Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "difficult than ever" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "difficult than ever" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o difficult than ever

Gellir cyfieithu "difficult than ever" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

difficult complex lastig moeilijk moeilijke moeilijkste
than - 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd ander andere anders bedrijven ben bent beter betere biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen dag dan dat dat is de de meeste deze die dit doen door drie dus een een andere een paar eigen elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed goede gratis grootste grootte grote groter heb hebben hebt heeft hele het het is hoe hun iedereen iets in in de in plaats van informatie is is het jaar je jouw kan keer kiezen krijgen krijgt kun kunnen kunt leuker maakt maand maar mag maken manier meer meer dan meerdere meeste mensen met met behulp van mijn minuten moet moeten naar niet nog nu of om om te omdat ons onze ooit ook op op de over paar per seo staat steeds te team teams tijd toegang tot tussen u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat waar waardoor waarmee waarom wanneer wat we we hebben werken wie wij wilt worden wordt ze zelf zelfs zich ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
ever - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij dag dan dat de deze die dit doen doet door dus een eenvoudig eenvoudiger eerste eigen elk elke en enkele gaan gebruikt geen gegevens gemakkelijk gemakkelijker grootste groter hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hogere hun iedereen iets ik in in de is is het jaar jouw kan maar maken meer meer dan meest mensen met moment naar net niet nieuwe nog nooit nu of om online ons ooit ook op op de over samen snel sneller staat steeds te team tevoren tijd tot twee u uit uw van van de van een vandaag veel verbeteren verder verschillende via voor voor de waar wat we wij worden wordt zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zodat zonder één

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o difficult than ever

Saesneg
Iseldireg

EN This makes cybersecurity more important than ever, but also more difficult than ever

NL Hierdoor is cyberbeveiliging niet alleen belangrijker, maar ook moeilijker dan ooit tevoren

Saesneg Iseldireg
cybersecurity cyberbeveiliging
more difficult moeilijker
ever ooit
more important belangrijker
than dan
but
also ook

EN Around 56% of respondents said it’s somewhat difficult or very difficult to track down the professionals they need.

NL Ongeveer 56% van de respondenten zei dat het enigszins moeilijk of zeer moeilijk is om de professionals op te sporen die ze nodig hebben.

Saesneg Iseldireg
respondents respondenten
difficult moeilijk
professionals professionals
or of
the de
need nodig
to om
said
of van
very zeer
down die
somewhat enigszins
track sporen
they ze

EN Most coding tests are needlessly difficult. Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.

NL De meeste coderingstests zijn onnodig moeilijk. Onze analyse over de resultaten van tienduizenden coderingstests toont aan dat moeilijkere vragen over coderingstests minder effectief zijn in het screenen van kandidaten voor technische rollen.

Saesneg Iseldireg
difficult moeilijk
analysis analyse
results resultaten
effective effectief
candidates kandidaten
technical technische
roles rollen
in in
less minder
that dat
shows toont
questions vragen
for voor
most de
are zijn

EN With all approved brand assets easily available, it’s easier than ever to consistently promote the Keune brand, values and story to an ever-growing global audience.

NL Met alle gevalideerde marketingbestanden die met één druk op de knop beschikbaar zijn, is het makkelijker dan ooit om het merk, de waarden en de geschiedenis van Keune consistent te promoten bij het steeds groeiende aantal klanten.

Saesneg Iseldireg
consistently consistent
promote promoten
keune keune
story geschiedenis
growing groeiende
ever ooit
the de
available beschikbaar
to om
brand merk
easier makkelijker
values waarden
with bij
and en
an één

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

Saesneg Iseldireg
domain domein
powerdmarc powerdmarc
today vandaag
ever ooit
to om
but
more important belangrijker
with met
its is
your uw
also ook
the eens
than dan

EN From provisioning a new employee to IT systems to managing access to the ever-growing landscape of cloud applications, IAM is more complex than ever

NL Van het inrichten van een nieuwe werknemer tot IT-systemen tot het beheren van toegang tot het steeds groter wordende landschap van cloudapplicaties, IAM is complexer dan ooit

Saesneg Iseldireg
employee werknemer
managing beheren
access toegang
landscape landschap
systems systemen
is is
ever ooit
a een

EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.

NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.

Saesneg Iseldireg
byron byron
families gezinnen
flexibility flexibiliteit
security zekerheid
ever ooit
maintain houden
and en
their hun
more meer
with met
before in

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

Saesneg Iseldireg
domain domein
powerdmarc powerdmarc
today vandaag
ever ooit
to om
but
more important belangrijker
with met
its is
your uw
also ook
the eens
than dan

EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.

NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.

Saesneg Iseldireg
byron byron
families gezinnen
flexibility flexibiliteit
security zekerheid
ever ooit
maintain houden
and en
their hun
more meer
with met
before in

EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Kidywolf Kidynight Lama Kids Night Light packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!

NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. Het Kidywolf Kidynight Lama Kindernachtlampje verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!

Saesneg Iseldireg
difficult moeilijke
task taak
aspect aspect
lamp lamp
design ontwerp
is is
the de
great geweldige
ever ooit
into in
looking for zoeken
and en
want wilt
for voor
a een
have hebben
of van
this dit
will moet

EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!

NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!

Saesneg Iseldireg
difficult moeilijke
task taak
aspect aspect
lamp lamp
design ontwerp
is is
the de
great geweldige
ever ooit
into in
looking for zoeken
and en
want wilt
for voor
a een
have hebben
light light
of van
this dit
will moet

EN Ask anyone working with fresh produce and they’ll tell you: the constant concern of looming expiration dates, possible surpluses or shortages and ever-changing regulations can make this industry extremely difficult to navigate.

NL Vraag het aan iemand die met verse producten werkt: de constante zorg om opkomende houdbaarheidsdata, mogelijke overschotten of tekorten en steeds veranderende regelgevingen kunnen deze industrie extreem moeilijk maken om te navigeren.

Saesneg Iseldireg
working werkt
fresh verse
constant constante
concern zorg
difficult moeilijk
navigate navigeren
ever steeds
changing veranderende
or of
industry industrie
the de
to om
extremely extreem
with met
and en
ask vraag
anyone die
this deze

EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Kidywolf Kidynight Lama Kids Night Light packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!

NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. Het Kidywolf Kidynight Lama Kindernachtlampje verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!

Saesneg Iseldireg
difficult moeilijke
task taak
aspect aspect
lamp lamp
design ontwerp
is is
the de
great geweldige
ever ooit
into in
looking for zoeken
and en
want wilt
for voor
a een
have hebben
of van
this dit
will moet

EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!

NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!

Saesneg Iseldireg
difficult moeilijke
task taak
aspect aspect
lamp lamp
design ontwerp
is is
the de
great geweldige
ever ooit
into in
looking for zoeken
and en
want wilt
for voor
a een
have hebben
light light
of van
this dit
will moet

EN If you’ve ever been interrupted when you were in a flow state, you know how difficult regaining focus can be

NL Als je ooit onderbroken bent geweest terwijl je in een flow zat, weet je hoe moeilijk het kan zijn om je focus terug te vinden

Saesneg Iseldireg
difficult moeilijk
focus focus
in in
flow flow
how hoe
ever ooit
state zijn
can kan
you know weet
you bent
if als
a een

EN Video advertisement budgets have been on the rise for more than a decade now, and more than ever, advertisers and agencies are looking to get more bang for their bucks.

NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.

Saesneg Iseldireg
are nieuwe
and en
the gaat
for voor
been van
more is

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.

Saesneg Iseldireg
divers duikers
classes lessen
taking nemen
fewer minder
ready klaar
many velen
they ze
new nieuwe
additional aanvullende
when als
their hun
improve verbeteren
why waarom
say zeggen
more meer
by door
of van
want willen

EN Video advertisement budgets have been on the rise for more than a decade now, and more than ever, advertisers and agencies are looking to get more bang for their bucks.

NL Met de release van onze iOS en Androids SDK's is het nu eenvoudiger geworden om videoadvertentie-inkomsten te genereren met de content binnen je app.

Saesneg Iseldireg
now nu
the de
to om
and en
been van

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.

Saesneg Iseldireg
divers duikers
classes lessen
taking nemen
fewer minder
ready klaar
many velen
they ze
new nieuwe
additional aanvullende
when als
their hun
improve verbeteren
why waarom
say zeggen
more meer
by door
of van
want willen

EN With more than 200 concerts, the '22-'23 season is more than ever an invitation to dialogue and encounter with artists from all over the world.

NL Met meer dan 200 concerten is het seizoen ’22-’23 meer dan ooit een uitnodiging tot dialoog en ontmoeting met artiesten uit de hele wereld.

Saesneg Iseldireg
concerts concerten
season seizoen
invitation uitnodiging
dialogue dialoog
artists artiesten
is is
the de
ever ooit
and en
world wereld
with met
more meer

EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.

NL Deze nieuw toegevoegde functies helpen u enorm met het beheer van uw website of server efficiënter.Maar als altijd, als u ooit extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.Wij zijn altijd hier om u te dienen.

Saesneg Iseldireg
newly nieuw
website website
hesitate aarzel
immensely enorm
or of
server server
always altijd
ever ooit
contact contact
functions functies
managing beheer
need nodig
added toegevoegde
to om
these deze
help helpen
we wij
here hier
with op
us ons
assistance hulp
you u
your uw
but
additional extra
serve dienen

EN All you ever wanted to know about camping Arolla without ever daring to ask

NL Alles wat je altijd al wilde weten over kamperen in Arolla zonder het ooit te durven vragen

Saesneg Iseldireg
camping kamperen
ever ooit
without zonder
all te
know weten
wanted wilde
you je

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

Saesneg Iseldireg
digital digitale
faster sneller
trust vertrouwen
challenge uitdaging
the de
we we
is wordt
to om
more steeds

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.

Saesneg Iseldireg
feast feest
eyes ogen
drone drone
ever ooit
seen gezien
your je
the de
photos fotos
on op
best beste
taken zijn
and en

EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand

NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het

Saesneg Iseldireg
adventurous avontuurlijke
feeling gevoel
pride trots
summit bergtop
your je
the de
ever ooit
own eigen
a eerste
if als
powder poedersneeuw

EN The Essex based company have added another Zund cutter to their ever-growing Zund fleet to support the ever-increasing demand for electric heating elements.

NL Jordy Meulman van Print.com in de productiehal in Oss met rechts in de achtergrond een Zünd G3 XL-3200 voorzien van een 3,6 kW freesmodule en ARC.

Saesneg Iseldireg
the de
to voorzien
another van
based een
their en

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

Saesneg Iseldireg
digital digitale
faster sneller
trust vertrouwen
challenge uitdaging
the de
we we
is wordt
to om
more steeds

EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.

NL Ondersteund door onze transformerende samenwerking, overstijgt u de steeds groter wordende vraag vanuit het bedrijf, verbetert u de klantervaring en verhoogt u de rentabiliteit met het oog op de zich steeds ontwikkelende technologie.

Saesneg Iseldireg
backed ondersteund
demands vraag
improve verbetert
technology technologie
customer experience klantervaring
the de
business bedrijf
partnership samenwerking
our onze
ever steeds
increase verhoogt
by door
and en

EN Have you ever wanted to have a simple yet magnificent suspension lamp? Have you ever wondered where to get this? I bring to you the Astep Model 2109 Suspension Lamp

NL Heb je ooit een simpele maar prachtige hanglamp willen hebben? Heb je je ooit afgevraagd waar je dit kunt krijgen? Ziehier de Astep Model 2109 hanglamp

Saesneg Iseldireg
wondered afgevraagd
model model
simple simpele
the de
where waar
ever ooit
have hebben
this dit

EN So much of SEO is getting a feel for the algorithm which is ever-changing and ever-shifting

NL SEO bestaat voor een groot deel uit het leren aanvoelen van het algoritme, dat voortdurend verandert en aan verandering onderhevig is

Saesneg Iseldireg
seo seo
feel aanvoelen
algorithm algoritme
is is
changing verandert
of deel
for voor
a een
the bestaat
and leren

EN All you ever wanted to know about camping Arolla without ever daring to ask

NL Alles wat je altijd al wilde weten over kamperen in Arolla zonder het ooit te durven vragen

Saesneg Iseldireg
camping kamperen
ever ooit
without zonder
all te
know weten
wanted wilde
you je

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.

Saesneg Iseldireg
feast feest
eyes ogen
drone drone
ever ooit
seen gezien
your je
the de
photos fotos
on op
best beste
taken zijn
and en

EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand

NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het

Saesneg Iseldireg
adventurous avontuurlijke
feeling gevoel
pride trots
summit bergtop
your je
the de
ever ooit
own eigen
a eerste
if als
powder poedersneeuw

EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.

NL Sinds we Hostinger gebruiken, loopt alles op rolletjes. We hebben nog nooit problemen gehad en als we ooit een vraag hebben, is de klantenservice fantastisch.

Saesneg Iseldireg
issues problemen
is is
we we
customer service klantenservice
with op
ever ooit
if als
amazing fantastisch
and en
question vraag
since de
have hebben

EN In 1990 the first ever browser called the ?WorldWideWeb? was launched and ever since, the web and the browser have been evolving

NL In 1990 werd de allereerste browser met de naam ?WorldWideWeb? gelanceerd en sindsdien hebben het web en de browser zich ontwikkeld

Saesneg Iseldireg
called naam
launched gelanceerd
in in
browser browser
was werd
the de
web web
and en
have hebben

EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress

NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress

Saesneg Iseldireg
cycle cyclus
flexible flexibele
extensions extensies
users gebruikers
wordpress wordpress
easier eenvoudiger
we we
more meer
ever steeds
see zien
a een
with met
which waardoor
sites sites
and maken

EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.

NL Sinds we Hostinger gebruiken, loopt alles op rolletjes. We hebben nog nooit problemen gehad en als we ooit een vraag hebben, is de klantenservice fantastisch.

Saesneg Iseldireg
issues problemen
is is
we we
customer service klantenservice
with op
ever ooit
if als
amazing fantastisch
and en
question vraag
since de
have hebben

EN Also, you might be able to see that the description section has a smaller font size than the other sections, which makes it difficult to select and copy/paste.

NL Ook kunt u misschien zien dat de beschrijvingssectie een kleinere lettergrootte heeft dan de andere secties, wat het moeilijk maakt om te selecteren en te kopiëren/plakken.

Saesneg Iseldireg
smaller kleinere
sections secties
difficult moeilijk
to om
makes maakt
other andere
copy kopiëren
paste plakken
the de
that dat
see zien
might misschien
select selecteren
you u
a een
and en

EN Cable placement makes battery removal more difficult than necessary.

NL De positionering van de kabels maakt het verwijderen van de batterij moeilijker dan nodig.

Saesneg Iseldireg
cable kabels
makes maakt
removal verwijderen
necessary nodig
more difficult moeilijker
battery batterij
more de

EN Unfortunately, creating a ringtone for an iPhone can be surprisingly daunting ? and in my opinion that doesn?t exactly match the Apple philosophy ? oh well. It?s even more difficult than with the good old flip-phone, so much for ?smart? phones.

NL Helaas is het zelf maken van een ringtone voor een iPhone niet echt voor de hand liggend ? een klein gat in de Apple filosofie die eigen wil dat alles eenvoudig is voor de indgebruiker ? en dat noemen we dan ?smart? phones ?

Saesneg Iseldireg
unfortunately helaas
apple apple
philosophy filosofie
smart smart
iphone iphone
in in
the de
can wil
for voor
a een
exactly dat
and en
good die

EN Writing in a language other than your own is difficult, which is why we only connect you with native-speaker copywriters

NL Teksten opstellen in een ander taal is moeilijk, en daarom koppelen wij je enkel aan copywriters die in hun moedertaal schrijven

Saesneg Iseldireg
difficult moeilijk
in in
is is
other ander
we wij
language taal
writing schrijven
a enkel
your je

EN With more than 350 computational functions at your disposal, you can quickly solve even the most difficult calculations and make sound decisions based on solid results.

NL Met meer dan 350 rekenfuncties tot je beschikking, kun je zelfs de meest complexe berekeningen maken voor verstandige beslissingen op basis van solide resultaten.

Saesneg Iseldireg
calculations berekeningen
decisions beslissingen
solid solide
results resultaten
your je
the de
you can kun
even zelfs
on op
more meer
based basis

EN Corporate events can be difficult to navigate. Ideally, they should feel recreational rather than ?

NL Zolang je je talent zorgvuldig kiest, dan kan het opzetten van een stand-up comedy evenement je ?

Saesneg Iseldireg
events evenement
they je
can kan

EN 54 countries Making this map was a bit more difficult than the previous two

NL 54 landen Het maken van deze kaart was wel wat lastiger dan de vorige twee

Saesneg Iseldireg
countries landen
map kaart
previous vorige
the de
this deze
making maken
two twee

EN In a time where there seem to be too many tools and applications that are available for your use, it’s understandably difficult to choose which ones are more efficient and more legitimate than others

NL In een tijd waarin het lijkt alsof er een overschot is aan tools en applicaties voor persoonlijk gebruik, is het lastiger een keuze te maken tussen welke meer efficiënt en meer rechtmatig zijn dan anderen

Saesneg Iseldireg
efficient efficiënt
legitimate rechtmatig
in in
time tijd
tools tools
applications applicaties
use gebruik
others anderen
seem lijkt
choose keuze
and en
are zijn
for voor
there er
more meer
available is
too het

EN Calculating the low trigger voltage for a Schmitt trigger circuit is a little bit more difficult than calculating the high trigger level

NL Het berekenen van de lage trigger spanning van een Schmitt trigger is iets moeilijker dan het berekenen van het hoge trigger niveau

Saesneg Iseldireg
calculating berekenen
voltage spanning
trigger trigger
more difficult moeilijker
low lage
is is
level niveau
the de
high hoge
little een

EN Pulse induction can often reach deeper targets than frequency based detectors, but discrimination between different types of metals is more difficult

NL Pulse inductie kan vaak diepere objecten bereiken dan op frequentie gebaseerde detectoren, maar onderscheid tussen verschillende typen metalen is moeilijker

Saesneg Iseldireg
induction inductie
deeper diepere
frequency frequentie
based gebaseerde
metals metalen
more difficult moeilijker
is is
often vaak
but
than dan
between tussen
can kan
reach bereiken
different verschillende

EN The 68º steering angle and a reach that is longer than the previous version enhance its performance on descents and on the most difficult terrains

NL De stuurhoek van 68º en de, ten opzichte van de vorige uitvoering, verhoogde reach, versterken zijn kwaliteiten in afdalingen en op moeilijk terrein

Saesneg Iseldireg
performance uitvoering
descents afdalingen
difficult moeilijk
reach reach
on op
the de
enhance versterken
previous vorige
and en
is zijn

EN 35% of respondents believe that attracting the right talent is more difficult than it was five years ago.

NL 35% van de respondenten is van mening dat het aantrekken van het juiste talent moeilijker is dan vijf jaar geleden.

Saesneg Iseldireg
respondents respondenten
attracting aantrekken
talent talent
believe mening
more difficult moeilijker
is is
the de
five vijf
years jaar
ago geleden
that dat
of van
it het

EN Implementing eHealth into the daily practices of healthcare institutions is often more difficult than initiated. This navigator helps.

NL Burgers houden steeds meer hun eigen gezondheid bij met apps. Hen betrekken bij medisch onderzoek heeft veel voordelen. Hoe pak je dat aan?

Saesneg Iseldireg
healthcare gezondheid
more meer
the hoe

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50