EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
Cyfieithwch "carries your brand" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "carries your brand" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiadau o carries your brand
Gellir cyfieithu "carries your brand" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
| your | - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat |
| brand | aan al alle als bedrijf bestanden bij binnen branding dan dat de deze die door dus een eigen elk elke en for gebruikt hebben hebt het het is hoe hun in in de jouw logo maar media merk merken merknaam met na naar naar de niet om om te onder ons ook op op de over samen te terwijl toe tot uit van van de via voor voor de waar wanneer wat welke wij zien zijn zo zoals zodat zonder |
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o carries your brand
Saesneg
Iseldireg
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| central | centraal |
| unknown | onbekend |
| your | je |
| or | of |
| known | bekend |
| reach | reach |
| is | is |
| within | binnen |
| brand | merk |
| aimed | gericht op |
| at | te |
| increasing | verhogen |
| and | en |
| aim | doel |
| target group | doelgroep |
EN Custom bag design that carries your brand farther
NL Een ontwerp die jouw bedrijfsproducten tot leven brengt
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| design | ontwerp |
| that | die |
| your | jouw |
EN Custom bag design that carries your brand farther
NL Een ontwerp die jouw bedrijfsproducten tot leven brengt
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| design | ontwerp |
| that | die |
| your | jouw |
EN So when an influencer recommends a particular brand or product, it carries a lot of weight with the audience, and is likely to influence their purchasing decisions.
NL Dus als een influencer een bepaald merk of product aanbeveelt, legt dat veel gewicht in de schaal bij het publiek, en zal het waarschijnlijk hun aankoopbeslissingen beïnvloeden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| influencer | influencer |
| particular | bepaald |
| weight | gewicht |
| audience | publiek |
| likely | waarschijnlijk |
| influence | beïnvloeden |
| purchasing decisions | aankoopbeslissingen |
| or | of |
| with | bij |
| the | de |
| brand | merk |
| their | hun |
| and | en |
| when | als |
EN The Motorola Moto X has been reformed for its second generation model, with a brand new handset for 2014. It carries the Moto X name, and offers the s...
NL De Motorola Moto X is hervormd voor zijn model van de tweede generatie, met een gloednieuwe handset voor 2014. Hij draagt de naam Moto X en biedt deze...
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| motorola | motorola |
| moto | moto |
| x | x |
| generation | generatie |
| model | model |
| brand new | gloednieuwe |
| the | de |
| offers | biedt |
| name | naam |
| with | met |
| has | is |
| brand | voor |
| and | en |
EN So when an influencer recommends a particular brand or product, it carries a lot of weight with the audience, and is likely to influence their purchasing decisions.
NL Dus als een influencer een bepaald merk of product aanbeveelt, legt dat veel gewicht in de schaal bij het publiek, en zal het waarschijnlijk hun aankoopbeslissingen beïnvloeden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| influencer | influencer |
| particular | bepaald |
| weight | gewicht |
| audience | publiek |
| likely | waarschijnlijk |
| influence | beïnvloeden |
| purchasing decisions | aankoopbeslissingen |
| or | of |
| with | bij |
| the | de |
| brand | merk |
| their | hun |
| and | en |
| when | als |
EN The iOS version of your app is built and submitted by our team, under your Apple Developer Account. Our team carries out a throughout review of your app to ensure that it complies to the AppStore
NL De iOS-versie van uw app is gemaakt en ingediend door ons team, onder uw Apple Developer-account. Ons team voert een volledige beoordeling van uw app uit om ervoor te zorgen dat deze voldoet aan de AppStore-
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| ios | ios |
| app | app |
| built | gemaakt |
| submitted | ingediend |
| apple | apple |
| developer | developer |
| account | account |
| review | beoordeling |
| complies | voldoet |
| is | is |
| team | team |
| the | de |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| version | versie |
| that | dat |
| by | door |
| and | en |
| our | ons |
| out | te |
EN Would you like to address respondents outside your database? Are you interested in opinions of the public? Survio will generate a QR code which carries a link to your survey
NL Wilt u respondenten buiten uw database aanspreken? Bent u geïnteresseerd in meningen van het publiek? Survio zal een QR-code genereren die een link bevat naar uw enquête
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| respondents | respondenten |
| interested | geïnteresseerd |
| opinions | meningen |
| generate | genereren |
| qr | qr |
| code | code |
| survey | enquête |
| in | in |
| link | link |
| database | database |
| public | publiek |
| will | zal |
| a | een |
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| solution | oplossing |
| assets | assets |
| brand strategy | merkstrategie |
| in | in |
| management | management |
| your | je |
| brand | merk |
| where | waar |
| one | één |
| and | en |
| its | de |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| key | sleutel |
| parts | onderdelen |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| values | waarden |
| and | en |
| distinctive | een |
| by | door |
| of | van |
EN PowerSPF carries out automatic flattening, and auto updates the netblocks to make sure your authorized IPs are always up-to-date
NL PowerSPF voert automatische flattening uit, en werkt de netblocks automatisch bij om er zeker van te zijn dat uw geautoriseerde IPs altijd up-to-date zijn
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| authorized | geautoriseerde |
| ips | ips |
| always | altijd |
| up-to-date | up-to-date |
| automatic | automatische |
| to | om |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| sure | dat |
| out | te |
EN DynamicSPF carries out dynamic flattening and auto-updates the netblocks to make sure your authorized IPs are always up-to-date
NL DynamicSPF voert dynamische flattening uit en auto-updates van de netblocks om ervoor te zorgen dat uw geautoriseerde IP's altijd up-to-date zijn
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| authorized | geautoriseerde |
| ips | ips |
| always | altijd |
| up-to-date | up-to-date |
| the | de |
| to | om |
| are | zijn |
| and | en |
| sure | dat |
| out | te |
EN Our team carries out a throughout review of your app to ensure that it complies to the AppStore guidelines
NL Ons team voert een volledige beoordeling van uw app uit om ervoor te zorgen dat deze voldoet aan de AppStore -richtlijnen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| review | beoordeling |
| app | app |
| complies | voldoet |
| guidelines | richtlijnen |
| team | team |
| the | de |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| our | ons |
| that | dat |
| out | te |
| of | van |
EN PowerSPF carries out automatic flattening, and auto updates the netblocks to make sure your authorized IPs are always up-to-date
NL PowerSPF voert automatische flattening uit, en werkt de netblocks automatisch bij om er zeker van te zijn dat uw geautoriseerde IPs altijd up-to-date zijn
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| authorized | geautoriseerde |
| ips | ips |
| always | altijd |
| up-to-date | up-to-date |
| automatic | automatische |
| to | om |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| sure | dat |
| out | te |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| effort | inspanning |
| globally | wereldwijd |
| recognizable | herkenbaar |
| cohesive | samenhangend |
| consistent | consistent |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| time | tijd |
| is | is |
| building | opbouwen |
| great | goed |
| and | en |
| needs | moet |
| the | ervoor |
| sure | dat |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| safeguarding | beschermen |
| identity | identiteit |
| reputation | reputatie |
| successful | succesvolle |
| effectively | effectief |
| digital | digital |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| is | is |
| guide | gids |
| management | management |
| the | de |
| free | gratis |
| in | in |
| era | era |
| brand | merk |
| to build | opbouwen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or "power" the website or link carries
NL Citation Flow is een score tussen 0-100 die helpt bij het meten van de linkwaarde of "kracht" van de website of link
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| link | link |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| helps | helpt |
| power | kracht |
| website | website |
| flow | flow |
| score | score |
| measure | meten |
EN Since 1885, this funicular has been the fastest route from Bern railway station to the Aare and the Marzili-Bad lido. It now carries a million passengers per year, departing every few minutes on its one-minute journey.
