| based on | baseadas |
| a | uma |
| of | de |
| based | para |
| the | o |
EN Phoseon’s patented Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ technology encompasses LED arrays, optics, thermal and electrical management to ensure optimal performance
PT A tecnologia patenteada Semiconductor Light da Phoseon Matrix™ (SLM)™ engloba matrizes de LEDs, ótica, gerenciamento térmico e elétrico para garantir um ótimo desempenho
EN Phoseon?s patented technology offers improved UV stability with solid-state light engines
PT A tecnologia patenteada da Phoseon oferece melhor estabilidade UV com motores de luz de estado sólido
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| s | s |
| technology | tecnologia |
| improved | melhor |
| stability | estabilidade |
| light | luz |
| engines | motores |
| phoseon | phoseon |
| uv | uv |
| state | estado |
| solid | sólido |
| offers | oferece |
EN The FireJet products offer customers process stability with Phoseon’s patented TargetCure™ technology that provides users with stable, consistent and precise UV curing output
PT Os produtos FireJet oferecem aos clientes estabilidade de processo com a tecnologia patenteada da Phoseon TargetCure™ que proporciona aos usuários uma saída de cura UV estável, consistente e precisa
EN The Fiber Curing System utilizes a fiber-optimized UV LED light source combined with a patented reflector. The reflector directs the UV light around the entire fiber circumference.
PT O Fiber Curing System utiliza uma fonte de luz UV otimizada por fibra LED combinada com um refletor patenteado. O refletor direciona a luz UV ao redor de toda a circunferência da fibra.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| fiber | fibra |
| patented | patenteado |
| uv | uv |
| optimized | otimizada |
| system | system |
| led | led |
| a | um |
| combined | com |
| the | o |
| source | fonte |
| around | de |
EN With our patented SCHOTT iQ® RTU platform, SCHOTT sets new standards for flexible Fill & Finish processes
PT Com a nossa plataforma patenteada SCHOTT iQ® RTU, a SCHOTT define novos padrões para processos flexíveis de preenchimento e acabamento
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| schott | schott |
| platform | plataforma |
| new | novos |
| standards | padrões |
| flexible | flexíveis |
| processes | processos |
| fill | com |
EN With over 3,000 innovative products patented around the world and international business partners on the global market, we truly call the world our home
PT Com mais de 3.000 produtos inovadores patenteados em todo o mundo e parceiros de negócios internacionais no mercado global, realmente chamamos o mundo de nossa casa
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| innovative | inovadores |
| partners | parceiros |
| global | global |
| market | mercado |
| the | o |
| world | mundo |
| international | internacionais |
| products | produtos |
| home | casa |
| and | e |
| business | negócios |
EN SCHOTT's patented ready-to-use platform, SCHOTT iQ® is a previous winner of the prestigious Medicine Maker Innovation Award.
PT A plataforma pronta para usar da SCHOTT, a SCHOTT iQ®, é uma vencedora do prestigiado prêmio Medicine Maker Innovation Award.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| schott | schott |
| winner | vencedora |
| award | prêmio |
| ready | pronta |
| innovation | innovation |
| use | usar |
| is | é |
| platform | plataforma |
| of | do |
| a | uma |
| the | a |
EN BYOE extensions enable use of data during encryption and rekeying operations with patented Live Data Transformation or, to isolate and secure container environments by creating policy-based encryption zones
PT As extensões BYOE permitem o uso de dados durante as operações de criptografia e rekeying com Live Data Transformation patenteada ou para isolar e proteger ambientes de containers criando zonas de criptografia baseadas em políticas
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| extensions | extensões |
| enable | permitem |
| operations | operações |
| or | ou |
| isolate | isolar |
| container | containers |
| environments | ambientes |
| creating | criando |
| zones | zonas |
| live | live |
| transformation | transformation |
| policy | políticas |
| encryption | criptografia |
| based | baseadas |
| data | dados |
| of | de |
| use | uso |
| and | e |
| to | em |
| by | com |
EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.
PT Amplie o gerenciamento baseado em políticas (por meio da diretiva de grupo do Windows) para sistemas que não sejam Windows, incluindo a diretiva de grupo para macOS, usando a estrutura patenteada do produto.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| windows | windows |
| group | grupo |
| including | incluindo |
| macos | macos |
| management | gerenciamento |
| policy | políticas |
| systems | sistemas |
| product | produto |
| framework | estrutura |
| based | baseado |
| using | usando |
| the | o |
| extend | da |
| through | meio |
EN With our patented SCHOTT iQ® RTU platform, SCHOTT sets new standards for flexible Fill & Finish processes
PT Com a nossa plataforma patenteada SCHOTT iQ® RTU, a SCHOTT define novos padrões para processos flexíveis de preenchimento e acabamento
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| schott | schott |
| platform | plataforma |
| new | novos |
| standards | padrões |
| flexible | flexíveis |
| processes | processos |
| fill | com |
EN With over 3,000 innovative products patented around the world and international business partners on the global market, we truly call the world our home
PT Com mais de 3.000 produtos inovadores patenteados em todo o mundo e parceiros de negócios internacionais no mercado global, realmente chamamos o mundo de nossa casa
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| innovative | inovadores |
| partners | parceiros |
| global | global |
| market | mercado |
| the | o |
| world | mundo |
| international | internacionais |
| products | produtos |
| home | casa |
| and | e |
| business | negócios |
EN SQL Optimizer?s patented re-writing algorithm quickly finds alternative versions of the original SQL statement that will run faster in the database.
PT O algoritmo patenteado de regravação do SQL Optimizer encontra rapidamente versões alternativas da instrução SQL original que serão executadas mais rapidamente no banco de dados.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| sql | sql |
| patented | patenteado |
| algorithm | algoritmo |
| finds | encontra |
| original | original |
| quickly | rapidamente |
| versions | versões |
| the | o |
| will | serão |
| database | banco de dados |
| alternative | mais |
| faster | mais rapidamente |
| that | que |
| of | do |
EN Patented integration with Single Sign-On (SAML 2.0) solutions and SCIM provisioning gives users a passwordless login experience while preserving zero-knowledge security.
PT A integração patenteada com Single Sign-On (SAML 2.0) e o provisionamento de SCIM dá aos usuários uma experiência de login sem senha, preservando a segurança de conhecimento zero.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| integration | integração |
| saml | saml |
| provisioning | provisionamento |
| users | usuários |
| passwordless | sem senha |
| login | login |
| preserving | preservando |
| scim | scim |
| zero | zero |
| experience | experiência |
| security | segurança |
| knowledge | conhecimento |
| with | sem |
| and | e |
EN Method to identify coffee trees with reduced caffeine content is patented
PT Patenteado método que identifica cafeeiros com teor reduzido de cafeína
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| method | método |
| identify | identifica |
| reduced | reduzido |
| patented | patenteado |
| is | é |
| to | que |
EN Process that increases fungi-based bioinsecticide's shelf life is newly patented by Embrapa
PT Artigo: Agricultura de precisão – uma ferramenta ao alcance de todos
EN DataMan 470 series is optimized with patented algorithms to ensure continuously high read rates of 1D and 2D symbologies, regardless of size, quality, printing method, or surface.
PT O DataMan Linha 470 é otimizado com algoritmos patenteados para garantir taxas de leitura de simbologias 1-D e 2-D continuamente, independentemente do tamanho, qualidade, método de impressão ou superfície.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| dataman | dataman |
| series | linha |
| optimized | otimizado |
| algorithms | algoritmos |
| continuously | continuamente |
| rates | taxas |
| symbologies | simbologias |
| printing | impressão |
| method | método |
| or | ou |
| surface | superfície |
| is | é |
| size | tamanho |
| quality | qualidade |
| ensure | garantir |
| d | d |
| regardless | independentemente |
| of | do |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
phoseon’s patented patented patented algorithms patented technology latest patented technology patented led technology patented architecture patented process patented high patented pocket voxy’s patented system patented technology combined patented cruise developing its patented a patented noise s patented patented smart data a patented patented semiconductor light patented integration patented technology offers patented by panerai patented agnostic opening patented phoseon innovations decò patented totally patented reflector patented belt guiding patented noise reduction patented new design patented owned natural phoseon s patented latest patented decoding innovative products patented
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg