Cyfieithwch "thoughtful brand identity" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "thoughtful brand identity" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o thoughtful brand identity

Saesneg
Iseldireg

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.

SaesnegIseldireg
inspiredgeïnspireerd
keysleutel
partsonderdelen
designontwerp
isis
thede
brandmerk
valueswaarden
anden
distinctiveeen
bydoor
ofvan

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

SaesnegIseldireg
centralcentraal
unknownonbekend
yourje
orof
knownbekend
reachreach
isis
withinbinnen
brandmerk
aimedgericht op
atte
increasingverhogen
anden
aimdoel
target groupdoelgroep

EN The power of a thoughtful and compelling brand message alongside high quality and engaging design is centric to creating packaging that makes customers want to buy your product

NL De kracht van een doordachte en meeslepende merkboodschap naast een hoogwaardig en aantrekkelijk ontwerp staat centraal bij het creëren van verpakkingen waardoor klanten uw product willen kopen

SaesnegIseldireg
powerkracht
engagingaantrekkelijk
centriccentraal
packagingverpakkingen
customersklanten
high qualityhoogwaardig
designontwerp
thede
isstaat
buykopen
anden

EN The power of a thoughtful and compelling brand message alongside high quality and engaging design is centric to creating packaging that makes customers want to buy your product

NL De kracht van een doordachte en meeslepende merkboodschap naast een hoogwaardig en aantrekkelijk ontwerp staat centraal bij het creëren van verpakkingen waardoor klanten uw product willen kopen

SaesnegIseldireg
powerkracht
engagingaantrekkelijk
centriccentraal
packagingverpakkingen
customersklanten
high qualityhoogwaardig
designontwerp
thede
isstaat
buykopen
anden

EN Thoughtful branding and design inspired by the values of your brand

NL Doordachte branding en ontwerp geïnspireerd op de waarden van uw merk

SaesnegIseldireg
designontwerp
inspiredgeïnspireerd
brandingbranding
brandmerk
thede
valueswaarden
anden
ofvan

EN We infused bright blocks of color into the packaging to signal to the consumer that the brand is fun and exciting, while still feeling thoughtful and premium.

NL We hebben heldere kleurblokken in de verpakking gegoten om de consument te laten weten dat het merk leuk en opwindend is, terwijl het toch attent en premium aanvoelt.

SaesnegIseldireg
brightheldere
packagingverpakking
consumerconsument
funleuk
excitingopwindend
premiumpremium
isis
wewe
thede
intoin
toom
brandmerk
thatdat
ofhet
anden

EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.

NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.

SaesnegIseldireg
maintainingonderhouden
effortinspanning
globallywereldwijd
recognizableherkenbaar
cohesivesamenhangend
consistentconsistent
brand guidelinesmerkrichtlijnen
timetijd
isis
buildingopbouwen
greatgoed
anden
needsmoet
theervoor
suredat

EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.

NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.

SaesnegIseldireg
safeguardingbeschermen
identityidentiteit
reputationreputatie
successfulsuccesvolle
effectivelyeffectief
digitaldigital
brand guidelinesmerkrichtlijnen
yourje
isis
guidegids
managementmanagement
thede
freegratis
inin
eraera
brandmerk
to buildopbouwen
aeen
learnen
andleer

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.

SaesnegIseldireg
expressionuitdrukking
reasonreden
criticalcruciaal
lastingduurzame
effectiveeffectieve
brand strategymerkstrategie
entirehele
thede
isis
ofonderdeel
brandmerk
aeen
anden
forvoor

EN Thoughtful interior design sets the tone, whether it’s behind your walls or between your covers.

NL Doordachte ontwerpen voor het interieur van je boek waarmee elke letter op de juiste plaats staat.

SaesnegIseldireg
interiorinterieur
designontwerpen
thede
yourje
behindvoor

EN We build remarkable, innovative experiences. We’re thoughtful, passionate, and curious about design, detail and how things work.

NL We bouwen opmerkelijke, innovatieve ervaringen op. We zijn attent, gepassioneerd en nieuwsgierig naar design, details en hoe dingen werken.

SaesnegIseldireg
remarkableopmerkelijke
innovativeinnovatieve
experienceservaringen
passionategepassioneerd
curiousnieuwsgierig
detaildetails
buildbouwen
designdesign
workwerken
wewe
howhoe
anden
thingsdingen

EN Make a plan: start off on the right foot with a thoughtful and strategic plan that is tailored to your business.

NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.

SaesnegIseldireg
startbegin
tailoredop maat
planplan
isis
businessbedrijf
strategicstrategisch
onop
anden

EN The company is values-led, and the team appreciate innovation in UX & engineering, beautiful design, and thoughtful work.

NL Het bedrijf wordt geleid door waarden en het team waardeert innovatie in UX & engineering, mooi design en doordacht werk.

SaesnegIseldireg
innovationinnovatie
uxux
beautifulmooi
ledgeleid
valueswaarden
teamteam
inin
workwerk
companybedrijf
anden
engineeringengineering
designdesign
thewordt

EN With Zendesk, everything agents need is in one place, so they can stay in the moment and provide thoughtful, personalised assistance every single time.

NL Met Zendesk hebben agents alles wat ze nodig hebben op één centrale plek, zodat ze zich kunnen concentreren op het bieden van vriendelijke, persoonlijke hulp.

SaesnegIseldireg
zendeskzendesk
agentsagents
providebieden
assistancehulp
everythingalles
theyze
sozodat
neednodig
placeplek
cankunnen
withop
oneéén

EN Would you want to receive this message? You want your letter to sound casual and friendly, but it should also be thoughtful and free of errors

NL Zou je dit bericht zelf graag ontvangen? Je wilt dat je brief informeel en vriendelijk klinkt, maar hij moet ook doordacht zijn en geen fouten bevatten

SaesnegIseldireg
letterbrief
friendlyvriendelijk
errorsfouten
messagebericht
yourje
but
shouldmoet
receiveontvangen
wantwilt
wouldzou
anden
thisdit

EN Anything for you, thoughtful audience! This link will take you to the right spot:

NL Alles voor jou, attent publiek! Deze link brengt je naar de juiste plek:

SaesnegIseldireg
audiencepubliek
linklink
spotplek
thede
forvoor

EN Thoughtful bride sits in a deep blue chair in dark hotel room 1421354 Stock Photo at Vecteezy

NL doordachte bruid zit in een diepblauwe stoel in een donkere hotelkamer 1421354 Stockfoto

SaesnegIseldireg
sitszit
chairstoel
darkdonkere
hotelhotelkamer
stock photostockfoto
inin
aeen

EN Thoughtful bride sits in a deep blue chair in dark hotel room Free Photo

NL doordachte bruid zit in een diepblauwe stoel in een donkere hotelkamer Gratis Foto

SaesnegIseldireg
sitszit
chairstoel
darkdonkere
freegratis
photofoto
hotelhotelkamer
inin
aeen

EN All this backed by thoughtful, forward-looking insights into real estate trends, strategies and opportunities makes CBRE an interesting partner for your real estate investments.

NL Dit alles ondersteund door doordachte, toekomstgerichte inzichten in vastgoedtrends, -strategieën en -opportuniteiten maakt CBRE tot een interessante partner voor uw vastgoedbeleggingen.

SaesnegIseldireg
backedondersteund
insightsinzichten
strategiesstrategieën
opportunitiesopportuniteiten
cbrecbre
interestinginteressante
partnerpartner
makesmaakt
thisdit
bydoor
anden
forvoor
intoin
aneen

EN The artworks allow us to look at new technological, scientific and cultural views in a more insightful and thoughtful way – thereby creating a space for possible solutions.

NL De kunstwerken laten ons op een andere manier kijken naar nieuwe technologie, wetenschappelijke en culturele opvattingen – en scheppen daarbij ruimte voor het vinden van mogelijke oplossingen.

EN Although header tags are not a direct ranking factor, they do help with positioning. Hence the importance of not ignoring any detail and creating thoughtful headings attractive to your target audience.

NL Hoewel kopteksten geen directe ranking factor zijn, helpen ze wel bij de positionering. Daarom is het belangrijk geen enkel detail over het hoofd te zien en doordachte koppen te maken die aantrekkelijk zijn voor uw doelpubliek.

SaesnegIseldireg
directdirecte
rankingranking
factorfactor
positioningpositionering
importancebelangrijk
detaildetail
attractiveaantrekkelijk
thede
withbij
aenkel
helphelpen
anden
todaarom
althoughhoewel
theyze

EN Based on his thorough understanding, he was able to create a thoughtful strategy to accomplish our goals around streaming our order flow, ensuring payment processing was clear and mitigating risk.”

NL Dankzij dit grondige begrip wist hij een doordachte strategie te creëren om onze doelen te bereiken rondom onze orderstroom, met een duidelijke betalingsverwerking en risicobeperking."

SaesnegIseldireg
understandingbegrip
strategystrategie
goalsdoelen
aroundrondom
clearduidelijke
toom
anden
ouronze
createcreëren
payment processingbetalingsverwerking
hehij

EN We might come from all over the world, but we all tend to be humble, independent, logical, thoughtful and autodidactic. We try to hire other people that have these characteristics too.

NL We mogen dan misschien uit alle hoeken van de wereld komen, we zijn allemaal bescheiden, onafhankelijk, rationeel, opmerkzaam en autodidactisch. We nemen vaak mensen aan die deze eigenschappen eveneens delen.

SaesnegIseldireg
humblebescheiden
independentonafhankelijk
characteristicseigenschappen
peoplemensen
wewe
thede
tryvan de
mightmisschien
worldwereld
anden
but

EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

SaesnegIseldireg
strivestreven
technologytechnologie
orof
wewe
thede
regardlessongeacht
everyoneiedereen
worldwereld

EN For new cars, new homeowners, or just a fun addition to their keys, the embroidered keyring is a thoughtful gift.

NL Een fleece baby badjas, geborduurd met naam. Een superzachte 'dimple' fleece badjas voor extra warmte en comfort.

SaesnegIseldireg
theiren
embroideredgeborduurd
toextra
forvoor
aeen

EN We overcome fears, execute thoughtful actions and make tough decisions with conviction

NL We overwinnen angsten, ondernemen doordacht actie en nemen met overtuiging moeilijke beslissingen

SaesnegIseldireg
overcomeoverwinnen
actionsactie
toughmoeilijke
decisionsbeslissingen
convictionovertuiging
wewe
anden
withmet

EN The hotel reflects Mick’s soul and his taste for thoughtful design

NL Het hotel straalt de spirit van Mick en zijn smaak voor verzorgd design uit

SaesnegIseldireg
hotelhotel
thede
tastesmaak
designdesign
forvoor
anden

EN When you got that thoughtful birthday card

NL Toen je op je verjaardag dat attente kaartje kreeg

SaesnegIseldireg
birthdayverjaardag
gotop
whentoen
thatdat
youje

EN A thoughtful combination of two of the world’s most advanced materials – resilient aluminium and lightweight polycarbonate.

NL Een goed doordachte combinatie van twee van de meest geavanceerde materialen ter wereld: veerkrachtig aluminium en lichtgewicht polycarbonaat.

SaesnegIseldireg
advancedgeavanceerde
materialsmaterialen
resilientveerkrachtig
aluminiumaluminium
lightweightlichtgewicht
thede
anden
mostmeest
combinationcombinatie
twotwee
aeen
ofvan

EN Applying this mission of thoughtful engineering and quality craftsmanship to campsites has resulted in a line of innovative, space saving, and durable camping products that stow easily on Front Runner rack systems and/or inside vehicles

NL Door dezelfde techniek en hetzelfde kwalitatief vakmanschap toe te passen op onze campingproducten, hebben we innovatieve, plaatsbesparende en duurzame campingproducten ontwikkeld die gemakkelijk op een bagagerek geplaatst kunnen worden of in de wagen

SaesnegIseldireg
engineeringtechniek
craftsmanshipvakmanschap
innovativeinnovatieve
durableduurzame
easilygemakkelijk
qualitykwalitatief
orof
inin
onop
totoe
anden
productsde

EN Thoughtful, Collaborative And Insightful

NL Inspirerende Manieren Van Architectuur

SaesnegIseldireg
andvan

EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

SaesnegIseldireg
strivestreven
technologytechnologie
orof
wewe
thede
regardlessongeacht
everyoneiedereen
worldwereld

EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

SaesnegIseldireg
strivestreven
technologytechnologie
orof
wewe
thede
regardlessongeacht
everyoneiedereen
worldwereld

EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

SaesnegIseldireg
strivestreven
technologytechnologie
orof
wewe
thede
regardlessongeacht
everyoneiedereen
worldwereld

EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

SaesnegIseldireg
strivestreven
technologytechnologie
orof
wewe
thede
regardlessongeacht
everyoneiedereen
worldwereld

EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

SaesnegIseldireg
strivestreven
technologytechnologie
orof
wewe
thede
regardlessongeacht
everyoneiedereen
worldwereld

EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

SaesnegIseldireg
strivestreven
technologytechnologie
orof
wewe
thede
regardlessongeacht
everyoneiedereen
worldwereld

EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

SaesnegIseldireg
strivestreven
technologytechnologie
orof
wewe
thede
regardlessongeacht
everyoneiedereen
worldwereld

EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

SaesnegIseldireg
strivestreven
technologytechnologie
orof
wewe
thede
regardlessongeacht
everyoneiedereen
worldwereld

EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

SaesnegIseldireg
strivestreven
technologytechnologie
orof
wewe
thede
regardlessongeacht
everyoneiedereen
worldwereld

EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

SaesnegIseldireg
strivestreven
technologytechnologie
orof
wewe
thede
regardlessongeacht
everyoneiedereen
worldwereld

EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

SaesnegIseldireg
strivestreven
technologytechnologie
orof
wewe
thede
regardlessongeacht
everyoneiedereen
worldwereld

EN Whether the occasion is an anniversary, graduation, birthday, wedding, baby shower, or many others, when you design your own jewellery you can give something thoughtful and unique.

NL Of het nu draait om een verjaardag, jubileum, trouwdag, babyshower, afstudeerfeest en nog veel meer; met een foto sieraad ben jij gegarandeerd van een attent, persoonlijk en uniek cadeau.

SaesnegIseldireg
occasionnu
orof
anden
anniversaryjubileum
birthdayverjaardag

EN For new cars, new homeowners, or just a fun addition to their keys, the embroidered keyring is a thoughtful gift.

NL Een fleece baby badjas, geborduurd met naam. Een superzachte 'dimple' fleece badjas voor extra warmte en comfort.

SaesnegIseldireg
theiren
embroideredgeborduurd
toextra
forvoor
aeen

EN All this backed by thoughtful, forward-looking insights into real estate trends, strategies and opportunities makes CBRE an interesting partner for your real estate investments.

NL Dit alles ondersteund door doordachte, toekomstgerichte inzichten in vastgoedtrends, -strategieën en -opportuniteiten maakt CBRE tot een interessante partner voor uw vastgoedbeleggingen.

SaesnegIseldireg
backedondersteund
insightsinzichten
strategiesstrategieën
opportunitiesopportuniteiten
cbrecbre
interestinginteressante
partnerpartner
makesmaakt
thisdit
bydoor
anden
forvoor
intoin
aneen

EN Thoughtful branding, a professional design, and an authentic presentation distinguish your wine and tell your unique story in just a few seconds.

NL Een doordachte branding, een professioneel ontwerp en een authentieke presentatie onderscheiden uw wijn en vertellen uw unieke verhaal in slechts enkele seconden.

SaesnegIseldireg
brandingbranding
designontwerp
presentationpresentatie
distinguishonderscheiden
winewijn
storyverhaal
secondsseconden
inin
anden
tellvertellen

EN Thoughtful design, elegant typefaces, balanced color choices, and artful placement all help tell the consumer the authentic story behind your winemaking expertise

NL Een doordacht ontwerp, elegante lettertypen, uitgebalanceerde kleurkeuzes en kunstzinnige plaatsing helpen de consument het authentieke verhaal achter uw wijnbereidingsexpertise te vertellen

SaesnegIseldireg
designontwerp
elegantelegante
balanceduitgebalanceerde
placementplaatsing
helphelpen
consumerconsument
storyverhaal
behindachter
thede
anden
tellvertellen

EN Thoughtful interior design sets the tone, whether it’s behind your walls or between your covers.

NL Doordachte ontwerpen voor het interieur van je boek waarmee elke letter op de juiste plaats staat.

SaesnegIseldireg
interiorinterieur
designontwerpen
thede
yourje
behindvoor

EN It’s not about mass migrating into the cloud and more about being thoughtful in how you leverage applications to operate smartly

NL Het draait niet om een massa-integratie in de cloud, maar meer om doordacht omgaan met hoe u applicaties implementeert zodat ze intelligent werken

SaesnegIseldireg
cloudcloud
applicationsapplicaties
operatewerken
inin
thede
massmassa
tozodat
howhoe
moremeer
youu

EN Choose from around 500 quality-oriented places that are members of HANEN, an organization that promotes local food, thoughtful...

NL Kies uit ongeveer 500 leuke plekjes die lid zijn van HANEN. Deze organisatie staat voor plaatselijke voeding, goede service,...

SaesnegIseldireg
choosekies
memberslid
organizationorganisatie
localplaatselijke
foodvoeding
qualitygoede
aroundongeveer
ofvan
thatdie
arezijn
fromuit

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50