Cyfieithwch "essa" i Iseldireg

NL Er wordt u gevraagd naar dit wachtwoord telkens wanneer u het wilt herstellen, dus u kunt dit wachtwoord in gedachten houden of op een veilige plaats bewaren.

• wilt herstellen
• wachtwoord in gedachten
• veilige plaats

NL Het lanceerde de HTC One-branding en zei dat dit een manier was om over telefoons te denken, maar toen lanceerde het de One X, One S en One V in drie verschillende posities en verwarde het bericht.

• lanceerde de HTC
• telefoons te denken
• One X
• V in drie
• posities en verwarde

NL Ga tijdens de lunch altijd bij iemand anders zitten. Kijk in de kantine of er iemand alleen zit en vraag of je erbij mag komen zitten. Op deze manier kom je in contact met de individualistische leerlingen en kom je erachter waar zij tegenaan lopen.

• iemand anders zitten
• iemand alleen zit
• mag komen zitten
• erachter waar zij

NL Vanwege de vele discussies over stoplichtkleuren en de bijnamen voor kleurenblindheid is het geen wonder dat de datavisualisatieregel eenvoudigweg is samengevat als 'gebruik rood en groen niet samen'

• Vanwege de vele
• eenvoudigweg is samengevat
• samen'

NL Amazon lanceerde oorspronkelijk ruimtelijke audio in 2019, maar het was beperkt tot een paar apparaten om af te spelen, zoals de Echo Studio , maar deze verandering zou deze nieuwe golf van muziekpresentatie naar een breder publiek moeten brengen.

• Amazon lanceerde oorspronkelijk
• spelen
• Echo Studio
• golf van muziekpresentatie
• breder publiek moeten

NL Alles, van reclame tot het gemak van boeken, vormt die klantervaring, en uw branding is de sleutel tot het versterken van die ervaring

• Alles
• boeken
• vormt die klantervaring

NL Dus hoewel dit scherm zichzelf misschien overtreft van hoge specificaties, is dat niet echt de grootste verkoop van allemaal. Wat je echt opvalt, is hoe verbluffend het scherm is wanneer je de telefoon gebruikt - van helderheid tot kleur en resolutie.

• zichzelf misschien overtreft
• hoge specificaties
• echt de grootste
• allemaal
• echt opvalt
• verbluffend het scherm
• gebruikt
• helderheid tot kleur

NL Het belangrijkste is dat je de hoofdcamera hebt die onder alle omstandigheden een goede foto maakt - dat is degene die je het meest zult gebruiken, dus dat is degene die moet werken

• omstandigheden een goede
• maakt
• meest zult gebruiken

NL Omdat het OLED-paneel eronder moet worden beschermd - en glas kan natuurlijk niet vouwen, dus dat is geen materiaaloptie - wordt dit bereikt door een plasticachtige coating te gebruiken om al dit buigen en buigen mogelijk te maken

• Omdat het OLED-paneel
• beschermd
• glas kan natuurlijk
• vouwen
• materiaaloptie
• coating te gebruiken
• buigen en buigen

NL Dat betekent dat je bijvoorbeeld kunt zien hoe dat beeld eruitziet op de ultragroothoek, en vervolgens naar dat objectief kunt overschakelen

• overschakelen

NL Alles, van reclame tot het gemak van boeken, vormt die klantervaring, en uw branding is de sleutel tot het versterken van die ervaring

• Alles
• boeken
• vormt die klantervaring

NL Er wordt u gevraagd naar dit wachtwoord telkens wanneer u het wilt herstellen, dus u kunt dit wachtwoord in gedachten houden of op een veilige plaats bewaren.

• wilt herstellen
• wachtwoord in gedachten
• veilige plaats

NL Dat is een solide resultaat, en we hebben veel erger gezien, maar het is een gebied waar meer betaalbare opties het meestal beter doen, dus als je iets wilt dat je bijna helemaal kunt vergeten, is dit misschien niet de beste keuze.

• solide resultaat
• erger gezien
• opties het meestal
• helemaal kunt vergeten

NL Ga tijdens de lunch altijd bij iemand anders zitten. Kijk in de kantine of er iemand alleen zit en vraag of je erbij mag komen zitten. Op deze manier kom je in contact met de individualistische leerlingen en kom je erachter waar zij tegenaan lopen.

• iemand anders zitten
• iemand alleen zit
• mag komen zitten
• erachter waar zij

NL Het valt niet mee om het doelwit van online wangedrag te zijn. Als iemand die je kent getroffen wordt door online wangedrag, zijn hier enkele manieren die kunnen helpen, of de situatie voor hem of haar gemakkelijker kunnen maken.

• wangedrag
• helpen
• situatie voor hem

NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor  Personalisatie en gegevens. . Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.

• Ga op desktop
• instellingen voor Personalisatie
• gegevens
• ingelogd bij Twitter
• wanneer je uitgelogd

NL Als je deze instelling hebt uitgeschakeld of in de Europese Unie of een EFTA-land woont, zal Twitter deze webpaginabezoeken niet opslaan of gebruiken om je ervaring in de toekomst te verbeteren

• instelling hebt uitgeschakeld
• EFTA-land woont
• opslaan of gebruiken
• verbeteren

NL Als je niet wil dat op Twitter en daarbuiten op interesse gebaseerde advertenties door Twitter worden weergegeven, zijn er verschillende manieren om deze functionaliteit uit te schakelen:

• Twitter en daarbuiten
• interesse gebaseerde advertenties
• Twitter worden weergegeven

NL Deze aanpak werkt alleen bij gebruik van hetzelfde telefoonnummer en iCloud-account

NL Hoewel dit de meest directe manier is om toegang te krijgen tot je berichten, laat deze methode je niet kiezen welke berichten je herstelt: het is een alles of niets herstel

• toegang te krijgen
• berichten
• laat deze methode
• kiezen welke berichten
• herstelt
• alles of niets

NL Aanbieding kan niet gecombineerd worden met andere aanbiedingen of kortingen

• aanbiedingen of kortingen

NL Atlassian kan de meldingsperiode naar eigen goeddunken verkorten, maar doet dit over het algemeen alleen in noodsituaties

• goeddunken verkorten

NL Deze cookies onthouden dat ujeonze website hebt bezocht en wij kunnen deze informatie delen met derden, zoals adverteerders

• delen met derden
• adverteerders

NL We werken samen met Squarespace om klanten een professionele ontwerpoptie aan te bieden bij het bouwen van hun Squarespace-website

• Squarespace om klanten
• Squarespace-website

NL Laat je hartslag oplopen tijdens deze 360-trainingsles die voortbouwt op cardio en uithoudingsvermogen.

• Laat je hartslag

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

• soort dingen vertegenwoordigen
• nadelen van Shared
• VPS Hosting
• jouwe
• zult altijd hetzelfde
• bruikbaarheid

NL We bepalen het Hoofdonderwerp door de zoekterm die het meeste verkeer oplevert voor de #1 rankende pagina voor jouw zoekterm te achterhalen.

• bepalen het Hoofdonderwerp

NL Analyseer hoe snel iedere pagina op je website laadt en of de traagheid je Google rankings kan schaden.

• Analyseer hoe snel
• traagheid je Google

NL Kunnen we deze pagina voor u verbeteren? Laat het ons weten

NL Grafieken met een tijdslijn die aangeeft hoe deze pagina in de loop der tijd links heeft gekregen.

• loop der tijd

NL iPhone Backup Extractor vindt automatisch de iTunes-back-upmap voor u en kan deze met één klik openen. Deze functionaliteit zit in de gratis versie, dus dit kost niets.

• iPhone Backup Extractor
• automatisch de iTunes-back-upmap
• één klik openen
• gratis versie
• dus dit kost

NL Helaas, omdat dat in strijd is met de algemene voorwaarden die zijn uiteengezet door Apple en Google, is een update om die functionaliteit mogelijk te maken geblokkeerd in de Apple App Store en Google Play Store.

• Helaas
• uiteengezet door Apple
• Google
• Play

NL Wanneer een gebruiker positief test, kan de app dat registreren en vervolgens kunnen er meldingen worden verzonden naar anderen die contact hebben gehad met die persoon om de juiste actie te ondernemen.

• Wanneer een gebruiker
• test
• app dat registreren
• verzonden naar anderen

NL Dit is de meest nauwkeurige manier om te bekijken hoe je boek er afgedrukt uit komt te zien

• meest nauwkeurige manier
• afgedrukt uit komt
• zien

NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.

• bank te laten
• rekening in Amerikaanse
• bank is opgegeven

NL Een genoemde gebruiker met deze rechten wordt meegeteld voor de gebruikerslimiet, ongeacht of deze is ingelogd op de applicatie of niet

• rechten wordt meegeteld
• gebruikerslimiet

NL Daarna kun je alleen nog gebruikersniveaus upgraden of downgraden nadat je bent overgestapt naar ofwel cloud of Data Center

• nadat je bent
• Center

NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers

• Dankzij deze flexibiliteit
• community van makers

NL Maar dat is niet de enige innovatie die het team van Domino’s heeft ingevoerd om hun DevOps-procedures te verbeteren

• verbeteren

NL Door over te stappen van statische spreadsheets en tools naar één geïntegreerde Atlassian-oplossing kan dit internationale bedrijf meer innovaties en betere service leveren.

• stappen van statische
• tools naar één
• bedrijf meer innovaties
• betere service

NL Met deze integratie kunnen ze problemen snel oplossen, vertrouwen opbouwen en klanten voor het leven binnenhalen."”

• snel oplossen
• leven

NL Dat is een enorme cultuuromslag voor ons bedrijf, dat jarenlang op handmatige processen en telefonische service heeft vertrouwd.”

• bedrijf
• jarenlang op handmatige

NL Met deze integratie kunnen ze problemen snel oplossen, vertrouwen opbouwen en klanten voor het leven binnenhalen.”

• snel oplossen
• leven

NL Het FIDO-aanbod van OneSpan voorziet in deze zakelijke behoefte met authenticatieoplossingen die: 

• FIDO-aanbod van OneSpan

NL Er is al veel discussie en onenigheid over de manier waarop deze technologie moet worden gebruikt

• discussie en onenigheid
• gebruikt

NL Deze databron wordt dagelijks om 12:00 uur Pacific Time (21:00 uur CET) bijgewerkt.

• databron wordt dagelijks
• uur Pacific Time
• uur CET

NL Onze wereld is veranderd. Bij Amplexor doen we ons uiterste best om ervoor te zorgen dat u kunt meeveranderen.

• wereld is veranderd

NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.

• verwachte slechte nieuws
• menselijke taak zelfs
• kwaliteit van machinevertaling

NL BLEU is gebaseerd op de veronderstelling dat er slechts één juiste vertaling is voor een tekst en dat de kwaliteit van MT de mate is waarin een MT-output gelijk is aan die vertaling

• BLEU is gebaseerd
• één juiste vertaling
• kwaliteit van MT
• mate is waarin
• vertaling

NL Kies een heldere foto met een hoge resolutie die donateurs aantrekt en hen overtuigt dat ze je moeten helpen. De hoofdafbeelding is het eerste wat mensen zien op social media.

• Kies een heldere
• aantrekt en hen
• moeten helpen