Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "due par exemple" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "due par exemple" o Ffrangeg i Saesneg

Cyfieithiadau o due par exemple

Gellir cyfieithu "due par exemple" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

due a after all also an and any as at based be by due due to every for for the from have if in in the is like more of of the on on the other out secure that the these they this time to to the up via we which will with without you your
par a about above access account address all also an and and the any app applicable application are around as at at the available average based be been best between board both business but by by the can can be case city com complete connection content customer date day days digital do domain double download each either end even every example first following for for example for the form free from from the get group has have help high how i if if you in in person in the including information internet into is is not it it is its later latest like line live located location low made make management may means message month more must need no not number number of of of the of this on on the one online only or order other our out over own parties people per person personal platform please product products project questions re receive room s same second service services set site software specific stay such such as support system team terms text than that that you the the same the website their them then there these they this those through time to to be to the to use to you total two under up us use used user users using via video want was we we are web website well when whether which who will will be with within work would year you you are you can your
exemple a about after all also an and any app application are as at be but by case certain choose create data different do each easily even every example examples first for for example form from from the has have here how if in in the including instance into is its just like ll long look make many marketing month more need not now number of of the on on the one only or order other out platform process request requests same sample see service show so some something such such as system team that the their them then there these they this this is those through time to to be to the two us use video view was way we what when which while who with within you you are you want your you’re

Cyfieithiad o Ffrangeg i Saesneg o due par exemple

Ffrangeg
Saesneg

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Ffrangeg Saesneg
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Vous pourriez par exemple avoir www.exemple.com pour la page originale, www.exemple.com/fr/ pour la version française, www.exemple.com/de pour la version allemande, et ainsi de suite.

EN For example, an original page might be www.example.com, while the French version could be www.example.com/fr/, the German version will be www.example.com/de, and so on.

Ffrangeg Saesneg
originale original
de de
fr fr
page page
pourriez be
exemple example
la the
version version
et and

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Ffrangeg Saesneg
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Ffrangeg Saesneg
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Ffrangeg Saesneg
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Ffrangeg Saesneg
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Ffrangeg Saesneg
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Ffrangeg Saesneg
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Ffrangeg Saesneg
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Ffrangeg Saesneg
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Ffrangeg Saesneg
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

Ffrangeg Saesneg
ou or
domaine domain
long long
sous-domaine subdomain
un a
ajouté added
racine root
sont are
exemple example
pour for
domaines domains
en to

FR Le traitement de l’infertilité due à l’endométriose comprend soit l’élimination des tissus endométriaux par voie chirurgicale (par exemple au moyen de la laparoscopie), soit des technologies de procréation assistée

EN Treatment of infertility caused by endometriosis involves either surgical removal of endometriotic tissue (for example, with laparoscopy ) or assisted reproductive technology

Ffrangeg Saesneg
traitement treatment
tissus tissue
technologies technology
comprend involves
élimination removal
assisté assisted
soit or
de of
à with
exemple example
par by

FR Si Profoto est informée d’une indisponibilité temporaire, due par exemple à une opération de maintenance ou à un événement équivalent, nous essaierons d’en avertir au préalable nos utilisateurs, mais nous n’y sommes pas tenus.

EN If Profoto knows of any temporary unavailability, due to for example maintenance or similar, we will try to give our users advance warnings hereof but we are not obliged to do so.

Ffrangeg Saesneg
profoto profoto
indisponibilité unavailability
temporaire temporary
maintenance maintenance
utilisateurs users
préalable advance
si if
due due to
à to
ou or
de of
nos our
nous we
exemple example
pas not
sommes are

FR 13. Votre streaming a-t-il causé des problèmes de santé ? Par exemple, perte de sommeil, douleur ou raideur due à l'immobilité, problèmes oculaires, détérioration de la forme physique, entre autres ?

EN 13. Has your streaming caused any health concerns? For example, loss of sleep, pain or stiffness from immobility, eye problems, deterioration in physical fitness, among others?

Ffrangeg Saesneg
streaming streaming
causé caused
perte loss
sommeil sleep
douleur pain
physique physical
autres others
forme physique fitness
santé health
ou or
votre your
a has
de of
exemple example
des among
à in
problèmes problems

FR Ce reporting permet de suivre le déploiement et la mise en œuvre du programme anticorruption, via des indicateurs chiffrés portant sur les éléments importants du programme, par exemple le nombre de formations ou de due diligences réalisées.

EN This reporting helps to monitor the roll-out and implementation of the anti-corruption program, through quantitative indicators on key elements of the program, such as the number of training courses or due diligences performed.

Ffrangeg Saesneg
reporting reporting
indicateurs indicators
éléments elements
importants key
réalisé performed
ce this
ou or
programme program
suivre monitor
de of
mise implementation
et and
en due
formations training
sur on

FR Par exemple, en tant que directeur marketing, vous voulez savoir si une récente augmentation des ventes est due à une promotion ou à une simple coïncidence

EN For example, as a marketing executive, you want to know if a recent sales uptick was because of a promotion or just a coincidence

Ffrangeg Saesneg
directeur executive
récente recent
marketing marketing
si if
ou or
ventes sales
promotion promotion
à to
simple just
exemple example
une a

FR Par exemple, les nouveau- nés atteints de certaines conditions médicales sous-jacentes ainsi que les nourrissons et les enfants souffrant de malnutrition et d'autres comorbidités sont plus à risque de développer une maladie grave due au COVID-19

EN For example, newborns with certain underlying medical conditions as well as infants and children with malnutrition and other comorbidities are at greater risk for developing severe illness from COVID-19

Ffrangeg Saesneg
conditions conditions
malnutrition malnutrition
risque risk
développer developing
maladie illness
grave severe
enfants children
sous underlying
nourrissons infants
sont are
certaines certain
ainsi as
exemple example
à and
de other

FR 13. Votre streaming a-t-il causé des problèmes de santé ? Par exemple, perte de sommeil, douleur ou raideur due à l'immobilité, problèmes oculaires, détérioration de la forme physique, entre autres ?

EN 13. Has your streaming caused any health concerns? For example, loss of sleep, pain or stiffness from immobility, eye problems, deterioration in physical fitness, among others?

Ffrangeg Saesneg
streaming streaming
causé caused
perte loss
sommeil sleep
douleur pain
physique physical
autres others
forme physique fitness
santé health
ou or
votre your
a has
de of
exemple example
des among
à in
problèmes problems

FR Si vous ne voulez pas que Plesk crée ce fichier (par exemple, si vous avez un disque SSD et si vous voulez éviter l’usure due aux opérations E/S permanentes), augmentez le volume de la RAM sur le serveur ou exécutez la commande suivante :

EN If you do not want Plesk to create this file (for example, if you have an SSD drive and want to avoid the wear and tear caused by constant I/O operations), increase the amount of RAM on the server or run the following command:

Ffrangeg Saesneg
plesk plesk
augmentez increase
ram ram
si if
ce this
ssd ssd
opérations operations
ou or
fichier file
serveur server
commande command
éviter avoid
de of
suivante for
exemple example
sur on
voulez want to
par by

FR Par exemple, nous pouvons diviser les abonnés à la newsletter en fonction du sexe, des préférences personnelles (par exemple, végétariens, carnivores, etc.) ou de la relation client (par exemple, client existant ou client potentiel)

EN For example, we can divide newsletter subscribers based on gender, personal preferences (e.g., vegetarians, carnivores, etc.) or customer relationship (e.g., existing customer or potential customer)

Ffrangeg Saesneg
diviser divide
newsletter newsletter
sexe gender
préférences preferences
végétariens vegetarians
etc etc
ou or
relation relationship
g g
client customer
pouvons we can
abonnés subscribers
potentiel potential
exemple example
nous we

FR Par exemple, certaines entreprises utilisent VR pour former leur personnel dans un monde virtuel (par exemple, le personnel de Walmart) ou pour simuler une urgence (par exemple, les agents de bord qui doivent s'entraîner à un atterrissage d'urgence)

EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)

Ffrangeg Saesneg
simuler simulate
urgence emergency
atterrissage landing
walmart walmart
entreprises companies
vr vr
monde world
virtuel virtual
ou or
doivent have to
à to
un a
exemple example
utilisent use
dans in
les train

FR Considérons, par exemple, un fichier texte avec deux colonnes, où dans une colonne il met un identifiant (par exemple "abc") et dans l'autre un nombre (par exemple "34")

EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")

Ffrangeg Saesneg
considérons consider
identifiant identifier
fichier file
il it
colonne column
et and
un a
texte text
exemple example
colonnes columns
abc abc
avec with

FR Par exemple, le consentement préalable d'une personne concernée est nécessaire pour le marketing direct électronique (par exemple, par courrier électronique, par texte ou par appels automatisés)

EN For example, a Data Subject’s prior consent is required for electronic direct marketing (for example, by email, text or automated calls)

Ffrangeg Saesneg
nécessaire required
direct direct
appels calls
consentement consent
marketing marketing
ou or
texte text
est is
exemple example
automatisé automated
par by
préalable prior
personne a
pour for
électronique email

FR Par exemple, même si "exemple.com" est déjà pris, vous pouvez enregistrer "exemple.org" à la place.

EN For example, even if ‘example.com’ is already taken, you can reserve ‘example.org’ instead.

Ffrangeg Saesneg
pris taken
si if
déjà already
org org
est is
même even
vous you
enregistrer for
exemple example

FR Par exemple, même si "exemple.com" est déjà pris, vous pouvez enregistrer "exemple.org" à la place.

EN For example, even if ‘example.com’ is already taken, you can reserve ‘example.org’ instead.

Ffrangeg Saesneg
pris taken
si if
déjà already
org org
est is
même even
vous you
enregistrer for
exemple example

FR En outre, Allianz et BVK ont été conseillés par BMP (due diligence technique) et BNP Paribas Real Estate (commercial) ; Groß & Partner a été conseillé par les consultants de Steinhaus ◊ Prof

EN In addition, Allianz and BVK were advised by BMP (technical due diligence) and BNP Paribas Real Estate (commercial); Gross & Partner was also advised by the consultants of Steinhaus ◊ Prof

FR L’exemple pas à pas suivant montre comment intégrer Artifactory à votre workflow GitLab CI. Dans cet exemple, nous allons utiliser Maven. Cet exemple et d’autres exemples de type de package sont disponibles dans GitHub.

EN The following step-by-step example demonstrates how to embed Artifactory into your GitLab CI workflow. In this example, we’ll use Maven. This and additional package type examples are available in GitHub.

Ffrangeg Saesneg
gitlab gitlab
package package
github github
artifactory artifactory
workflow workflow
utiliser use
exemples examples
ci ci
intégrer embed
exemple example
à to
comment how
votre your
type type
dans in
et and
disponibles are

FR Voyez si leur influence est due à une fonction inspirant le respect, ou par l’intermédiaire de moyens mécaniques ou de faible valeur.

EN See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.

Ffrangeg Saesneg
influence influence
mécaniques mechanical
fonction position
ou or
faible low
moyens means
respect respect
de of
une a
si whether
leur their

FR L'avantage d'utiliser Moodle Tamarind Tree Fondatrice, Michelle Chawla, estime qu'une grande partie de la raison pour laquelle leur organisation a été attirée par Moodle était due à sa nature open source

EN The advantage of using Moodle Tamarind Tree Founder Michelle Chawla, believes that a large part of the reason why their organisation was attracted to Moodle was due to its open source nature

Ffrangeg Saesneg
moodle moodle
tree tree
fondatrice founder
michelle michelle
grande large
organisation organisation
source source
tamarind tamarind
attiré attracted
raison reason
due due to
nature nature
open open
à to
de of
la the
partie part
été was

FR Les bracelets Luminor Due se distinguent par un rembourrage plus fin qui leur confère un style élégant et un plus grand confort.

EN The Luminor Due straps are characterized by a thinner padding, that give them an elegant look with an high wearing comfort.

Ffrangeg Saesneg
bracelets straps
rembourrage padding
confort comfort
élégant elegant
un a
par by
qui that
leur the

FR Un havre gastronomique dans tous les sens du terme, puisque le Grotto dei due Ponti se trouve au milieu du Tessin, sur un îlot relié à la terre ferme par deux ponts romans.

EN A gastronomic island in the true sense of the term.

Ffrangeg Saesneg
gastronomique gastronomic
sens sense
terme term
un a
îlot island
dans in
puisque of

FR En 2019, 34 millions de personnes ont souffert d’une insécurité alimentaire aiguë, due à des conditions météorologiques – une augmentation de 17% par rapport à l’année précédente.

EN In 2019, 34 million people suffered from weather-driven acute food insecurity – a 17 per cent increase from the previous year.

FR Cette augmentation est due à la flambée de la COVID-19 et aux mesures prises par l’Autorité palestinienne en réponse à la menace d’annexer formellement certaines partie se la Cisjordanie

EN This was due to the COVID-19 outbreak and measures taken by the Palestinian Authority (PA) in response to Israel’s threat to formally annex parts of the West Bank

Ffrangeg Saesneg
mesures measures
prises taken
menace threat
formellement formally
cisjordanie west bank
due due to
réponse response
la the
à to
de of
et and
en in
par by

FR La légère diminution du nombre des personnes déplacées et des retournés dans le besoin est plus que compensée par la montée des besoins des communautés d’accueil, essentiellement due à la COVID-19

EN The slight reduction of IDPs and returnees in need is more than offset by a rise in needs of host communities, mainly due to COVID-19

Ffrangeg Saesneg
légère slight
diminution reduction
essentiellement mainly
besoins needs
due due to
besoin need
communautés communities
à to
et and
dans in
l a
plus more
par by

FR La fondatrice de Tamarind Tree, Michelle Chawla, estime qu'une grande partie de la raison pour laquelle leur organisation a été attirée par Moodle était due à sa nature open source

EN Tamarind Tree Founder Michelle Chawla, believes that a large part of the reason why their organisation was attracted to Moodle was due to its open source nature

Ffrangeg Saesneg
fondatrice founder
tree tree
michelle michelle
grande large
organisation organisation
moodle moodle
source source
tamarind tamarind
attiré attracted
raison reason
due due to
nature nature
open open
à to
la the
de of
partie part
été was

FR Il sera efficace pour combattre les cernes vasculaires qui se caractérisent par une pigmentation violacée plus ou moins sombre de la paupière inférieure due à une mauvaise circulation sanguine et à la finesse de la peau dans cette zone.

EN It's effective at combating vascular dark circles, characterized by dark purplish pigmentation of the lower eyelids due to poor blood circulation and the thinness of the skin in this area.

Ffrangeg Saesneg
efficace effective
cernes dark circles
sombre dark
mauvaise poor
circulation circulation
peau skin
due due to
de of
la the
à to
zone area
et and
par by
dans in

FR J'apprends mieux par l'application, donc la majorité de mes connaissances dans le domaine des ressources humaines aujourd'hui est due au développement que Hilti m'a offert.

EN I learn best through application so the majority of my knowledge in the HR field today is thanks to the development that Hilti has offered me.

Ffrangeg Saesneg
développement development
hilti hilti
offert offered
connaissances knowledge
de of
aujourdhui today
mieux to
dans in
majorité majority

FR Intralinks simplifie l’ensemble du cycle de vie de l’opération de financement, du montage au marketing, en passant par la due diligence, le reporting et le trading secondaire

EN Intralinks streamlines the entire Financing Deal Lifecycle  – from structuring to marketing, due diligence, reporting and secondary trading

Ffrangeg Saesneg
intralinks intralinks
simplifie streamlines
financement financing
marketing marketing
due due
diligence diligence
reporting reporting
trading trading
secondaire secondary
et and
au to

FR Zendesk suit de près la situation due au COVID-19 (nouveau coronavirus) qui évolue rapidement de par le monde

EN Zendesk is closely monitoring the COVID-19 (novel coronavirus) situation as it evolves rapidly around the world

Ffrangeg Saesneg
zendesk zendesk
situation situation
évolue evolves
rapidement rapidly
monde world
nouveau novel
près closely
de around
coronavirus coronavirus

FR Le choléra est une toxi-infection entérique épidémique contagieuse due à la bactérie Vibrio choleræ par le sérotype O1 ou O139 de Vibrio cholera

EN Cholera is a toxic contagious enteric epidemic infection caused by Vibrio cholerae, serotype O1 or O139

Ffrangeg Saesneg
contagieuse contagious
infection infection
ou or
une a
est is
par by

FR « Les informations fournies par OCLC au début de notre fermeture due à la COVID-19 ont été extrêmement utiles, car nous avons dû arrêter nos demandes de livres et mettre en place une politique de déviation

EN “The information OCLC provided at the beginning of our COVID-19 closure was extremely helpful, as we had to stop our requests for books and set up a deflection policy

Ffrangeg Saesneg
fournies provided
oclc oclc
début beginning
fermeture closure
utiles helpful
arrêter stop
livres books
politique policy
informations information
été was
extrêmement extremely
demandes requests
et and
place set
la the
une a
nous we

FR Vous trouverez ci-dessous une collection d'articles concis traitant de la PI, écrits par nos experts en Due diligence raisonnable en propriété intellectuelle. Regardez de plus près nos articles et brochures sur la PI.

EN Below is a collection of concise IP knowledge, written by our Due Diligence experts. Have a closer look at our IP brochures and articles.

Ffrangeg Saesneg
collection collection
concis concise
experts experts
diligence diligence
brochures brochures
plus près closer
écrits written
regardez look at
de of
près at
dessous below
en due
une a
nos our
par by

FR GlobeAir est en droit de se retirer de l'accord si les licences requises pour effectuer le vol n'ont pas été accordées par un tiers en dépit d'une application en bonne et due forme.

EN GlobeAir shall be entitled to withdraw from the Agreement, if the licenses required to perform the flight have not been granted by any third party in spite of due application.

Ffrangeg Saesneg
globeair globeair
retirer withdraw
licences licenses
requises required
vol flight
si if
application application
accord agreement
le the
tiers third
et perform
accordé granted
de of
pas not
été been
en in
un due
par by

FR Circulation thermohaline Part de la circulation océanique due aux variations de densité de l’eau de mer provoquées à la fois par les variations de température (thermo-) et de salinité (-haline).

EN Coalescence: Merger of two droplets to form a larger one.

Ffrangeg Saesneg
de of
à to
fois a

FR Stratosphère Région de l’atmosphère terrestre située au-dessus de la troposphère, entre des altitudes allant de 12 à 50 km, marquée par une élévation de la température avec l’altitude due à l’absorption des rayons ultraviolets

EN Transcription factor Protein necessary for the initiation or regulation of transcription throughout the kingdom of life

Ffrangeg Saesneg
de of
la the

FR Les articles en argent portés en continu prennent une patine - un éclat chaud légèrement plus sombre par endroits - due au contact avec l'air et les huiles de la peau

EN Sterling silver items worn continually will develop a patina?a warm glow with darker areas?as a result of contact with the air and oils in the skin

Ffrangeg Saesneg
argent silver
chaud warm
sombre darker
contact contact
lair air
huiles oils
peau skin
en in
de of
la the
les items
un a
avec with
et and
en continu continually

FR La seule responsabilité légale dans une relation mercenaire est due par l'entreprise à ses actionnaires : ils sont là pour l'argent [2].

EN The only legal accountability in a mercenary relationship is owed by the company to its shareholders: they are in it for the money [2].

Ffrangeg Saesneg
responsabilité accountability
relation relationship
actionnaires shareholders
à to
la the
lentreprise company
sont are
dans in
par by
ses its
une a
pour money

FR Voyez si leur influence est due à une fonction inspirant le respect, ou par l’intermédiaire de moyens mécaniques ou de faible valeur.

EN See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.

Ffrangeg Saesneg
influence influence
mécaniques mechanical
fonction position
ou or
faible low
moyens means
respect respect
de of
une a
si whether
leur their

FR Les bracelets Luminor Due se distinguent par un rembourrage plus fin qui leur confère un style élégant et un plus grand confort.

EN The Luminor Due straps are characterized by a thinner padding, that give them an elegant look with an high wearing comfort.

Ffrangeg Saesneg
bracelets straps
rembourrage padding
confort comfort
élégant elegant
un a
par by
qui that
leur the

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50