NL (*) Vanafprijzen. Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel. Er zijn voorwaarden van toepassing.
Cyfieithwch "aanbieding en beschikbaar" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "aanbieding en beschikbaar" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o aanbieding en beschikbaar
Gellir cyfieithu "aanbieding en beschikbaar" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o aanbieding en beschikbaar
Iseldireg
Saesneg
EN * Prices from. Offer subject to terms, conditions and availability.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| beschikbaarheid | availability |
NL De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
EN The campaign cannot be combined with other campaigns or discounts. Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gecombineerd | combined |
| kortingen | discounts |
NL 12. De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
EN 12. The campaign cannot be combined with other campaigns (it can only be combined with 10% discount on return tickets.). Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gecombineerd | combined |
NL Speciale aanbieding: profiteer van 50% KORTING op Keeper Unlimited en Family! Aanbieding eindigt op 1 november.
EN Special Offer: Get 50% OFF Keeper Unlimited & Family! Offer Ends Nov. 1.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| speciale | special |
| keeper | keeper |
| family | family |
| eindigt | ends |
| van | off |
NL Ja, uw gegevens worden bewaard. Om er volledig toegang toe te krijgen, abonneert u zich gewoon op de PLUS- of PREMIUM-aanbieding om de beperkingen met betrekking tot de GRATIS aanbieding te verwijderen
EN Yes, all your datas are stored, to get access to it you can renew your subscription at any time.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bewaard | stored |
NL (*) Vanafprijzen. Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel. Er zijn voorwaarden van toepassing.
EN * Prices from. Offer subject to terms, conditions and availability.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| beschikbaarheid | availability |
NL Deze aanbieding is alleen geldig voor producten die vermeld staan op de sales-pagina's van Heren, Dames, Kinderen, Tassen & Tenten en Schoenen Deze aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen, kortingen of promoties
EN This offer is only valid on products listed on Men Sale, Women Sale, Kids Sale, Bags & Tents Sale and Footwear Sale This offer cannot be combined with any other offer, discount or promotion
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geldig | valid |
| producten | products |
| vermeld | listed |
| heren | men |
| dames | women |
| kinderen | kids |
| tassen | bags |
| tenten | tents |
| schoenen | footwear |
| gecombineerd | combined |
| promoties | promotion |
NL Als u een speciale aanbieding wilt geven voor een product onder Daily Deals Inventory op Facebook, dan moet u samen met "offer_price" ook dit attribuut toevoegen om de begin- en einddatum, met de tijd, voor de speciale aanbieding te specificeren.
EN If you want to give a special offer for a product under Daily Deals Inventory on Facebook, then along with ?offer_price?, you must also add this attribute to specify the start and end date, with time, for the special offer.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| product | product |
| daily | daily |
| attribuut | attribute |
| toevoegen | add |
| specificeren | specify |
| begin | start |
NL Vermeld de begindatum en de uren van de aanbieding, gebruik dan een schuine streep en vermeld vervolgens de einddatum en de uren van de aanbieding.
EN Mention the start date and hours of offer, then use a slash and then mention the end date and hours of the offer.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vermeld | mention |
| uren | hours |
| aanbieding | offer |
| gebruik | use |
NL Ja, uw gegevens worden bewaard. Om er volledig toegang toe te krijgen, abonneert u zich gewoon op de PLUS- of PREMIUM-aanbieding om de beperkingen met betrekking tot de GRATIS aanbieding te verwijderen
EN Yes, all your datas are stored, to get access to it you can renew your subscription at any time.
NL 1. Aanbieding alleen geldig voor PROMO-tickets die beschikbaar zijn en geboekt worden op "www.corendonairlines.com".
EN 1. Offer valid only for PROMO ticket types based on and purchased on "www.corendonairlines.com".
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| alleen | only |
| geldig | valid |
| en | and |
| promo | promo |
| tickets | ticket |
NL De actie is alleen geldig voor onze vrouwelijke leden en voor alle vluchten die op 6, 7 en 8 maart 2021 beschikbaar zijn. Meld u aan om te profiteren van deze exlusieve aanbieding.
EN The Campaign is valid for our female members on all flights open for sale on March 6th, 7th and 8th 2021. You must be signed in as a Corendon Airlines member in order to benefit from the campaign.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| actie | campaign |
| geldig | valid |
| vrouwelijke | female |
| vluchten | flights |
| maart | march |
NL Dus in feite geven Rocket Languages rechtstreeks 40% korting op elk abonnement en het zou een levenslange kans voor je zijn om van deze aanbieding gebruik te maken totdat de korting beschikbaar is
EN So basically rocket languages are giving a straight 40% discount on each subscription plan and it would be a lifetime opportunity for you to grab this offer till the discount is available
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| rechtstreeks | straight |
| kans | opportunity |
NL Unieke aanbieding biedt betaalbare dedicated servers voor amateur techies tot ervaren systeembeheerders die een dedicated infrastructuur zelf willen uitproberen. Servers beschikbaar voor internationale resellers.
EN Affordable, dedicated servers aimed at amateur tech enthusiasts and SysAdmins who want to discover or try out dedicated server management. Servers available for international resale.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| amateur | amateur |
| internationale | international |
NL Tijdens de kerstdagen verwelkomt de kerstman kinderen op de top (speciale aanbieding ter plekke beschikbaar, beperkt aantal plaatsen)
EN During the festive season, Father Christmas welcomes children on the peak (special offer available locally, limited places available)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verwelkomt | welcomes |
| kinderen | children |
| top | peak |
| aanbieding | offer |
| beschikbaar | available |
| beperkt | limited |
NL Deze dag is niet beschikbaar voor deze aanbieding. Kies een andere datum om verder te gaan met de reservering
EN This day is not available for this offer. Please choose another date to continue the reservation process
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| aanbieding | offer |
| kies | choose |
| reservering | reservation |
NL Bespaar tot 10% als u per jaar betaalt. Aanbieding beschikbaar voor Plus- en Pro-abonnementen.
EN Save up to 10% when you pay annually. Offer available for Plus and Pro plans.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bespaar | save |
| u | you |
| jaar | annually |
| betaalt | pay |
| aanbieding | offer |
| beschikbaar | available |
| abonnementen | plans |
NL Deze dag is niet beschikbaar voor deze aanbieding. Kies een andere datum om verder te gaan met de reservering
EN This day is not available for this offer. Please choose another date to continue the reservation process
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| aanbieding | offer |
| kies | choose |
| reservering | reservation |
NL Hotels die deelnemen aan de aanbieding en beschikbaar zijn op de geselecteerde data
EN Hotels included in the promotion with availability for the selected dates
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hotels | hotels |
| beschikbaar | availability |
| data | dates |
NL Hotels in de buurt die deelnemen aan de aanbieding en beschikbaar zijn op de geselecteerde data
EN Nearby Promo hotels with availability on the selected dates
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hotels | hotels |
| beschikbaar | availability |
| in de buurt | nearby |
| data | dates |
NL Deze dag is niet beschikbaar voor deze aanbieding. Kies een andere datum om verder te gaan met de reservering
EN This day is not available for this offer. Please choose another date to continue the reservation process
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| aanbieding | offer |
| kies | choose |
| reservering | reservation |
NL De exclusieve aanbieding is alleen beschikbaar op onze website of via de centrale reserveringslijn
EN - Exclusive discount only available on our website and via our Central Reservations Office
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| onze | our |
| website | website |
| centrale | central |
NL Nee, deze aanbieding is alleen beschikbaar voor jaarabonnementen op Cloud.
EN No, this offer is only available for annual cloud subscriptions.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nee | no |
| aanbieding | offer |
| alleen | only |
| beschikbaar | available |
| cloud | cloud |
NL Voeg een productbeschrijving toe en toon speciale labels zoals Binnenkort beschikbaar, In de aanbieding, enz
EN Add a product description and display special labels such as Coming Soon, On Sale, etc
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voeg | add |
| toe | on |
| toon | display |
| labels | labels |
| binnenkort | soon |
| enz | etc |
NL Tijdens de kerstdagen verwelkomt de kerstman kinderen op de top (speciale aanbieding ter plekke beschikbaar, beperkt aantal plaatsen)
EN During the festive season, Father Christmas welcomes children on the peak (special offer available locally, limited places available)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verwelkomt | welcomes |
| kinderen | children |
| top | peak |
| aanbieding | offer |
| beschikbaar | available |
| beperkt | limited |
NL We hebben ook gecontroleerd of ze alle bestandstypen leveren, of er multi-user plans beschikbaar zijn, hoeveel dagen de bestanden nog beschikbaar zijn, of ze grote bestanden online kunnen versturen en of er een MS Outlook plugin beschikbaar is
EN We also checked to see if they deliver all file types, whether multi-user plans are available, how many days the files remain available, if they can send large files online and if a MS Outlook plugin is provided.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gecontroleerd | checked |
| dagen | days |
| grote | large |
| online | online |
| versturen | send |
| plugin | plugin |
NL Speciale aanbieding voor onze lezers (63% korting) + een gratis domeinnaam. Meld je vandaag nog aan!
EN Special offer for our readers (63% off) + a free domain name. Sign up today!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| lezers | readers |
| gratis | free |
| vandaag | today |
NL Meer informatie over onze Data Center-aanbieding
EN Learn more about our Data Center offering
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| onze | our |
| center | center |
NL Aanbieding kan niet gecombineerd worden met andere aanbiedingen of kortingen
EN Offer may not be combined with any other discounts or offers
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gecombineerd | combined |
NL De aanbieding is alleen geldig voor Atlassian Summit 2020 in Las Vegas
EN Offer only valid for Atlassian Summit 2020 located in Las Vegas
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| geldig | valid |
| atlassian | atlassian |
| summit | summit |
NL Selecteer een optieMijn abonnement of accountReserveringenFactureringTechnische problemenEen aanbieding of doorverwijzing gebruikenSamenwerken of werken met ClassPassFeedback
EN Select an optionMy plan or accountReservationsBillingTechnical IssuesUsing a promotion or referralPartnering or working with ClassPassFeedback
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| selecteer | select |
| abonnement | plan |
| of | or |
| werken | working |
NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | block |
| bespaart | saves |
| pijn | pain |
| beperkte | limited |
| niet | don |
| voeg | add |
| volumes | volumes |
| systeem | system |
| vlucht | fly |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| uitgebreide | expanded |
| opslagruimte | storage space |
| storage | storage |
NL Speciale aanbieding voor onze lezers: -> Krijg een gratis $20 Amazon Giftcard wanneer u zich aanmeldt voor Buzzsproutpodcast hosting met deze link.
EN Special Offer For Our Readers: ?> Get a free $20 Amazon Giftcard when you sign up for Buzzsprout podcast hosting with this link.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| lezers | readers |
| krijg | get |
| gratis | free |
| amazon | amazon |
| hosting | hosting |
| gt | gt |
NL Meer informatie over onze Data Center-aanbieding
EN Learn more about our Data Center offering
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| onze | our |
| center | center |
NL Mis geen enkele aanbieding, log in op uw account. Bent u nog geen lid? Registreren is heel eenvoudig.
EN Don't miss out on our campaigns, log into your account. Not a member? Its easy to register.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| enkele | a |
| lid | member |
| eenvoudig | easy |
NL De aanbieding is geldig voor boekingen via de website tussen 00.00 uur op vrijdag 1 oktober 2021 en 23.59 uur op vrijdag 8 oktober 2021.
EN The campaign price will be available for reservations on the website between 00:00 on Friday, October 1st, 2021 and 23:59 on Friday, October 8th, 2021.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| website | website |
| vrijdag | friday |
| oktober | october |
NL 2. Boekingsdata: aanbieding begint op vrijdag 1 oktober 2021 om 00:00 (GMT+3) en eindigt op vrijdag 8 oktober 2021 om 23:59 (GMT+3).
EN 2. Booking Dates: Offer starts on Friday 1st October 2021 at 00:00 (GMT+3) and ends on Friday 8th October 2021 at 23:59 (GMT+3).
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| begint | starts |
| op | on |
| vrijdag | friday |
| oktober | october |
| en | and |
| eindigt | ends |
| gmt | gmt |
NL Deze exclusieve aanbieding is alleen geldig voor boekingen van 1-8 oktober 2021.
EN The campaign offers a limited number of PROMO tickets.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbieding | offers |
NL Als je een Atlassian-sitebeheerder bent, log je in om je voucher te ontvangen (je moet een sitebeheerder met een betaald Atlassian-account zijn om in aanmerking te komen voor deze aanbieding).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| log | login |
| betaald | paid |
| aanbieding | offer |
| atlassian | atlassian |
| account | account |
NL Sorry, we kunnen niet vaststellen of je momenteel in aanmerking komt voor de aanbieding.
EN Sorry, we can’t determine your eligibility for the offer right now.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| sorry | sorry |
| we | we |
| vaststellen | determine |
| aanbieding | offer |
NL Als je een Atlassian sitebeheerder bent, log je hier in om je voucher te ontvangen (je moet een sitebeheerder met een betaald Atlassian-account zijn om in aanmerking te komen voor deze aanbieding).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| log | login |
| betaald | paid |
| aanbieding | offer |
| account | account |
NL Als je geen sitebeheerder bent, deel dan deze pagina met jouw sitebeheerder om te profiteren van deze aanbieding.
EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| als | if |
| deel | share |
| profiteren | take advantage of |
| aanbieding | offer |
NL Let op: Deze aanbieding geldt alleen voor Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-account. Bekijk hier de volledige algemene voorwaarden om in aanmerking te komen voor Slack.
EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| betaald | paid |
| atlassian | atlassian |
| klanten | customers |
| account | account |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Romantiek en ontspanning”
EN Price Information for "Romance and relaxation"
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| over | for |
| romantiek | romance |
| en | and |
| ontspanning | relaxation |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Even alles achter je laten en genieten”
EN Price Information for "Switch off and enjoy"
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| en | and |
| genieten | enjoy |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Op naar de sneeuw”
EN Price Information for "Off to the snow!"
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| sneeuw | snow |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Wellness in de bergen”
EN Price Information for "Wellness in the mountains"
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| de | the |
| bergen | mountains |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Natuur en rust in je opnemen”
EN Price Information for "Enjoy nature and peace"
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| natuur | nature |
| en | and |
| rust | peace |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Zomerpas in de bergen”
EN Price Information for "Summer fun in the mountains"
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| de | the |
| bergen | mountains |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Zomer in Berner Oberland doorbrengen”
EN Price Information for "Enjoy summer in the Bernese Oberland"
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zomer | summer |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
aanbieding beschikbaar aanbieding speciale aanbieding aanbieding geldt combi aanbieding datum aanbieding aanbieding begint exclusieve aanbieding ramadan aanbieding aanbieding ten aanbieding eindigt gratis aanbieding premium aanbieding een extra aanbieding aanbieding komt best beschikbare aanbieding aanbieding bij sport aanbieding bespaart exlusieve aanbieding aanbieding is geldig prijsinformatie over aanbieding accountreserveringenfactureringtechnische problemeneen aanbieding aanbieding en kies aanbieding hebben gedaan aanbieding is aanbieding van systeemoplossingen momenteel een aanbieding unieke aanbieding biedt data center aanbieding aanbieding geldt uitsluitend tijdelijke aanbieding geldt specifieke aanbieding sturen aanbieding van meeting aanbieding ergens anders aanbieding van gratis speciale aanbieding wilt aanbieding ook onwijs aanbieding op basis beschikbaar beschikbaar was vanaf vandaag beschikbaar producten beschikbaar korting beschikbaar agenten beschikbaar overal beschikbaar lokaal beschikbaar wereldwijd beschikbaar integraties beschikbaar beschikbaar vanuit agents beschikbaar
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg