Cyfieithwch "passie" i Portiwgaleg

PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.

• conseguido manter essa
• útil
• paixão pela tecnologia
• trás

PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.

• conseguido manter essa
• útil
• paixão pela tecnologia
• trás

PT Iniciada por uma pequena equipa com uma grande paixão por tecnologia e SEO.

• paixão por tecnologia

PT Diversidade. Inovação. Paixão. Abrace o seu futuro!

• Diversidade
• Inovação
• Paixão

PT Gosta de conteúdos, tecnologia e tudo o que é digital? Venha conhecer-nos. Estamos sempre à procura de novos talentos para se juntarem à nossa missão de impulsionar o crescimento e a inovação em algumas das principais marcas do mundo.

• Gosta de conteúdos
• tecnologia
• digital
• Venha conhecer-nos
• Estamos sempre à
• juntarem à nossa
• impulsionar o crescimento
• inovação em algumas

PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.

• paixão de Kerry
• criatividade
• paciência profissional

PT Faça o que você ama, conheça outras pessoas com os mesmos interesses, encontre sua comunidade. O resto é história!

• ama
• mesmos interesses
• encontre sua comunidade
• resto é história

PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados

• Reincubar
• iPhone Backup Extractor
• paixão por ajudar
• acessar
• construídas a partir

PT Ambas as empresas estão entusiasmadas com a visão para a organização conjunta, movidas por uma paixão partilhada por parcerias de clientes, soluções tecnológicas inovadoras e excelência operacional

• Ambas as empresas
• organização conjunta
• partilhada por parcerias
• clientes
• soluções tecnológicas inovadoras
• excelência operacional

PT Vermelho: paixão, raiva, vigor, amor, perigo

• Vermelho
• paixão
• raiva
• vigor
• amor
• perigo

PT Junto com o nosso Conselho de Diretores, sua paixão, experiência e dedicação tornam a Tableau um excelente lugar para trabalhar

• Conselho de Diretores
• paixão
• experiência

PT Além disso, eles adoram trabalhar com os clientes.

• disso
• eles adoram trabalhar

PT “Trabalhei em funções globais por muitos anos, mas nunca tinha presenciado tamanha paixão pela missão de uma empresa por uma comunidade inspirada e acolhedora como a que vejo todos os dias trabalhando na Tableau

• Trabalhei em funções
• nunca tinha presenciado
• paixão pela missão
• inspirada
• trabalhando na Tableau

PT Um cientista da computação brilhante, um professor premiado com o Oscar e um talentoso empreendedor apaixonado por dados

• cientista da computação
• Oscar
• talentoso empreendedor apaixonado

PT Fazemos coisas sérias, mas com paixão

• Fazemos coisas sérias
• paixão

PT Não acreditamos que a pessoa tem que se "adaptar à cultura" – acreditamos em autenticidade, gentileza e paixão.

• à
• acreditamos em autenticidade
• gentileza

PT Todos os dias, colocamos as peças na mesa, enquanto alguém as coleta e outra pessoa monta o quebra-cabeça do produto

• dias
• colocamos as peças
• mesa
• outra pessoa monta
• quebra-cabeça do produto

PT , com a melhor relação qualidade/preço do mercado e que incluem a proteção Anti-DDoS Game sem custos adicionais. Não há limites para satisfazer os seus desejos!

• relação qualidade
• preço do mercado
• incluem a proteção
• Game sem custos
• desejos

PT (Pocket-lint) - Adrian é um entusiasta da tecnologia desde os anos 90, com uma paixão especial por jogos que se desenvolveu graças aos seus primeiros jogos em Pong, Zork e Space Invaders.

• Pocket-lint
• Zork
• Space

PT Ele escreve sobre tecnologia e gadgets nos últimos anos e gosta de compartilhar essa paixão com quem quiser ouvir.

• gadgets nos últimos
• gosta de compartilhar
• paixão com quem

PT O que nos une é a nossa paixão pela excelência, um histórico comprovado de obtenção de resultados extraordinários e, acima de tudo - a busca por oferecer o verdadeiro valor aos nossos clientes.

• paixão pela excelência
• resultados extraordinários
• acima de tudo
• busca por oferecer

PT Autoproclamada “geek da ciência”, Kraemer leva sua paixão por dados a um público global com o Programa Acadêmico da Tableau.

• Autoproclamada

PT Aos 18 anos, ele tomou a sua decisão crucial para se focar inteiramente na sua paixão pelo ténis, treinando arduamente para ganhar força, precisão e concentração

• paixão pelo ténis
• força
• precisão
• concentração

PT Seu apoio e entusiasmo são sinais de que eles tiveram sucesso com o produto

• apoio
• entusiasmo são sinais
• eles tiveram sucesso
• produto

PT Adoramos a paixão de nossa comunidade #datafam e a inspiração que ela oferece a outras pessoas em sua jornada de dados

• Adoramos a paixão
• nossa comunidade
• inspiração que ela

PT A sua proteção não é apenas a nossa prioridade. É a nossa paixão.

• proteção não é
• nossa prioridade
• É a nossa

PT Cada professor transmitirá seus conhecimentos com entusiasmo e explicações claras, oferecendo uma perspectiva profissional em cada lição.

• entusiasmo
• explicações claras
• oferecendo uma perspectiva

PT Pergunte, peça opiniões e ofereça soluções. Compartilhe sua experiência de aprendizagem com outros estudantes da comunidade tão criativos como você.

• Pergunte
• peça opiniões
• ofereça soluções
• Compartilhe sua experiência
• comunidade tão criativos

PT O Quip é composto por pessoas brilhantes com experiências únicas, e temos a mesma paixão por aprender. Somos criadores sérios com a missão de ajudar-nos uns aos outros a ter experiências mais amplas e profundas. Você não quer aprender conosco?

• Quip é composto
• brilhantes com experiências
• temos a mesma
• aprender
• Somos criadores sérios
• missão de ajudar-nos
• experiências mais amplas
• profundas
• quer aprender conosco

PT Inspirando nossa paixão pelo progresso

• Inspirando nossa paixão
• progresso

PT Então, você é certamente mais um empreendedor de tipo serial, digamos. Quanto você deve seu sucesso hoje à sua paixão por tecnologia?

• Então
• empreendedor de tipo
• digamos
• Quanto você deve
• sucesso hoje à
• paixão por tecnologia

PT Vamos falar um pouco sobre essa tecnologia e a engenharia de software. Qual foi uma das principais coisas que você construiu e que realmente impulsionou sua paixão?

• essa tecnologia
• engenharia de software
• construiu

PT O HTC Hero também reforçou a paixão do HTC pelo design, com um queixo pronunciado e costas táteis, resultando em um aparelho adorável.

• paixão do HTC
• design
• queixo pronunciado
• costas táteis

PT (Pocket-lint) - Muitos jogos incríveis serão lançados no PC este ano e nos próximos anos. Dos próximos jogos AAA a joias altamente badaladas, há muito pelo que esperar, seja qual for a sua paixão por jogos.

• Pocket-lint
• Muitos jogos incríveis
• lançados no PC
• ano
• próximos jogos AAA
• joias altamente badaladas
• esperar
• seja qual for

PT Para muitos jogadores, o sonho é poder viver da sua paixão. Mas você precisa do equipamento certo para fazer seu stream parecer ótimo se quiser

• muitos jogadores
• sonho é poder
• paixão
• precisa do equipamento
• stream parecer ótimo
• quiser

PT Um texano nativa e 40 + anos residente de Austin, Texas, Ron ocupou uma paixão por eletrônica e comunicações de primeira alimentados através da obtenção de uma licença de rádio amador mais de 40 anos atrás

• texano nativa
• residente de Austin
• Texas
• eletrônica
• comunicações de primeira
• através da obtenção
• licença de rádio
• atrás

PT Pratos sazonais preparados com criatividade e paixão para satisfazer os mais exigentes paladares

• Pratos sazonais preparados
• criatividade
• paixão para satisfazer
• exigentes paladares

PT Com paixão e ambição, a Mayke antecipou as tendências da moda e usou a integração da tecnologia para criar um modelo de negócios de sucesso que permaneça fiel à identidade da marca.

• paixão
• ambição
• moda
• usou a integração
• tecnologia para criar
• modelo de negócios
• sucesso que permaneça

PT Estamos vasculhando o Instagram para encontrar algo um pouco diferente - Instagrammers com uma paixão pelo surreal. Criações estranhas e

• diferente
• surreal
• Criações estranhas

PT No momento nós, como o site Urlaub & Reisen, que foi criado com muita paixão, temos contato direto com cerca de 700 hotéis, assim como casas de férias, 70 restaurantes e bares

• momento nós
• Urlaub
• Reisen
• criado com muita
• temos contato direto
• cerca de hotéis
• casas de férias
• restaurantes
• bares

PT Entre os serviços, o chef pendurou seu avental por alguns segundos para compartilhar sua paixão conosco.

• paixão

PT Nossa paixão: produtos incríveis que criam ótimas experiências para funcionários e clientes e que fazem o trabalho fluir melhor.

• Nossa paixão
• clientes
• fazem o trabalho

PT O VEGAS vai sendo desenvolvido com a paixão de uma incrível comunidade de usuários em todo o mundo. Aqui nós celebramos uma seleção de editores talentosos e nos sentimos felizes porque eles fazem parte da nossa família.

• VEGAS vai sendo
• comunidade de usuários
• mundo
• editores talentosos
• sentimos felizes porque

PT Vermelho: Amigável, alegre, jovem, enérgico, positividade, felicidade.

• Vermelho
• Amigável
• alegre
• jovem
• enérgico
• positividade

PT Nascida ao lado de Bergamo, na Itália, onde atualmente vive e desenvolve suas atividades, foi seu pai quem lhe transmitiu essa paixão pela natureza e pelas plantas

• Nascida ao lado
• Bergamo
• Itália
• onde atualmente vive
• desenvolve suas atividades
• pai quem lhe
• pelas plantas

PT Kia Utzon-Frank é designer dinamarquesa, vive em Londres e é apaixonada pela criação de designs que desafiam os limites estabelecidos

• Kia Utzon-Frank é
• dinamarquesa
• vive em Londres
• designs que desafiam
• limites estabelecidos

PT Aproveite ao máximo a sua paixão. Crie um curso para milhares de pessoas em todo o mundo e gere mais renda com seus conhecimentos criativos.

• Aproveite ao máximo
• paixão
• Crie um curso
• mundo
• gere mais renda
• conhecimentos

PT Se você ama os nossos produtos e é um defensor da marca, ou se você é apenas um fã da paixão que é colocada na construção dos produtos SteelSeries, queremos equipá-lo e recompensá-lo.

• ama os nossos
• é um defensor
• marca
• paixão que é
• construção dos produtos
• queremos equipá-lo

PT Queremos trabalhar com jogadores dedicados e motivados que tenham a mesma paixão que nos direciona. Se isso soa bem com seu estilo, então retornaremos em breve!

• dedicados
• motivados que tenham
• direciona
• estilo

PT Não é apenas sobre seus seguidores, espectadores ou inscritos simultâneos, é sobre a paixão e dedicação que você coloca em seu jogo

• seguidores
• espectadores
• inscritos simultâneos
• jogo