NL Sinds 1885 de snelste route vanaf station Bern naar de Aare en het Marzili-bad. Een miljoen passagiers vervoert het ?Bähnli? tegenwoordig per jaar, rijtijd een goede minuut, rijdt elke paar minuten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| fastest | snelste |
| bern | bern |
| station | station |
| aare | aare |
| passengers | passagiers |
| million | miljoen |
| year | jaar |
| the | de |
| every | elke |
| minutes | minuten |
| route | route |
| this | goede |
| minute | minuut |
| to | vanaf |
| per | per |
| and | en |
EN One of the most beautiful and perhaps most impressive mountain lakes can be reached by gondola from Kandersteg. The gondola also carries walkers looking to hike over the Hohtürli pass into the Kiental valley.
NL Een van de mooiste en wellicht indrukwekkendste bergmeren bereik je met de kabelbaan vanuit Kandersteg. De kabelbaan brengt je ook naar de start van de bergpaswandeling over de Hohtürli naar het Kiendal.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| kandersteg | kandersteg |
| the | de |
| from | vanuit |
| and | en |
| perhaps | wellicht |
| of | van |
| to | ook |
| looking | met |
EN Therefore, when we talk about risk we should consider it as uncertainty that carries both hazard and opportunity.
NL Als we het over risico hebben, moeten we het dus zien als een onzekerheid die zowel gevaar als kansen met zich meebrengt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| opportunity | kansen |
| risk | risico |
| we | we |
| about | over |
| should | moeten |
| as | als |
| both | zowel |
| therefore | het |
| talk | een |
| that | die |
EN Framber Valdez, 'totally focused' after sluggish start to ALCS, carries Houston Astros to 3-2 lead
NL Enige pitch Jansen zorgt voor nederlaag Dodgers
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| after | voor |
EN Vienna Airport, which carries the official name Vienna-Schwechat International Airport, is the largest and most important airport in the central European Republic of Austria
NL Wien-Schwechat is de internationale luchthaven van Wenen in Oostenrijk en tevens de thuishaven van de luchtvaartmaatschappijen; Austrian, Lauda Air en NIKI
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| international | internationale |
| vienna | wenen |
| is | is |
| austria | oostenrijk |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN If the Customer or a third party makes improper changes or carries out improper repairs, the Customer is not entitled to make a claim for defects for these problems or the resulting consequences
NL Wanneer door de klant of door derden ondeskundig wijzigingen of onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd, bestaat hiervoor en voor de hieruit voortkomende gevolgen eveneens geen aanspraak op garantie
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| claim | aanspraak |
| consequences | gevolgen |
| or | of |
| the | de |
| third | derden |
| customer | klant |
| is | bestaat |
| for | voor |
EN Sony's 2021 iteration of the Xperia 1 has a lot to offer - but carries with it some surprising weaknesses.
NL Sonys 2021-iteratie van de Xperia 1 heeft veel te bieden, maar brengt enkele verrassende zwakheden met zich mee.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| iteration | iteratie |
| surprising | verrassende |
| xperia | xperia |
| the | de |
| offer | bieden |
| has | heeft |
| to | mee |
| but |
EN The nostalgic red cable car carries passengers from the sunny mountain village of Isenfluh above Lauterbrunnen up to the hamlet of Sulwald. The cabin has enough room for eight people or one cow.
NL Vanuit het zonnige bergdorp Isenfluh boven Lauterbrunnen brengt de bijna nostalgische rode kabelbaan bezoekers omhoog naar het gehucht Sulwald. De cabines bieden plaats aan acht personen of een koe.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| or | of |
| the | de |
| room | plaats |
| from | vanuit |
| of | bijna |
| up | omhoog |
| red | rode |
EN The water carries with it over 20,000 tons of boulders and scree per year and causes the entire mountain to shudder and make a thundering noise
NL Jaarlijks wordt meer dan 20.000 ton stenen meegevoerd; de hele berg dreunt ervan
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tons | ton |
| year | jaarlijks |
| entire | hele |
| mountain | berg |
| the | de |
| a | wordt |
| to | meer |
EN Echoing the rivers that meander through the hilly region, this tour carries travellers through the centuries as it winds across the lush scenery of Aargau.
NL Zoals de groene heuvels het Aargau bedekken en de rivieren door het land meanderen, zo kun je op deze route een reis door de tijd maken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| rivers | rivieren |
| tour | route |
| the | de |
| as | zoals |
| it | en |
| region | door |
| across | op |
| this | deze |
EN Our large Capital Markets team carries out many different sales processes simultaneously and in a short period of time
NL Ons uitgebreide team van specialisten op het gebied van vastgoedinvesteringen voert veel verschillende verkoopprocessen tegelijkertijd en binnen een kort tijdsbestek uit
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| short | kort |
| team | team |
| out | op |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| and | en |
| in | binnen |
| our | ons |
EN Sometimes a well-placed tweet, LinkedIn share, or on-stage mention from the right influencer carries as much weight as a news article
NL Soms is de juiste Tweet, LinkedIn-boodschap of speech van de juiste influencer waardevoller dan een mediapublicatie
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| sometimes | soms |
| influencer | influencer |
| or | of |
| the | de |
| share | van |
EN Sofortüberweisung then carries out a transfer to the online retailer after a technical check of the account balance and retrieval of further data to check the account coverage
NL Sofortüberweisung voert vervolgens een overboeking uit naar de online retailer na een technische controle van het rekeningsaldo en het opvragen van verdere gegevens om de rekeningdekking te controleren
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| sofortüberweisung | sofortüberweisung |
| online | online |
| retailer | retailer |
| technical | technische |
| the | de |
| data | gegevens |
| after | na |
| further | te |
| to | om |
| then | vervolgens |
| a | een |
| and | en |
| check | controleren |
| of | van |
EN The sound from a two-toned whistle carries a long way over water.
NL Het geluid van een tweetonige fluit draagt een grote afstand aan de oppervlakte.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| the | de |
| sound | geluid |
| a | een |
| from | van |
EN Our online shop carries custom flags for every taste
NL In ons assortiment vlaggen is voor elke gelegenheid een geschikte vlag te vinden
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| flags | vlaggen |
| our | in |
| every | elke |
| for | voor |
EN Everyone wears a face mask and carries a health declaration with them
NL Iedereen draagt een mondkapje en heeft een gezondheidsverklaring bij zich
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| with | bij |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| a | een |
EN When you are still not satisfied after this, a seller who carries the Thuiswinkel Waarborg trustmark can submit a dispute with the independent Thuiswinkel Disputes Committee
NL Als je hierna nog niet tevreden bent kun je, als de verkoper het Thuiswinkel Waarborg keurmerk voert, een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| satisfied | tevreden |
| seller | verkoper |
| trustmark | keurmerk |
| submit | indienen |
| dispute | geschil |
| independent | onafhankelijke |
| the | de |
| with | bij |
| a | een |
EN See if Giganews carries the newsgroup you are looking for with our Group Search function
NL Kijk met de functie Nieuwsgroep zoeken of de nieuwsgroep die u zoekt, voorkomt op Giganews
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| giganews | giganews |
| the | de |
| with | op |
| looking | met |
| search | zoeken |
| you | u |
EN The GTC provided by RAIDBOXES also apply exclusively if RAIDBOXES carries out the order without reservation in the knowledge of terms and conditions of the customer that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here.
NL De door RAIDBOXES verstrekte AV zijn ook uitsluitend van toepassing indien RAIDBOXES de bestelling zonder voorbehoud uitvoert in de wetenschap van voorwaarden van de klant die strijdig zijn met of afwijken van de hier vermelde voorwaarden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| exclusively | uitsluitend |
| order | bestelling |
| reservation | voorbehoud |
| raidboxes | raidboxes |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| if | indien |
| customer | klant |
| apply | toepassing |
| without | zonder |
| knowledge | wetenschap |
| provided | van |
| to | ook |
| here | hier |
| by | door |
| that | die |
EN In order to maintain the performance of the technology used, RAIDBOXES regularly carries out maintenance and service work
NL Om de prestaties van de gebruikte technologie op peil te houden, voert RAIDBOXES regelmatig onderhouds- en servicewerkzaamheden uit
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| technology | technologie |
| regularly | regelmatig |
| raidboxes | raidboxes |
| performance | prestaties |
| the | de |
| to | om |
| maintain | houden |
| used | gebruikte |
| and | en |
| of | van |
| service | van de |
| out | te |
EN Every retailer carries its own assortment, so we cannot guarantee that all items can be purchased at one of the retailers below
NL Elke retailer voert zijn eigen assortiment, waardoor we dus niet kunnen garanderen dat alle artikelen bij een van onderstaande retailers te koop zijn
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| retailer | retailer |
| assortment | assortiment |
| guarantee | garanderen |
| purchased | koop |
| retailers | retailers |
| we | we |
| the | onderstaande |
| own | eigen |
| so | dus |
| at | elke |
| below | een |
| can | kunnen |
| that | dat |
| all | alle |
| items | van |
EN Reef carries sandals with extra cushioning and support, specifically designed to be used all weekend long.
NL Reef heeft heren slippers met extra demping en ondersteuning die speciaal gemaakt zijn om hele weekenden op de kunnen lopen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cushioning | demping |
| specifically | speciaal |
| support | ondersteuning |
| to | om |
| extra | extra |
| with | op |
| and | en |
| be | kunnen |
| all | de |
EN The Vaporshop at Zamnesia carries a wide selection of vaporizers for every budget. From simple and affordable portable herb vaporizers to the latest high-tech desktop models, you can buy vaporizers here at Zamnesia, and at very low prices!
NL De Vaporshop van Zamnesia beschikt over een ruim aanbod vaporizers voor elk budget. Van eenvoudige en betaalbare draagbare apparaten tot de nieuwste high-tech desktop modellen; je vindt ze allemaal bij ons, tegen zeer gunstige prijzen!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| wide | ruim |
| budget | budget |
| portable | draagbare |
| high-tech | tech |
| desktop | desktop |
| models | modellen |
| prices | prijzen |
| affordable | betaalbare |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| very | zeer |
| and | en |
| for | voor |
| latest | nieuwste |
| a | een |
EN The Smartshop at Zamnesia carries one of the biggest assortments of natural psychedelics, power herbs, energisers, and aphrodisiacs on the web. Here at Zamnesia, we are proud to offer our customers first-rate products at spectacularly low prices!
NL Zamnesia's Smartshop is een van de grootste online assortimenten met natuurlijke psychedelica, power herbs, energizers en afrodisiaca. We bieden onze klanten met trots eersteklas producten. En dat voor spectaculair lage prijzen!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| power | power |
| web | online |
| proud | trots |
| customers | klanten |
| low | lage |
| prices | prijzen |
| the | de |
| we | we |
| biggest | de grootste |
| offer | bieden |
| our | onze |
| products | producten |
| and | en |
| of | van |
EN Made up of 50% Sativa and 50% Indica, she carries a stone (or rather a boulder) that hits you with an equal amount of physical and cerebral force, resulting in a full blown body buzz.
NL Ze is gemaakt van 50% Sativa en 50% Indica, ze heeft een stone (of beter gezegd een rotsblok) die op je inslaat met een evengrote fysieke als geestelijke kracht, die resulteert in een volle lichamelijke roes.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| made | gemaakt |
| sativa | sativa |
| indica | indica |
| physical | fysieke |
| force | kracht |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
| she | ze |
| with | op |
| of | van |
| a | een |
| that | die |
EN Vienna Airport, which carries the official name Vienna-Schwechat International Airport, is the largest and most important airport in the central European Republic of Austria
NL Wien-Schwechat is de internationale luchthaven van Wenen in Oostenrijk en tevens de thuishaven van de luchtvaartmaatschappijen; Austrian, Lauda Air en NIKI
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| international | internationale |
| vienna | wenen |
| is | is |
| austria | oostenrijk |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN It carries out the tasks assigned to the Bureau by the members of the meeting.
NL Ze voert de opdrachten uit die de leden van de vergadering aan het bureau toekennen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| bureau | bureau |
| members | leden |
| meeting | vergadering |
| the | de |
| tasks | van de |
| to | aan |
| of | van |
EN Trade responsibly All trading carries risk.
NL Saxo Bank is een handelsnaam van BinckBank N.V.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| all | van |
EN With the help of this data, Customs carries out a risk analysis in order to be able to adopt first measures (such as loading bans or inspections) which are part of the security measures of the EU.
NL Met behulp van deze gegevens voert de Douane een risicoanalyse uit om in een vroeg stadium maatregelen te kunnen nemen (zoals een verbod op laden, inspecteren) die bijdragen aan de veiligheid van de EU.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customs | douane |
| measures | maatregelen |
| loading | laden |
| security | veiligheid |
| eu | eu |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| adopt | nemen |
| as | zoals |
| with | op |
| be | kunnen |
| a | een |
| of | van |
| out | te |
| part | van de |
| this | deze |
| help | die |
EN Please note too that our website carries all the cars that Euro NCAP has ever tested and the very latest information available about our test results.
NL Let op: alle auto's die ooit door Euro NCAP getest zijn en de meest recente informatie over de testresultaten zijn op de website te vinden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| euro | euro |
| website | website |
| ever | ooit |
| information | informatie |
| the | de |
| cars | autos |
| about | over |
| tested | getest |
| and | en |
| that | die |
EN Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or "power" the website or link carries
NL Citation Flow is een score tussen 0-100 die helpt bij het meten van de linkwaarde of "kracht" van de website of link
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| link | link |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| helps | helpt |
| power | kracht |
| website | website |
| flow | flow |
| score | score |
| measure | meten |
EN Sony's 2021 iteration of the Xperia 1 has a lot to offer - but carries with it some surprising weaknesses.
NL Sonys 2021-iteratie van de Xperia 1 heeft veel te bieden, maar brengt enkele verrassende zwakheden met zich mee.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| iteration | iteratie |
| surprising | verrassende |
| xperia | xperia |
| the | de |
| offer | bieden |
| has | heeft |
| to | mee |
| but |
EN When you are still not satisfied after this, a seller who carries the Thuiswinkel Waarborg trustmark can submit a dispute with the independent Thuiswinkel Disputes Committee
NL Als je hierna nog niet tevreden bent kun je, als de verkoper het Thuiswinkel Waarborg keurmerk voert, een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| satisfied | tevreden |
| seller | verkoper |
| trustmark | keurmerk |
| submit | indienen |
| dispute | geschil |
| independent | onafhankelijke |
| the | de |
| with | bij |
| a | een |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
carries team carries always carries she carries projects it carries every retailer carries carries houston astros carries walkers looking link carries powerspf carries seller who carries raidboxes carries raidboxes regularly carries carries both hazard water carries customs carries he carries olive wood carries carries a lot tour carries travellers website carries carries the bride gondola also carries sofortüberweisung then carries carries a stone carries tco reef carries sandals carries a million carries the official carries a high carries parapoxvirus brand by brand improve your brand maximize your brand include your brand explains your brand position your brand does your brand promote your brand grow your brand fit your brand safeguarding your brand highlight your brand adapt your brand build your brand presents your brand mentions your brand remember your brand ensure your brand protect your brandCyfieithwch carries your brand i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Fietnam 
Hwngari 
Indonesia 
Iseldireg 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg