Cyfieithwch "expensive and heterogeneous" i Iseldireg

EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.

• valuable
• limited in volume
• heterogeneous
• Therefore

EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.

• valuable
• limited in volume
• heterogeneous
• Therefore

EN One explicit goal for future editions of the Web Almanac is to encourage even more inclusion of underrepresented and heterogeneous voices as authors and peer reviewers.

• even more inclusion
• underrepresented
• peer

EN One explicit goal for future editions of the Web Almanac is to encourage even more inclusion of underrepresented and heterogeneous voices as authors and peer reviewers.

• even more inclusion
• underrepresented
• peer

EN Supports data integration with HL7, ANSI X12, UN/EDIFACT, IHE, SMART platforms, SAML and many others to ensure interoperability across heterogeneous systems.

• Supports data integration
• ANSI
• UN
• EDIFACT
• IHE
• SMART platforms
• SAML
• others to ensure
• across heterogeneous

EN Supports HL7, ANSI X12, UN/EDIFACT, IHE, SMART platforms, SAML and many others to ensure interoperability across heterogeneous systems.

• Supports
• ANSI
• UN
• EDIFACT
• IHE
• SMART platforms
• SAML
• others to ensure
• across heterogeneous

EN The European Union gave the green light to examine whether the use of heterogeneous hardware would better distribute the workload of IT processes

• European Union gave
• heterogeneous hardware would
• distribute the workload
• processes

EN Do not freak out, on Curaçao most things are just a bit more expensive than in the Netherlands. As an example, water and electricity are about 7 times more expensive than in the Netherlands.

• Curaçao most things
• just a bit
• Netherlands
• example
• water

EN Do not freak out, on Curaçao most things are just a bit more expensive than in the Netherlands. As an example, water and electricity are about 7 times more expensive than in the Netherlands.

• Curaçao most things
• just a bit
• Netherlands
• example
• water

EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.

• Universal Audio interfaces
• fairly expensive
• expensive model
• intermediate section right
• gear

EN Seeds can be expensive?especially if the seed is from a very popular strain. We'd like to argue that no matter how expensive the seed is, it's still cheaper to grow your own herb than to buy.

• very popular strain
• matter how expensive
• it's still cheaper
• grow your own

EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.

• Universal Audio interfaces
• fairly expensive
• expensive model
• intermediate section right
• gear

EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.

• Unlike traditional ITSM
• bloated
• expensive
• difficult to implement
• change
• Atlassian provides IT
• simple but powerful
• managing collaborative IT

EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable. SMEs and maker communities across Europe are coming together to fundamentally change the way we create, produce, and distribute products.

• mass-produced product creation
• expensive
• risky
• unsustainable
• SMEs
• maker communities across
• change the way
• create
• produce
• distribute

EN With the PowerPoint add-in, you get stunning templates, powerful features, and drag & drop simplicity. Easily make impressive timelines and roadmaps that expensive and complex project management tools cannot.

• PowerPoint add-in
• stunning templates
• powerful features
• drag
• drop simplicity
• Easily make impressive
• roadmaps that expensive
• complex project management

EN Manually exporting website texts and managing translations with countless emails and Word documents is extremely expensive and time-consuming.

• Manually exporting website
• emails
• expensive

EN With the PowerPoint add-in, you get stunning templates, powerful features, and drag & drop simplicity. Easily make impressive timelines and roadmaps that expensive and complex project management tools cannot.

• PowerPoint add-in
• stunning templates
• powerful features
• drag
• drop simplicity
• Easily make impressive
• roadmaps that expensive
• complex project management

EN Digital projects tend to be a major challenge for any organization. Unclear needs, multiple stakeholders, limited resources and disparate legacy technologies give room to expensive and long development cycles and some frustration.

• Digital projects tend
• organization
• Unclear needs
• multiple stakeholders
• limited resources
• disparate legacy technologies
• room to expensive
• long development cycles

EN Automated processes to accelerate your close cycles and reduce the need for expensive customisations, the consolidation and reporting tool increases operational efficiency by significantly decreasing labour-intensive tasks and the risk of human error.

• close cycles
• expensive customisations
• consolidation
• reporting tool increases
• efficiency by significantly
• labour-intensive tasks
• risk of human

EN Mimic outdated software and hardware environments so that old files can still be used. The latter strategy is called emulation and is a lot more complicated and expensive than the previous two.

• Mimic outdated software
• used
• emulation
• lot more complicated

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

• hardware is directly
• take great pride
• fees
• marked-up prices
• ambition to keep

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

• hardware is directly
• take great pride
• fees
• marked-up prices
• ambition to keep

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

• hardware is directly
• take great pride
• fees
• marked-up prices
• ambition to keep

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

• hardware is directly
• take great pride
• fees
• marked-up prices
• ambition to keep

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

• hardware is directly
• take great pride
• fees
• marked-up prices
• ambition to keep

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

• hardware is directly
• take great pride
• fees
• marked-up prices
• ambition to keep

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

• hardware is directly
• take great pride
• fees
• marked-up prices
• ambition to keep

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

• hardware is directly
• take great pride
• fees
• marked-up prices
• ambition to keep

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

• hardware is directly
• take great pride
• fees
• marked-up prices
• ambition to keep

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

• hardware is directly
• take great pride
• fees
• marked-up prices
• ambition to keep

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

• hardware is directly
• take great pride
• fees
• marked-up prices
• ambition to keep

EN What makes MeisterTask better than Asana, monday.com or Trello? Anyone can grasp MeisterTask in minutes. Wave goodbye to expensive training and get your team up and running quickly and with no fuss.

• makes MeisterTask better
• Asana
• Trello
• Anyone can grasp
• minutes
• training
• running quickly

EN With the PowerPoint add-in for Windows®, you get stunning templates, powerful features, and drag & drop simplicity. Easily make impressive timelines and roadmaps that expensive and complex project management tools cannot.

• stunning templates
• powerful features
• drag
• drop simplicity
• Easily make impressive
• roadmaps that expensive
• complex project management

EN The hotel staff were excellent and very helpful. The food and drink at hotel was expensive. So we ate in town a few times. The beach and pool area are very good.

• hotel staff were
• very helpful
• food
• drink at hotel
• expensive
• ate in town
• few times
• beach

EN But it can also be the source of much frustration and some fatal and very expensive mistakes!

• source of much
• fatal
• very expensive mistakes

EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights

• greys
• neutral shades established
• Georgian style were
• compliment brighter
• expensive colours used
• lavish highlights

EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable. SMEs and maker communities across Europe are coming together to…

• mass-produced product creation
• expensive
• risky
• unsustainable
• SMEs
• maker communities across
• coming together

EN Instead of allocating your resources to an expensive and time consuming graphic designer, we want you to focus on building your brand and growing your business.

• Instead of allocating
• consuming graphic designer
• building your brand

EN But still, many small businesses think it's too expensive or too complicated. And unfortunately, some have started the process only to get stuck or frustrated and give up.

• still
• small businesses think
• too expensive
• too complicated
• unfortunately
• started the process
• stuck
• frustrated
• give

EN Collecting, combining, cleaning and categorising data from 70 million unique customers – ranging from small businesses to large financial institutions – is a painstaking and expensive process

• Collecting
• combining
• cleaning
• unique customers
• ranging from small
• large financial institutions
• painstaking
• expensive process

EN Using hardware flow control implies, that more lines must be present between the sender and the receiver, leading to a thicker and more expensive cable

• hardware flow control
• between the sender
• receiver
• expensive cable

EN Did you know that water and electricity are about 10 times more expensive in the Netherlands? So be extra careful with water and electricity.

• Did you know
• water

EN On the whole, the Parrot Swing is a fun toy, and at £120, it's not hideously expensive. It can take (really bad) pictures, it can take off and land

• whole
• fun toy
• it's not hideously
• take
• really bad
• pictures
• take off
• land

EN Huawei's Homepod-a-like looks and sounds just fine, but it's expensive, has limited features, and doesn't pull on Devialet's capability enough.

• Huawei's Homepod-a-like looks
• sounds just fine
• it's expensive
• limited features
• capability

EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores

• Liquor
• spirits Top-shelf liquor
• imported wine
• buy
• grocery stores

EN Treatment of dive injuries can be very expensive, especially abroad and when specialised care and hyperbaric therapy are required. Reliable insurance coverage is essential.

• Treatment of dive
• very expensive
• especially abroad
• specialised care
• Reliable insurance coverage

EN The top Sony OLED TV for 2021 has extra bright HDR images, an interesting design and great sound. It's expensive and lacks some gamer features though.

• top Sony OLED
• extra bright HDR
• interesting design
• great sound
• It's expensive
• lacks some gamer

EN Darach started exploring remote support tools like TeamViewer and LogMeIn at first but decided to continue looking. “We found these far too expensive and not user-friendly” said Meade.

• Darach started exploring
• tools like TeamViewer
• decided to continue
• found these far
• expensive
• said

EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”

• either expensive
• consuming
• incredibly inaccurate

EN Traditional digital signage networks are expensive, difficult to manage and vulnerable to attack through potentially insecure devices. But Apple TV, Carousel Digital Signage and Jamf are changing that narrative.

• Traditional digital signage
• expensive
• difficult to manage
• vulnerable to attack
• potentially insecure devices
• Apple TV
• Carousel Digital Signage
• Jamf are changing