NL Als u een speciale aanbieding wilt geven voor een product onder Daily Deals Inventory op Facebook, dan moet u samen met "offer_price" ook dit attribuut toevoegen om de begin- en einddatum, met de tijd, voor de speciale aanbieding te specificeren.
Cyfieithwch "speciale aanbieding" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "speciale aanbieding" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o speciale aanbieding
Gellir cyfieithu "speciale aanbieding" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o speciale aanbieding
Iseldireg
Saesneg
EN If you want to give a special offer for a product under Daily Deals Inventory on Facebook, then along with ?offer_price?, you must also add this attribute to specify the start and end date, with time, for the special offer.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| product | product |
| daily | daily |
| attribuut | attribute |
| toevoegen | add |
| specificeren | specify |
| begin | start |
NL Speciale aanbieding: profiteer van 50% KORTING op Keeper Unlimited en Family! Aanbieding eindigt op 1 november.
EN Special Offer: Get 50% OFF Keeper Unlimited & Family! Offer Ends Nov. 1.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| speciale | special |
| keeper | keeper |
| family | family |
| eindigt | ends |
| van | off |
NL (*) Vanafprijzen. Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel. Er zijn voorwaarden van toepassing.
EN * Prices from. Offer subject to terms, conditions and availability.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| beschikbaarheid | availability |
NL De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
EN The campaign cannot be combined with other campaigns or discounts. Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gecombineerd | combined |
| kortingen | discounts |
NL 12. De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
EN 12. The campaign cannot be combined with other campaigns (it can only be combined with 10% discount on return tickets.). Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gecombineerd | combined |
NL Ja, uw gegevens worden bewaard. Om er volledig toegang toe te krijgen, abonneert u zich gewoon op de PLUS- of PREMIUM-aanbieding om de beperkingen met betrekking tot de GRATIS aanbieding te verwijderen
EN Yes, all your datas are stored, to get access to it you can renew your subscription at any time.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bewaard | stored |
NL (*) Vanafprijzen. Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel. Er zijn voorwaarden van toepassing.
EN * Prices from. Offer subject to terms, conditions and availability.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| beschikbaarheid | availability |
NL Deze aanbieding is alleen geldig voor producten die vermeld staan op de sales-pagina's van Heren, Dames, Kinderen, Tassen & Tenten en Schoenen Deze aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen, kortingen of promoties
EN This offer is only valid on products listed on Men Sale, Women Sale, Kids Sale, Bags & Tents Sale and Footwear Sale This offer cannot be combined with any other offer, discount or promotion
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geldig | valid |
| producten | products |
| vermeld | listed |
| heren | men |
| dames | women |
| kinderen | kids |
| tassen | bags |
| tenten | tents |
| schoenen | footwear |
| gecombineerd | combined |
| promoties | promotion |
NL Vermeld de begindatum en de uren van de aanbieding, gebruik dan een schuine streep en vermeld vervolgens de einddatum en de uren van de aanbieding.
EN Mention the start date and hours of offer, then use a slash and then mention the end date and hours of the offer.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vermeld | mention |
| uren | hours |
| aanbieding | offer |
| gebruik | use |
NL Ja, uw gegevens worden bewaard. Om er volledig toegang toe te krijgen, abonneert u zich gewoon op de PLUS- of PREMIUM-aanbieding om de beperkingen met betrekking tot de GRATIS aanbieding te verwijderen
EN Yes, all your datas are stored, to get access to it you can renew your subscription at any time.
NL Speciale aanbieding voor onze lezers (63% korting) + een gratis domeinnaam. Meld je vandaag nog aan!
EN Special offer for our readers (63% off) + a free domain name. Sign up today!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| lezers | readers |
| gratis | free |
| vandaag | today |
NL Speciale aanbieding voor onze lezers: -> Krijg een gratis $20 Amazon Giftcard wanneer u zich aanmeldt voor Buzzsproutpodcast hosting met deze link.
EN Special Offer For Our Readers: ?> Get a free $20 Amazon Giftcard when you sign up for Buzzsprout podcast hosting with this link.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| lezers | readers |
| krijg | get |
| gratis | free |
| amazon | amazon |
| hosting | hosting |
| gt | gt |
NL Speciale aanbieding voor robuuste professionele navigatiesystemen van wereldklasse
EN Special offer on best in-class robust and ruggedized professional navigation devices
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| robuuste | robust |
| klasse | class |
NL Microsoft heeft een speciale aanbieding aangekondigd die exclusief is voor nieuwe abonnees van Xbox Game Pass Ultimate.
EN Microsoft has announced a special offer that's exclusive to new subscribers of Xbox Game Pass Ultimate.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| aanbieding | offer |
| aangekondigd | announced |
| nieuwe | new |
| abonnees | subscribers |
| xbox | xbox |
| game | game |
| pass | pass |
| ultimate | ultimate |
NL Tijdens de kerstdagen verwelkomt de kerstman kinderen op de top (speciale aanbieding ter plekke beschikbaar, beperkt aantal plaatsen)
EN During the festive season, Father Christmas welcomes children on the peak (special offer available locally, limited places available)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verwelkomt | welcomes |
| kinderen | children |
| top | peak |
| aanbieding | offer |
| beschikbaar | available |
| beperkt | limited |
NL Dit pictogram verwijst naar een algemene aanbieding, waaraan hotels wereldwijd meedoen en waarmee u speciale tarieven krijgt voor al uw secundaire bestemmingen (naast het aanbod op maat voor uw belangrijkste bestemmingen).
EN This signifies a global offer that includes hotels around the world offering special rates for all your secondary destinations (in addition to your customised offer at your key destinations).
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hotels | hotels |
| tarieven | rates |
| secundaire | secondary |
| bestemmingen | destinations |
| belangrijkste | key |
NL SPECIALE AANBIEDING: Iets gekocht van mijn aangesloten link ??
EN SPECIAL OFFER : Bought Anything From My Affiliate Link ??
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| speciale | special |
| aanbieding | offer |
| iets | anything |
| gekocht | bought |
| mijn | my |
| link | link |
NL Selectie en speciale aanbieding van & haar partners
EN & its partners selection and special offer
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| selectie | selection |
| speciale | special |
| aanbieding | offer |
| partners | partners |
NL Selectie en speciale aanbieding van PrestaShop & haar partners
EN PrestaShop & its partners selection and special offer
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| selectie | selection |
| speciale | special |
| aanbieding | offer |
| prestashop | prestashop |
| partners | partners |
NL Is er een bestemming waar u altijd al heen wilde? Pak nu uw kans! U kunt zich eenvoudig aanmelden bij NH Rewards tijdens het boeken van deze speciale aanbieding.
EN There’s always a destination you've always wanted to travel to waiting for you! You can easily sign up to NH Rewards while booking this special offer.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bestemming | destination |
| altijd | always |
| eenvoudig | easily |
| aanmelden | sign up |
| nh | nh |
| rewards | rewards |
| boeken | booking |
| speciale | special |
| aanbieding | offer |
NL Uw welkomstvoordelen: + verzendkosten voor de badge in Europees Frankrijk gratis (dat is ? 6 bespaard)*** + Uw speciale aanbieding van American Express corporate-kaarten: door tijdens de inschrijving de promotiecode in te voeren die u hebt gekregen.
EN Welcome offer: + Complimentary shipping of your badge to Metropolitan France (save ?6)*** + Special American Express Corporate Card offer: upon subscribing, enter the promotional code you have received.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| badge | badge |
| frankrijk | france |
| american | american |
| gekregen | received |
| kaarten | card |
NL Speciale aanbieding voor onze lezers (63% korting) + een gratis domeinnaam. Meld je vandaag nog aan!
EN Special offer for our readers (63% off) + a free domain name. Sign up today!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| lezers | readers |
| gratis | free |
| vandaag | today |
NL Speciale aanbieding voor onze lezers: -> Krijg een gratis $20 Amazon Giftcard wanneer u zich aanmeldt voor Buzzsproutpodcast hosting met deze link.
EN Special Offer For Our Readers: ?> Get a free $20 Amazon Giftcard when you sign up for Buzzsprout podcast hosting with this link.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| lezers | readers |
| krijg | get |
| gratis | free |
| amazon | amazon |
| hosting | hosting |
| gt | gt |
NL Selectie en speciale aanbieding van & haar partners
EN & its partners selection and special offer
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| selectie | selection |
| speciale | special |
| aanbieding | offer |
| partners | partners |
NL Selectie en speciale aanbieding van PrestaShop & haar partners
EN PrestaShop & its partners selection and special offer
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| selectie | selection |
| speciale | special |
| aanbieding | offer |
| prestashop | prestashop |
| partners | partners |
NL ID.me heeft een speciale aanbieding samengesteld voor de volgende community's
EN ID.me powers a special offer for the following communities
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| id | id |
| me | me |
| aanbieding | offer |
| community | communities |
NL Kan ik nog steeds een speciale aanbieding met voorschotten sturen? | HousingAnywhere Hulpcentrum
EN Can I still send a special offer with advance pricing? | HousingAnywhere Help Center
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kan | can |
| aanbieding | offer |
NL Stuur ons uw belettering of uw logo, wij maken graag een speciale aanbieding voor u, ook voor meerkleurendruk.
EN Please send us your lettering or logo. We will be pleased to make you an individual offer for colour as well as for monochrome printing.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| belettering | lettering |
| of | or |
| logo | logo |
| graag | please |
| aanbieding | offer |
NL Voeg een productbeschrijving toe en toon speciale labels zoals Binnenkort beschikbaar, In de aanbieding, enz
EN Add a product description and display special labels such as Coming Soon, On Sale, etc
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voeg | add |
| toe | on |
| toon | display |
| labels | labels |
| binnenkort | soon |
| enz | etc |
NL Verwen uzelf met onze speciale aanbieding met 20% korting!
EN Treat yourself to our special offer with an advantage of 20% off!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uzelf | yourself |
NL Speciale aanbieding voor deze zomer: van 1 juli tot en met 31 augustus ontvang je bij aankomst in het hotel een gratis Geneva Resort Pass, waarmee je gratis of met een korting kunt deelnemen aan meer dan honderd belevenissen.
EN Special summer offer: Between 1 July and 31 August, receive your Geneva Resort Pass for free upon arriving at your hotel and enjoy more than 100 activities which are free or at a reduced price.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zomer | summer |
| ontvang | receive |
| pass | pass |
| geneva | geneva |
NL Tijdens de kerstdagen verwelkomt de kerstman kinderen op de top (speciale aanbieding ter plekke beschikbaar, beperkt aantal plaatsen)
EN During the festive season, Father Christmas welcomes children on the peak (special offer available locally, limited places available)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verwelkomt | welcomes |
| kinderen | children |
| top | peak |
| aanbieding | offer |
| beschikbaar | available |
| beperkt | limited |
NL In dit hotel kun je niet alleen een heerlijke wellness boeken, maar nog een speciale aanbieding: een privérondvlucht met een Pipertoestel om het landschap van de Jura van Neuchâtel te ontdekken.
EN The hotel also offers a special menu of treatments at its luxurious spa. You can even book a private flight in a Piper airplane to get a bird's eye view of the Neuenburger Jura landscape.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hotel | hotel |
| boeken | book |
| aanbieding | offers |
| jura | jura |
NL Speciale aanbieding voor 1e #cma_period# tot #cma_promo_end_date#. Wordt automatisch verlengd voor #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Prijs aan verandering onderhevig. Details van abonnement
EN Special offer for the 1st #cma_period# until #cma_promo_end_date#. Automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled. Price subject to change. Subscription details
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| geannuleerd | cancelled |
| prijs | price |
| onderhevig | subject |
| details | details |
NL Speciale aanbieding tot #cma_promo_end_date#: #cma_promo_price# — #cma_promo_saved_price# korting op prijs voor 1e #cma_period# van #cma_promo_standard_price#
EN Special offer until #cma_promo_end_date#: #cma_promo_price# — #cma_promo_saved_price# off the 1st #cma_period# price of #cma_promo_standard_price#
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| prijs | price |
NL Speciale aanbieding voor 1e #cma_period# tot #cma_promo_end_date#
EN Special offer for the 1st #cma_period# until #cma_promo_end_date#
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbieding | offer |
NL Speciale aanbieding tot #cma_promo_end_date#
EN Special offer until #cma_promo_end_date#
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| speciale | special |
| aanbieding | offer |
| tot | until |
NL Speciale aanbieding voor 1e #cma_period# tot #cma_promo_end_date#. Wordt automatisch verlengd voor #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Details van abonnement hieronder.*
EN Special offer for the 1st #cma_period# until #cma_promo_end_date#. Automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled. Subscription details below.*
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| geannuleerd | cancelled |
| details | details |
NL Speciale aanbieding tot #cma_promo_end_date#. Wordt automatisch verlengd voor #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Details van abonnement hieronder.*
EN Special offer for the 1st #cma_period# until #cma_promo_end_date#. Automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled. Subscription details below.*
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| geannuleerd | cancelled |
| details | details |
NL Zoom behoudt zich het recht voor om elke promotie, korting, uitverkoop of speciale aanbieding naar eigen goeddunken stop te zetten of te wijzigen.
EN Zoom reserves the right to discontinue or modify any promotion, discount, sale, or special offer in its sole discretion.
NL Heb je nieuws of een speciale aanbieding? Pak de aandacht van je bezoekers met formulieren en pop-ups die automatisch op het juiste moment worden weergegeven op basis van wat je hebt ingesteld.
EN Have an update or a special offer? Grab your visitors attention with timely forms and popups – triggered automatically based on your settings.
NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.
EN The iPhone 6s still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruikt | uses |
| schroeven | screws |
| buitenkant | exterior |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.
EN The iPhone 6s Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruik | uses |
| schroeven | screws |
| buitenkant | exterior |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De groep heeft een belang in speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.
EN They moderate special interest groups which focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| groep | groups |
| belang | interest |
| dreigingen | threat |
| fysieke | physical |
| missie | mission |
| zendesk | zendesk |
| bevorderen | help |
| kennis | intelligence |
NL Onze boten zijn voorzien van zoet water spoelbakken. Terug op de steiger, hebben we speciale camera spoelbakken voor een goede spoelsessie na uw duik. U vindt ook een speciale camera spoelbak bij de Drive Thru.
EN Our dive boats offer freshwater rinse buckets. Back at the dock, we have designated camera rinse tanks to allow for proper soaking after your dive. There is also a designated camera rinse tank at the drive-thru air and Nitrox fill station.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| boten | boats |
| camera | camera |
| duik | dive |
| drive | drive |
NL Onderdeel van de groep zijn speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.
EN They moderate special interest groups that focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| groep | groups |
| dreigingen | threat |
| fysieke | physical |
| missie | mission |
| zendesk | zendesk |
| bevorderen | help |
| kennis | intelligence |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL Wanneer u speciale wensen heeft bij het uitkiezen van de kleuren, bieden wij u de mogelijkheid om maximaal twee speciale kleuren voor uw individuele enveloppen te gebruiken
EN If you have special colour preferences, you may choose up to two spot colours to create personalised envelopes
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uitkiezen | choose |
| enveloppen | envelopes |
NL Met speciale kleuren kunt u bijvoorbeeld gebruiken van van uw bedrijfskleuren wanneer u een speciale tint gebruikt of gewoon iets accentueren
EN Spot colours can be used, for example, to implement a special colour to accurately match your corporate colours or add highlights
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uw | your |
| of | or |
NL Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen. Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen.
EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gebruik | use |
| chatbot | chatbot |
| nieuwe | new |
| producten | products |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
speciale aanbieding speciale aanbieding wilt aanbieding aanbieding geldt combi aanbieding datum aanbieding aanbieding begint exclusieve aanbieding ramadan aanbieding aanbieding ten aanbieding eindigt gratis aanbieding premium aanbieding een extra aanbieding aanbieding beschikbaar aanbieding komt best beschikbare aanbieding aanbieding bij sport aanbieding bespaart exlusieve aanbieding aanbieding is geldig prijsinformatie over aanbieding accountreserveringenfactureringtechnische problemeneen aanbieding aanbieding en kies aanbieding hebben gedaan aanbieding is aanbieding van systeemoplossingen momenteel een aanbieding unieke aanbieding biedt data center aanbieding aanbieding geldt uitsluitend tijdelijke aanbieding geldt specifieke aanbieding sturen aanbieding van meeting aanbieding ergens anders aanbieding van gratis aanbieding ook onwijs speciale zorg speciale aanbiedingen speciale editie speciale tarieven nh biedt speciale tarieven speciale producten speciale support speciale pagina speciale effect speciale effecten speciale deals voor bedrijven speciale microfoon speciale aandacht
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg